Hanoi tavai. Hoan Kiem Lake Jade Mountain Temple

(Hoan Kiem) a régi Hanoi szívében található, és sok helyi lakost és turistát vonz. Ezen a területen található a legtöbb Hanoi szálloda és hostel, ahol az európaiak szeretnek megszállni.

A Visszatért Kard tava egykor a Hongha folyó része volt, de fokozatosan a tó elvált tőle, és addig mozgott, amíg el nem foglalta jelenlegi helyét.

Legenda a visszatért kard taváról

Erről a tóról egy régi vietnami legenda szól, amelyet minden helyi lakos ismer. Azt mondja, hogy a tó vizében él egy hatalmas teknős, amely a Kínával vívott háború csúcspontján kiúszott, és kardot adott Vietnam nemzeti hősének - Le Loynak. Ennek a kardnak köszönhetően Le Loi képes volt megfordítani a csata dagályát és legyőzni a megszálló sereget. Közvetlenül a csata után a teknős ismét kiúszott a tóból, és visszavette a kardot. Ezért kapott a tó ilyen költői nevet - A visszatért kard tava.

A legfurcsább az, hogy a tó vize folyamatosan zöldell, pedig a tavat időszakosan tisztítják, és európai szakembereket hívnak meg a víz tisztítására. A tavat színe miatt korábban Luc Tuinak hívták, ami „zöld víz”-nek felel meg.

A tó közepén, egy kis szigeten magasodik a Teknőstorony. században épült egy gazdag mandarin megrendelésére. A pletykák szerint egy teknős tiszteletére építették, de egyesek úgy vélik, hogy egy gazdag mandarin építette, hogy eltemesse apja hamvait. A pletykák miatt még egy botrány is kitört, de úgy döntöttek, hogy elhagyják a tornyot - ez nagyon jól harmonizál az általános tájjal.

A visszatért kard tavának temploma

A tavon van egy kis sziget, amely egy vörös hídon keresztül érhető el. Rajta áll a Ngoc Son templom, amelyet Szent Van Suong tiszteletére építettek, és amelyet vietnami irodalmi körök tisztelnek, és Hung Dao hős tiszteletére, aki a vietnami népet a jüan megszállók ellen vezette.

A Visszatért Kard tava sok évvel ezelőtt a Vörös folyó része volt, de az évek múlásával a tó kelet felé kezdett elmozdulni a folyótól, így elvált tőle.

Hanoiban a mai napig vita folyik az óriásteknős koráról, egyesek szerint 300, mások szerint több mint 500 éves. A vietnamiak szerint az óriásteknőst 2011-ben húzták ki a tóból, és elvitték ellenőrzésre és tanulmányozásra, mielőtt visszakerültek természetes élőhelyére, az őshonos tavába.

A legérdekesebb az, hogy a tó vize mindig zöld, függetlenül attól, hogy a tavat rendszeresen tisztítják. Korábban a Visszatért Kard tavát Luke Tui-nak hívták, zöld víznek fordítva.

Teknős torony

A tó kellős közepén magasodik egy torony, amely a Teknős Torony nevet kapta. Elég régen, még a 19. században állították fel. Egy nemesi családból származó gazdag mandarin elrendelte, hogy állítólag egy óriási teknős tiszteletére építsék. Évekkel később olyan pletykák terjedtek, hogy a tornyot annak a mandarin apjának emlékére építették, akit ott temettek el. Szörnyű megpróbáltatások és viták után úgy döntöttek, hogy elhagyják a tornyot, mert egyrészt a lakók megszokták, másrészt nem rontotta el a tó képét, hanem éppen ellenkezőleg, csodálatos módon beleolvadt a környező természetbe.

Teknős torony, Hanoi

Jade hegyi templom

A Hồ Hoàn Kiếm tavon van egy kis földdarab, amelyen méltóságteljesen húzódik a Den Ngoc Son templom, melynek bejáratához a Scarlet Rising Sun Bridge vezet.

A templom bejáratát hieroglifákkal díszített kapuk zárják el. A kapu bal és jobb oldalán található skarlátvörös hieroglifák jólétet és boldogságot jeleznek. A Templom bejáratánál egy íróecsetet ábrázoló emlékművet látunk, amelyet a szent, az irodalom védőszentjének tiszteletére állítottak. Körülnézve a Templom díszítését, számos állatképet láthatunk, mindegyik kép jelentést hordoz és szimbolizál valamit. Sokan emlékeznek a vörös ló szobrára, amely egy kínai katonai vezetőé volt. Magának a katonai vezetőnek is áll egy emlékműve.

A visszatért kard tava Hanoi egyik legfestőibb és legcsendesebb helye. A tó közelében sok aranyos pad található, ahol megpihenhet, gyönyörködve a víz felé hajló fák látványában, és a szemnek tetsző virágos, ápolt pázsitban. Este, 19 óra körül a helyi lakosok összegyűlnek a tó körüli pázsiton, és csoportokba tömörülnek, hogy közösen gyakorolják a zenét. Ez minden nap ugyanabban az időben történik. A turistákat sokkolja egy ilyen látvány, de Hanoi számára ez nem meglepő. Itt szinte mindenhol lehet látni a friss levegőn sportoló embereket. Még a földalatti járatokban is láthatunk hasonló gyakorlatokat végző embereket. Szokatlan, nem értesz egyet? Képzelje el, hogy a moszkvai metróban egy járókelő hirtelen megáll, és lassan elkezd sportgyakorlatokat végezni.

Hogyan juthatunk el oda

A tó északi oldalán taxiállomás és buszmegálló található. Ez egyben a turisztikai elektromos járművek végállomása is. Ennek köszönhetően probléma nélkül eljuthat ide és vissza.

A visszatért kard tava Hanoiban egy természetes víztározó a vietnami főváros központjában. A természeti látnivalók másik neve Hoan Kiem-tó. Egy másik vízi artéria - a Vörös folyó - régi medrének helyén alakult ki, amely északra folyik.

A visszatért kard tava - fotó

A tó legendája

A helyi lakosok a tó történelmét Le Loy paraszthalász nevéhez kötik, aki később földbirtokos és király lett. Közember lévén a 15. század elején a felszabadító mozgalmat vezette, mert akkoriban a kínaiak megszállták. A mítosz szerint Le Loi-t egy teknős segítette megnyerni a háborúban, aki varázskardot adott neki. A csata vége után a győztes a víz felszínén lovagolt. És ekkor a tó mélyéről a felszínre bukkant egy óriási teknős, és visszakérte a kardot. Mivel Le Loi átadta a fegyvert a hüllőnek, a tározó később a Visszatért Kard tava néven vált ismertté. De az állat megígérte, hogy ha az ország ismét veszélybe kerül, új hősnek adja a kardot.

A visszatért kard tava - videó

A Visszatért Kard tava látnivalói

A tározó északi és déli részén két kis sziget rejtőzik. A lakosság úgy véli, hogy egy teknős feje és teste - a vietnami nép védőnője. Tiszteletére egy épületet emeltek a déli sziget területén. Teknős torony, de nem közvetlenül Le Loy győzelme után, hanem sokkal később - 1886-ban. Történelmi krónikák mesélnek arról, hogy a torony építésével a helyi tisztségviselő nem annyira a legendás hüllő emlékét akarta megörökíteni, hanem apja ereklyéit akarta mindenki elől titokban eltemetni. A Feng Shui szerint a hely alkalmas volt erre a célra. De a titok világossá vált. A kitört botrány miatt a mandarin feladta ötletét.

Különös figyelmet A Visszatért Kard tava megérdemli a Jáde-hegyi templomot. Az építkezéssel Vietnam lakossága egyszerre három fontos személyt tisztelt meg:

• a 13. századi események történelmi hőse;
• tudós - az irodalom mecénása;
• egy személy, aki óriási mértékben hozzájárult a szentély felépítéséhez és javításához.

Az európaiak számára a templomi díszek egyszerűen díszes tárgyak. Valójában azonban minden építészeti elem és kép bizonyos jelentést hordoz. A szentély kapuit hieroglifákkal festették. A szerkezet jobb oldalán található nagy piros jelzés „boldogságot”, a bal oldali szimbólum pedig a jólétet azonosítja. Az irodalom patrónusa előtt tisztelegve a templom területén közvetlenül a bejárat előtt egy írókefét szimbolizáló sztélé található. Ngoc Son, a templom helyi neve, a Rising Sun Bridge köti össze a parttal. A szerkezet élénkvörös színének köszönhetően távolról is jól látható. Később a taoizmus, a konfucianizmus és a buddhizmus kultusza is hozzáadódott a nemzeti hősök emlékének ünnepéhez.

Mit kell látni

A Hoan Kiem-tó északi és déli részén két kis sziget található. A legenda szerint a szent teknős fejét és testét szimbolizálják. Az egyik szigeten a „Thuap Rua” vagy „A teknős temploma” kecses tornya emelkedik, a másikon pedig a csodálatos „Den Ngoc Son” vagy „A Jáde-hegy temploma”.

A víztározó közelében van egy park és egy kávézó. Ez egy jó hely laza sétákhoz, meditációhoz és baráti kikapcsolódáshoz. Ezenkívül egy vízi bábszínház előadásokat mutat be a Hoan Kiem tavon.

A teknős temploma

A Tuap Jua tornyot a 15. században élt rettenthetetlen hősről, Le Loyról szóló legendához kötik. Akkoriban a vietnamiak nagyon szenvedtek a kínai hódítók támadásaitól. Amikor Le Loy a Lukthuy-tóban horgászott, a szent teknős bűvös kardot adott neki. A hős maga harcolt ezzel a fegyverrel, és csatába vezetett más vietnamiakat.

A Le Loy vezette lázadás teljes győzelemmel végződött, és nagy ünnepséget szervezett harcosainak. Le Loy meg akarta ünnepelni a kínaiak alóli felszabadulást, és megköszönni az isteneknek a segítségüket. Az ünnep csúcsán az aranyteknős ismét megjelent a hős közelében, és megkérte, hogy adja fel a kardját. A fegyver a vízben kötött ki, a teknős a szájába vette és elúszott.

A 15. századtól kezdődően a tározót Hoan Kiemilinek nevezték, ami azt jelenti, hogy „a visszaadott kard tava”. 1886-ban pedig a vietnamiak egy gyönyörű, többszintű Tuap Rua pagodát építettek. Az utolsó teknős, amely ebben a tóban élt, 2016-ban halt meg öregség miatt. A Rafetus vietnamensis ritka fajhoz tartozott, súlya 170 kg. Halála nagyon felkavarta Hanoi lakosságát, és sok vietnami újság írt az eseményről.

Jade templom

A gyönyörű templomot a 19. században építették Tran Hung Dao katonai vezető tiszteletére. A rettenthetetlen vietnami parancsnok a vietnamiakat vezényelte, és legyőzte az ország elfoglalására törekvő mongol sereget. Tran Hung Dao érdemeinek köszönhetően Vietnamnak sikerült megvédenie függetlenségét.

A templomot sokszor átépítették. Ez utoljára a XIX. Tran Hung Dao mellett az emberek itt tisztelegnek minden író ember patrónusa, Van Suong, az orvosok patrónusa, La To és a híres harcművészet mestere, Kaung Vu előtt.

A templomba a Cau Thehukon vagy a Rising Sun Bridge-en keresztül juthatunk el. Ma egy 1968-ban fogott kitömött teknőst mutatnak be itt. Súlya 250 kg.

A Hoan Kiem-tóhoz ingyenes a belépés, de a Dan Ngoc Sonba a külföldiek fizetősek. A jegyet a hídtól balra található kioszkban lehet megvásárolni. 20.000 dongba kerül. A templom minden nap 8:00 és 17:00 óra között várja a látogatókat. A tömeg elkerülése érdekében jobb, ha reggel vagy délután jön ide. Azt is érdemes szem előtt tartani, hogy hétköznap nincs annyi látogató, mint hétvégén.

Hogyan juthatunk el oda

A Hoan Kiem-tó könnyen megközelíthető bármely Hanoi környékén közlekedő közlekedési eszközzel, például taxival vagy városi buszokkal. Nem nehéz elsétálni az Ónegyedtől a történelmi víztározóig. A város fő postahivatala a Hoan Kiem-tó mellett található, és nehéz kihagyni.

Hanoi városában, a bevásárlónegyed közepén található a rendkívüli szépségű Hoan Kiem-tó (vietnami fordításban „A visszatért kard tava”). Korábban a Vörös folyó medre haladt itt, most ez a folyó egy kicsit észak felé folyik. A tó vize olyan tiszta és átlátszó, hogy a parton tartózkodva mindent láthat, ami az alján történik. A tó kellős közepén egy elegáns torony van felállítva, melynek neve Tuap Zhua („A teknős temploma”). A templom az erő és a bölcsesség szimbólumait tartalmazza - egy tintatartót, egy tollat ​​és három hieroglifát. Érdekes vietnami legenda kapcsolódik ehhez a toronyhoz, amely az ország nemzeti hőséről, Le Loiról mesél, aki a 15. században élt. Népfelkelést szervezett a vietnami népet elnyomó kínai uralkodók ellen. Le Loi fegyvere egy varázskard volt, amelyet egy nagy arany teknős hozott neki, amikor Hoan Kiemben horgászott. A felkelésben aratott győzelmet követően Le Loi nagy ünnepséget rendezett a tavon élők számára a győzelem tiszteletére, és hálát adva a tó szellemeinek a segítségükért. Az ünnep alatt egy hatalmas aranyteknős ismét úszott, és kérte, hogy adják vissza neki a varázskardot. Kiesett a harcos kezéből és a vízbe esett, a teknős pedig felkapta és eltűnt a vízben. Ennek az eseménynek a tiszteletére felépült a „teknős temploma”. Itt, a tó mellett található a csodálatos Dan Ngoc Son templom („Jade Mountain”). Ezt a templomot a 14. században emelték Tran Hung Dao vietnami parancsnok tiszteletére, aki a 13. századi mongol harcosok veresége idején a hadsereget irányította. Itt tisztelik La To-t, aki az orvosok mecénása, Van Suongot, az írók patrónusát és a híres harcművészetet, Kuan Vu-t is. A templomot sokszor rekonstruálták, az utolsót a 19. században építették. Jelenleg egy óriási teknősnek ad otthont, amelyet 1968-ban fogtak be. A tó közelében található egy csodálatos park, melyben hangulatos kávézó és bábszínház található, melynek előadásait a vízen vetítik.