Piranha - 12

És mentem az utamba

és a halál az övé...

Robert Burns

1. fejezet

Ez a kettő elbűvölő

Az autó japán volt, jobbkormányos – ami azt jelenti, hogy ezekre a néhány száz éve brit fennhatóság alatt álló helyekre tökéletesen megfelelt. Ezért az utcai forgalom itt, ahogy sejthető, baloldali, ami a függetlenség elnyerése után is így marad. Természetesen szokatlan - de egyrészt nem Mazur vezetett, másrészt nem ez volt az első alkalom, hogy olyan helyeken találta magát, ahol az autók rossz oldalon haladtak. Mint Lavrik, aki elég ügyesen vezetett a brit stílusban.

Az aszfaltnak már rég vége lett, az út ment tovább a hegyen, a japán kétajtós doboz az előrehaladott kora miatt zörgött, csikorgott, de összességében jól húzott, nem volt olyan meredek az emelkedő.

Lavrik hallgatott, kikönyökölt a nyitott ablakon, és valami vidámat fütyörészett, teljesen nyugatiast, teljesen összhangban az elfogadott szereppel - két fehér srác kifogástalan ausztrál útlevéllel, nem szerepel a nemzetközi keresett listán, nem terhelt bűnözői múlt, nem gazdag. , de megbízhatóak és törvénytisztelők, és ez néha minden tőkét pótol... Ha nem nézed meg alaposan, valami komoly hírszerző szolgálat jelentős képességeit kihasználva, nem figyelemre méltó fickók, amiből jónéhány van. kiirtják az egész világon.

Mazur röviden arra gondolt, hogy itt az ideje, hogy valami rokon érzelmet érezzen a távoli Ausztrália iránt, ahol még soha életében nem járt. Itt az ideje, tekintve, hogy ausztrál állampolgár bőrébe bújva nemegyszer feltűnt különböző egzotikus helyeken – és mint ilyen, sokat elárulhatott a kenguru országáról. Olyan ismeretekkel a dologról, hogy még a bennszülött ausztrálok is megesküdhetnének a Bibliára, hogy honfitársukkal van dolguk.

Nos, mit akarsz, mit tegyek? A hozzájuk hasonló embereknek nincs sok választásuk egy ilyen helyzetben. Szülőföldjét vagy néhány egzotikus ország, például Izland kategóriájából kell besorolnia (a maró honfitárssal való találkozás kockázata teljesen minimális), vagy távoli és meglehetősen kiterjedt országokból...

Egzotikus növényzet tombolt körös-körül – annyira unalmas volt a látvány, hogy Mazur nem is figyelt a környező tájra, kivéve, hogy időben elhúzódjon, amikor egy kiálló ág megpróbálta arcon találni. Hogy miért mennek a hegyekbe, fogalma sem volt. Fogalma sem volt arról, hogy miféle ördögért van itt - körülbelül hatszáz mérföldre attól a szigettől, ahol nagyon jó munkát végeztek, sőt teljesen észrevétlenül megúszták, ami nem mindenkivel történik meg. Egy majdnem azonos szigeten, egy volt brit gyarmatban, ma már független és szuverén állam.

Mindez persze teljes meglepetés volt. Arra számított, hogy hazarepül Havannából – de ehelyett hirtelen egy szuverén köztársaságban találta magát: a srácok nélkül, csak Lavrik társaságában. Csak minimális utasításokat kapva - egyetlen szó nélkül a célokról és a célkitűzésekről. A helyzet nem a legkellemesebb, de a kiszolgálás ilyen. Az ilyen dolgokat a legegyszerűbb filozófiailag kezelni...

Egy dolog világos: itt lehajthatja a fejét, van tennivaló. Hiszen a parancsnokság kedvessége és jóindulata nem terjedt ki annyira, hogy hamis útlevéllel küldték el, hogy egy sikeresen elvégzett feladat után egyszerűen a partra feküdjön és egy egzotikus sziget rácsai között bolyongjon? Az ő rendszerükben az ilyen jótékonykodás kategorikusan nem használatos, és nincs is miről álmodozni...

Lavrik, miután megfelelő helyet keresett, lehajtott az útról közvetlenül valami lenyűgöző fa szétterülő koronája alatt, lekapcsolta a motort, és olyan pillantással szállt ki, hogy azonnal kiderült: elérték a kívánt célt. Mazur különösebb sietség nélkül követte.

Jobbra egy zöld dzsungel volt, ahonnan madárcsicsergés hallatszott – persze egzotikus, semmi köze a verebek prózai csiripeléséhez.

Alekszandr Bushkov

Piranha. Szemtelen szellemek

És mentem az utamba

és a halál az övé...

Robert Burns

Ez a kettő elbűvölő

Az autó japán volt, jobbkormányos – ami azt jelenti, hogy ezekre a néhány száz éve brit fennhatóság alatt álló helyekre tökéletesen megfelelt. Ezért az utcai forgalom itt, ahogy sejthető, baloldali, ami a függetlenség elnyerése után is így marad. Természetesen szokatlan - de egyrészt nem Mazur vezetett, másrészt nem ez volt az első alkalom, hogy olyan helyeken találta magát, ahol az autók rossz oldalon haladtak. Mint Lavrik, aki elég ügyesen vezetett a brit stílusban.

Az aszfaltnak már rég vége lett, az út ment tovább a hegyen, a japán kétajtós doboz az előrehaladott kora miatt dübörgött, csikorgott, de összességében jól húzott, nem volt olyan meredek az emelkedő.

Lavrik hallgatott, kikönyökölt a nyitott ablakon, és valami vidámat fütyörészett, teljesen nyugatiast, teljesen összhangban az elfogadott szereppel - két fehér srác kifogástalan ausztrál útlevéllel, nem szerepel a nemzetközi keresett listán, nem terhelt bűnözői múlt, nem gazdag. , de megbízhatóak és törvénytisztelők, és ez néha minden tőkét pótol... Ha nem nézed meg alaposan, egy komoly hírszerző szolgálat jelentős képességeit kihasználva, akkor nem figyelemre méltó fickók, akikből rengeteget törölnek kint az egész világon.

Mazur röviden arra gondolt, hogy itt az ideje, hogy valami rokon érzelmet érezzen a távoli Ausztrália iránt, ahol még soha életében nem járt. Itt az ideje, tekintve, hogy ausztrál állampolgár bőrébe bújva nemegyszer feltűnt különböző egzotikus helyeken – és mint ilyen, sokat elárulhatott a kenguru országáról. Olyan ismeretekkel a dologról, hogy még a bennszülött ausztrálok is megesküdhetnének a Bibliára, hogy honfitársukkal van dolguk.

Nos, mit akarsz, mit tegyek? A hozzájuk hasonló embereknek nincs sok választásuk egy ilyen helyzetben. Szülőföldjét vagy néhány egzotikus ország, például Izland kategóriájából kell besorolnia (a maró honfitárssal való találkozás kockázata teljesen minimális), vagy távoli és meglehetősen kiterjedt országokból...

Egzotikus növényzet terjengett körös-körül – annyira unalmas volt a látvány, hogy Mazur nem figyelt a környező tájra, kivéve, hogy időben elhúzódjon, amikor egy kiálló ág megpróbálta arcon találni. Hogy miért mennek a hegyekbe, fogalma sem volt. Fogalma sem volt arról, hogy miféle ördögért van itt - körülbelül hatszáz mérföldre attól a szigettől, ahol nagyon jó munkát végeztek, sőt teljesen észrevétlenül megúszták, ami nem mindenkivel történik meg. Egy majdnem azonos szigeten, egy volt brit gyarmatban, ma már független és szuverén állam.

Mindez persze teljes meglepetés volt. Arra számított, hogy hazarepül Havannából – de ehelyett hirtelen egy szuverén köztársaságban találta magát: a srácok nélkül, csak Lavrik társaságában. Csak minimális utasításokat kapva - egyetlen szó nélkül a célokról és célkitűzésekről. A helyzet nem a legkellemesebb, de ilyen a kiszolgálás. Az ilyen dolgokat a legegyszerűbb filozófiailag kezelni...

Egy dolog világos: itt lehajthatja a fejét, van tennivaló. Hiszen a parancsnokság kedvessége és jóindulata nem terjedt ki annyira, hogy hamis útlevéllel küldték el, hogy egy sikeresen elvégzett feladat után egyszerűen a partra feküdjön és egy egzotikus sziget rácsai között bolyongjon? Az ő rendszerükben az ilyen jótékonykodás kategorikusan nem használatos, és nincs is miről álmodozni...

Lavrik, miután megfelelő helyet keresett, lehajtott az útról közvetlenül valami lenyűgöző fa szétterülő koronája alatt, lekapcsolta a motort, és olyan pillantással szállt ki, hogy azonnal kiderült: elérték a kívánt célt. Mazur különösebb sietség nélkül követte.

Jobbra egy zöld dzsungel volt, ahonnan madárcsicsergés hallatszott – persze egzotikus, semmi köze a verebek prózai csiripeléséhez. Bal oldalon nagyjából derékig betonfallal volt elkerítve az út, és onnan egy meredek szikláról pazar kilátás nyílt a völgyre.

Lavrik körülnézett. A közelben egy fiatal pár állt a mellvéd közelében fehér rövidnadrágban és fényes pólóban - az első benyomásból ítélve gondtalan fehér emberek, akik éppen most érkeztek, akiknek nem volt idejük rendesen lebarnulni. Ahelyett, hogy gyönyörködtek volna a kilátásban, önfeledten egy hosszú csókban olvadtak össze, és közömbösek voltak környezetük iránt. De Lavrik lelkiismeretesen sétált a szürke betonfal mellett további kétszáz métert, és talált egy helyet, ahol az a pár sohasem tudta volna kihallgatni a beszélgetést technikai eszközök használata nélkül – és amennyire gyér, könnyű ruházatukból megítélhető, egyszerűen képtelenek voltak. azt mondták, hogy nincs hova bújni velük...

Miután végre kiválasztott egy helyet, Lavrik könyökével a betonra támaszkodott, és laza, lusta pillantással lefelé kezdett bámulni. Mazur várakozóan toporgott.

– Nyugodj meg – mondta Lavrik anélkül, hogy elfordította volna a fejét. - Sokáig vagyunk itt.

Aztán Mazur felvette ugyanezt a pózt. Cigarettát vett a szájába, és türelmesen várt.

Nézze meg közelebbről – mondta Lavrik.

A völgy felé – mutatott állával Lavrik.

Mazur alaposan megnézte. Hatalmas, hosszú völgy volt, három oldalról félkörben buja, göndör növényzettel borított hegyek vették körül, a negyediken pedig kék tenger. Általában semmi különös. A táj Jaltára emlékeztet.

– És nézze meg közelebbről az épületeket – mondta Lavrik elgondolkodva.

Mazur ugyanolyan lelkiismeretes pillantást vetett az épületekre. Nagyon sokan voltak ott. A part mentén, egy széles, aranyszínű homokcsík mögött fehér többszintes, meglehetősen modern építésű szállodák sorakoztak, körülvéve a szomszédos üvegteraszokkal, néhány más modern bővítéssel és egyéb polgári építészeti túlzásokkal, például puha kék üvegből készült kupolákkal.

A völgyben, a szállodák és a hegyek között még legalább háromtucatnyi ház volt itt-ott szétszórva - csak ezek voltak kisebbek és alacsonyabbak, a legmagasabb három emeletes volt, úgy tűnik. Nyolc sokemeletes épület és egy csomó házikó, némelyik középkori kastély formájában, mások modernebbek. Egy dolog azonban közös bennük: egyáltalán nem tűnt szegényes környéknek, éppen ellenkezőleg. Gondozott virágágyások, takaros ligetek, lámpássorok, makulátlan aszfalt utak, itt-ott sokszínű autókat lehet látni, megint nem a szegény fajtából...

Ez a Paradicsom-völgy – mondta Lavrik lazán. - A helyi gazdaság fő bevételi forrása...

– Emlékszem – mondta Mazur. - A gazdaság többi részét egy-két konzervgyár és egyéb hasonló apróságok képviselik. Valóban, a jólét alapja... Gyönyörű. Ha jól emlékszem, a fogadókat szűk pénztárcára tervezték?

Főként.

Érdekes, gondolta Mazur. Ez a hely - és valójában a Paradicsom-völgy - a legkevésbé valószínű munkahely. Egyetlen katonai létesítmény sem. Katonai létesítmények itt egyáltalán nincsenek - kivéve talán egy laktanyát, ahol több száz nemzetőr és egy hangárt a felszerelésüknek: két tucat terepjárót, négy teherautót és négy kerekes páncélautót, amelyek már-már a második világháborúra emlékeztetnek. Katonai értelemben ez a legteljesebb nyomorultság. Egy ilyen országot komolyan megbántani egy igazi profi számára egyenesen megalázó, mint egy kocsmában bögréket lopni...

Alekszandr Bushkov

Piranha. Szemtelen szellemek

És mentem az utamba

és a halál az övé...

Robert Burns

Ez a kettő elbűvölő

Az autó japán volt, jobbkormányos – ami azt jelenti, hogy ezekre a néhány száz éve brit fennhatóság alatt álló helyekre tökéletesen megfelelt. Ezért az utcai forgalom itt, ahogy sejthető, baloldali, ami a függetlenség elnyerése után is így marad. Természetesen szokatlan - de egyrészt nem Mazur vezetett, másrészt nem ez volt az első alkalom, hogy olyan helyeken találta magát, ahol az autók rossz oldalon haladtak. Mint Lavrik, aki elég ügyesen vezetett a brit stílusban.

Az aszfaltnak már rég vége lett, az út ment tovább a hegyen, a japán kétajtós doboz az előrehaladott kora miatt dübörgött, csikorgott, de összességében jól húzott, nem volt olyan meredek az emelkedő.

Lavrik hallgatott, kikönyökölt a nyitott ablakon, és valami vidámat fütyörészett, teljesen nyugatiast, teljesen összhangban az elfogadott szereppel - két fehér srác kifogástalan ausztrál útlevéllel, nem szerepel a nemzetközi keresett listán, nem terhelt bűnözői múlt, nem gazdag. , de megbízható és törvénytisztelő, és ez időnként minden tőkét helyettesít... Ha nem nézed alaposan őket elgondolkodva, néhány komoly hírszerző szolgálat jelentős képességeit kihasználva – figyelemre méltó fickók, akik közül sokan vannak, akiket kiirtanak szerte a világon.

Mazur röviden arra gondolt, hogy itt az ideje, hogy valami rokon érzelmet érezzen a távoli Ausztrália iránt, ahol még soha életében nem járt. Itt az ideje, tekintve, hogy ausztrál állampolgár bőrébe bújva nemegyszer feltűnt különböző egzotikus helyeken – és mint ilyen, sokat elárulhatott a kenguru országáról. Olyan ismeretekkel a dologról, hogy még a bennszülött ausztrálok is megesküdhetnének a Bibliára, hogy honfitársukkal van dolguk.

Nos, mit akarsz, mit tegyek? A hozzájuk hasonló embereknek nincs sok választásuk egy ilyen helyzetben. Szülőföldjét vagy néhány egzotikus ország, például Izland kategóriájából kell besorolnia (a maró honfitárssal való találkozás kockázata teljesen minimális), vagy távoli és meglehetősen kiterjedt országokból...

Egzotikus növényzet terjengett körös-körül – annyira unalmas volt a látvány, hogy Mazur nem figyelt a környező tájra, kivéve, hogy időben elhúzódjon, amikor egy kiálló ág megpróbálta arcon találni. Hogy miért mennek a hegyekbe, fogalma sem volt. Fogalma sem volt arról, hogy miféle ördögért van itt - körülbelül hatszáz mérföldre attól a szigettől, ahol nagyon jó munkát végeztek, sőt teljesen észrevétlenül megúszták, ami nem mindenkivel történik meg. Egy majdnem azonos szigeten, egy volt brit gyarmatban, ma már független és szuverén állam.

Mindez persze teljes meglepetés volt. Arra számított, hogy hazarepül Havannából – de ehelyett hirtelen egy szuverén köztársaságban találta magát: a srácok nélkül, csak Lavrik társaságában. Csak minimális utasításokat kapva - egyetlen szó nélkül a célokról és a célkitűzésekről. A helyzet nem a legkellemesebb, de a kiszolgálás ilyen. Az ilyen dolgokat a legegyszerűbb filozófiailag kezelni...

Egy dolog világos: itt lehajthatja a fejét, van tennivaló. Hiszen a parancsnokság kedvessége és jóindulata nem terjedt ki annyira, hogy hamis útlevéllel küldték el, hogy egy sikeresen elvégzett feladat után egyszerűen a partra feküdjön és egy egzotikus sziget rácsai között bolyongjon? Az ő rendszerükben az ilyen jótékonykodás kategorikusan nem használatos, és nincs is miről álmodozni...

Lavrik, miután megfelelő helyet keresett, lehajtott az útról közvetlenül valami lenyűgöző fa szétterülő koronája alatt, lekapcsolta a motort, és olyan pillantással szállt ki, hogy azonnal kiderült: elérték a kívánt célt. Mazur különösebb sietség nélkül követte.

Jobbra egy zöld dzsungel volt, ahonnan madárcsicsergés hallatszott – persze egzotikus, semmi köze a verebek prózai csiripeléséhez. Bal oldalon nagyjából derékig betonfallal volt elkerítve az út, és onnan egy meredek szikláról pazar kilátás nyílt a völgyre.

Lavrik körülnézett. A közelben egy fiatal pár állt a mellvéd közelében fehér rövidnadrágban és fényes pólóban - az első benyomásból ítélve gondtalan fehér emberek, akik éppen most érkeztek, akiknek nem volt idejük rendesen lebarnulni. Ahelyett, hogy gyönyörködtek volna a kilátásban, önfeledten egy hosszú csókban olvadtak össze, és közömbösek voltak környezetük iránt. Ám Lavrik lelkiismeretesen végigsétált a szürke betonfal mellett további kétszáz métert, és talált egy helyet, ahol az a pár soha nem tudta volna kihallgatni a beszélgetést technikai eszközök használata nélkül – és amennyire gyér, világos ruhájukból meg lehet ítélni, egyszerűen képtelenek voltak. megvannak az említett eszközök, nincs hova bújni...

Miután végre kiválasztott egy helyet, Lavrik könyökével a betonra támaszkodott, és laza, lusta pillantással lefelé kezdett bámulni. Mazur várakozóan toporgott.

– Nyugodj meg – mondta Lavrik anélkül, hogy elfordította volna a fejét. - Sokáig vagyunk itt.

Aztán Mazur felvette ugyanezt a pózt. Cigarettát vett a szájába, és türelmesen várt.

– Nézze meg közelebbről – mondta Lavrik.

- Miért?

– A völgy felé – mutatott állával Lavrik.

Mazur alaposan megnézte. Hatalmas, hosszú völgy volt, három oldalról félkörben buja, göndör növényzettel borított hegyek vették körül, a negyediken pedig kék tenger. Általában semmi különös. A táj Jaltára emlékeztet.

– És nézze meg közelebbről az épületeket – mondta Lavrik elgondolkodva.

Mazur ugyanolyan lelkiismeretes pillantást vetett az épületekre. Nagyon sokan voltak ott. A part mentén, egy széles, aranyszínű homokcsík mögött fehér többszintes, meglehetősen modern építésű szállodák sorakoztak, körülvéve a szomszédos üvegteraszokkal, néhány más modern bővítéssel és egyéb polgári építészeti túlzásokkal, például puha kék üvegből készült kupolákkal.

A völgyben, a szállodák és a hegyek között még legalább háromtucatnyi ház volt itt-ott szétszórva - csak ezek voltak kisebbek és alacsonyabbak, a legmagasabb három emeletes volt, úgy tűnik. Nyolc sokemeletes épület és egy csomó házikó, némelyik középkori kastély formájában, mások modernebbek. Egy dolog azonban közös bennük: egyáltalán nem tűnt szegényes környéknek, éppen ellenkezőleg. Gondozott virágágyások, takaros ligetek, lámpássorok, makulátlan aszfalt utak, itt-ott sokszínű autókat lehet látni, megint nem a szegény fajtából...

– Ez a Paradicsom-völgy – mondta Lavrik lazán. – A helyi gazdaság fő bevételi forrása...

– Emlékszem – mondta Mazur. – Az egész másik gazdaságot egy-két konzervgyár és hasonló apróságok képviselik. Valóban, a jólét alapja... Gyönyörű. Ha jól emlékszem, a fogadókat szűk pénztárcára tervezték?

Puccs készülődik a déli szuverén köztársaságban. Kirill Mazur és társa, Lavrik egyértelmű feladatot kapott: megakadályozzák a puccsot. Ezt a legmagasabb szinten döntötték el, hiszen a déli köztársasági elnök, Aristide minden bizonnyal progresszív elem, és a világközösségnek azonnal vissza kellene utasítania a tőke és a világimperializmus mesterkedéseit.

Mazur azonban nehéz feladat előtt áll. Az ellenzék felvette Michael Shore-t, ugyanazt a Mad Mike-ot. Smerch úr. Mazur még úttörő nyakkendőben járkált, amikor Michael Shor végrehajtotta első puccsát. Negyed évszázada soha nem veszített...

Alekszandr Bushkov

Piranha. Szemtelen szellemek

És mentem az utamba

és a halál az övé...

1. fejezet

Ez a kettő elbűvölő

Az autó japán volt, jobbkormányos – ami azt jelenti, hogy ezekre a néhány száz éve brit fennhatóság alatt álló helyekre tökéletesen megfelelt. Ezért az utcai forgalom itt, ahogy sejthető, baloldali, ami a függetlenség elnyerése után is így marad. Természetesen szokatlan - de egyrészt nem Mazur vezetett, másrészt nem ez volt az első alkalom, hogy olyan helyeken találta magát, ahol az autók rossz oldalon haladtak. Mint Lavrik, aki elég ügyesen vezetett a brit stílusban.

Az aszfaltnak már rég vége lett, az út ment tovább a hegyen, a japán kétajtós doboz az előrehaladott kora miatt dübörgött, csikorgott, de összességében jól húzott, nem volt olyan meredek az emelkedő.

Lavrik hallgatott, kikönyökölt a nyitott ablakon, és valami vidámat fütyörészett, teljesen nyugatiast, teljesen összhangban az elfogadott szereppel - két fehér srác kifogástalan ausztrál útlevéllel, nem szerepel a nemzetközi keresett listán, nem terhelt bűnözői múlt, nem gazdag. , de megbízható és törvénytisztelő, és ez időnként minden tőkét helyettesít... Ha nem nézed alaposan őket elgondolkodva, néhány komoly hírszerző szolgálat jelentős képességeit kihasználva – figyelemre méltó fickók, akik közül sokan vannak, akiket kiirtanak szerte a világon.

Mazur röviden arra gondolt, hogy itt az ideje, hogy valami rokon érzelmet érezzen a távoli Ausztrália iránt, ahol még soha életében nem járt. Itt az ideje, tekintve, hogy ausztrál állampolgár bőrébe bújva nemegyszer feltűnt különböző egzotikus helyeken – és mint ilyen, sokat elárulhatott a kenguru országáról. Olyan ismeretekkel a dologról, hogy még a bennszülött ausztrálok is megesküdhetnének a Bibliára, hogy honfitársukkal van dolguk.

Nos, mit akarsz, mit tegyek? A hozzájuk hasonló embereknek nincs sok választásuk egy ilyen helyzetben. Szülőföldjét vagy néhány egzotikus ország, például Izland kategóriájából kell besorolnia (a maró honfitárssal való találkozás kockázata teljesen minimális), vagy távoli és meglehetősen kiterjedt országokból...

Egzotikus növényzet terjengett körös-körül – annyira unalmas volt a látvány, hogy Mazur nem figyelt a környező tájra, kivéve, hogy időben elhúzódjon, amikor egy kiálló ág megpróbálta arcon találni. Hogy miért mennek a hegyekbe, fogalma sem volt. Fogalma sem volt arról, hogy miféle ördögért van itt - körülbelül hatszáz mérföldre attól a szigettől, ahol nagyon jó munkát végeztek, sőt teljesen észrevétlenül megúszták, ami nem mindenkivel történik meg. Egy majdnem azonos szigeten, egy volt brit gyarmatban, ma már független és szuverén állam.

Mindez persze teljes meglepetés volt. Arra számított, hogy hazarepül Havannából – de ehelyett hirtelen egy szuverén köztársaságban találta magát: a srácok nélkül, csak Lavrik társaságában. Csak minimális utasításokat kapva - egyetlen szó nélkül a célokról és a célkitűzésekről. A helyzet nem a legkellemesebb, de a kiszolgálás ilyen. Az ilyen dolgokat a legegyszerűbb filozófiailag kezelni...

Egy dolog világos: itt lehajthatja a fejét, van tennivaló. Hiszen a parancsnokság kedvessége és jóindulata nem terjedt ki annyira, hogy hamis útlevéllel küldték el, hogy egy sikeresen elvégzett feladat után egyszerűen a partra feküdjön és egy egzotikus sziget rácsai között bolyongjon? Az ő rendszerükben az ilyen jótékonykodás kategorikusan nem használatos, és nincs is miről álmodozni...

Lavrik, miután megfelelő helyet keresett, lehajtott az útról közvetlenül valami lenyűgöző fa szétterülő koronája alatt, lekapcsolta a motort, és olyan pillantással szállt ki, hogy azonnal kiderült: elérték a kívánt célt. Mazur különösebb sietség nélkül követte.

Jobbra egy zöld dzsungel volt, ahonnan madárcsicsergés hallatszott – persze egzotikus, semmi köze a verebek prózai csiripeléséhez. Bal oldalon nagyjából derékig betonfallal volt elkerítve az út, és onnan egy meredek szikláról pazar kilátás nyílt a völgyre.

Lavrik körülnézett. A közelben egy fiatal pár állt a mellvéd közelében fehér rövidnadrágban és fényes pólóban - az első benyomásból ítélve gondtalan fehér emberek, akik éppen most érkeztek, akiknek nem volt idejük rendesen lebarnulni. Ahelyett, hogy gyönyörködtek volna a kilátásban, önfeledten egy hosszú csókban olvadtak össze, és közömbösek voltak környezetük iránt. Ám Lavrik lelkiismeretesen végigsétált a szürke betonfal mellett további kétszáz métert, és talált egy helyet, ahol az a pár soha nem tudta volna kihallgatni a beszélgetést technikai eszközök használata nélkül – és amennyire gyér, világos ruhájukból meg lehet ítélni, egyszerűen képtelenek voltak. megvannak az említett eszközök, nincs hova bújni...

Ez a könyv egy könyvsorozat része: