Piraňa - 12

A išiel som svojou cestou

a smrť je jeho...

Robert Burns

Kapitola 1

Títo dvaja sú očarujúci

Auto bolo japonské s pravostranným riadením - čo znamená, že sa dokonale hodilo do týchto miest, ktoré boli niekoľko stoviek rokov pod britskou nadvládou. Preto je tu pouličná premávka, ako by ste mohli hádať, vľavo, čo platí aj po získaní nezávislosti. Nezvyčajné, samozrejme - ale po prvé to nebol Mazur, kto šoféroval, a po druhé, nebolo to prvýkrát, čo sa ocitol na miestach, kde autá jazdili po nesprávnej strane. Ako Lavrik, ktorý bol celkom obratný v jazde v britskom štýle.

Asfalt už dávno skončil, cesta šla ďalej hore, japonská dvojdverová škatuľka na pokročilý vek hrkotala a vŕzgala, ale celkovo ťahala dobre, stúpanie nebolo také prudké.

Lavrik mlčal, vystrčil lakeť z otvoreného okna a pískal si niečo veselé, čisto západné, úplne v súlade s prijatou úlohou – dvaja bieli chlapíci s bezchybnými austrálskymi pasmi, nie na medzinárodnom zozname hľadaných, nezaťažení kriminálnou minulosťou, nie bohatí , ale dôveryhodní a dodržiavajúci zákony, a to niekedy nahrádza akýkoľvek kapitál... Ak sa na nich nepozriete pozorne, s využitím značných schopností nejakej serióznej spravodajskej služby, sú to nevýrazní chlapíci, ktorých je dosť vyhladení po celom svete.

Mazur si krátko pomyslel, že je načase, aby pocítil niečo ako spriaznené city k ďalekej Austrálii, kde nikdy v živote nebol. Už je načase, keď vezmeme do úvahy, že sa neraz objavil na rôznych exotických miestach v maske austrálskeho občana – a ako taký by mohol o krajine klokana povedať veľa. S takou znalosťou veci, že aj rodení Austrálčania mohli prisahať na Bibliu, že majú do činenia s krajanom.

No, čo chceš, aby som urobil? Ľudia ako oni nemajú v takejto situácii veľmi na výber. Svoju domovinu by ste mali priradiť buď z kategórie nejakých exotických krajín ako Island (riziko, že narazíte na korozívneho krajana, je úplne minimálne), alebo z tých vzdialených a dosť rozsiahlych...

Všade naokolo zúrila exotická zeleň – ten pohľad bol taký nudný, že Mazur ani nevenoval pozornosť okolitej krajine, ibaže sa včas odtiahol, keď sa ho do tváre pokúsil zasiahnuť vyčnievajúci konár. Prečo išli do hôr, netušil. Vôbec netušil, za akého čerta tu je – asi šesťsto kilometrov od toho ostrova, kde odviedli veľmi dobrú prácu a dokonca ušli úplne nepozorovane, čo sa nestáva každému. Na takmer identickom ostrove, bývalá britská kolónia, teraz nezávislý a suverénny štát.

To všetko, samozrejme, bolo úplným prekvapením. Čakal, že poletí domov z Havany – no namiesto toho sa zrazu ocitol v suverénnej republike: bez svojich chlapov, len v spoločnosti Lavrika. Dostali sme len minimálne pokyny – bez jediného slova o cieľoch a zámeroch. Situácia nie je najpríjemnejšia, ale taká je obsluha. Najjednoduchší spôsob, ako sa k takýmto veciam postaviť filozoficky...

Jedna vec je jasná: tu môžete zložiť hlavu, je tu čo robiť. Láskavosť a dobrá vôľa velenia sa napokon až tak nerozšírila, že ho s falošným pasom poslali po úspešne splnenej úlohe jednoducho ležať na pláži a túlať sa po mrežiach exotického ostrova? V ich systéme sa takáto filantropia kategoricky nepoužíva a nie je o čom snívať...

Lavrik, ktorý si vyhliadol vhodné miesto, zišiel z cesty priamo pod rozprestierajúcu sa korunu nejakého impozantného stromu, vypol motor a vystúpil s takým pohľadom, že bolo hneď jasné: dosiahli želaný cieľ. Mazur ho bez veľkého ponáhľania nasledoval.

Napravo bola zelená džungľa, z ktorej sa ozýval štebot vtákov – exotických, samozrejme, nemajúcich nič spoločné s prozaickým štebotom vrabcov.

Alexander Buškov

Piraňa. Nezbední duchovia

A išiel som svojou cestou

a smrť je jeho...

Robert Burns

Títo dvaja sú očarujúci

Auto bolo japonské s pravostranným riadením - čo znamená, že sa dokonale hodilo do týchto miest, ktoré boli niekoľko stoviek rokov pod britskou nadvládou. Preto je tu pouličná premávka, ako by ste mohli hádať, vľavo, čo platí aj po získaní nezávislosti. Nezvyčajné, samozrejme - ale po prvé to nebol Mazur, kto šoféroval, a po druhé, nebolo to prvýkrát, čo sa ocitol na miestach, kde autá jazdili po nesprávnej strane. Ako Lavrik, ktorý bol celkom obratný v jazde v britskom štýle.

Asfalt už dávno skončil, cesta šla ďalej horou, japonská dvojdverová krabica na pokročilý vek hrkotala a vŕzgala, ale celkovo ťahala dobre, stúpanie nebolo také prudké.

Lavrik mlčal, vystrčil lakeť z otvoreného okna a pískal si niečo veselé, čisto západné, úplne v súlade s prijatou úlohou – dvaja bieli chlapíci s bezchybnými austrálskymi pasmi, nie na medzinárodnom zozname hľadaných, nezaťažení kriminálnou minulosťou, nie bohatí , ale dôveryhodní a dodržiavajúci zákony, a to niekedy nahrádza akýkoľvek kapitál... Ak sa na nich nepozriete pozorne, s využitím značných schopností nejakej serióznej spravodajskej služby, sú to bezvýznamní chlapíci, ktorých je veľa utieraných. po celom svete.

Mazur si krátko pomyslel, že je načase, aby pocítil niečo ako spriaznené city k ďalekej Austrálii, kde nikdy v živote nebol. Už je načase, keď vezmeme do úvahy, že sa neraz objavil na rôznych exotických miestach v maske austrálskeho občana – a ako taký by mohol o krajine klokana povedať veľa. S takou znalosťou veci, že aj rodení Austrálčania mohli prisahať na Bibliu, že majú do činenia s krajanom.

No, čo chceš, aby som urobil? Ľudia ako oni nemajú v takejto situácii veľmi na výber. Svoju domovinu by ste mali priradiť buď z kategórie nejakých exotických krajín ako Island (riziko, že narazíte na korozívneho krajana, je úplne minimálne), alebo z tých vzdialených a dosť rozsiahlych...

Všade naokolo zúrila exotická zeleň – ten pohľad bol taký nudný, že Mazur nevenoval žiadnu pozornosť okolitej krajine, okrem toho, aby sa včas odtiahol, keď sa ho do tváre pokúsil zasiahnuť vyčnievajúci konár. Prečo išli do hôr, netušil. Vôbec netušil, za akého čerta tu je – asi šesťsto kilometrov od toho ostrova, kde odviedli veľmi dobrú prácu a dokonca ušli úplne nepozorovane, čo sa nestáva každému. Na takmer identickom ostrove, bývalá britská kolónia, teraz nezávislý a suverénny štát.

To všetko, samozrejme, bolo úplným prekvapením. Čakal, že poletí domov z Havany – no namiesto toho sa zrazu ocitol v suverénnej republike: bez svojich chlapov, len v spoločnosti Lavrika. Dostali sme len minimálne pokyny – bez jediného slova o cieľoch a zámeroch. Situácia nie je najpríjemnejšia, ale taká je obsluha. Najjednoduchší spôsob, ako sa k takýmto veciam postaviť filozoficky...

Jedna vec je jasná: tu môžete zložiť hlavu, je tu čo robiť. Láskavosť a dobrá vôľa velenia sa napokon až tak nerozšírila, že ho s falošným pasom poslali po úspešne splnenej úlohe jednoducho ležať na pláži a túlať sa po mrežiach exotického ostrova? V ich systéme sa takáto filantropia kategoricky nepoužíva a nie je o čom snívať...

Lavrik, ktorý si vyhliadol vhodné miesto, zišiel z cesty priamo pod rozprestierajúcu sa korunu nejakého impozantného stromu, vypol motor a vystúpil s takým pohľadom, že bolo hneď jasné: dosiahli želaný cieľ. Mazur ho bez veľkého ponáhľania nasledoval.

Napravo bola zelená džungľa, z ktorej sa ozýval štebot vtákov – exotických, samozrejme, nemajúcich nič spoločné s prozaickým štebotom vrabcov. Vľavo bola cesta ohradená betónovým múrom približne po pás a odtiaľ sa zo strmého brala otváral nádherný výhľad do údolia.

Lavrik sa obzrel. Neďaleko pri parapete stál mladý pár v bielych šortkách a svetlých tričkách – súdiac podľa prvého dojmu, bezstarostní belosi, ktorí práve prišli a nestihli sa poriadne opáliť. Namiesto toho, aby sa kochali výhľadom, nezištne splynuli v dlhom bozku a boli ľahostajní k okoliu. Lavrik však svedomito kráčal po sivom betónovom múre ďalších dvesto metrov a našiel miesto, kde by tento pár bez použitia technických prostriedkov nikdy nemohol započuť rozhovor – a pokiaľ možno súdiť podľa ich sporého svetlého oblečenia, jednoducho nemôžu. povedali, že s nimi nie je kam sa schovať...

Keď si Lavrik konečne vybral miesto, oprel sa lakťami o betón as uvoľneným, lenivým pohľadom sa začal pozerať dolu. Mazur v očakávaní prešľapoval.

"Upokoj sa," povedal Lavrik bez toho, aby otočil hlavu. - Sme tu dlho.

Potom Mazur zaujal rovnakú pózu. Vložil si cigaretu do úst a trpezlivo čakal.

Pozri sa bližšie,“ povedal Lavrik.

Smerom do údolia,“ ukázal Lavrik bradou.

Mazur sa na to dobre pozrel. Bolo to rozľahlé, dlhé údolie, z troch strán ho v polkruhu obklopovali hory pokryté bujnou, kučeravou zeleňou a na štvrtej bolo modré more. Vo všeobecnosti nič zvláštne. Krajina pripomína Jaltu.

"A pozrite sa bližšie na budovy," povedal Lavrik zamyslene.

Mazur si rovnako svedomito prezrel budovy. Bolo ich tam veľa. Pozdĺž pobrežia, za širokým pásom zlatého piesku, stál rad bielych viacposchodových hotelov, pomerne modernej konštrukcie, obklopených priľahlými presklenými terasami, nejakými ďalšími modernými prístavbami a inými buržoáznymi architektonickými excesmi ako kupolami z mäkkého modrého skla.

V údolí medzi hotelmi a horami boli sem-tam roztrúsené ešte aspoň tri desiatky domov – len tieto boli menšie a nižšie, najvyšší mal tri poschodia, zdá sa. Osem výškových budov a kopa chalúp, niektoré majú podobu stredovekých hradov, iné vyzerajú modernejšie. Všetky však mali jedno spoločné: vôbec to nevyzeralo ako chudobná oblasť, práve naopak. Upravené záhony, úhľadné háje, rady lampášov, nepoškvrnené asfaltové cestičky, sem-tam vidno rôznofarebné autá, opäť nie chudobného druhu...

Toto je Rajské údolie,“ povedal Lavrik pokojne. - Hlavný zdroj príjmov pre miestnu ekonomiku...

"Pamätám si," povedal Mazur. - Zvyšok ekonomiky predstavuje pár konzervární a iné podobné drobnosti. Naozaj, základ blahobytu... Nádhera. Pokiaľ si pamätám, hostince sú určené pre úzke peňaženky?

Hlavne.

Zaujímavé, pomyslel si Mazur. Toto miesto - a skutočne Paradise Valley - je najmenej pravdepodobné miesto na prácu. Ani jedno vojenské zariadenie. Nenachádzajú sa tu žiadne vojenské objekty – snáď okrem kasární pre stovky príslušníkov národnej gardy a hangáru pre ich vybavenie: dva tucty džípov, štyri nákladné autá a štyri kolesové obrnené autá, ktoré takmer pripomínajú druhú svetovú vojnu. Z vojenského hľadiska je to najkompletnejšia úbohosť. Vážne uraziť takú krajinu je pre skutočného profesionála priam ponižujúce, ako kradnúť hrnčeky v krčme...

Alexander Buškov

Piraňa. Nezbední duchovia

A išiel som svojou cestou

a smrť je jeho...

Robert Burns

Títo dvaja sú očarujúci

Auto bolo japonské s pravostranným riadením - čo znamená, že sa dokonale hodilo do týchto miest, ktoré boli niekoľko stoviek rokov pod britskou nadvládou. Preto je tu pouličná premávka, ako by ste mohli hádať, vľavo, čo platí aj po získaní nezávislosti. Nezvyčajné, samozrejme - ale po prvé to nebol Mazur, kto šoféroval, a po druhé, nebolo to prvýkrát, čo sa ocitol na miestach, kde autá jazdili po nesprávnej strane. Ako Lavrik, ktorý bol celkom obratný v jazde v britskom štýle.

Asfalt už dávno skončil, cesta šla ďalej horou, japonská dvojdverová krabica na pokročilý vek hrkotala a vŕzgala, ale celkovo ťahala dobre, stúpanie nebolo také prudké.

Lavrik mlčal, vystrčil lakeť z otvoreného okna a pískal si niečo veselé, čisto západné, úplne v súlade s prijatou úlohou – dvaja bieli chlapíci s bezchybnými austrálskymi pasmi, nie na medzinárodnom zozname hľadaných, nezaťažení kriminálnou minulosťou, nie bohatí , ale dôveryhodné a dodržiavajúce zákony, a to niekedy nahrádza akýkoľvek kapitál... Ak sa na ne nepozriete zblízka zamyslene, s využitím značných schopností nejakej serióznej spravodajskej služby - nevýrazných chlapíkov, ktorých je veľa vyhladzovaných po celom svete.

Mazur si krátko pomyslel, že je načase, aby pocítil niečo ako spriaznené city k ďalekej Austrálii, kde nikdy v živote nebol. Už je načase, keď vezmeme do úvahy, že sa neraz objavil na rôznych exotických miestach v maske austrálskeho občana – a ako taký by mohol o krajine klokana povedať veľa. S takou znalosťou veci, že aj rodení Austrálčania mohli prisahať na Bibliu, že majú do činenia s krajanom.

No, čo chceš, aby som urobil? Ľudia ako oni nemajú v takejto situácii veľmi na výber. Svoju domovinu by ste mali priradiť buď z kategórie nejakých exotických krajín ako Island (riziko, že narazíte na korozívneho krajana, je úplne minimálne), alebo z tých vzdialených a dosť rozsiahlych...

Všade naokolo zúrila exotická zeleň – ten pohľad bol taký nudný, že Mazur nevenoval žiadnu pozornosť okolitej krajine, okrem toho, aby sa včas odtiahol, keď sa ho do tváre pokúsil zasiahnuť vyčnievajúci konár. Prečo išli do hôr, netušil. Vôbec netušil, za akého čerta tu je – asi šesťsto kilometrov od toho ostrova, kde odviedli veľmi dobrú prácu a dokonca ušli úplne nepozorovane, čo sa nestáva každému. Na takmer identickom ostrove, bývalá britská kolónia, teraz nezávislý a suverénny štát.

To všetko, samozrejme, bolo úplným prekvapením. Čakal, že poletí domov z Havany – no namiesto toho sa zrazu ocitol v suverénnej republike: bez svojich chlapov, len v spoločnosti Lavrika. Dostali sme len minimálne pokyny – bez jediného slova o cieľoch a zámeroch. Situácia nie je najpríjemnejšia, ale taká je obsluha. Najjednoduchší spôsob, ako sa k takýmto veciam postaviť filozoficky...

Jedna vec je jasná: tu môžete zložiť hlavu, je tu čo robiť. Láskavosť a dobrá vôľa velenia sa napokon až tak nerozšírila, že ho s falošným pasom poslali po úspešne splnenej úlohe jednoducho ležať na pláži a túlať sa po mrežiach exotického ostrova? V ich systéme sa takáto filantropia kategoricky nepoužíva a nie je o čom snívať...

Lavrik, ktorý si vyhliadol vhodné miesto, zišiel z cesty priamo pod rozprestierajúcu sa korunu nejakého impozantného stromu, vypol motor a vystúpil s takým pohľadom, že bolo hneď jasné: dosiahli želaný cieľ. Mazur ho bez veľkého ponáhľania nasledoval.

Napravo bola zelená džungľa, z ktorej sa ozýval štebot vtákov – exotických, samozrejme, nemajúcich nič spoločné s prozaickým štebotom vrabcov. Vľavo bola cesta ohradená betónovým múrom približne po pás a odtiaľ sa zo strmého brala otváral nádherný výhľad do údolia.

Lavrik sa obzrel. Neďaleko pri parapete stál mladý pár v bielych šortkách a svetlých tričkách – súdiac podľa prvého dojmu, bezstarostní belosi, ktorí práve prišli a nestihli sa poriadne opáliť. Namiesto toho, aby sa kochali výhľadom, nezištne splynuli v dlhom bozku a boli ľahostajní k okoliu. Lavrik však svedomito kráčal po sivom betónovom múre ďalších dvesto metrov a našiel miesto, kde by tento pár bez použitia technických prostriedkov nikdy nemohol započuť rozhovor – a pokiaľ možno súdiť z ich sporých ľahkých šiat, jednoducho nemôžu. majte tieto prostriedky pri sebe, nie je sa kde schovat...

Keď si Lavrik konečne vybral miesto, oprel sa lakťami o betón as uvoľneným, lenivým pohľadom sa začal pozerať dolu. Mazur v očakávaní prešľapoval.

"Upokoj sa," povedal Lavrik bez toho, aby otočil hlavu. - Sme tu dlho.

Potom Mazur zaujal rovnakú pózu. Vložil si cigaretu do úst a trpezlivo čakal.

"Pozri sa bližšie," povedal Lavrik.

- Prečo?

"Smerom do údolia," ukázal Lavrik bradou.

Mazur sa na to dobre pozrel. Bolo to rozľahlé, dlhé údolie, z troch strán ho do polkruhu obklopovali hory pokryté bujnou, kučeravou zeleňou a na štvrtej bolo modré more. Vo všeobecnosti nič zvláštne. Krajina pripomína Jaltu.

"A pozrite sa bližšie na budovy," povedal Lavrik zamyslene.

Mazur si rovnako svedomito prezrel budovy. Bolo ich tam veľa. Pozdĺž pobrežia, za širokým pásom zlatého piesku, stál rad bielych viacposchodových hotelov, pomerne modernej konštrukcie, obklopených priľahlými presklenými terasami, nejakými ďalšími modernými prístavbami a inými buržoáznymi architektonickými excesmi ako kupolami z mäkkého modrého skla.

V údolí medzi hotelmi a horami boli sem-tam roztrúsené ešte aspoň tri desiatky domov – len tieto boli menšie a nižšie, najvyšší mal tri poschodia, zdá sa. Osem výškových budov a kopa chalúp, niektoré majú podobu stredovekých hradov, iné vyzerajú modernejšie. Všetky však mali jedno spoločné: vôbec to nevyzeralo ako chudobná oblasť, práve naopak. Upravené kvetinové záhony, úhľadné háje, rady lampášov, nepoškvrnené asfaltové cestičky, sem-tam vidno rôznofarebné autá, opäť nie chudobného druhu...

"Toto je Rajské údolie," povedal Lavrik pokojne. – Hlavný zdroj príjmov pre miestnu ekonomiku...

"Pamätám si," povedal Mazur. – Celú ďalšiu ekonomiku predstavuje pár konzervární a iné podobné drobnosti. Naozaj, základ blahobytu... Nádhera. Pokiaľ si pamätám, hostince sú určené pre úzke peňaženky?

V južnej suverénnej republike sa schyľuje k prevratu. Kirill Mazur a jeho partner Lavrik dostali jasnú úlohu – zabrániť prevratu. Rozhodlo sa o tom na najvyššej úrovni, keďže prezident južnej republiky Aristide je určite pokrokový prvok a svetové spoločenstvo by malo okamžite odmietnuť machinácie kapitálu a svetového imperializmu.

Mazúra však čaká neľahká úloha. Opozícia najala Michaela Shorea, toho istého Mad Mikea. pán Smerch. Mazur stále chodil v priekopníckej kravate, keď Michael Shor uskutočnil svoje prvé prevraty. Za celé štvrťstoročie ešte neprehral...

Alexander Buškov

Piraňa. Nezbední duchovia

A išiel som svojou cestou

a smrť je jeho...

Kapitola 1

Títo dvaja sú očarujúci

Auto bolo japonské s pravostranným riadením - čo znamená, že sa dokonale hodilo do týchto miest, ktoré boli niekoľko stoviek rokov pod britskou nadvládou. Preto je tu pouličná premávka, ako by ste mohli hádať, vľavo, čo platí aj po získaní nezávislosti. Nezvyčajné, samozrejme - ale po prvé to nebol Mazur, kto šoféroval, a po druhé, nebolo to prvýkrát, čo sa ocitol na miestach, kde autá jazdili po nesprávnej strane. Ako Lavrik, ktorý bol celkom obratný v jazde v britskom štýle.

Asfalt už dávno skončil, cesta šla ďalej horou, japonská dvojdverová krabica na pokročilý vek hrkotala a vŕzgala, ale celkovo ťahala dobre, stúpanie nebolo také prudké.

Lavrik mlčal, vystrčil lakeť z otvoreného okna a pískal si niečo veselé, čisto západné, úplne v súlade s prijatou úlohou – dvaja bieli chlapíci s bezchybnými austrálskymi pasmi, nie na medzinárodnom zozname hľadaných, nezaťažení kriminálnou minulosťou, nie bohatí , ale dôveryhodné a dodržiavajúce zákony, a to niekedy nahrádza akýkoľvek kapitál... Ak sa na ne nepozriete zblízka zamyslene, s využitím značných schopností nejakej serióznej spravodajskej služby - nevýrazných chlapíkov, ktorých je veľa vyhladzovaných po celom svete.

Mazur si krátko pomyslel, že je načase, aby pocítil niečo ako spriaznené city k ďalekej Austrálii, kde nikdy v živote nebol. Už je načase, keď vezmeme do úvahy, že sa neraz objavil na rôznych exotických miestach v maske austrálskeho občana – a ako taký by mohol o krajine klokana povedať veľa. S takou znalosťou veci, že aj rodení Austrálčania mohli prisahať na Bibliu, že majú do činenia s krajanom.

No, čo chceš, aby som urobil? Ľudia ako oni nemajú v takejto situácii veľmi na výber. Svoju domovinu by ste mali priradiť buď z kategórie nejakých exotických krajín ako Island (riziko, že narazíte na korozívneho krajana, je úplne minimálne), alebo z tých vzdialených a dosť rozsiahlych...

Všade naokolo zúrila exotická zeleň – ten pohľad bol taký nudný, že Mazur nevenoval žiadnu pozornosť okolitej krajine, okrem toho, aby sa včas odtiahol, keď sa ho do tváre pokúsil zasiahnuť vyčnievajúci konár. Prečo išli do hôr, netušil. Vôbec netušil, za akého čerta tu je – asi šesťsto kilometrov od toho ostrova, kde odviedli veľmi dobrú prácu a dokonca ušli úplne nepozorovane, čo sa nestáva každému. Na takmer identickom ostrove, bývalá britská kolónia, teraz nezávislý a suverénny štát.

To všetko, samozrejme, bolo úplným prekvapením. Čakal, že poletí domov z Havany – no namiesto toho sa zrazu ocitol v suverénnej republike: bez svojich chlapov, len v spoločnosti Lavrika. Dostali sme len minimálne pokyny – bez jediného slova o cieľoch a zámeroch. Situácia nie je najpríjemnejšia, ale taká je obsluha. Najjednoduchší spôsob, ako sa k takýmto veciam postaviť filozoficky...

Jedna vec je jasná: tu môžete zložiť hlavu, je tu čo robiť. Láskavosť a dobrá vôľa velenia sa napokon až tak nerozšírila, že ho s falošným pasom poslali po úspešne splnenej úlohe jednoducho ležať na pláži a túlať sa po mrežiach exotického ostrova? V ich systéme sa takáto filantropia kategoricky nepoužíva a nie je o čom snívať...

Lavrik, ktorý si vyhliadol vhodné miesto, zišiel z cesty priamo pod rozprestierajúcu sa korunu nejakého impozantného stromu, vypol motor a vystúpil s takým pohľadom, že bolo hneď jasné: dosiahli želaný cieľ. Mazur ho bez veľkého ponáhľania nasledoval.

Napravo bola zelená džungľa, z ktorej sa ozýval štebot vtákov – exotických, samozrejme, nemajúcich nič spoločné s prozaickým štebotom vrabcov. Vľavo bola cesta ohradená betónovým múrom približne po pás a odtiaľ sa zo strmého brala otváral nádherný výhľad do údolia.

Lavrik sa obzrel. Neďaleko pri parapete stál mladý pár v bielych šortkách a svetlých tričkách – súdiac podľa prvého dojmu, bezstarostní belosi, ktorí práve prišli a nestihli sa poriadne opáliť. Namiesto toho, aby sa kochali výhľadom, nezištne splynuli v dlhom bozku a boli ľahostajní k okoliu. Lavrik však svedomito kráčal po sivom betónovom múre ďalších dvesto metrov a našiel miesto, kde by tento pár bez použitia technických prostriedkov nikdy nemohol započuť rozhovor – a pokiaľ možno súdiť z ich sporých ľahkých šiat, jednoducho nemôžu. majte uvedené prostriedky pri sebe, nie je sa kam schovať...

Táto kniha je súčasťou série kníh: