مغامرات قديمة للإيطاليين في روسيا: كيف تم بناء برج تاينيتسكايا في الكرملين. الكرملين بموسكو - جميع أبراج الكرملين وتاريخ البناء الممرات السرية في الكرملين بموسكو

ومن بينها، أولا وقبل كل شيء، تجدر الإشارة إلى ماركو روفو (مارك فريازينا) و بيترو أنطونيو سولاري (بترا أنتونوفا فريازينا) ، وفقًا لتصميماته تم بناء 7 أبراج في الكرملين بموسكو (وليس فقط).

المهندسين المعماريين بيترو أنطونيو سولاري وماركو روفو
(صورة مصغرة من Front Chronicle لعام 1568 - 1576):

أصبح الكرملين الحجري الأبيض، الذي بني في عهد ديمتري دونسكوي في الستينيات من القرن الرابع عشر، متهالكًا للغاية بحلول النصف الثاني من القرن الخامس عشر ولم يتوافق مع فكرة إيفان الثالث عن موسكو - كمركز للعالم الأرثوذكسي بأكمله . في الثمانينيات من القرن الخامس عشر، تصور إعادة إعمار الكرملين على نطاق واسع، على وجه التحديد، بناء قلعة جديدة، والتي كان من المفترض أن تؤكد على عظمة الإمبراطورية الأرثوذكسية الجديدة - روما الثالثة.

ولهذا الغرض دخل دوق موسكو الأكبر وملك كل روسيا 1485 في عام 1490، دعا المهندس المعماري الإيطالي ماركو روفو (عمل في موسكو حتى عام 1495) إلى موسكو، وفي عام 1490 - بيترو أنطونيو سولاري (في موسكو حتى عام 1493).

هؤلاء الإيطاليون - "Fryazins" - بنوا في موسكو:

غرفة الأوجه (1487 - 1491، روفو وسولاري):

برج بيكليميشيفسكايا
المعروف أيضًا باسم موسكفوريتسكايا (1487 - 1488، روفو):

برج بوروفيتسكايا (1490، سولاري):

برج سباسكايا (1491، روفو وسولاري):

برج قسطنطين وهيلينا (1490، سولاري):

برج نيكولسكايا (1491، روفو وسولاري):

برج مجلس الشيوخ (1491، سولاري):

ركن برج ارسنال،
المعروفة أيضًا باسم سوباكينا (1492، سولاري):

في الثمانينيات من القرن الخامس عشر، عمل مهندس معماري إيطالي آخر على بناء أبراج الكرملين في موسكو - أنطونيو جيلاردي من فيتشنزا (أنطون فريزينا) والتي تم بناء برجين منها:

برج تاينيتسكايا الذي أصبح الأول في الكرملين الجديد (1485):

وبرج فودوفزفودنايا (سفيبلوفا) (1488):

كما تم بناء جدران الكرملين في موسكو، وكذلك الخنادق الدفاعية بالقرب من هذه الجدران، من قبل إيطالي ألويس دا كاريسانو، المعروف باسم أليفيز الميلاني أو أليفيز فريازين القديم . وهو أيضًا مؤلف أطول أبراج الكرملين - الثالوث (Bogoyavlenskaya، Rizopolozhenskaya، Znamenskaya أو Kuretnaya)، الذي تم بناؤه في 1495 - 1499 :

خليفة إيفان الثالث، ابنه من صوفيا باليولوج، فاسيلي الثالث إيفانوفيتش واصل تقليد دعوة المهندسين المعماريين من إيطاليا. في عهده (1505 - 1533) عملوا في موسكو ألويس لامبرتي دا مونتيجنانا (؟) أو أليفيز فريزين نوفي ، يلقبه سكان موسكو لأنه وصل إلى موسكو بعد 10 سنوات من وصول أليفيز ميلانيتس (القديم)، وهو أمر مؤكد بون فريزين (اسمه الحقيقي لا يزال مجهولا) و بيترو فرانشيسكو أنيبال ، المعروف باسم بتروك مالي .

أليفيز فريزين جديد اشتهر ببناء الرائعة كاتدرائية رئيس الملائكة موسكو الكرملين ( 1505 - 1508 ) ، والتي أصبحت بمرسوم من فاسيلي الثالث قبر ملوك موسكو (بالفعل في عام 1508، بعد تكريس الكاتدرائية، تم نقل بقايا إيفان كاليتا وأحفاده إليها؛ آخر دفن في مقبرة وقعت كاتدرائية رئيس الملائكة في عام 1730، ودُفن هنا حفيد بطرس البالغ من العمر 14 عامًا، الإمبراطور بيتر الثاني، الذي توفي في موسكو.

لكن كاتدرائية رئيس الملائكة بعيدة عن المبنى الوحيد لأليفيز فريزين نوفي. في المجموع، قام ببناء 17 مبنى في روسيا، 11 منها في موسكو، بالإضافة إلى مجمع قصر الدوق الأكبر والكنائس في ألكساندروفسكايا سلوبودا.

كنيسة قطع رأس يوحنا المعمدان بالقرب من بور.
بناه أليفيز نوفي حوالي عام 1514 في زاموسكفوريتشي
(المظهر الحديث بعد عمليات إعادة البناء العديدة):

المبنى الأكثر شهرة سندات فريزين والوحيد الذي يُنسب بشكل موثوق إلى تأليفه هو إيفان برج الجرس العظيم والذي كان أطول مبنى في موسكو حتى القرن التاسع عشر:

بون فريزين في 1505 - 1508 منذ سنوات، قام ببناء مستويين سفليين مثمنين من برج الجرس وجزء من المستوى الثالث (اكتسب برج الجرس الخاص بإيفان الكبير مظهره الحديث بعد ما يقرب من مائة عام، في عهد بوريس جودونوف، كان على وشك 1600 أكملها "السيد السيادي" حصان فيدور سافيليتش ، وهو مع ذلك افتراض).
ومن المثير للاهتمام أنه بفضل Bon Fryazin نجا برج الجرس الخاص بإيفان الكبير في عام 1812، عندما حاول جنود نابليون المنسحبون من موسكو تفجيره: في قاعدة الطبقة الأولى، قام المهندس المعماري الإيطالي بتركيب عوارض معدنية، والتي جعل برج الجرس قويًا بشكل خاص.

بيترو فرانشيسكو أنيبال (بتروك الصغير) تمت دعوته أيضًا إلى روسيا من قبل فاسيلي الثالث. وأشهر هيكلها الذي بقي حتى يومنا هذا هو الخيمة كنيسة الصعود في كولومنسكوي ، بنيت في 1528 - 1532 سنين:

إليكم ما تبقى من قلعة كيتاي جورود في الوقت الحاضر:

في النصف الثاني من القرن السادس عشر، انقطع تقليد دعوة المهندسين المعماريين الإيطاليين إلى روسيا لبعض الوقت، على الرغم من أن الاتجاهات المعمارية التي وضعوها في الفترة السابقة واضحة سواء في الطراز "المنقوش الروسي" الذي ازدهر في روسيا في القرن السادس عشر. القرن السابع عشر وفي "موسكو الباروك".

ولكن في بداية القرن الثامن عشر، بعد أن أسس بيتر الأول العاصمة الجديدة، سانت بطرسبرغ، وجد المهندسون المعماريون الإيطاليون أنفسهم مطلوبين مرة أخرى. لكن تلك قصة أخرى سأكتب عنها. في الجزء التالي من "برنامجنا التعليمي المعماري".

لذا، يتبع...

أشكر لك إهتمامك.
سيرجي فوروبييف.

انطون فريزين

انطون فريزين(الاسم الحقيقي أنطونيو جيلاردي، بالإيطالية: أنطونيو جيزلاردي) - مهندس معماري ودبلوماسي من أصل إيطالي عمل في روسيا عام 1469-1488. اللقب "Fryazin" هو "فرانك" مشوه - الاسم الروسي القديم للمهاجرين من جنوب أوروبا، ومعظمهم من الإيطاليين. ابن شقيق إيفان فريزين.

لا يُعرف سوى القليل عن أنطون فريزين:

• أصول من فيتشنزا
• وصل إلى موسكو عام 1469 كجزء من حاشية يوري تراشانيوت، سفير الكاردينال فيساريون مع عرض الزواج بين إيفان الثالث وصوفيا باليولوجوس
• عاد من الفاتيكان عام 1471، وأقام علاقات دبلوماسية بين الفاتيكان وموسكو
• لقد ساعد عمه في تهريب سفير البندقية سرًا إلى حشد تريفيسان عبر موسكو، وتم القبض عليه وهو يفعل ذلك. تم إرسال إيفان فريزين إلى السجن، وأُعيد أنطون فريزين إلى البندقية لطلب الاعتذار.
• تم بناء أول برج للكرملين المتجدد (الطوب) في موسكو في تاينيتسكايا عام 1485
• بني برج الزاوية سفيبلو (فودوفزفودنايا) عام 1488

مصادر

• الموسوعة السلافية. كييفان روس - موسكوفي: في مجلدين / مؤلف مترجم في في بوجوسلافسكي. - ت . - ص 39.

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

تعرف على ما هو "أنطون فريزين" في القواميس الأخرى:

ذكر المهندس المعماري في عهد إيفان الثالث. 1469 1488 (بولوفتسوف) ...

Fryazin، فرياج ("صريح مشوه")، جمع فرياج، فرياجوف هو اسم روسي قديم للمهاجرين من جنوب أوروبا من أصل رومانسي، وعادة ما يكونون إيطاليين (كان يُطلق على المهاجرين الآخرين من أوروبا الغربية اسم "الألمان"). المحتويات 1... ...ويكيبيديا

انطون- فريزين [أونتون فيازين]، إيطالي. سيد، مهندس معماري، مهندس، ذكر الروسية. سجلات تتعلق ببناء الكرملين في موسكو في النهاية. القرن الخامس عشر من المفترض أنه وصل إلى موسكو عام 1485. وفي نفس العام قام ببناء الرماية مع مخبأ عند بوابة تشيشكوف، في... ... الموسوعة الأرثوذكسية

يبني المهندس المعماري. في موسكو تحت حكم جون الثالث. (بولوفتسوف) ... موسوعة السيرة الذاتية الكبيرة

أقدم جزء من موسكو، المجمع الفني الاجتماعي والسياسي والتاريخي الرئيسي في وسط عاصمة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، ومقر أعلى هيئات سلطة الدولة في البلاد، والمجلس الأعلى للاتحاد السوفياتي، والمجلس الأعلى للاتحاد السوفياتي. جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية والحكومة ... الموسوعة السوفيتية الكبرى

المحتويات 1 اللقب 2 المهندسين المعماريين 3 الأطباء 4 القديسين ... ويكيبيديا

تحتوي ويكيبيديا على مقالات عن أشخاص آخرين يحملون هذا اللقب، انظر روفو. ماركو روفو، مارك روفو، مارك فريزين (الإيطالية: ماركو روفو) مهندس معماري إيطالي مشهور في القرن الخامس عشر، عمل في روسيا. في المصادر الإيطالية المعاصرة لا يوجد... ... ويكيبيديا

عاصمة الاتحاد الروسي، مدينة ذات أهمية اتحادية، مركز منطقة موسكو، مدينة البطل. أكبر مركز سياسي واقتصادي وعلمي وثقافي في روسيا. تقع في الجزء الأوروبي من روسيا، في... ... مدن روسيا

موسكو الكرملين، الجزء الأقدم والمركزي في موسكو. تقع على تل بوروفيتسكي على الضفة اليسرى للنهر. موسكو. المجمع الفني الاجتماعي والسياسي والديني والروحي والتاريخي؛ مقر رئيس الاتحاد الروسي ... التاريخ الروسي

أقدم جزء من موسكو، المجمع الفني الاجتماعي والسياسي والتاريخي الرئيسي في العاصمة، ومقر أعلى الهيئات الحكومية في البلاد. لم يظهر اسم الكرملين قبل القرن الرابع عشر، على الرغم من أن القلعة الخشبية (تخرج... موسوعة فنية

لا يُعرف سوى القليل جدًا عن هذا المهندس المعماري الإيطالي. تسمي بعض المصادر وطنه مدينة بيجينزا الإيطالية. وصل إلى موسكو عام 1469 كجزء من سفارة اليوناني يوري من الكاردينال فيساريون، الذي بدأ بعد ذلك المفاوضات بشأن زواج إيفان الثالث من الأميرة صوفيا باليولوج.

لمدة ستة عشر عامًا ، لم تذكر السجلات شيئًا عن أنشطة البناء التي قام بها أنطون فريزين وفقط في عام 1485 قاموا بتسمية عمله الأول - بناء برج تاينيتسكايا (في مصطلحات ذلك الوقت - ستريلنيتسا) في موسكو الكرملين: ".. "في نفس الربيع، في 29 مايو، تم وضع حجر الأساس على نهر ستريلنيتسا في موسكو عند بوابة شيشكوف (تشاشكوف)، وكان تحته مخبأ، وقد صنعه أنطون فريزين."

وقد لفت التأريخ الحديث الانتباه إلى هذه الفجوة بين سنة الوصول والذكر الأول للمبنى. يمكن تفسير صمت المؤرخ من خلال حقيقة أنه في عام 1471، جاء دبلوماسي، وهو أيضًا أنطون فريزين، إلى موسكو كجزء من سفارة تريفيسان البندقية. تقدم صحيفة Nikon Chronicle ومصادر أخرى الكثير من المعلومات حول أنشطة Anton Fryazin في المجال الدبلوماسي، ثم في عام 1485، أبلغوا فجأة عن بناء برج Tainitskaya. ليس من الواضح كيف تحول الدبلوماسي الذي كلف به إيفان الثالث عددًا من المهام والذي يسافر أثناء تنفيذها بين البندقية وموسكو إلى مهندس معماري. من الواضح أن المؤرخ القديم وحد شخصين مختلفين في شخص واحد. كل هذا لا يفسر أسباب صمت المؤرخ عن أنشطة المهندس المعماري. من الممكن أن يكون أنطون فريزين قد وصل في العام الذي تم فيه وضع برج تاينيتسكايا، لكن هذا لا يتزامن مع عام ظهور سفارة الكاردينال فيساريون في موسكو.

هناك تفسير واحد فقط لهذا التناقض التاريخي: تظهر حقائق مهمة في تاريخ بناء موسكو على صفحات السجلات؛ كانت هذه الحقيقة بناء برج الكرملين الجديد؛ كل شيء آخر يمر باهتمام المؤرخ.

يبدأ بناء برج Tainitskaya - العمل الأول لأول المهندسين المعماريين الإيطاليين الذين جاءوا إلى موسكو - في إعادة بناء الحجر الأبيض في موسكو الكرملين بالطوب، والذي كان في حالة سيئة، ويعود تاريخه إلى زمن ديمتري دونسكوي. بعد ثلاث سنوات، في عام 1488، قام أنطون فريزين ببناء برج زاوية سفيبلوفا، والذي تم تغيير اسمه في عام 1686 إلى فودوفزفودنايا.

عند الحديث عن أبراج الكرملين في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، يجب أن نتذكر أنها لم تكن تحتوي على أسقف مائلة مبنية في القرن السابع عشر. في البداية، كانت عبارة عن مجلدات أسطوانية أو مستطيلة ضخمة، مع بعض الاستثناءات، تم رفعها عاليا فوق الجدران وتم دفعها للأمام خارج خطها، مما جعل من الممكن إطلاق النار طوليا على العدو أثناء الهجوم.

برج تاينيتسكايا، الذي حصل على اسمه من ممر سري تم حفره باتجاه النهر، عبارة عن ممر مستطيل وضخم للغاية، مع رامي سهام مرتفع نسبيًا فوق الجدران. لم تلعب دور رامي السهام فحسب، بل عملت أيضًا كدعم لمغازل الجدار المجاورة. في عام 1772، فيما يتعلق ببناء القصر وفقًا لتصميم V. I. Bazhenov، تم هدم البرج ثم ترميمه وفقًا لرسومات القياس التي رسمها M. F. Kazakov في الأبعاد والتفاصيل المعمارية التي قدمها أنطون فريزين، مع ما يليها إضافة قمة الورك.

أثناء إعادة إعمار وتوسيع جسر الكرملين في عام 1953، تم هدم ممر المخرج، واكتسب برج تاينيتسكايا مظهره الحديث.

كان برج سفيبلوفا (Vodovzvodnaya) ثاني أقدم المباني الثلاثة التي أقيمت عند قاعدة مثلث الكرملين المواجه لنهر موسكو. في أبعادها، فهي أكثر ضخامة من Beklemishevskaya (Moskvoretskaya) وأكثر تزيينًا. ليست عالية فوق القاعدة الحجرية البيضاء ثغرات مستديرة لضربات أخمصي. حتى منتصف الارتفاع، يُصطف البرج بأحزمة متناوبة من الطوب البارز والغائر، مما يمنحه ضخامة أكبر. ثم هناك شريط ضيق من الحجر الأبيض يرتكز عليه حزام القوس. لم يتكرر هذا الشكل على أي من أبراج الكرملين. يكتمل الكل بتاج رائع من الثغرات المفصلية (maschicules) والشرائط المتوافقة مع فتحات إطلاق النار.

تم تدمير برج سفيبلوفا عام 1812 ثم تم ترميمه من قبل المهندس المعماري O. I. Bove.

يعد الحزام المقوس وشكل الآلات و "التوافقات" شيئًا جديدًا ظهر لأول مرة في الهندسة المعمارية الروسية القديمة للتحصينات ويمكننا أن نجد نظائرها المباشرة في الهندسة المعمارية لإيطاليا في العصور الوسطى. دعونا نتذكر قلعة وجسر دوقات سكاليجيري في فيرونا أو قصر ديل كابيتانو في أورفيتو. سنجد نفس الحزام المقوس تمامًا كما هو الحال في برج سفيبلوفا بالكرملين مثل الإفريز الموجود أسفل الكورنيش لكاتدرائية سان سيرناكو في أنكونا وفي العديد من المعالم الأثرية الأخرى من عصر النهضة البدائية حتى كواتروسينتو. وكان الابتكار الرئيسي هو أنه منذ النصف الثاني من القرن الخامس عشر، بدأت روسيا في استخدام الطوب على نطاق واسع في البناء. وكان هذا أيضًا ميزة أنطون فريزين، الذي بدأ في إعادة بناء الكرملين في موسكو.

لا يُعرف سوى القليل جدًا عن هذا المهندس المعماري الإيطالي. تسمي بعض المصادر وطنه مدينة بيجينزا الإيطالية. وصل إلى موسكو عام 1469 كجزء من سفارة اليوناني يوري من الكاردينال فيساريون، الذي بدأ بعد ذلك المفاوضات بشأن زواج إيفان الثالث من الأميرة صوفيا باليولوج.

لمدة ستة عشر عامًا ، لم تذكر السجلات شيئًا عن أنشطة البناء التي قام بها أنطون فريزين وفقط في عام 1485 قاموا بتسمية عمله الأول - بناء برج تاينيتسكايا (في مصطلحات ذلك الوقت - ستريلنيتسا) في موسكو الكرملين: ".. "في نفس الربيع، في 29 مايو، تم وضع حجر الأساس على نهر ستريلنيتسا في موسكو عند بوابة شيشكوف (تشاشكوف)، وكان تحته مخبأ، وقد صنعه أنطون فريزين."

وقد لفت التأريخ الحديث الانتباه إلى هذه الفجوة بين سنة الوصول والذكر الأول للمبنى. يمكن تفسير صمت المؤرخ من خلال حقيقة أنه في عام 1471، جاء دبلوماسي، وهو أيضًا أنطون فريزين، إلى موسكو كجزء من سفارة تريفيسان البندقية. تقدم صحيفة Nikon Chronicle ومصادر أخرى الكثير من المعلومات حول أنشطة Anton Fryazin في المجال الدبلوماسي، ثم في عام 1485، أبلغوا فجأة عن بناء برج Tainitskaya. ليس من الواضح كيف تحول الدبلوماسي الذي كلف به إيفان الثالث عددًا من المهام والذي يسافر أثناء تنفيذها بين البندقية وموسكو إلى مهندس معماري. من الواضح أن المؤرخ القديم وحد شخصين مختلفين في شخص واحد. كل هذا لا يفسر أسباب صمت المؤرخ عن أنشطة المهندس المعماري. من الممكن أن يكون أنطون فريزين قد وصل في العام الذي تم فيه وضع برج تاينيتسكايا، لكن هذا لا يتزامن مع عام ظهور سفارة الكاردينال فيساريون في موسكو.

هناك تفسير واحد فقط لهذا التناقض التاريخي: تظهر حقائق مهمة في تاريخ بناء موسكو على صفحات السجلات؛ كانت هذه الحقيقة بناء برج الكرملين الجديد؛ كل شيء آخر يمر باهتمام المؤرخ.

يبدأ بناء برج Tainitskaya - العمل الأول لأول المهندسين المعماريين الإيطاليين الذين جاءوا إلى موسكو - في إعادة بناء الحجر الأبيض في موسكو الكرملين بالطوب، والذي كان في حالة سيئة، ويعود تاريخه إلى زمن ديمتري دونسكوي. بعد ثلاث سنوات، في عام 1488، قام أنطون فريزين ببناء برج زاوية سفيبلوفا، والذي تم تغيير اسمه في عام 1686 إلى فودوفزفودنايا.

عند الحديث عن أبراج الكرملين في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، يجب أن نتذكر أنها لم تكن تحتوي على أسقف مائلة مبنية في القرن السابع عشر. في البداية، كانت عبارة عن مجلدات أسطوانية أو مستطيلة ضخمة، مع بعض الاستثناءات، تم رفعها عاليا فوق الجدران وتم دفعها للأمام خارج خطها، مما جعل من الممكن إطلاق النار طوليا على العدو أثناء الهجوم.

برج تاينيتسكايا، الذي حصل على اسمه من ممر سري تم حفره باتجاه النهر، عبارة عن ممر مستطيل وضخم للغاية، مع رامي سهام مرتفع نسبيًا فوق الجدران. لم تلعب دور رامي السهام فحسب، بل عملت أيضًا كدعم لمغازل الجدار المجاورة. في عام 1772، فيما يتعلق ببناء القصر وفقًا لتصميم V. I. Bazhenov، تم هدم البرج ثم ترميمه وفقًا لرسومات القياس التي رسمها M. F. Kazakov في الأبعاد والتفاصيل المعمارية التي قدمها أنطون فريزين، مع ما يليها إضافة قمة الورك.

أثناء إعادة إعمار وتوسيع جسر الكرملين في عام 1953، تم هدم ممر المخرج، واكتسب برج تاينيتسكايا مظهره الحديث.

كان برج سفيبلوفا (Vodovzvodnaya) ثاني أقدم المباني الثلاثة التي أقيمت عند قاعدة مثلث الكرملين المواجه لنهر موسكو. في أبعادها، فهي أكثر ضخامة من Beklemishevskaya (Moskvoretskaya) وأكثر تزيينًا. ليست عالية فوق القاعدة الحجرية البيضاء ثغرات مستديرة لضربات أخمصي. حتى منتصف الارتفاع، يُصطف البرج بأحزمة متناوبة من الطوب البارز والغائر، مما يمنحه ضخامة أكبر. ثم هناك شريط ضيق من الحجر الأبيض يرتكز عليه حزام القوس. لم يتكرر هذا الشكل على أي من أبراج الكرملين. يكتمل الكل بتاج رائع من الثغرات المفصلية (maschicules) والشرائط المتوافقة مع فتحات إطلاق النار.

تم تدمير برج سفيبلوفا عام 1812 ثم تم ترميمه من قبل المهندس المعماري O. I. Bove.

يعد الحزام المقوس وشكل الآلات و "التوافقات" شيئًا جديدًا ظهر لأول مرة في الهندسة المعمارية الروسية القديمة للتحصينات ويمكننا أن نجد نظائرها المباشرة في الهندسة المعمارية لإيطاليا في العصور الوسطى. دعونا نتذكر قلعة وجسر دوقات سكاليجيري في فيرونا أو قصر ديل كابيتانو في أورفيتو. سنجد نفس الحزام المقوس تمامًا كما هو الحال في برج سفيبلوفا بالكرملين مثل الإفريز الموجود أسفل الكورنيش لكاتدرائية سان سيرناكو في أنكونا وفي العديد من المعالم الأثرية الأخرى من عصر النهضة البدائية حتى كواتروسينتو. وكان الابتكار الرئيسي هو أنه منذ النصف الثاني من القرن الخامس عشر، بدأت روسيا في استخدام الطوب على نطاق واسع في البناء. وكان هذا أيضًا ميزة أنطون فريزين، الذي بدأ في إعادة بناء الكرملين في موسكو.

يتضح وصول المهندس المعماري الإيطالي إلى موسكو من خلال "سجل صوفيا الأول" الذي يذكر أنه وصل "في اليوم العظيم" (عيد الفصح)، ولم يكن وحده، ولكن "أن أرسطو أخذ معه اسم ابنه أندريه، والصغير اسم الصبي هو بيتروشي.

بدأ عمل أرسطو فيرافانتي في موسكو بتفكيك أنقاض كاتدرائية الصعود على يد ميشكين وكريفتسوف. استغرق تطهير موقع الكاتدرائية الجديدة أسبوعًا فقط - وفي 7 أيام، تمت إزالة ما استغرق بناؤه ثلاث سنوات بالكامل. تم هدم بقايا الجدران باستخدام "كبش" - وهو عبارة عن خشب بلوط مقيد بالحديد ، تم تعليقه من "هرم" مكون من ثلاث عوارض واصطدم بالحائط وهو يتأرجح. عندما لم يكن هذا كافيا، تم دفع الرهانات الخشبية إلى الجزء السفلي من الأجزاء المتبقية من الجدران وإشعال النار فيها. كان من الممكن الانتهاء من تفكيك الجدران في وقت مبكر لو كان لدى العمال الوقت الكافي لإزالة الحجر من الفناء بشكل أسرع. ومع ذلك، لم يكن المهندس المعماري في عجلة من أمره لبدء البناء. لقد فهم فيورافانتي أنه لا يستطيع تجاهل عادات وأذواق الشعب الروسي، ولا ينبغي له أن ينقل هنا بشكل مصطنع أشكال الهندسة المعمارية الغربية المألوفة لديه. لذلك، بعد الانتهاء من وضع الأساس، ذهب أرسطو للسفر في جميع أنحاء البلاد للتعرف على الهندسة المعمارية الروسية القديمة.

الإنجازات

تم بناء كاتدرائية الصعود في الكرملين بموسكو. كقائد للمدفعية، شارك في حملات إيفان الثالث ضد نوفغورود وكازان وتفير. ألقى الأجراس وسك العملات المعدنية.