Trova il tuo ikigai: come funziona la vita nel “villaggio centenario” giapponese. Villaggio giapponese: storia, stile di vita tradizionale, case e descrizione con foto Mantieni rapporti amichevoli ogni giorno

Potrei sedermi nello stesso posto per tutto il mese in Giappone e rimanere altrettanto felice. Ma ho deciso: se devo viaggiare, devo pianificare tutto in modo che il viaggio sia quanto più vario possibile. Ecco perché Takayama è finito sul mio percorso: in primo luogo, queste sono le montagne, e in secondo luogo, queste sono le case di Gassno. C'erano alcuni altri posti dove andare da Takayama, come il famoso villaggio di Shirakawago e la funivia più grande del mondo, ma le linee di autobus erano piacevolmente costose. Certo, sapevo dei prezzi dei treni giapponesi, sono spaventosi, ma ci sono modi per risparmiare, ma non c'è modo di risparmiare sugli autobus. Un biglietto di andata e ritorno per la tratta, che dura solo un'ora, costa 5.000 yen. Per il bene della funivia, o meglio per la vista da essa, avrei pagato più o meno quella cifra per i biglietti per la strada stessa, ma è stata chiusa per un controllo tecnico annuale esattamente per i 5 giorni in cui sono stato a Takayama, letteralmente giorno dopo giorno.

Pertanto, abbiamo dovuto accontentarci di passeggiate intorno alla stessa Takayama e al villaggio locale di Gassno, o meglio, a un museo che è stato realizzato sulla base di esso, raccogliendo tutte le vecchie case in un'unica zona. Il nome "gassno" deriva dalla parola che significa mani giunte in preghiera. Quelli. in nepalese si può dire che questo è il villaggio di Namaste =) I motivi per cui si sceglie questa forma non sono religiosi, è solo che in questa regione del Giappone in inverno c'è molta neve.

Tutte queste case furono costruite durante il periodo Edo, il che significa che potrebbero avere tra i 400 e i 150 anni. Oh! Qualcosa, ovviamente, è stato smantellato, ma è ancora difficile credere che un semplice albero possa resistere così a lungo.

Primavera, ghiaccioli sul tetto.

Ogni casa apparteneva ad una famiglia, e viene chiamata per nome. Puoi passeggiare all'interno e visitare diverse stanze.

È quasi sempre molto buio e non ho il flash sulla macchina fotografica, quindi solo una foto.

Puoi passeggiare tra gli alberi e sentirti come se fossi nell'antico Giappone. Catturo anche flashback dell'Indonesia e delle case Batak sul lago Toba. Ho viaggiato per tutte queste montagne intorno al sud-est asiatico e ho raccolto nella mia mente una raccolta di ciò che mi è piaciuto di più di ogni paese. E poi sono venuto in Giappone e ho trovato tutto questo qui. Anche quelle migliorate per l'inverno sono le mie case preferite! E anche qui c'è un lago, anche se piccolo.

L'onesta verità su tanta neve. È metà aprile e manca ancora un po’!

Tetto di paglia.

E ancora ci sono ghiaccioli sui tetti.

Quanto è bello qui!

La struttura del villaggio giapponese è completamente conservata. C'è un tempio in cima e vecchie statue di Buddha in grembiule.

E altri edifici religiosi.

Ci sono orti.

Legnaia.

Mulino.

E una teiera in ghisa cuoce sui carboni.

Se non fosse per l'assenza di persone, mostre museali e insegne ad ogni angolo, si potrebbe davvero immaginare di trovarsi in un lontano passato.

Puoi scattare una foto vestiti vicino al carro e gratuitamente, ma probabilmente non è più possibile passeggiare per il villaggio in giacca e cravatta.

Museo delle marionette. Queste bambole venivano poste all'ingresso delle case dove c'erano bambine, affinché crescessero bene e fossero sane. Non doveva esserci solo una bambola, ma un intero set. Le bambole per questo museo sono state donate dai residenti locali.

Improvviso retro high-tech. Qualcosa di souvenir per i turisti.

Oggi ti travolgerò completamente di bellezza, perché... Subito dopo il paese sono salito in cima alla montagna. Lungo gradini puliti.

Ok, non esagererò. Dovevo dirigermi lungo una strada coperta di neve e lungo un sentiero nel bosco.

Ma nei luoghi più pericolosi e difficili c'erano ancora gradini e ringhiere. Questa è la cura giapponese per il prossimo e l'amore per i dettagli.

Bellissimo. E c'è una panchina per ammirare questa bellezza.

Qualcosa come questo.

Oppure senza oggetti non necessari nell'inquadratura.

Sarebbe stato possibile percorrere vari piccoli sentieri per raggiungere qualche tempio in più, ma i cumuli di neve sulla strada e il vuoto totale mi hanno fatto sorgere alcuni dubbi. E le mie scarpe da ginnastica sono già bagnate, nonostante tutta la cura giapponese per il prossimo.

Vorrei poter tornare qui con buone scarpe, una bicicletta e tutto il tempo per girovagare e pedalare. Le montagne del Giappone non sono peggiori dell'Himalaya.

Il problema del deflusso di persone dai piccoli villaggi alle città è rilevante non solo per la Russia, ma anche per molti altri paesi, compreso il Giappone. Per risolvere questo problema, le autorità locali a volte introducono vari sussidi per coloro che si trasferiscono a vivere nel loro insediamento.

Questo è quello che hanno fatto nel villaggio giapponese di Mishima, che si trova su tre isole nella prefettura di Kagoshima, nel sud-ovest dell'isola di Kyushu. Puoi arrivare qui in traghetto. Al momento nel villaggio vivono circa quattrocento persone, e quindi qui ovviamente non saranno superflue le mani in più. In particolare, sono necessari lavoratori per aiutare nell’agricoltura.

Innanzitutto ti verranno pagate le spese di viaggio, fino a 100.000 yen. Inoltre, le autorità locali promettono di pagare 85.000 yen al mese (43mila rubli) se il nuovo residente è single, mentre se è con la moglie, il pagamento sarà di 100.000 yen (51mila rubli). Se hai un figlio, verranno aggiunti fino a 10.000 yen a persona e se ci sono due bambini, allora 20.000 yen. Viene fornito sostegno economico anche in caso di parto e per l'educazione dei figli.

Inoltre, alla nuova famiglia viene regalata una mucca. In linea di principio, puoi rifiutare la mucca, accettando invece un pagamento una tantum di 500.000 yen (256.000 rubli).

Dovrai pagare l'alloggio di tasca tua, poiché qui è poco costoso: affittare una casa di tre stanze costerà da 15.000 a 23.000 yen al mese (7.700-11.700 rubli).

Se sei single, le autorità locali cercheranno di aiutarti a organizzare la tua vita personale. C'è anche un progetto speciale per questo.

Ora sui requisiti per i nuovi coloni. Innanzitutto non devi avere più di 55 anni. In secondo luogo, i parassiti qui non sono i benvenuti: dovresti pianificare di creare una famiglia (se non ne hai già una) e anche trovare un lavoro nel settore agricolo o nella pesca. Inoltre è possibile il lavoro autonomo. In ogni caso, l'ultima parola spetta al capo villaggio: sarà lui a decidere se accogliere un nuovo residente nella simpatica comunità giapponese.

È generalmente accettato che il Giappone sia il paese più ricco di alta tecnologia vittoriosa e che l'intera vita di un giapponese sia costituita da fantastici gadget, fumetti erotici e cartoni animati di anime. Ho avuto l'opportunità di trascorrere una giornata in una casa tradizionale giapponese in un villaggio remoto (per gli standard locali) a 50 km dalla città di Osaka. Intorno ci sono risaie, colline boscose, case contadine e un trenino elettrico che passa ogni 15 minuti. In questi luoghi la vita sembra essersi fermata agli anni Settanta: i giovani non vogliono vivere in campagna e trasferirsi in città, e gli anziani stanno gradualmente morendo. L’agricoltura è diventata da tempo non redditizia sullo sfondo di un’industria ad alta intensità di conoscenza in rapido sviluppo; passeranno un paio di decenni e ciò di cui parlerò dopo diventerà storia. Quindi ascolta e guarda come vivono i giapponesi comuni in un villaggio normale...

La stazione si trova a circa un chilometro dalla casa dei nostri amici, dove sono diretto. Da bambino, quando mio nonno aveva un giardino vicino a Sverdlovsk, anch'io, da bambino, scendevo dal treno fino a casa. Forse nel villaggio sovietico non sapevano cosa fossero l'asfalto e le fognature, ma qui tutto è civilizzato -

Per la maggior parte case rurali di buona qualità -

È stato avvistato un piccolo mostro velenoso grande come un palmo chiamato falange -

Presta attenzione alla botola antincendio -

La casa dei nostri amici giapponesi e un inaspettato telescopio all'ingresso -

Sai cosa significano quelle bandiere delle carpe all'ingresso? In Giappone c'è una festa, il Boys' Day, in onore della quale vengono appese bandiere in ogni casa dove ci sono ragazzi. L'idea è che la carpa sia forte e sappia nuotare contro corrente, raggiungendo il suo obiettivo ad ogni costo -

Ci sono tracce di un recente terremoto sul muro -

All'ingresso i giapponesi si tolgono le scarpe. Ricordo la stupida abitudine in Israele di entrare in una casa dalla strada senza togliersi le scarpe. E a nessuno importa che possano esserci bambini in casa, strisciano sul pavimento e raccolgono su se stessi tutta la sporcizia e le infezioni.

Cucina, ovvero soggiorno -

L'unità sopra il rubinetto è semplicemente in titanio e riscalda l'acqua. Nelle vicinanze, a sinistra, un cuociriso è un gadget indispensabile in ogni casa giapponese, poiché il riso è l’ingrediente principale di ogni pasto giapponese.

Sul frigorifero c'è la mappa dei rifugi dove recarsi in caso di terremoti o alluvioni -

Un vero e proprio piano su come buttare via correttamente la spazzatura. Ad esempio, se hai un animale domestico, una specie di gatto, e muore, non puoi andare a seppellirlo nella foresta. Devi chiamare un servizio igienico-sanitario, che prenderà il corpo senza vita e lo eliminerà per evitare la diffusione di infezioni, e ti costerà 3.000 yen (circa 30 dollari), l'immagine corrispondente è nell'angolo in basso a destra -

Pianifica quando e che tipo di rifiuti buttare via. Ad esempio, non puoi semplicemente trascinare i vecchi mobili nel bidone della spazzatura, devi chiamare l'ufficio del sindaco e verranno appositamente a raccogliere i rifiuti ingombranti. Inoltre, non puoi buttare i contenitori di vetro tutti i giorni, ma solo 1-2 giorni a settimana. Infrangi le regole: verrai multato e i tuoi vicini sicuramente ti denunceranno, dicendo che questo gaijin (straniero) ha gettato contenitori di vetro nel cestino della carta nel giorno sbagliato.

Sai cos'è questo antico gadget qui sotto?

Soggiorno, qui si siedono sul pavimento, come hai capito -

Tutta la casa è uno spazio comune con porte scorrevoli. Se spingi tutto il più lontano possibile, ti ritrovi in ​​una grande stanza. Ma la sera la casa ritorna al suo stato originario di tre stanze. Presta attenzione alla ferrovia per bambini -

In inverno i giapponesi si riscaldano utilizzando una stufa a cherosene(!). Le temperature in questi luoghi scendono fino a zero gradi e non puoi vivere senza riscaldamento, e non c'è fornitura di calore centralizzata -

La soffitta dove vivono i conigli -

A proposito, i conigli non sono affatto destinati al cibo, sono i preferiti della famiglia qui -

Sai cos'è questo cartello sul muro? Chi può indovinare?

Bagno tradizionale e tristi tracce di un recente terremoto -

Beh, di conseguenza, il bagno...

Dispensa dove si trovano lavatrici e asciugatrici -

Inoltre, c'è di nuovo uno scaldabagno a cherosene per le docce in strada, e il serbatoio del carburante è un po' a destra in basso -

Piccolo giardino nel cortile -

Un treno passa proprio accanto alla casa, letteralmente a cinque metri di distanza. Ma sai cosa? C'è rumore, ma minimo, in Giappone sono severi con queste cose. Ma la mattina, nel sonno, ho sentito passare un treno che correva veloce. La gente del posto è abituata da tempo e non se ne preoccupa -

Un'ora dopo salgo su uno di questi treni e parto per l'aeroporto del Kansai a Osaka, dove mi aspetta Taiwan -

Bene, pranzo per strada e in viaggio -

Ecco come appare il villaggio medio giapponese. Da qualche parte le persone vivono un po’ più ricche, da qualche parte un po’ più povere, questo è una sorta di livello medio. Probabilmente hai immaginato la vita giapponese in modo leggermente diverso, ma ricorda il detto “non confondere il turismo con l’emigrazione”. Diciamo che nei villaggi ci sono molte case vuote, i cui proprietari sono morti e non hanno eredi. Rimangono abbandonati per anni e decenni; nessuno ha bisogno di immobili in luoghi simili. Ecco una casa vicina, i cui proprietari sono morti da tempo -

Vecchie lettere nella cassetta della posta -

Bottiglie di birra ricoperte di muschio -

Ci sono molti problemi qui, che ai giapponesi semplicemente non piace portare fuori dalla loro società, a differenza di te e me, che siamo stufi del mondo intero che si lamenta della nostra dura vita.

p.s. Sai chi mi ha portato in Corea e in Giappone? Ma grazie questi ragazzi.

p.s.2 Poiché non tutti i lettori hanno un account Livejournal, duplico tutti i miei articoli sulla vita e sui viaggi sui social network, quindi iscriviti:
Twitter

Il Giappone è un paese fantastico, visitando il quale un turista riceverà sicuramente molte impressioni indimenticabili. Qui puoi ammirare fiumi pittoreschi, foreste di bambù, giardini rocciosi, templi insoliti, ecc. Naturalmente, in Giappone sono state costruite molte grandi città moderne. Ma parte della popolazione di questo paese, come probabilmente di qualsiasi altro, vive nei villaggi. Gli insediamenti rurali giapponesi in molti casi hanno mantenuto fino ai giorni nostri il loro sapore e stile nazionale unici.

Un po' di storia

Le isole giapponesi iniziarono ad essere popolate da persone già nell'era paleolitica. Inizialmente, gli abitanti qui erano impegnati nella caccia e nella raccolta e guidarono i primi insediamenti in Giappone sorti nell'era Jomon - intorno al XII millennio a.C. A quel tempo, il clima sulle isole cominciò a cambiare a causa della formazione della corrente calda Tsushima. Gli abitanti del Giappone passarono a uno stile di vita sedentario. Oltre alla caccia e alla raccolta, la popolazione iniziò a dedicarsi anche alla pesca e all'allevamento di animali.

Oggi i villaggi giapponesi ospitano spesso molte persone. Ma non è stato sempre così. Inizialmente il numero degli abitanti delle isole era molto ridotto. Tuttavia, nel XIII millennio a.C. e. Le persone provenienti dalla penisola coreana hanno iniziato a migrare attivamente qui. Furono loro a portare nell'antico Giappone le tecnologie della coltivazione del riso e della tessitura della seta, che sono ancora utilizzate attivamente oggi. La popolazione delle isole in quei giorni aumentò di 3-4 volte. E, naturalmente, nell’antico Giappone sorsero molti nuovi insediamenti. Allo stesso tempo, i villaggi dei migranti erano molto più grandi di quelli dei residenti locali, fino a 1,5 mila persone. Il tipo principale di alloggi negli insediamenti giapponesi a quei tempi erano le normali panchine.

Dal IV secolo Il processo di creazione dello stato è iniziato in Giappone. Durante questo periodo, la cultura delle isole fu fortemente influenzata dalla Corea. Nel paese allora chiamato Nihon fu fondata la prima capitale di Nara. Naturalmente, a quei tempi furono costruiti attivamente anche villaggi coreani. Erano situati principalmente intorno alla capitale, così come nella valle del fiume Asuka. Le panchine negli insediamenti in quel momento iniziarono a essere gradualmente sostituite da case ordinarie.

Guerre

Successivamente, nell'VIII secolo, l'influenza della Corea iniziò gradualmente a svanire e i governanti giapponesi rivolsero la loro attenzione alla Cina. In questo momento, sulle isole fu costruita una nuova capitale, in cui vivevano fino a 200mila persone. A questo punto, la formazione della stessa nazione giapponese era stata completata. Nell'VIII secolo, gli imperatori del paese iniziarono a conquistare gradualmente i territori boscosi degli aborigeni, alcuni dei quali conducevano ancora uno stile di vita quasi primitivo. Per rafforzare le loro posizioni in queste regioni, i governanti hanno reinsediato qui con la forza i residenti della parte centrale del paese. E, naturalmente, in questi luoghi iniziarono ad emergere nuovi insediamenti: villaggi e fortezze.

Antico modo di vivere

Il tipo di attività dei giapponesi è sempre dipeso direttamente dal luogo di residenza. Pertanto, i residenti dei villaggi costieri erano impegnati nella pesca, nell'evaporazione del sale e nella raccolta di molluschi. Durante i conflitti con gli aborigeni, la popolazione delle aree boschive era soggetta al servizio militare. I residenti dei villaggi situati in montagna erano spesso impegnati nell'allevamento dei bachi da seta, nella produzione di tessuti e, in alcuni casi, nella produzione di polvere da sparo. Nelle pianure, i coloni coltivavano spesso il riso. Nei villaggi giapponesi venivano praticati anche il fabbro e la ceramica. Tra gli insediamenti di diverse “specializzazioni” all'incrocio delle rotte commerciali, tra le altre cose, si formarono le piazze del mercato.

Il ritmo della vita nei villaggi giapponesi era quasi sempre calmo e misurato. Gli abitanti del villaggio convivevano in completa armonia con la natura. Inizialmente, i giapponesi vivevano in comunità in insediamenti abbastanza grandi. Più tardi, ovviamente, iniziarono ad apparire nel paese tenute distaccate della nobiltà, circondate da una recinzione.

Villaggio moderno

Fuori città, ovviamente, vivono ancora oggi alcuni giapponesi. Ci sono anche molti villaggi in questo paese al giorno d'oggi. Il ritmo della vita nei moderni insediamenti suburbani del Giappone oggi è per lo più calmo e misurato. Molti residenti di tali insediamenti, come nei tempi antichi, coltivano riso e si dedicano alla pesca. La seta viene prodotta ancora oggi nei villaggi di montagna. Molto spesso, i giapponesi nei piccoli insediamenti suburbani vivono ancora oggi in comunità.

Vale la pena visitarlo?

I residenti dei villaggi del Sol Levante, a giudicare dalle recensioni dei turisti, sono molto amichevoli. Trattano bene anche gli stranieri che vengono a trovarli. Naturalmente, i turisti non visitano i remoti villaggi giapponesi troppo spesso. Ma alcuni insediamenti esistenti fin dall'antichità attirano ancora l'interesse degli stranieri. In questi villaggi giapponesi, tra le altre cose, l'attività turistica è ben sviluppata.

A giudicare dalle recensioni dei viaggiatori, i moderni insediamenti di campagna nella Terra del Sol Levante sembrano molto belli e accoglienti. Nei villaggi giapponesi, le aiuole fioriscono ovunque, crescono arbusti spettacolari e vengono allestiti giardini rocciosi.

Come venivano costruite le case ai vecchi tempi

Una delle peculiarità del Giappone, purtroppo, sono i frequenti terremoti. Pertanto, fin dai tempi antichi, in questo paese è stata utilizzata una tecnologia speciale per la costruzione di case. Nei villaggi giapponesi sono sempre stati costruiti solo edifici residenziali a telaio. Le pareti di tali edifici non sopportavano alcun carico. La robustezza della casa era data da una struttura in legno, assemblata senza l'uso di chiodi - mediante fissaggio con corde e tiranti.

Il clima in Giappone è abbastanza mite. Pertanto, le facciate delle case in questo paese nei tempi antichi non erano isolate. Inoltre, in tali edifici c'era sempre un solo muro principale. Tra i rivestimenti era pieno di erba, segatura, ecc. Tutte le altre pareti erano solo sottili porte scorrevoli di legno. Chiudevano di notte e quando faceva freddo. Nelle giornate calde, tali porte venivano spostate e gli abitanti della casa potevano convivere in completa armonia con la natura circostante.

Nei tempi antichi, i pavimenti delle case dei villaggi giapponesi erano sempre rialzati rispetto al livello del suolo. Il fatto è che i giapponesi tradizionalmente dormono non sui letti, ma semplicemente su materassi speciali: i futon. Trascorrere la notte in questo modo su un pavimento vicino al suolo sarebbe, ovviamente, freddo e umido.

Esistono diversi stili di edifici antichi giapponesi. Tuttavia, tutte le case in questo paese condividono le seguenti caratteristiche architettoniche:

grandi cornicioni, la cui dimensione può raggiungere un metro;

angoli a volte curvi dei pendii;

ascetismo dell'esterno.

Le facciate delle case giapponesi non erano quasi mai decorate con nulla. I tetti di tali case erano ricoperti di erba e paglia.

Stile moderno

Oggi nei villaggi giapponesi (lo si vede chiaramente nella foto) si costruiscono ancora solo case a telaio. Dopotutto, i terremoti si verificano abbastanza spesso in questo paese anche oggi. A volte nei villaggi del Giappone puoi vedere telai costruiti utilizzando la tecnologia canadese, che si è diffusa nel mondo. Ma molto spesso le case qui sono costruite secondo metodi locali sviluppati nel corso dei secoli.

Le pareti delle moderne case giapponesi, ovviamente, sono rivestite con materiali abbastanza resistenti e affidabili. Ma allo stesso tempo, accanto a tali edifici vengono sempre costruite terrazze spaziose e luminose. Le grondaie delle case giapponesi sono ancora lunghe.

Al giorno d'oggi i pavimenti degli edifici residenziali nei villaggi non sono troppo alti. Tuttavia, non vengono nemmeno sviluppati sul campo. Quando si gettano le fondamenta delle lastre, i giapponesi forniscono, tra le altre cose, speciali nervature, la cui altezza può raggiungere i 50 cm, infatti ancora oggi, nelle case dei villaggi, molti giapponesi dormono ancora sui materassi.

Comunicazioni

Più dell'80% del territorio del Giappone è montuoso. E la posa di gasdotti sulle isole è spesso semplicemente impossibile. Pertanto, nella maggior parte dei casi, le case nei villaggi giapponesi non sono gassificate. Ma ovviamente le casalinghe giapponesi in questi insediamenti non cucinano affatto nei forni. Il carburante blu nei villaggi si ottiene dalle bombole.

Dato che il clima in Giappone non è troppo freddo, nelle case qui non c'è il riscaldamento centralizzato. Durante la stagione fredda, gli abitanti dei villaggi locali riscaldano i propri locali utilizzando riscaldatori a olio o a infrarossi.

I più bei villaggi giapponesi

Nella Terra del Sol Levante, come già accennato, sono stati preservati diversi borghi antichi, degni dell'attenzione dei turisti. Ad esempio, molto spesso gli amanti dell'antichità visitano i villaggi giapponesi chiamati Shirakawa e Gokayama. Questi insediamenti esistono in Giappone da diversi secoli. In inverno, le strade che conducono a loro sono coperte di neve e si ritrovano completamente isolati dalla civiltà.

Molti residenti di questi villaggi sono impegnati nella tessitura della seta e nella coltivazione di riso e verdure. Ma i giapponesi che vivono in questi insediamenti ricevono la maggior parte del loro reddito dal settore del turismo. Qui ci sono caffè, negozi di souvenir e negozi di varie specializzazioni. Alcuni residenti di questi villaggi di montagna giapponesi affittano anche stanze ai turisti.

Gli insediamenti di Shirakawa e Gokayama sono famosi, tra le altre cose, per il fatto che qui sono ancora conservate case costruite in stile gassho-zukuri. La particolarità di questi edifici a telaio sono i muri bassi e un tetto molto alto, solitamente a due falde, sotto il quale si trovano altri uno o due piani. Le case di questi insediamenti sono ricoperte, come nei tempi antichi, di erba e paglia.

Villaggio giapponese di Mishima: come muoversi

Il Giappone ha uno dei pochi insediamenti al mondo in cui i nuovi coloni sono invitati a vivere in cambio di denaro. Il villaggio di Mishima si trova su tre isole a sud-ovest di Kyushu e soffre di carenza di manodopera. Qui vivono soprattutto pensionati. I giovani preferiscono trasferirsi nelle città.

Per rilanciare l'economia locale, la comunità del villaggio ha preso la decisione originale di attirare nuovi residenti giovani e laboriosi. Tutti i cittadini giapponesi, così come i residenti a lungo termine di questo paese, sono invitati a trasferirsi a Mishima a pagamento. Per diversi anni ai coloni viene promessa una grande indennità mensile (circa 40mila rubli tradotti in valuta nazionale) e una mucca gratuita.

Anche persone provenienti da altri paesi, inclusa la Russia, possono trasferirsi nel villaggio. Tuttavia, gli stranieri che non hanno familiarità con la cultura giapponese possono essere ammessi nel villaggio solo se gli anziani della comunità lo ritengono possibile.

Il Paese del Sol Levante è sorprendente; ognuno troverà un angolo di suo gradimento, che si tratti della Tokyo moderna o della Kyoto tradizionale. Una volta completati tutti i principali percorsi turistici, è il momento di addentrarsi nella natura selvaggia del Giappone. In questo post parleremo del villaggio di Ainokura, una favolosa valle di case di pan di zenzero.

2. Alte colline verdi hanno protetto in modo affidabile i pittoreschi villaggi di Shirakawago e Gokayama (a cui appartiene l'insediamento di Ainokura) da occhi indiscreti per molti secoli. Grazie allo sviluppo delle infrastrutture stradali e del turismo interno, i villaggi storici nascosti nelle inaccessibili aree montuose delle prefetture di Gifu e Toyama (isola di Honshu, Giappone) sono diventati conosciuti al di fuori della loro terra natale. Nel 1995 gli incantevoli borghi sono stati riconosciuti patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

3. A circa tre ore di macchina dalla famosa città turistica di Takayama (Prefettura di Gifu), a dieci minuti a piedi su per la collina, si ha la vista di una piccola valle. Qui è così tranquillo che puoi sentire il vento ululare e l'erba che ondeggia. Piccole risaie di un verde intenso, alti pini e una foschia biancastra che copre il villaggio a tarda sera: ad Ainokura gli occhi riposano, la mente si schiarisce e il corpo è saturo di ossigeno. L'aria qui è così pulita che ti vengono le vertigini per abitudine.

4. Le fattorie vengono costruite utilizzando la tecnica tradizionale gassho-zukuri di queste aree. "Gassho" significa letteralmente "mani giunte in preghiera" - i due ripidi pendii del tetto di paglia simboleggiano le palme dei monaci.

5. Nella costruzione delle case non è stato utilizzato un solo chiodo. Legno e paglia nelle mani dei giapponesi si trasformarono in materiali affidabili e durevoli: le case resistettero al clima rigido e sopravvissero ai pronipoti e ai pronipoti dei loro creatori.

6. Qui è umido in estate, cumuli di neve alti fino alla cintola in inverno e le capanne durano dai 200 ai 300 anni.

8. Nel villaggio di Ainokura ci sono 23 case realizzate con la tecnica gassho-zukuri.

10. La gente del posto conduce un’agricoltura di sussistenza e mangia principalmente ciò che coltiva.

11. La padrona di casa si è lamentata con me che era difficile ottenere le carote: hanno ordinato dalla città. Ma va tutto bene con le angurie.

12. Mangiare le verdure del tuo orto è semplicemente meraviglioso, ma non puoi guadagnare soldi per l’istruzione dei tuoi figli solo dal tuo orto. Ecco perché gli agricoltori intraprendenti trasformarono le loro case in musei e caffè, e alcuni cominciarono addirittura ad affittare stanze ai turisti.

13. Ad Ainokura ci sono 6 case i cui proprietari sono pronti a far passare la notte a uno sconosciuto. Le camere sono molto richieste: è necessario prenotare in anticipo, a volte molto in anticipo (a seconda della stagione).

14. Una notte in una casa con il tetto di paglia costerà 8.000-10.000 yen (5.000-7.000 rubli a persona) e ti darà l'opportunità di passeggiare per il villaggio quando parte l'ultimo autobus turistico. La quota comprende non solo il posto letto in una stanza separata, ma anche due pasti al giorno (cena e colazione). La casa Goyomon in cui ho soggiornato ha più di trecento anni e vi vivono ancora i discendenti del proprietario originale.

15. All'interno di ogni capanna tradizionale c'è una spaziosa sala con un foro quadrato nel pavimento esattamente al centro. Questa stanza funge da soggiorno e sala da pranzo: la famiglia e i suoi ospiti si siedono attorno al camino su cuscini sottili.

16. I residenti di Ainokur ogni giorno accendono un fuoco a casa, friggono il pesce sulla brace e fanno bollire l'acqua in un bollitore di ghisa sospeso su un'enorme catena.

17. Una cena tipica qui è composta da verdure bollite, sottaceti, pesce alla brace, tempura e sashimi di pesce di fiume, che è sempre accompagnato da una ciotola di riso. Tutte le verdure, ad eccezione delle carote, vengono coltivate qui. Pesce pescato nelle vicinanze.

18. Una leggera brezza entra attraverso la finestra aperta e dormi molto dolcemente, come una volta dormivi nel tuo villaggio nativo russo, dove ti davano anche il cibo dell'orto e di notte raccontavi vecchie fiabe (e completamente privo di carica).

19. Al mattino presto, una fitta nebbia si diffonde intorno al villaggio e solo la tinta giallastra dell'erba suggerisce che il sole è sorto.

24. Il bollitore dondola sui carboni ardenti e la colazione attende su un tavolino.

25. Il menù del mattino comprende una ciotola di riso, una frittata, verdure fresche e stufate, tofu cotto in brodo e sottaceti.

26. Dopo un'abbondante colazione e aver salutato l'ospitale padrona di casa, i tuoi piedi stessi ti portano su per la collina, da cui puoi vedere la valle.

27. Il paesaggio è rilassante, non vuoi assolutamente tornare nella metropoli. Come ogni altro villaggio, Ainokura sta inevitabilmente invecchiando. I giovani sono attratti dalle grandi città, ma nella “valle delle case di pan di zenzero” rimangono solo i pensionati.

28. Dopo aver bollito nel calderone della capitale, i figli di Ainokura torneranno sicuramente qui. L'aria di montagna più pura, il cibo gustoso e sano, la propria casa con una lunga storia come fonte di reddito non è vita, ma un sogno. E posso solo sperare che l'incontro con il villaggio delle fiabe non sia stato l'ultimo.

Villaggio di Ainokura (giapponese: 相倉, inglese: Ainokura)
Come arrivarci (è una lunga strada):
Si consiglia di abbinare alla gita ad Ainokura la visita a Shirakawago (giapponese 白川郷, inglese Shirakawago), il villaggio storico più grande della zona
C'è un autobus locale da Shirakawago (40 minuti, 1300 yen solo andata) ad Ainokura (fermata chiamata 相倉口、Ainokuraguchi)
Ci sono due percorsi tipici per Shirakawago da Tokyo che sono popolari tra i turisti perché attraversano città pittoresche e piene di attrazioni: Kanazawa e Takayama
1) Via Kanazawa (Kanazawa/金沢）
Treno ad alta velocità da Tokyo a Kanazawa (circa 14.000 yen solo andata, circa 3 ore di viaggio), da lì con Nohi Bus fino a Shirakawago (1850 yen solo andata, poco più di 2 ore di viaggio)
2) Attraverso Takayama/高山）
Autobus da Shinjuku a Takayama (6690 yen solo andata; 5,5 ore di viaggio) da Nohi Bus, da lì con l'autobus della stessa compagnia fino a Shirakawago (2470 yen solo andata; 2,5 ore di viaggio)
Passare per Takayama è molto più economico, ma quasi il doppio del tempo.
C'è un'altra opzione per attraversare Nagoya, in termini di tempo e denaro sarà quasi la stessa che attraverso Takayama.