გაუჩინარებული როანოკის კოლონია. Croatan - დაკარგული კოლონიის საიდუმლო ლეგენდა დაკარგული კოლონიის შესახებ

კოლონიის მოწყობის რამდენიმე მცდელობა იყო: კოლონისტების პირველმა ჯგუფმა გაჭირვებული მდგომარეობის გამო კუნძული დატოვა; კიდევ 400 კოლონისტი, რომლებიც ჩამოვიდნენ პირველი ჯგუფის მხარდასაჭერად, მიტოვებული დასახლების დანახვისას, დაბრუნდნენ ინგლისში, დარჩა მხოლოდ 15 ადამიანი. ასზე მეტის მეორე ჯგუფი დაკარგულად ითვლება. მისმა ხელმძღვანელმა, უაითმა, რომელიც ინგლისში წავიდა დასახმარებლად, ვერ იპოვა კოლონისტები დაბრუნების შემდეგ, მაგრამ სიტყვა "კრო" (ალბათ ხორვატულის საწყისი ასოები) იყო გამოსახული პალისადის სვეტზე.

პოპულარული „გაუჩინარებული კოლონიის“ ისტორია, რომელიც მჭიდრო კავშირშია მეზობელ ხორვატელ ძირძველ ამერიკელ ტომთან, მრავალი მხატვრული ნაწარმოებისა და ფილმის საფუძველი გახდა. ყველაზე გავრცელებული მოსაზრებაა, რომ კოლონისტები შეიპყრეს ადგილობრივმა მტრულად განწყობილმა ტომებმა, ან წაიყვანეს კუნძულიდან ესპანელებმა.

ფონი

1584 წელს რალეიმ გაგზავნა ექსპედიცია ჩრდილოეთ ამერიკის სანაპიროების შესასწავლად შესაფერისი ადგილის მოსაძებნად. ექსპედიციას ხელმძღვანელობდნენ ფილიპ არმედესი და არტურ უორლოუ, რომლებმაც მალე დააბრუნეს ფლორისა და ფაუნის ნიმუშები (კარტოფილის ჩათვლით) და ორი მკვიდრი. არმადესისა და უორლოუს მიერ გამოკვლეულ მიწას ელიზაბეთის ("ქალწული დედოფლის" პატივსაცემად ვირჯინია დაარქვეს.

გადაადგილებულმა დედოფალმა რალის კოლონიზაციის ნებართვა მისცა. ელიზაბეტ I-ის ბრძანებულებაში მითითებული იყო, რომ რალის ჰქონდა 10 წელი კოლონიის დასაარსებლად ჩრდილოეთ ამერიკაში, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის დაკარგავდა კოლონიზაციის უფლებას. რეილიმ და ელიზაბეტ I-მა მოაწყვეს ეს საწარმო, გააცნობიერეს, რომ ეს მათთვის გზას გაუხსნიდა ახალი სამყაროს სიმდიდრისკენ და ესპანეთის ფლოტზე თავდასხმის საფუძველი იქნებოდა.

დასახლებულთა პირველი ჯგუფი

1585 წლის აპრილში გაიგზავნა პირველი კოლონიური ექსპედიცია, რომელიც მთლიანად კაცებისგან შედგებოდა. ბევრი მათგანი იყო ვეტერანი ჯარისკაცი, რომლებიც იბრძოდნენ ომში ირლანდიაში ბრიტანეთის გავლენის დასამყარებლად. დევნილების ლიდერს, სერ რიჩარდ გრანვილს დაევალა შემდგომი გამოეკვლია ტერიტორია და დაბრუნებულიყო ინგლისში ოპერაციის წარმატების შესახებ მოხსენებით.

29 ივლისს ექსპედიცია ამერიკის ნაპირებზე ჩავიდა. თავდაპირველად, კოლონიის დაარსება გადაიდო, ალბათ იმიტომ, რომ კოლონისტების საკვების მარაგის უმეტესი ნაწილი განადგურდა, როდესაც ტყვიის გემი ზედაპირულ წყალში ჩავარდა. მატერიკული სანაპიროების და ადგილობრივი ინდოეთის დასახლებების პირველადი დაზვერვის შემდეგ, ბრიტანელებმა დაადანაშაულეს სოფელ აკვაკოგოკის ადგილობრივები ვერცხლის თასის მოპარვაში. სოფელი ტომის ბელადთან ერთად დაანგრიეს და გადაწვეს.

მიუხედავად ამ ინციდენტისა და დებულებების ნაკლებობისა, გრანვილმა გადაწყვიტა დაეტოვებინა რალფ ლეინი და დაახლოებით 75 კაცი, რათა დაეარსებინა ინგლისის კოლონია კუნძულ როანოკის ჩრდილოეთით, 1586 წლის აპრილში დაბრუნების პირობა დადო მეტი კაცითა და ახალი მასალებით.

1586 წლის აპრილისთვის ლეინმა მოაწყო ექსპედიცია მდინარე როანოკის შესასწავლად და შესაძლოა ლეგენდარული "ახალგაზრდობის შადრევანის" მოსაძებნად. თუმცა მეზობელ ტომებთან ურთიერთობა იმდენად დაირღვა, რომ ინდიელები თავს დაესხნენ ლაინის მეთაურობით ექსპედიციას. საპასუხოდ, კოლონისტები თავს დაესხნენ ადგილობრივების ცენტრალურ სოფელს, სადაც მოკლეს მათი ლიდერი ვინჯინი.

აპრილის შემდეგ გრანვილის ფლოტი კვლავ დაკარგული იყო; კოლონია გაჭირვებით გადარჩა საკვების ნაკლებობისა და კონფლიქტების გამო. საბედნიეროდ, სერ ფრენსის დრეიკის ექსპედიციამ ივნისში გაცურა როანოკის გვერდით, კარიბის ზღვის აუზის წარმატებული მოგზაურობიდან სახლში დაბრუნებული. დრეიკმა კოლონისტები მიიწვია მასთან ერთად ინგლისში გასასვლელად, ისინი დათანხმდნენ.

გრანვილის დახმარების ფლოტი ჩამოვიდა დრეიკთან ერთად კოლონისტების გაცურებიდან ორი კვირის შემდეგ. მიტოვებული კოლონია იპოვა, გრანვილმა გადაწყვიტა დაბრუნებულიყო ინგლისში, კუნძულზე დარჩა მხოლოდ 15 ადამიანი, რათა შეენარჩუნებინა ინგლისის ყოფნა და რალის უფლებები ვირჯინიის კოლონიზაციაზე.

მეორე ჯგუფი

1587 წელს რალეიმ გაგზავნა კოლონისტების მეორე ჯგუფი. ამ 121 ჯგუფს ხელმძღვანელობდა ჯონ უაითი, მხატვარი და რელის მეგობარი. ახალ კოლონისტებს მიეცათ დავალება ეპოვათ როანოკში დარჩენილი 15 კაცი და დასახლებულიყვნენ ჩრდილოეთით ჩესაპკის ყურის რეგიონში; თუმცა მათი კვალი არ არის ნაპოვნი, გარდა ერთი ადამიანის ძვლებისა (ნარჩენებისა). ერთმა ადგილობრივმა ტომმა, რომელიც ჯერ კიდევ ბრიტანელებისადმი მეგობრულად იყო განწყობილი, ხორვატებმა დღევანდელ ჰატერ კუნძულზე, იტყობინება, რომ მამაკაცებს თავს დაესხნენ, მაგრამ ცხრა გადარჩა და ნავით მივიდა მათ სანაპიროზე.

1587 წლის 22 ივლისს დევნილები დაეშვნენ კუნძულ როანოკზე. 18 აგვისტოს უაითის ქალიშვილმა ამერიკაში დაბადებული პირველი ინგლისელი შვილი, ვირჯინია დარე გააჩინა. დაბადებამდე უაიტმა აღადგინა ურთიერთობა ხორვატულ ტომთან და სცადა ურთიერთობების გამოსწორება იმ ტომთან, რომელსაც რალფ ლეინი დაესხა თავს წინა წელს. განაწყენებულმა ტომებმა უარი თქვეს ახალ კოლონისტებთან შეხვედრაზე. ცოტა ხნის შემდეგ, კოლონისტი, სახელად ჯორჯ ჰოუ, ადგილობრივებმა მოკლეს, როდესაც ის მარტო თევზაობდა კიბორჩხალებზე ალბიმაილ საუნდში. იცოდნენ რა მოხდა რალფ ლეინის ყოფნის დროს, კოლონისტებმა, რომლებსაც ეშინოდათ მათი სიცოცხლის, დაარწმუნეს თეთრი კოლონიის ხელმძღვანელი დაბრუნებულიყო ინგლისში, რათა აეხსნა კოლონიაში არსებული ვითარება და დახმარება ეთხოვა. უაითის ინგლისში წასვლის დროს კუნძულზე დარჩა 116 კოლონისტი - 115 კაცი და ქალი და ერთი გოგონა (ვირჯინია დარე).

წლის ბოლოს ატლანტიკის გადაკვეთა სარისკო წამოწყება იყო. ფლოტის დახმარების გეგმები გადაიდო იმის გამო, რომ კაპიტნებმა უარი თქვეს ზამთარში დაბრუნებაზე. უაიტის მცდელობა, დაბრუნებულიყო როანოკში, ჩაშალა კორტის არაადეკვატური სიდიდე და კაპიტნების სიხარბე. ესპანეთთან ომის გამო უაიტი ორი წლის განმავლობაში ვერ დაბრუნდა როანოკეში.

დაკარგული კოლონიის ბედი

მთავარი ჰიპოთეზა დაკარგული კოლონიის ბედთან დაკავშირებით არის ის, რომ ჩამოსახლებულები მიმოფანტულნი იყვნენ ამ ტერიტორიის ირგვლივ და შთანთქა ადგილობრივმა ტომებმა.

ტუსკარორა

როი ჯონსონის წიგნში ფაქტებსა და ლეგენდებში გაუჩინარებული კოლონია" ამბობს:

შთამბეჭდავია იმის მტკიცებულება, რომ ზოგიერთი დაკარგული კოლონისტი ჯერ კიდევ 1610 წელს ცხოვრობდა ტუსკაროას გარშემო. ახლანდელი ჩრდილოეთ კაროლინას ინტერიერის რუკა, რომელიც შედგენილია 1608 წელს ჯეიმსთაუნის დასახლებულმა ფრენსის ნელსონმა, ამის ყველაზე ნათელი მტკიცებულებაა. ამ დოკუმენტში, სახელწოდებით "Zuniga Map" ნათქვამია, რომ "არის 4 კაცი ჩაცმული, თითქოს ისინი როანოკედან არიან" ჯერ კიდევ ცხოვრობენ ქალაქ პაკერუკინიკში, როგორც ჩანს, ეს არის იროკეზების მიწა მდინარე ნისზე. ამას ასევე ადასტურებს ცნობები 1609 წელს ლონდონში ინგლისელების შესახებ, რომლებიც კუნძულ როანოკედან ცხოვრობდნენ "ჯეპონოკანის" უფროსის ქვეშ, როგორც ჩანს, პაკერუკინიკში. ჯეპონოკანს სპილენძის მაღაროელებად ეკავა "ოთხი კაცი, ორი ბიჭი" და "ერთი ახალგაზრდა გოგონა" (ვირჯინია დარე?) როანოკიდან.

1885 წლის 10 თებერვალს პარლამენტარმა ჰამილტონ მაკმილანმა ხელი შეუწყო „ხორვატული კანონპროექტის“ მიღებას, რომელიც ოფიციალურად ასახელებდა ინდოეთის მოსახლეობას რობიზონის ოლქის ირგვლივ ხორვატებად. ორი დღის შემდეგ, 1885 წლის 12 თებერვალს, გაზეთმა Fiteville Observer-მა გამოაქვეყნა სტატია რობიზონის ინდიელების წარმოშობის შესახებ. აი ამონარიდი მისგან:

მათი თქმით, ტრადიცია გვეუბნება, რომ ხალხი, რომელსაც ჩვენ ხორვატ ინდიელებს ვეძახით (თუმცა ისინი ამ სახელს არ ცნობენ და ამბობენ, რომ ტუსკარორები იყვნენ) ყოველთვის მეგობრული თეთრკანიანები იყვნენ; და აღმოაჩინა, რომ ისინი მოკლებულნი იყვნენ მარაგით და იმედგაცრუებულნი იყვნენ, რომ ოდესმე მიეღოთ დახმარება ინგლისიდან, დაარწმუნეს ისინი დაეტოვებინათ კუნძული და წასულიყვნენ ხმელეთზე. ისინი თანდათან უფრო შორს გადავიდნენ თავდაპირველი ადგილიდან და დასახლდნენ რობესონის მიდამოში, ქვეყნის ცენტრში.

ადგილობრივი პირები

მსგავსი ლეგენდები ირწმუნებიან, რომ ჩრდილოეთ კაროლინაში მცხოვრები მკვიდრი ამერიკელები არიან ინგლისელი კოლონისტების შთამომავლები როანოკის კუნძულიდან. მართლაც, როდესაც მომდევნო დევნილები შეხვდნენ ამ ინდიელებს, მათ აღნიშნეს, რომ ეს ინდიელები უკვე ლაპარაკობდნენ ინგლისურად და ჰქონდათ ქრისტიანული რელიგია. მაგრამ ბევრი უარყოფს ამ დამთხვევებს და პიროვნების ტერიტორიის დასახლებულებს საფონის ტომის განშტოებად ასახელებს.

ჩესპიანი

სხვები ვარაუდობენ, რომ ეს კოლონია მთლიანად გადავიდა და მოგვიანებით განადგურდა. როდესაც კაპიტანი ჯონ სმიტი და ჯეიმსთაუნის კოლონისტები დასახლდნენ ვირჯინიაში 1607 წელს, მათი ერთ-ერთი მთავარი ამოცანა იყო როანოკის კოლონისტების პოვნა. ადგილობრივმა მოსახლეობამ სმიტს უთხრა ჯეიმსტაუნის ირგვლივ მცხოვრები ადამიანების შესახებ, რომლებიც იცვამენ და ცხოვრობენ როგორც ინგლისელები.

მთავარმა ვაჰანსუნაკოკმა (უფრო ცნობილია როგორც მთავარი პაუჰატანი) უთხრა სმიტს, რომ მან გაანადგურა როანოკის კოლონია, რადგან ისინი ცხოვრობდნენ ჩესეპების ტომთან და უარს ამბობდნენ მათ ტომებთან შეერთებაზე. მისი სიტყვების დასადასტურებლად, პაუჰატანმა აჩვენა რამდენიმე ინგლისური წარმოებული რკინის იარაღი. ცხედრები არ იქნა ნაპოვნი, თუმცა იყო ცნობები ინდოეთის სამარხის შესახებ Pine Beach-ზე (ახლანდელი ნორფოლკი), სადაც შესაძლოა მდებარეობდა ჩესპიანა სოფელი სიოაკი.

მხატვრულ ლიტერატურაში

1937 წელს ამერიკელმა დრამატურგმა პოლ გრინმა დაწერა პიესა დაკარგული კოლონია (პიესა) როანოკის შესახებ.
ფილიპ ფერმერის სამეცნიერო ფანტასტიკის რომანის Deir-ის მიხედვით ( გაბედე), კოლონიის მაცხოვრებლები გაიტაცეს უცხოპლანეტელებმა და გადაიყვანეს სისტემის ერთ-ერთ პლანეტაზე

როანოკი

ქალაქი შეერთებული შტატების სამხრეთ-აღმოსავლეთით ვირჯინია. 223 ათასი მოსახლე (1990, გარეუბნებით). ქიმიური, საბურავი, ტექსტილი, მანქანის აწყობა, კვების მრეწველობა.

როანოკი

როანოკი არის მდინარე შეერთებული შტატების აღმოსავლეთით. 725 კმ, აუზის ფართობი დაახლ. 25 ათასი კმ2. ის მიედინება ატლანტიკაში. წყლის საშუალო მოხმარებაა 230 მ3/წმ. ნავიგაცია ქვევით.

როანოკი

როანოკის კოლონია, ასევე ცნობილია, როგორც " დაკარგული კოლონია”- ინგლისური კოლონია ამავე სახელწოდების კუნძულზე დარეს ოლქში (ამჟამად ჩრდილოეთ კაროლინა, აშშ), სერ უოლტერ რალეის სახსრებზე დაფუძნებული დედოფალ ელიზაბეტ I-ის მეთაურობით, რათა შეიქმნას პირველი მუდმივი ინგლისური დასახლება ჩრდილოეთ ამერიკაში.

კოლონიის მოწყობის რამდენიმე მცდელობა იყო: კოლონისტების პირველმა ჯგუფმა გაჭირვებული მდგომარეობის გამო კუნძული დატოვა; კიდევ 400 კოლონისტი, რომლებიც ჩამოვიდნენ პირველი ჯგუფის მხარდასაჭერად, მიტოვებული დასახლების დანახვისას, დაბრუნდნენ ინგლისში, დარჩა მხოლოდ 15 ადამიანი. ასზე მეტის მეორე ჯგუფი დაკარგულად ითვლება. მისმა ხელმძღვანელმა, უაითმა, რომელიც ინგლისში წავიდა დასახმარებლად, ვერ იპოვა კოლონისტები დაბრუნებისთანავე, მაგრამ სიტყვა "კრო" (ალბათ ხორვატულის საწყისი ასოები) იყო ჩახაზული პალიზადის პოსტზე.

„გაუჩინარებული კოლონიის“ პოპულარული ისტორია, რომელიც მჭიდრო კავშირშია მეზობელ ხორვატელ ძირძველ ამერიკელ ტომთან, მრავალი მხატვრული ნაწარმოებისა და ფილმის საფუძველი გახდა. ყველაზე გავრცელებული მოსაზრებაა, რომ კოლონისტები შეიპყრეს ადგილობრივმა მტრულად განწყობილმა ტომებმა, ან წაიყვანეს კუნძულიდან ესპანელებმა.

როანოკი (გაურკვევლობა)

Roanoke არის ინგლისის კოლონია დღევანდელ ჩრდილოეთ კაროლინაში.
როანოკი არის კუნძული ჩრდილოეთ კაროლინაში.
როანოკი არის მდინარე აშშ-ში.
როანოკი

როანოკი (მდინარე)

როანოკი- მდინარე შეერთებული შტატების აღმოსავლეთით.

მდინარის სიგრძე 660-დან 725 კმ-მდეა შეფასებული. ფასეულობებში განსხვავება გამომდინარეობს იქიდან, რომ ზოგჯერ ზემო წელი განიხილება როგორც ცალკე მდინარე. მდინარე სტონტონი. აუზის ფართობი დაახლოებით 25 ათასი კმ²-ია.

მდინარის წყაროები ვირჯინიის ცისფერი მთების (აპალახის სისტემა) ფერდობებზეა. გარდა ამისა, მდინარე მიედინება სამხრეთ-აღმოსავლეთის მიმართულებით, კვეთს სახელმწიფო საზღვარს ჩრდილოეთ კაროლინასთან, მიედინება ატლანტის ოკეანის ალბემარლის ყურეში. მდინარეზე არის რამდენიმე დიდი ტბა და წყალსაცავი. ქვემო წელში მდინარე ნაოსნობაა პატარა ნავებისთვის.

ისტორიულად, მდინარე ცნობილია იმით, რომ მის აუზში მდებარეობდა ინგლისის ადრეული კოლონიები: როანოკი, ვირჯინია, კაროლინა.

როანოკის ოლქი, ვირჯინია

როანოკის ოლქიმდებარეობს აშშ-ს ვირჯინიის შტატში. 2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა შეადგენდა 92 376 ადამიანს. იგი ჩამოყალიბდა 1838 წლის 30 მარტს და მიიღო სახელი ვირჯინიის მდინარე როანოკიდან.

როანოკე (ვირჯინია)

როანოკიარის დამოუკიდებელი ქალაქი, რომელიც მდებარეობს როანოკის მეტროპოლიტენში და სიდიდით მეათე ქალაქი ვირჯინიის თანამეგობრობაში. Roanoke ასევე არის ვირჯინიის Roanoke რეგიონის ნაწილი და არის უდიდესი ქალაქი Roanoke Plain-ში. როანოკე ესაზღვრება ქალაქ სალემს და ქალაქ ვინტონს და გარშემორტყმულია მათგან, მაგრამ ადმინისტრაციულად გამოყოფილია მათგან და ეკუთვნის როანოკის რაიონს. 2000 წლის აღწერის მონაცემებით ქალაქში ცხოვრობდა 94911 ადამიანი. ქალაქი ორად არის გაყოფილი მდინარე როანოკით. Roanoke არის კომერციული და კულტურული ცენტრი ვირჯინიისა და სამხრეთ დასავლეთ ვირჯინიის მიმდებარე ტერიტორიების უმეტესობისთვის.

შეერთებული შტატების აღწერის ბიურო მოიცავს ბოტეტურტს, ფრანკლინს, კრეიგს, როანოკეს და ქალაქებს სალემს და როანოკეს როანოკის მეტროპოლიტენის სტატისტიკურ ზონაში. სტატისტიკური ზონის მოსახლეობა ბოლო 4 აღწერის მიხედვით არის:

1970: 199 629
1980: 220 393
1990: 224 477
2000: 235 932
2005: 292 983
2008: 298 694

2000 წლის მონაცემები არ შეიცავს ფრანკლინის ოლქს (2005 წლისთვის შეფასებულია 50,345) და კრეიგის ოლქის (შეფასებული 5,154 2005 წლისთვის). შემდეგ აღწერის ბიურომ დაამატა ისინი როანოკის მეტროპოლიტენის სტატისტიკურ არეალში, რომელიც სიდიდით მეოთხეა ვირჯინიაში (ჩრდილოეთ ვირჯინიის, ჰემპტონ როუდსისა და დიდი რიჩმონდის შემდეგ) და უდიდესია შტატის დასავლეთ ნახევარში. ახლა ის 201-ე ადგილზეა შეერთებული შტატების 363 მუნიციპალური სტატისტიკური სფეროდან. როანოკის სტატისტიკური ზონის მოსახლეობა (VA MSA) გაიზარდა 288,471-დან 2000 წელს 298,694-მდე 2008 წელს, ზრდა 3,54%-ით. მოსალოდნელია, რომ 2020 წლისთვის რაიონის მოსახლეობა 324 882 ადამიანს მიაღწევს, რაც 2000 წელთან შედარებით 12,62%-ით გაიზრდება.

როანოკე (კუნძული)

როანოკი- კუნძული დარეს ოლქში, ჩრდილოეთ კაროლინას (აშშ) სანაპიროზე. სიგრძე - 12 კმ, სიგანე - 3 კმ, კუნძულის ფართობი - 46,48 კმ². როანოკის კუნძული მდებარეობს ჩრდილოეთ კაროლინის მატერიკსა და გარე ბანკების ბარიერის კუნძულების ჯაჭვს შორის. ჩრდილოეთით მას ესაზღვრება ალბემარლ საუნდი. ცნობილია როანოკის "გაქრა კოლონიით" და როგორც 1862 წლის თებერვალში როანოკის კუნძულის ბრძოლის ადგილი.

ლიტერატურაში სიტყვა როანოკეს გამოყენების მაგალითები.

როდესაც მიწიერებმა აღმოაჩინეს, რომ დაერიელები დაკარგული კოლონიის შთამომავლები იყვნენ როანოკიდა სხვა მსგავსი დასახლებები აქ იძულებით გადასახლებული, მათი ჯერია გაოცება.

გამოიკვლიეთ გარე ნაპირები და მოინახულეთ პამლიკოს, ალბემარლისა და კუნძულის ყურეები როანოკი, ბრიტანელები ორი თვის შემდეგ დაბრუნდნენ ტემზას პირში და თან მოიტანეს ორი ინდიელი, კარტოფილი და თამბაქო.

მომდევნო წელს უოლტერ რალეიმ გადაწყვიტა კუნძულზე დაარსება როანოკიკოლონიამ ჰატერასში გაგზავნა თავისი ნახევარძმა რიჩარდ გრინვილი, რომელსაც მან ხუთი გემის მეთაურობა დაავალა.

ფაქტიურად მეორე დღეს დრეიკის გემებმა ალბემარლის ყურე კუნძულზე დატოვეს როანოკიგრინვილის გემები მივიდნენ უოლტერ რალეის მიერ გაგზავნილი მარაგით.

ინგლისის არმაში ინგლისის ბრძოლამ უძლეველ არმადასთან გადაიდო მისი დაბრუნება კუნძულზე. როანოკი 1590 წლის აგვისტომდე

ცნობილია, რომ კუნძულის დატოვებამდე უაიტი დაეთანხმა კოლონისტებს, რომ თუ რაიმე მიზეზით ისინი იძულებულნი გახდნენ დაეტოვებინათ როანოკიდა გადავიდნენ სხვა ადგილას, შემდეგ ერთ ხეზე გამოკვეთავენ თავიანთი ახალი საცხოვრებელი ადგილის სახელს და თუ ინდოელების ჩაგვრის გამო იძულებულნი იქნებიან დატოვონ კუნძული, მაშინ დამატებით გამოკვეთენ ჯვარს ხეზე ქვეშ კოლონიის ახალი ადგილის დასახელება.

აუცილებლად დასახლდნენ კუნძულზე როანოკიბრიტანელებს მხოლოდ 1663 წ

Კუნძულზე როანოკიბრიტანელები ზრდიდნენ პირუტყვს, თევზაობდნენ, მეურნეობდნენ, ადუღებდნენ ბლომებს ზედაპირში გადაყრილი ვეშაპებიდან.

აქ, კუნძულზე როანოკიედვარდ ტეჩმა შეაკეთა გემები, მოაწყო ველური ორგიები და დამარხა თავისი საგანძური.

უცნაურად ვგრძნობდი თავს, წარმოვიდგენდი რას იფიქრებდა ჩემზე ბატონი კაიზერი, მაგრამ როანოკი- ეს არ არის ბავშვთა სახლი, არც ედემი და არც ჩრდილოეთ კაროლინა.

მიუხედავად ძლიერი ქარიშხლისა, ამ ფლოტილამ 24 იანვარს მიაღწია პიმლიკო საუნდს კუნძულის დასაპყრობად. როანოკიდა დაისაკუთრეთ ჩრდილოეთ კაროლინას სანაპირო.

მე მინდა, რომ მარსი იყოს ერთი დიდი კუნძული როანოკიდა ყველას შეეძლო სახლში წასვლა.

ისინი ქრება მნიშვნელოვანი კვალის დატოვების გარეშე, რაიმე განსხვავებული, როგორც, მაგალითად, ბანაკებში. როანოკიდა ვინლანდი.

და კიდევ ერთი ცნობილი გაუჩინარება მოხდა - კუნძულზე დასახლებულთა მთელი კოლონია როანოკიჩრდილოეთ კაროლინას სანაპიროსთან.

ყველას ვაფრთხილებთ, რომ ეს სტატია შეიცავს მეორე ეპიზოდის სპოილერებს "ამერიკული საშინელებათა ისტორია: როანოკი", თავი 2.

რამდენიმე თვე სიჩუმე და საიდუმლოებები და ახლა, 14 სექტემბერი"ამერიკულ საშინელებათა ისტორიამ" საბოლოოდ გამოავლინა თემა გიგანტური კითხვის ნიშნის მიღმა - როანოკი.

ანთოლოგიის ახალი სეზონი რაიან მერფივერ შეედრება არცერთ წინა. მე ვფიქრობ, რომ ბევრმა თქვენგანმა იგრძნო თავი რაიმე სახის დოკუმენტურ ფილმში რეალურად მომხდარ დანაშაულზე, რომელიც გადადის წარსულიდან აწმყოში და პირიქით.

სიუჟეტი, რომელიც „რეალური მოვლენების გავლენით არის დაწერილი“ წყვილის გარშემო ვითარდება, შელმი და მეტ მილერებირომელიც გადავიდა ჩრდილოეთ კაროლინაში აჩრდილებულ სასახლეში. ლილი რაბე და ანდრე ჰოლანდიითამაშე წყვილი, რომელიც მოგვითხრობს და სარა პოლსონი და კუბა გუდინგ უმც.ითამაშებს წყვილის როლს მოვლენების რეკონსტრუქციაში. მეტის და, ლი, თამაშობს ადინა პორტერიინტერვიუებში და ხაზს უსვამს მოვლენებს ანჯელა ბასეტი. ქეთი ბეიტსი და უეს ბენტლიჩნდებიან როანოკეს კოლონიის სულების როლში, რომელიც მე-16 საუკუნეში გაურკვეველი მიზეზების გამო გაუჩინარდა ყველა მცხოვრებთან ერთად.

მეორე ეპიზოდი დოკუმენტური სერიალის ფორმატში გაგრძელდა და სპეციალური მოწვეული ვარსკვლავი გაგვაცნო ლედი გაგაროგორც როანოკის სხვა სული. აჩრდილების მიუხედავად, წყვილი სახლიდან ვერ ტოვებს, რადგან მთელი მათი ქონება მასშია ჩადებული.

ცოტა ხნის წინ ჟურნალისტები FX არხის მარკეტინგის ხელმძღვანელს ესაუბრა სტეფანი გიბონსი, რომელიც ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვანთაგან, ვინც იცის სად წავა სერიალი შემდეგ და რას გვიმზადებს მერფი მომავალში. ახლა ჩვენ გვინდა გავაერთიანოთ ინფორმაცია, რომელიც ვიცოდით და მივიღეთ, რათა თქვენი და ჩვენი თეორიები, ძვირფასო მკითხველო, სწორი მიმართულებით განვითარდეს.

ჩვენთან დაბრუნებული მსახიობები

სეზონის მთავარი როლი დადასტურდა პრემიერის ეპიზოდით. ეპიზოდში გამოჩნდნენ სარა პოლსონი, ლილი რეიბი, ანჯელა ბასეტი, კეტი ბეიტსი და უეს ბენტლი, ხოლო ევან პიტერსი და ჩეიენ ჯექსონი ჯერ კიდევ გზაში არიან.

Როდესაც დენის ო'ჰარემეორე ეპიზოდში გამოჩნდა, მაშინვე გაირკვა, რომ ის იყო მამაკაცი პრემიერის ეპიზოდის ვიდეოფირიდან. ო'ჰარე თამაშობს დოქტორ ელიას კანინგჰემს, უნივერსიტეტის პროფესორს, რომელიც გადადის შელბისა და მეტის სახლში 1988 წლის შემდეგ, რათა გამოიძიოს ჩარლზ მენსონის სტილის დანაშაული, რომელშიც მონაწილეობდნენ წინა მცხოვრებლები, ორმა დამ ექთნები მკვლელებად აქციეს.

რაც შეეხება ლედი გაგას, ის პირველი ეპიზოდის ტიტრებში არ მოხვდა, მეორეში კი „მოწვეული ვარსკვლავი“ დაამატეს. ინტერვიუში გაგამ თავისი ახალი პერსონაჟი აღწერა:

ის ძალიან მიწაზეა. ეს ძალიან უცნაურად ჟღერს, განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც მას ნახავთ, მაგრამ ის მართლაც საკმაოდ ჩვეულებრივია.

ჩვენ ისევ ველოდებით დაბრუნებას. ფინ ვიტროკი, მეტ ბომერი და ლესლი ჯორჯია, რომლებმაც სერიალში დაბრუნება პრემიერამდე დაადასტურეს.

ახალი სახეები

რაიან მერფიმ გადაწყვიტა მაყურებლისთვის საჩუქრის გაკეთება და კუბა გუდინგ უმცროსი American Horror Story-ში მიიწვია.

გუდინგი უმცროსი იყო ნომინირებული Emmy-ზე მისი როლისთვის "ამერიკული კრიმინალური ამბავი"სადაც მსახიობმა განასახიერა ო.ჯ სიმპსონი. მანამდე მსახიობმა სერიალში გამოჩენის შთაბეჭდილებები გააზიარა:

როდესაც რაიანი დარეკავს და გეუბნება: "ჰეი, შეგიძლია ამის გაკეთება? გინდა ამის გაკეთება?", თქვენ ამბობთ დიახ, რაც არ უნდა იყოს.

გუდინგი ასევე მოხარულია, რომ სცენაზე კიდევ ერთხელ გაერთიანდა American Crime Story-ის თანავარსკვლავთან, სარა პოლსონთან. მსახიობი ბედნიერია, რომ ახლა მათ შეუძლიათ სცენებში ერთად იყვნენ, ადრე კი მათი სცენები ერთმანეთს ენაცვლებოდა და იშვიათად ჩნდებოდნენ ერთად.

ანდრე ჰოლანდი და ადინა პორტერი ორი ახალი რეკრუტია, რომლებმაც ამ სეზონში მთავარი როლები მიიღეს. კიდევ ერთი ახალი სახეა ჩერის ვაჟი ჩაზ ბონო, რომელიც სოფლის ერთ-ერთ მეზობელს თამაშობს.

დიდი ალბათობით ჩვენც ველოდებით ჩამოსვლას იაკობ მხატვარი("Glee"), რომელმაც ადრე საკუთარ ინსტაგრამზე გამოაქვეყნა ამერიკული საშინელებათა ისტორიის სცენარის ფოტო. თუმცა პოსტი მალევე წაიშალა.

სეზონის თემა

იდუმალი მეექვსე სეზონის მარკეტინგული კამპანიის ფარგლებში Channel FX, რომელსაც ხელმძღვანელობს სტეფანი გიბონსი, გამოაქვეყნა 26 თრეილერი, რომლებიც გვაცინებდნენ მეექვსე სეზონის თემაზე ყველანაირი ვარიაციით. არხმა დაადასტურა, რომ ერთი მათგანი რეალურია, დანარჩენი კი „იხვი“.

სიმართლე იქ არის, ჩვენ გარანტიას გაძლევთ. ეს ჰგავს ნემსს თივის გროვაში ან პატარა ქვას ფეხსაცმელში. ის პატარაა, მაგრამ თქვენ აუცილებლად შეამჩნევთ მის ყოფნას. ეს არის ზუსტად ის შედეგი, რასაც ჩვენ ვეძებდით.

ამერიკული საშინელებათა ისტორიის გულშემატკივრებმა მთელი მსოფლიოდან დაიწყეს თავიანთი თეორიებისა და სპეკულაციების გაზიარება, რომელთაგან ზოგიერთმა, ფოტოების შემდეგ, რომლებიც, სავარაუდოდ, სეზონის გადაღებებიდან იყო, გამოიწვია დაკარგული კოლონიის თემა. მათზე ჩვენ ვნახეთ ხე, რომელიც მოჩუქურთმებული იყო სიტყვა "ხორვატული", რაც მიუთითებს როანოკეზე, მე -16 საუკუნის კოლონიაზე, სადაც ასობით ადამიანი უკვალოდ გაუჩინარდა.

და მართლაც, პრემიერა აღმოჩნდა დოკუმენტური დრამა, რომელიც დაკავშირებულია როანოკესთან. ეს არის ისტორია, რომელიც ვითარდება შოუ-ში-შოუ. მას შემდეგ, რაც პრემიერის ეპიზოდი გავიდა ეთერში და თემა გაუქმდა, ფრენჩაიზის რეიტინგი ცაში გაიზარდა.

შელბისა და მეტის ისტორია იწყება პირველი სეზონის მსგავსად, "მკვლელი სახლი". მას შემდეგ, რაც მეტს ბანდა თავს დაესხა და კინაღამ მოკვდა, შელბის სპონტანური აბორტი ჰქონდა. წყვილი ლოს-ანჯელესიდან მიტოვებულ სამკვიდროში გადავიდა საცხოვრებლად, სადაც გაურკვეველი მიზეზების გამო მათ მოჩვენებები დაედევნენ. დერეფნებში მოჩვენებებივით ანათებდნენ ჯადოქრები და ციდან კბილები ცვიოდა. ჩვენც ვნახეთ მოხეტიალე ღორი.

მეორე ეპიზოდში აღმოჩნდა, რომ სახლში არა მარტო პოლტერგეისტია, ტყეებშიც მოჩვენებები ბინადრობს. უფრო მეტიც, ისინი ემსახურებიან როგორც ერთგვარ პორტალს როანოკის ბოროტი სულებისთვის.

თუმცა, აღსანიშნავია, რომ როანოკის სულები არ არიან ერთადერთი, ვინც ბინადრობს მამულში. იდუმალი გოგონა ტყეში მიჰყავს შელბის და მეტს გალიაში, სადაც ისინი აღმოაჩენენ სამალავს და ვიდეოჩანაწერს, რომელიც ხსნის ექთნების გარეგნობას, რომლებიც გამოჩნდნენ ლი და მეთისთვის. ეპიზოდი აგრძელებს „ჩემი როანოკის კოშმარის“ შემდგომ გათხრას, რომელიც მთავრდება დაუმთავრებელი ნოტით.

მითოლოგია

როგორც ადრე დავწერეთ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა ამერიკულ საშინელებათა ისტორიაში როანოკის თემა წამოიჭრა.

"მკვლელობის სახლის" პირველ სეზონში, ბილი დინ ჰოვარდი (პოლსონი)ეუბნება იისფერი (ტაისა ფარმიგა)როანოკის კოლონიის შესახებ, როდესაც ისინი დახმარებას ითხოვენ მოჩვენებების სახლიდან განდევნაში.

სულის განდევნა რთულია, მაგრამ სავსებით შესაძლებელია. გაძევების ყველაზე წარმატებული შემთხვევა, როგორც ვიცი, მაშინ მოხდა, როცა ამერიკას ახალი სამყარო უწოდეს. 1590 წელს, ჩრდილოეთ კაროლინას სანაპიროზე, როანოკის მთელი კოლონია - 117 კაცი, ქალი და ბავშვი - მოულოდნელად გარდაიცვალა. იგი ცნობილი გახდა, როგორც მოჩვენებათა კოლონია, რადგან იქ მცხოვრებთა სულები რჩებოდნენ. ისინი დევნიდნენ მიმდებარე ტერიტორიებზე მცხოვრებ ძირძველ ტომებს, კლავდნენ განურჩევლად. უფროსმა იცოდა რაც უნდა გაეკეთებინა. მან განდევნის ჯადოქრობა. პირველ რიგში, მან შეაგროვა გარდაცვლილი კოლონისტების ყველა პირადი ნივთი. შემდეგ მათ დაწვეს. მათ წინაშე გამოჩნდნენ მოჩვენებები, რომლებიც მათმა თილისმამ გამოიძახა. მაგრამ იმისათვის, რომ აჩრდილმა მათ მეტი ზიანი არ მიაყენოს, უხუცესმა წყევლა გამოთქვა, რომელიც მოჩვენებებს დედამიწის პირიდან მოსპობდა. მან მხოლოდ ერთი სიტყვა თქვა. სწორედ ეს სიტყვა იქნა ნაპოვნი მიტოვებულ კოლონიაში: „ხორვატული“.

მერფიმ ჟურნალისტებს მხოლოდ ერთი რამ უთხრა, რომ მეექვსე სეზონი იქნება რგოლი, რომელიც ყველა წინა და მომდევნო სეზონებს ერთმანეთთან დააკავშირებს.

ჩვენ დიდ ძალისხმევას ვხარჯავთ, ვამზადებთ სატყუარებს და თქვენ ნახავთ მათ აფეთქებას მე-7 და მე-8 სეზონებში (რომლებიც ჯერ ოფიციალურად არ არის გამოცხადებული). ეს სერია შეიძლება განვითარდეს და გადავიდეს უფრო და უფრო შორს, მას აქვს საკუთარი შინაგანი მითოლოგია. ამას გავაგრძელებ მანამ, სანამ იდეები არ ამომეწურება.

ისტორიაში იდუმალი გაუჩინარების მრავალი შემთხვევაა, მაგრამ ისეთი მრავალრიცხოვანი და უცნაური, როგორც ეს მოხდა კუნძულ როანოკის კოლონიასთან (როანოკის კოლონია, ასევე ცნობილი როგორც "დაკარგული კოლონია" ან დაკარგული კოლონია), აღარ ხდება. ოთხასზე მეტი წლის წინ იქ ასზე მეტი ადამიანი უკვალოდ გაუჩინარდა. ბევრმა სცადა ამ საიდუმლოს ახსნა, მაგრამ ჯერჯერობით უშედეგოდ.

პირველი კოლონისტები

პირველად კუნძული როანოკე (Roanoke) საინტერესო გახდა ინგლისელი კოლონისტებისთვის 1584 წელს. ინგლისის დედოფალმა ელიზაბეტ I-მა გადაწყვიტა გაემართა კომპანია, რომლის მიზანი იყო ახალი ტერიტორიების განვითარება ჩრდილოეთ ამერიკაში. სერ უოლტერ რალის დაევალა ამ საკითხის მოგვარება. ელიზაბეტ I-ის ბრძანებულებაში მითითებული იყო, რომ ვალტერს 10 წელი ჰქონდა კოლონიის დასაარსებლად ჩრდილოეთ ამერიკაში, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის დაკარგავდა კოლონიზაციის უფლებას. უოლტერმა და ელიზაბეტ I-მა მოაწყვეს ეს საწარმო, გააცნობიერეს, რომ ეს გაუხსნიდა მათ გზას ახალი სამყაროს სიმდიდრისკენ და ახალი კოლონია იქნებოდა საზღვაო ბაზა ფლოტზე და ესპანეთის ამერიკულ კოლონიებზე თავდასხმებისთვის.

სერ უოლტერ რალეი (1554 - 1618)

სერ უოლტერ რეილი, კეთილშობილი ინგლისელი დიდგვაროვანი, დედოფლის პირადი თხოვნით, სცადა ასეთი კოლონიის დაარსება. 1584 წელს, სერ ვალტერმა გაგზავნა ექსპედიცია როანოკის კუნძულზე, რათა შეესწავლა ადგილი. პირველი კოლონიური ექსპედიცია მთლიანად კაცებისგან შედგებოდა. ბევრი მათგანი იყო ვეტერანი ჯარისკაცი, რომლებიც იბრძოდნენ ომში ირლანდიაში ბრიტანეთის გავლენის დასამყარებლად. ექსპედიციაში შედიოდა ორი ინდიელი - მანტეო და ვანჩე. მათი ყოფნა საჭირო იყო როგორც მკვლევარები და დიპლომატები, რომლებსაც შეეძლოთ საერთო ენის გამონახვა ადგილობრივ მოსახლეობასთან. და დასახლებულთა ლიდერს, სერ რიჩარდ გრენვილს, დაევალა შემდგომი გამოეკვლია ტერიტორია და დაბრუნებულიყო ინგლისში ოპერაციის წარმატების შესახებ მოხსენებით.

უოლტერ რეილიმ მიაღწია ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროს და დააარსა კოლონია, რომელსაც მან დაარქვა ვირჯინია (ინგლისური "ქალწულიდან", რაც ითარგმნება როგორც "ქალწული") დედოფალ ელიზაბეტ I-ის პატივსაცემად, რომელიც ცნობილი იყო როგორც ქალწული. ვირჯინიის ტერიტორია გადაჭიმული იყო თანამედროვე პენსილვანიის შტატიდან კაროლინამდე. როანოკის კუნძული მდებარეობდა მახლობლად, ყურეში გარეცხილი და სიცოცხლისთვის საკმაოდ შესაფერისი ჩანდა, ისევე როგორც ძალიან ხელსაყრელი გამაგრება, რომელსაც შეუძლია გაუძლოს ესპანელებს და მეკობრეებს.

ტერიტორიის გაცნობის შემდეგ დედოფალს დადებითი მოხსენება გაუგზავნეს და უკვე 1585 წლის 9 აპრილს იქ გაგზავნეს პირველი კოლონისტები, სულ 108 კაცი.

თავიდან ყველაფერი კარგად წავიდა. ადგილობრივი მოსახლეობა მათ საკმაოდ კარგ ხასიათზე დახვდა და როცა მკაცრი ზამთარი მოვიდა, ინდიელები ეხმარებოდნენ კიდეც მათ, ასწავლიდნენ კაშხლებისა და თევზის კეთებას. მაგრამ ბრიტანელები უმადური აღმოჩნდნენ და როდესაც ერთი ნავიდან ვერცხლის თასი გაუჩინარდა, სერ რიჩარდ გრენვილმა მათ ლიდერთან ერთად დაწვეს ინდოეთის სოფელი, ამავდროულად გაანადგურა სიმინდის ნათესები. ამის შემდეგ კეთილგანწყობილი მოსახლეობა კოლონიალისტთა მტრებად იქცა.

მიუხედავად ამ ინციდენტისა და საკვების დეფიციტისა (ნავი მარაგით დაეჯახა რიფებს), გრანვილმა გადაწყვიტა რალფ ლეინს დაევალა ინგლისის კოლონიის შექმნა როანოკის კუნძულის ჩრდილოეთ წვერზე, დაჰპირდა 1586 წლის აპრილში დიდ კაცებს და ახალს. მასალები.

მომხდარის შემდეგ ბრიტანელებს მუდმივად უნდა ყოფილიყვნენ მზადყოფნაში, ელოდნენ თავდასხმას. საბოლოოდ, ზამთარში და გაზაფხულზე რომ ცხოვრობდნენ კუნძულზე, დევნილებმა გადაწყვიტეს ინგლისში დაბრუნება. შესაძლებლობა მალევე გაჩნდა: ცნობილი ინგლისელი მეკობრე ფრენსის დრეიკი მოულოდნელად გაჩერდა როანოკის კუნძულზე 1586 წლის ივნისში, დაბრუნდა ახალ სამყაროში ესპანეთის კოლონიების დარბევიდან. ის დათანხმდა კაცების გემებზე წაყვანას და ინგლისში წაყვანას. ამრიგად, 1586 წლის ივნისში თითქმის ყველა კოლონისტმა დატოვა კუნძული როანოკი.

პირველი კოლონისტების წასვლიდან ფაქტიურად რამდენიმე კვირაში, 15 მამაცი კაცის ახალი ჯგუფი დაეშვა კუნძულ როანოკზე, რათა შეენარჩუნებინა ინგლისის ყოფნა და უოლტერ რეილის უფლებები ვირჯინიის კოლონიზაციაზე. ახლად გამოყვანილ კოლონისტებს მიეცათ მარაგი და სერ რიჩარდ გრენვილმა უბრძანა მათ დაეკავებინათ თავიანთი პოზიციები ინგლისიდან გაძლიერებამდე, რის შემდეგაც მისი გემი გაემგზავრა.

პირველი 15 ადამიანი უკვალოდ გაუჩინარდა

ერთი წლის შემდეგ, კუნძულზე გაგზავნეს დასახლებულთა კიდევ ერთი ჯგუფი, რომელსაც უნდა მოეწყო ბანაკი ჩესაპიკის ყურის (ჩეზაპიკის ყურე) სანაპიროზე. 1587 წლის 26 აპრილს პორტსმუთიდან გავიდა სამი გემი, რომლითაც 117 მომავალი დასახლებული იყო, მათ შორის ქალები და ბავშვები.

დევნილთა ჯგუფს ხელმძღვანელობდა ჯონ უაითი, რომელიც უკვე იმყოფებოდა კუნძულზე წინა ექსპედიციის ფარგლებში. ახალ ექსპედიციაში ჯონი დაინიშნა კოლონიის გამგებლად და ყურის ნაპირზე კოლონიის ხელახლა დაარსების დავალების წინაშე დადგა. მგზავრებს შორის იყო უაიტის ქალიშვილი, ელეონორი. დაქორწინებული იყო კაცზე, სახელად ანაის დარე და შვილს ელოდა.

1587 წლის 22 ივლისს გემები როანოკის კუნძულს მიუახლოვდნენ. ჯონ უაიტი აპირებდა ერთი წლის წინ იქ დატოვებული კოლონისტების აყვანას. მეკობრეების თავდასხმის შიშით, მეზღვაურებმა უარი თქვეს პირდაპირ ყურეში გაცურვაზე და ჯგუფი ძველი დასახლების ადგილზე დაეშვა. მაგრამ კუნძული მათ დუმილით შეხვდა. ჩამოსული კოლონისტების გასაკვირად, 15 ადამიანიდან, ვინც იქ ცხოვრობდა მთელი წლის განმავლობაში, მათ მხოლოდ ერთი იპოვეს. უფრო სწორად, მისი ნაშთები. განადგურდა ციხესიმაგრეები, სახლები კი სუროთი იყო გადაჭედილი.

ადგილობრივი ხორვატული ტომის წარმომადგენლებმა, რომლებიც ცხოვრობდნენ თანამედროვე ჰატერების კუნძულზე და დღემდე მეგობრულად არიან განწყობილნი ბრიტანელების მიმართ, განაცხადეს, რომ კოლონისტებს თავს დაესხნენ, მაგრამ 9 მათგანი გადარჩა და ნავით მიცურდა მათ სანაპიროზე.

ეს არაკეთილსინდისიერ ნიშანს ჰგავდა, მაგრამ მიუხედავად ამისა, კუნძულზე ახალი კოლონისტები დაეშვნენ. აქ უნდა გაეტარებინათ მთელი ცხოვრება, რათა ამიერიდან ეს უცნობი კუნძული და უცხო ქვეყანა მათთვის ახალი სახლი გამხდარიყო. გადაწყდა ახალი ციხესიმაგრის აშენება ახალ ადგილას - კუნძულის სიღრმეში.

1587 წლის 19 ივლისს, კოლონისტების ჩამოსვლიდან 27 დღის შემდეგ, კუნძულზე დაიბადა გოგონა, სახელად ვირჯინია დარე. ის იყო ჯონ უაიტის შვილიშვილი და პირველი ინგლისელი შვილი, რომელიც დაიბადა ამერიკულ მიწაზე. ის შეიძლება ჩაითვალოს ამერიკის პირველ მოქალაქედ.

ვირჯინია დარეს დაბადება

ახალ ადგილას დასახლებულებმა სწრაფად გააცნობიერეს, რომ ზამთარში კუნძულზე გადარჩენისთვის მათ გაცილებით მეტი ნივთები და მარაგი სჭირდებათ, ვიდრე თან მოიტანეს. ჩვენ გვჭირდებოდა ხელსაწყოები სახლების ასაშენებლად, მეტი იარაღი და დენთი საკუთარი თავის დასაცავად, საკვები ზამთრის გადარჩენისთვის და სხვა თანაბრად სასიცოცხლო მნიშვნელობის საგნები. ივლისის ბოლოს უკვე გვიანი იყო რაღაცის დათესვა და გაშენება, რადგან ერთ თვეში შემოდგომა დაიწყებოდა და იქ მკაცრი ზამთარი დადგებოდა. არ იყო საჭირო ინდიელების დახმარების იმედი: მათ დატოვეს კუნძული, შეშინებულებმა და განაწყენებულებმა ადრე ჩამოსული ბრიტანელების საქციელით.

შემდეგ ჯონ უაიტმა გადაწყვიტა გასულიყო ინგლისში, რათა მოეტანა ყველაფერი საჭირო და გაეგრძელებინა კოლონიის განვითარება. ალბათ მას სხვა გზა არ ჰქონდა. მან სამი ხომალდიდან ერთი დაუტოვა დევნილებს იმ განზრახვით, რომ ჯგუფები გადავიდნენ ჩრდილოეთით ჩესაპიკის ყურეში, როანოკზე დატოვონ მხოლოდ 25 კაცი, ასე რომ, როდესაც უაიტი დაბრუნდა, მათ აჩვენეს გზა ახალი დასახლებისკენ.

მას შემდეგ, რაც ინდოეთის თავდასხმები კოლონიაზე პერიოდულად ხორციელდებოდა, ჯონი დათანხმდა, რომ გადაუდებელი შემთხვევის შემთხვევაში, დანარჩენებს შეეძლოთ სხვა ადგილას წასვლა, მაგრამ ამავე დროს საჭირო იყო თვალსაჩინო ადგილას ნიშნის დატოვება, სადაც ეწერა ზუსტად სად წავიდნენ. . თუ მათ საფრთხე ემუქრებათ ან გასაქცევად უწევთ კუნძულის დატოვება, მაშინ გარდა ამისა, კოლონიის ახალი ადგილის სახელწოდებით, მათ ჯვარი უნდა ამოეჭრათ.

ამის შემდეგ ჯონ უაიტმა დატოვა კუნძული და პირობა დადო, რომ დაბრუნდებოდა და ექვს-რვა თვეში მოიტანდა ყველაფერს, რაც მას სჭირდებოდა. ის ინგლისში გაემგზავრა და დევნილები დარჩნენ საცხოვრებლად ახალ ადგილას. ალბათ, ხშირად გადიოდნენ ნაპირზე და შორს იყურებოდნენ: ხომ არ ჩანდა ჰორიზონტზე გემების სილუეტები? ბოლოს და ბოლოს, ჯონ უაიტმა დაჰპირდა დაბრუნება ექვს თვეში!

ჰაერში 117 ადამიანი გაუჩინარდა

1590 წლის 17 აგვისტოს, თითქმის სამი წლის შემდეგ, რაც ინგლისურმა გემებმა როანოკი დატოვეს, ჯონ უაიტი დაბრუნდა. გემები ალბემარლ საუნდს ატლანტის ოკეანედან გამოყოფილ კუნძულზე მიამაგრეს და ორი ნავი მაშინვე ნაპირზე გაიქცა.

მაგრამ თითქოს ცუდი ბედი შეხვდა ხალხს: პირველივე ნავი გადაატრიალა ტალღამ და კაპიტანი ექვსი მეზღვაურით დაიხრჩო. ჯონ უაიტმა გადაწყვიტა, ყურადღება არ მიექცია ასეთი ნიშნებისთვის - მას ეჭვი არ ეპარებოდა, რომ კოლონისტები მას კუნძულზე ელოდნენ. თუმცა, ერთხელ როანოკზე ჯონმა აღმოაჩინა, რომ იქ არავინ იყო.

კუნძული მიტოვებული იყო. დარჩა მხოლოდ ნივთები, სამკაულები და იარაღები. 117 ადამიანი, მათ შორის ჯონ უაიტის პატარა შვილიშვილი, ყველა პირუტყვთან და შინაურ ცხოველთან ერთად უკვალოდ გაუჩინარდა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მეზღვაურებმა შეძლეს ხეზე გამოსახული სიტყვა "ხორვატული" იპოვონ, მაგრამ მის ქვეშ ჯვარი არ იყო. ეს მხოლოდ ერთს ნიშნავდა - ჩამოსახლებულები დამოუკიდებლად წავიდნენ.

კუნძულზე დაბრუნების შემდეგ ჯონ უაიტმა იპოვა მხოლოდ დასახლების ნანგრევები

ჯერჯერობით უცნობია რა ბედი ეწია ხალხს. მოკლეს? ისინი ინდოელებმა შეიპყრეს და მატერიკზე ღრმად წაიყვანეს? ან იქნებ ისინი ნებაყოფლობით წავიდნენ ინდიელებთან გადარჩენისთვის?

ახლადშექმნილმა გუბერნატორმა და მეზღვაურებმა მთელი კუნძული გაჩხრიკეს. მაგრამ მათ იპოვეს მხოლოდ პალიზადი, რომელიც გარშემორტყმული იყო ყოფილი დასახლების ადგილს და ბრიტანეთის სიმაგრეების ნაშთებს. სახლები ხელუხლებელი იდგა და არც ნავები და არც იარაღი არ აღმოჩნდა. მეზღვაურებმა ვერ იპოვეს თეთრკანიანი ადამიანების ნეშტი ან სამარხი. კუნძულის მეორე ჩხრეკისას ერთ-ერთ თხრილში იპოვეს ხუთი სკივრი გუბერნატორის ნივთებით, რომლებიც მან დატოვა კუნძულიდან ნაჩქარევად წასვლისას.

უნუგეშო ჯონ უაიტი გარდაიცვალა 1593 წელს. მისი მემკვიდრეობა, სხვა საკითხებთან ერთად, იყო მშვენიერი აკვარელი ნახატები, რომელთა წყალობითაც შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ ინდიელები, იმ ეპოქის ცხოვრება და ადათ-წესები.

მერე რა მოხდა მაინც? და რას ნიშნავდა სიტყვა "ხორვატი"?

ვერსია მეზობელ კუნძულთან ერთად

კუნძულ როანოკედან სამხრეთით 80 კილომეტრში არის კუნძული ხორვატული (ხორვატული), იმ დღეებში დასახლებული ინდიელებით. ალბათ ჩამოსახლებულები იქ იყვნენ. ამის შესამოწმებლად ჯონ უაიტს სურდა სასწრაფოდ იქ გაცურვა. თუმცა, ამინდი ცუდი გახდა და გემმა „ჰოუუველმა“ ღერძი გატეხა, დაიწყო მისი დანგრევა ღია ზღვაში. ამის გამო უაითმა ვერასოდეს შეძლო ხორვატიამდე მცირე მანძილის დაფარვა. მას სასწრაფოდ მოუწია ინგლისის კურსის გავლა და 24 ოქტომბერს პლიმუტში დაბრუნდა.

ხორვატიის და როანოაკის კუნძულები ძველ რუკაზე

გარემოებათა ასეთი ერთობლიობა არ ნიშნავს იმას, რომ დევნილები ბედის წყალობაზე დარჩნენ - ბრიტანელებმა კუნძულზე სამაშველო ექსპედიციები გაგზავნეს. ინგლისური გემები არაერთხელ ეწვივნენ თავად როანოკის კუნძულს, გამოიკვლიეს მიმდებარე კუნძულები (მათ შორის ხორვატია) და ასევე გამოიკვლიეს მიწა მატერიკზე, ცდილობდნენ ეპოვათ კოლონისტების კვალი მაინც. მაგრამ ვერაფერი იპოვეს.

საერთო ჯამში, 1590 წელს, ოთხი საძიებო ექსპედიცია გაიგზავნა ჩრდილოეთ ამერიკის კუნძულ როანოკეზე. 1590 წლის ბოლოს ხორვატიაში გაგზავნილი ბოლო ფართომასშტაბიანი ექსპედიცია თავად ვალტერ რეილის მეთაურობით იყო. მაგრამ კიდევ ერთხელ, არც ერთი წვეთი სისხლი არ აღმოჩნდა, არც თმის ღერი ან დახეული ტანსაცმლის ნაჭერი, რაც მტრის თავდასხმაზე მიუთითებს! საინტერესოა, რომ ხალხთან ერთად შინაური ცხოველებიც გაქრნენ - ჯარისკაცებმა არც ერთი ძაღლი და ქათამი ვერ იპოვეს. მიმდებარე ტყეები საგულდაგულოდ გამოიკვლიეს ახალი საფლავების მოსაძებნად, მაგრამ არც ერთი გვამი არ იპოვეს.

იმ დღეებში ადგილობრივი ხორვატი ინდიელების ტომი ჯერ კიდევ კარგად ეპყრობოდა თეთრკანიანებს, მაგრამ ყოველი შემთხვევისთვის, მეზობელ კუნძულზე მდებარე მათი სოფელიც გაჩხრიკეს. თუმცა ამან შედეგი არ გამოიღო.

სასოწარკვეთილი რომ ეპოვა დევნილების რაიმე კვალი, ვალტერ რეილიმ გაგზავნა დედოფალ ელიზაბეტ I-თან და თქვა:

ისინი უბრალოდ ვერ გაქრებოდნენ კვალის დატოვების გარეშე. ეშმაკმა წაიყვანა ისინი.

მოგვიანებით, უოლტერ რეილიმ განაგრძო დევნილების ძებნა, მაგრამ საკუთარი ინიციატივით. მან სოფლის ადგილზე გათხარა მთელი მიწა და მხოლოდ 14 წლის შემდეგ შეწყვიტა წარუმატებელი ძებნა. არც ერთი ექსპედიციის 117 წევრიდან - კაცი, ქალი და ბავშვი, რომლებიც 1587 წელს დარჩნენ კუნძულ როანოკეზე, აღარასოდეს უნახავთ. მათი უკვალოდ გაქრობა დღემდე კაცობრიობის ისტორიაში ერთ-ერთ მთავარ საიდუმლოდ ითვლება.

მისტიკური ვერსია

საინტერესო ფაქტია, რომ სიტყვა "ხორვატული" ნიშნავდა არა მხოლოდ კუნძულს. ფაქტობრივად, თავად კუნძულს ეწოდა ადგილობრივი ღვთაების სახელი, რომელსაც თაყვანს სცემდა ამ მხარეში მცხოვრები ყველა ტომი. მათი რწმენის თანახმად, „ხორვატი“, ანუ „სულების მომკელი“ არის უსხეულო არსება, რომელიც ცხოვრობს ადამიანებში და ბინადრობს კიდეც ზოგიერთ მათგანში.

ინდიელებმა თქვეს, რომ საჭმელი ღმერთს მსხვერპლშეწირვის სამსხვერპლოზე მიჰქონდათ: მღვდლები ისხდნენ წრეში და უყურებდნენ ნელ-ნელა ჰაერში ქრებოდა საკვები. წელიწადში ერთხელ ხორვატელს უგზავნიდნენ "ასისტენტს" - ძლიერ მეომარს: მას ათავსებდნენ ჩაკეტილ ქოხში საკურთხეველთან ერთად, მაგრამ დილით მეომარი გაუჩინარდა.

ლეგენდის თანახმად, დასახლებულებსა და ადგილობრივ ინდიელებს შორის კონფლიქტებისა და შეტაკებების შედეგად, ასევე რელიგიური რიტუალების ჩატარების შესაძლო წინააღმდეგობის შედეგად, ტომის შამანმა წყევლა მოახდინა დევნილებს და მოუწოდა ხორვატელთა ღმერთს სასტიკი გამკლავებისთვის.

ვარაუდობენ, რომ ეს ღვთაება პირდაპირ კავშირშია კოლონიზატორთა პირველი ჯგუფების გაქრობასთან. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ გაუჩინარების მიზეზი ბუნებრივი ან ფიზიკური ფენომენია, მაშინ ეს აუცილებლად განმეორდებოდა გასული წლების განმავლობაში. თუმცა, კუნძულ როანოკეზე აღმართულ ქალაქ მონტეოში მსგავსი არაფერი განმეორდა. კუნძულზე ყოველწლიურად უამრავი ტურისტი მოდის, რომლებიც ადვილად გახდებიან იგივე უცნობი ძალის მსხვერპლი, მაგრამ მასობრივი გაუჩინარება აღარ დაფიქსირებულა.

ხალხის გაუჩინარების სხვა ვერსიები

არსებობს რამდენიმე თეორია დაკარგული კოლონისტების ბედთან დაკავშირებით, მაგრამ არცერთი მათგანი ჯერ არ არის დოკუმენტირებული.

1. მსხვერპლშეწირვა

ინდიელები თაყვანს სცემდნენ ღმერთ ხორვატეს, რომლის სახელიდან მომდინარეობს ტომისა და როანოკეს მიმდებარე კუნძულის სახელი. შესაძლებელია, რომ კუნძულზე იყო მასობრივი ჰალუცინაციის შემთხვევა, რომელიც მოაწყო ინდოეთის ტომის შამანმა, შემდეგ კი თეთრკანიანები უბრალოდ ღმერთ ხორვატანს შესწირეს.

სხვათა შორის, განზე არ გადგა საშინელებათა აღიარებული ოსტატი, მწერალი სტივენ კინგი: მისი ვერსიით, რომელიც გადმოცემულია რომანში „საუკუნის ქარიშხალი“, სოფლის მაცხოვრებლები გაუჩინარდნენ, რადგან არ სურდათ. ნებაყოფლობით მისცეს ერთი შვილი ეშმაკის მოციქულს.

2. ჩასახლებულები დაიხრჩო

მოგეხსენებათ, მომავალი კოლონისტები ვირჯინიაში სამი გემით გაცურდნენ. გუბერნატორი ინგლისში ორზე დაბრუნდა, ერთი გემი როანოკზე დატოვა. არსებობს მოსაზრება, რომ დევნილები, სასოწარკვეთილი დახმარების მოლოდინში, გემით გაემგზავრნენ ინგლისში, მაგრამ ქარიშხალში მოხვდნენ და დაიხრჩო.

Შესაძლებელია? კოლონისტებს შორის გამოცდილი მეზღვაურები არ იყვნენ. როგორც ჩანს, საეჭვოა, რომ ქალები და ბავშვები დამოუკიდებლად გაბედავდნენ ოკეანის გადალახვას.

3. ესპანელებმა დახოცეს კოლონისტები

ინგლისი აპირებდა ამერიკის სანაპიროების კოლონიზაციას. ესპანეთის გვირგვინს ჰქონდა საკუთარი შეხედულებები ამ მიწებზე და იმ დღეებში ინგლისის ნომერ პირველი მტერი იყო. ესპანელებმა, რა თქმა უნდა, კარგად იცოდნენ ახალი დასახლების დაარსების ადგილი და ცდილობდნენ კოლონიის გაჩენის თავიდან აცილებას.

1586 წელს ცნობილმა ინგლისელმა მეკობრემ ფრენსის დრეიკმა ფლორიდაში, ესპანეთის ყველაზე ჩრდილოეთით დასახლებული დასახლება ფლორიდაში გაძარცვა. სახლისკენ გაემართა და ჩრდილოეთით ამერიკის სანაპიროზე გაცურა. ესპანელ გუბერნატორს მიაღწია ჭორებმა, რომ ბრიტანელები ჩრდილოეთში ციხესიმაგრეს აშენებდნენ და შესაძლოა კოლონიის დაარსებაც კი სურდათ. გუბერნატორმა არ იცოდა, რომ ფრენსის დრეიკი მხოლოდ ვირჯინიაში გაჩერდა და როანოკიდან გაჭირვებული კოლონისტები შეკრიბა. ესპანელმა ალბათ არ იცოდა 1587 წელს უაითის მიერ როანოკეზე დატოვებული მეორე ჯგუფის შესახებ. თუმცა, 1588 წლის ივნისში მან მცირე გემი გაგზავნა დაზვერვისთვის. ჩესაპიკის ყურის შესწავლისას ესპანელები წააწყდნენ კუნძულ როანოკეს. და მიუხედავად იმისა, რომ მათ იქ ვერ ნახეს მოსახლეები ან სიმაგრეები, მათ მაინც მიიღეს ბრძანება, რომ პირველივე შესაძლებლობის შემთხვევაში გაენადგურებინათ კოლონია.

თუმცა, მათ არ გააკეთეს. ყველა ხომალდი, რომელიც იმყოფებოდა დასავლეთ ინდოეთში, მათ შორის ის, ვინც ემზადებოდა როანოკეში გასამგზავრებლად, დაქირავებულ იქნა ესპანეთის კოლონიების საგანძურის სახლში გადასატანად - ინდოელებისგან მოპარული ოქრო და ვერცხლი. ესპანეთის ექსპედიცია დასავლეთ ინდოეთიდან ჩრდილოეთ ამერიკაში ჯერ გადაიდო და შემდეგ გაუქმდა. ამრიგად, ესპანელები არ არიან დამნაშავენი კოლონიის გაქრობაში.

4. ეპიდემია

როანოკის კუნძულის მთელი მოსახლეობა შეიძლება მოკვდეს უცნობი დაავადებით.

საკმაოდ აბსურდული თეორია. რა თქმა უნდა, შეიძლება ეპიდემიის გავრცელება, მაგრამ მაშინ სად წავიდნენ გარდაცვლილთა ცხედრები? მოგვიანებით არც გვამები და არც სამარხები არ იქნა ნაპოვნი.

5. ინდიელთა თავდასხმა

მეორე ყველაზე პოპულარული და ძალიან დამაჯერებელი ვერსია. მაგრამ აქაც არის წინააღმდეგი არგუმენტი: ხეებზე, სადაც დასახლებულებმა ნიშნები დატოვეს, არ იყო ჯვარი, რაც ნიშნავს, რომ მათ უნდა გაქცეულიყვნენ როანოკედან და თავი დააღწიონ საფრთხეს.

რა თქმა უნდა, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ თავდასხმა მოულოდნელი იყო და ხალხს უბრალოდ არ ჰქონდა დრო, რომ ამოეჭრათ სიმბოლო. მაგრამ უაიტმა, რომელიც კუნძულზე 1590 წელს ჩავიდა, ვერ იპოვა გვამები ან დამწვარი შენობები. ამრიგად, არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება, რომელიც ადასტურებს, რომ დასახლებულებს თავს დაესხნენ ინდიელები.

6. ასიმილაცია

ხორვატული ან ჰატერასი არა მხოლოდ კუნძულის სახელია, არამედ ინდური ტომის სახელიც, ერთ-ერთი იმ მრავალთაგან, რომლებიც ადრე ბინადრობდნენ თანამედროვე ჩრდილოეთ კაროლინას ტერიტორიაზე. ისტორიკოსი ჯონ ლოუსონი ესაუბრა ამ ტომის წევრებს 1709 წელს და აი რა დაწერა:

ჰატერას ინდიელები ან ცხოვრობდნენ იმ დროს კუნძულ როანოკეზე, ან ხშირად სტუმრობდნენ მას. ისინი ამბობენ, რომ მათი რამდენიმე წინაპარი თეთრი ხალხი იყო. ამის სიზუსტე გვარწმუნებს თვალების ნაცრისფერ ფერში, რომელიც ხშირად გვხვდება ამ ინდიელებში, მაგრამ არა - სხვაში. ისინი უაღრესად ამაყობენ ინგლისელებთან ნათესაობით და მზად არიან გაუწიონ მათ ყველანაირი მეგობრული მომსახურება.

არის დამატებითი ფაქტები, რომლებიც ლაუსონის ვერსიის სასარგებლოდ მეტყველებს. ზოგიერთი ჰატერას ინდიელი დასახელებულია როანოკის კუნძულის კოლონისტების საპატივცემულოდ და მათ ენას აქვს ინგლისური ენის გავლენის მკაფიო კვალი იმ ფორმით, როგორიც ის არსებობდა ოთხი საუკუნის წინ. შესაძლოა, კოლონისტებმა ვერ გაუძლეს მძიმე საცხოვრებელ პირობებს, დახმარებისთვის მიმართეს ჰატერას ინდიელებს და საბოლოოდ ასიმილირდნენ.

მაგრამ აქაც არის კითხვები. მაგალითად, რატომ დატოვეს კოლონისტებმა კუნძულზე მითითება, რომ ისინი ერთ ადგილზე გადადიოდნენ, მაშინ როცა ისინი თავად მიცურავდნენ სრულიად განსხვავებული მიმართულებით? ან რატომ არ წაიღეს გუბერნატორის პირადი ნივთები? Არ არის საკმარისი სივრცე? რატომ არ დაბრუნდნენ მათთვის?

დავუშვათ, რომ ბრიტანელებმა დატოვეს კუნძული როანოკი. მაგრამ სად წავიდნენ მაშინ? სადმე მაინც უნდა ყოფილიყო მათი ახალი დასახლების კვალი - სახლები, იარაღები, იარაღი, ნავები, წიგნები, საყოფაცხოვრებო ნივთები? მაგრამ მას შემდეგ გასული თითქმის ოთხასი წელიწადი, ეს კვალი არსად არავის უპოვია. კოლონია უკვალოდ გაქრა ...

როანოკის კუნძული დღეს

1937 წელს შეერთებულმა შტატებმა გამოუშვა 5 ცენტიანი სამახსოვრო მარკა, რომელიც ეძღვნებოდა ამერიკაში, კერძოდ კუნძულ როანოკზე დაბადებული პირველი თეთრი კოლონისტის, ვირჯინია დარის 350 წლის იუბილეს.

თანამედროვე როანოკის კუნძული ტურისტული ადგილია. ტურისტების ბრბო მოდის ერთი და იმავე ხეზე მოჩუქურთმებული წარწერით. მართალია, როგორც ისტორიული წყაროები ამბობენ, ხეზე სიტყვები უკვე სამჯერ შეიცვალა. 1670 წლის ჩვენებაში მონაზონი ემილი ვაინი წერს, რომ ქერქზე ჩანდა სიტყვები „ბოროტება გარდაუვალია“. სხვები თვლიან, რომ ორიგინალური სიტყვები თითქმის მთლიანად დაიწვა ექსპედიციის მეთაურის უოლტერ რეილის ბრძანებით, რომელიც თვლიდა, რომ "სატანის ერთ-ერთი სახელი" დაშიფრული იყო ქერქზე გაგზავნილ შეტყობინებაში და შედეგად მხოლოდ რამდენიმე ასო. შეტყობინება შენახული იყო.

კუნძულზე არის პარკი, სადაც დედოფალ ელიზაბეტ I-ის პატივსაცემად ძეგლი აღმართეს, რომელმაც კოლონიზატორთა პირველი ჯგუფი გაგზავნა.

კუნძული მასპინძლობს ყოველწლიურ კოსტუმირებული ფესტივალებს პირველი დევნილების ხსოვნისადმი, რომელიც იზიდავს უამრავ მნახველს.

ტურისტები სწრაფად ყიდულობენ სუვენირებს და ბეისბოლის ქუდებს წარწერით "სად წავიდნენ ხალხი?". მაგრამ ამ კითხვაზე პასუხი არასოდეს იქნება.

გამოყენებული მასალები საიტიდან iksinfo.ru და ბლოგებიდან

როანოკი იყო ერთ-ერთი პირველი ბრიტანეთის კოლონია ამერიკაში. ის უნდა გამხდარიყო ბრიტანული ბატონობის სიმბოლო ახალ სამყაროში, რათა ეჩვენებინა ბრიტანული მონარქიის უპირატესობა მთელ მსოფლიოს... როანოკის კუნძულიდან ჩამოსახლებულთა მთელი კოლონიის გაუჩინარების საიდუმლო კვლავ გადაუჭრელი რჩება. „ისინი უბრალოდ ვერ გაქრებოდნენ კვალის დატოვების გარეშე. შესაძლოა, ეშმაკმა წაიყვანა ისინი. ”- თქვა მოგვიანებით ინგლისური სამძებრო რაზმის მეთაურმა. ზოგიერთი ადამიანი 117-ზე მეტი ადამიანის იდუმალ დაკარგვას უკავშირებს ინდიელების სისხლიან ღვთაებას - ხორვატელს. .

ამ ამბავში ჩვენ გადავიყვანთ 1586 წელს, ველური და შეუსწავლელი კონტინენტის მიწებზე, რათა შევხვდეთ საშინელებას, რომელიც საუკუნეების მანძილზე ჩაძირული იყო მის სიღრმეში...

სინამდვილეში, როანოკის კოლონია არ იყო პირველი ინგლისური დასახლება ახალ სამყაროში. 1578 წელს გაფართოების დაწყებამდე ცოტა ხნით ადრე, დედოფალმა ელიზაბეტმა, გავლენიანი დიდგვაროვნების მხარდაჭერით, სამეფო მდივნის ფრენსის უოლსინგემის ხელმძღვანელობით, ამერიკაში გაგზავნა ცნობილი ნავიგატორი და ირლანდიური კამპანიის მონაწილე სერ ჰამფრი გილბერტი. ის იყო კოლონიის მომავალი დამაარსებლის, უოლტერ რალის ძმა. მისი ექსპედიცია მოიცავდა ხუთ გემს და ეკიპაჟის ორასზე მეტ წევრს. ხელშეკრულების პირობების თანახმად, გილბერტს ექვსი წლის განმავლობაში უნდა დაეარსებინა კოლონია მატერიკზე ჩრდილოეთ სანაპიროზე, მაგრამ ფორტუნი მისთვის ხელსაყრელი არ იყო. პირველი ექსპედიცია არ შედგა არასასურველი ამინდის გამო. მეორე იყო დამანგრეველი ფიასკო.
1583 წლის 5 აგვისტოს ჰემფრი გილბერტმა მაინც მიაღწია თავის სანუკვარ მიზანს. კუნძულ ნიუფაუნდლენდზე ჩასვლისას მან სენტ-ჯონის ყურეში აღმოაჩინა ბრიტანელების, პორტუგალიელებისა და ფრანგების სათევზაო გემები. მოკავშირეთა ყოფნამ ხელი არ შეუშალა ფუჭი ნავიგატორის დედოფლის სახელით კუნძულის გუბერნატორად გამოცხადებას. გილბერტმა მოითხოვა ახალი მიწების სრულ მფლობელად ცნობა და მეთევზეებს ხარკის გადახდა დაავალა. ცუდმა ნიადაგმა, დაავადებამ და კოლონისტებს შორის დაპირისპირებამ მალე აიძულა დამპყრობელი სამშობლოში დაბრუნებულიყო.
ის არასოდეს გავიდა ოკეანის გადაღმა. აზორის მახლობლად გილბერტის გემმა გაჟონა და ეკიპაჟთან ერთად ჩაიძირა.

ჩრდილოეთ ამერიკის კოლონიზაციის წარუმატებელმა მცდელობამ და და-ძმის დაკარგვამ ვერ შეაჩერა უოლტერ რალეი. 1584 წლის 27 აპრილს მან მოაწყო ახალი გემი აღმოსავლეთ სანაპიროს შესასწავლად. ამ ექსპედიციას ფილიპ არმედესი და არტურ უორლოუ ხელმძღვანელობდნენ. სწორედ ისინი იყვნენ პირველი ევროპელები, რომლებმაც აღმოაჩინეს სამარცხვინო კუნძული.

1584 წლის 13 ივლისს ბრიტანელები დაეშვნენ როანოკზე და რამდენიმე კვირის განმავლობაში იკვლევდნენ ტერიტორიას, ეწვივნენ მეზობელ კუნძულებსა და მატერიკს. პიონერები ინგლისში დაბრუნდნენ ფლორისა და ფაუნის ნიმუშებით და ასევე მოიყვანეს ორი მკვიდრი - მონტეო (1) და ვანკესი. ორივე ინდიელი ნებაყოფლობით დათანხმდა ინგლისში გაცურვას და დედოფალ ელიზაბეთის კარზე წარადგინეს.
მის უდიდებულესობასთან კეთილგანწყობის იმედით, რალიმ ჩრდილოეთ ამერიკას ვირჯინია დაარქვა (2). განსაკუთრებით დედოფლისთვის შეადგინეს დეტალური მოხსენება ნაყოფიერ მიწებზე, უზარმაზარ ტყეებსა და მეგობრულ ინდიელებზე, რომლებიც მზად იყვნენ ყველაფერში დახმარებოდნენ პირველ ჩამოსახლებულებს. ახალი სამყაროს სიმდიდრის შესახებ აბსურდულად გაბერილმა ინფორმაციამ შთაბეჭდილება მოახდინა სავაჭრო კომპანიებზე. ელიზაბეთსაც მოეწონა მამაცი ნავიგატორი. გვირგვინის წინაშე გამოჩენილი სამსახურისთვის მას მიანიჭეს რაინდის წოდება. სასამართლოში ადგილის მოპოვების შემდეგ, რალეიმ მოაგროვა საჭირო თანხები პირველი ექსპედიციისთვის. დედოფლის ფავორიტი რომ გახდა, მან ადვილად დაარწმუნა მფარველი, ხელი მოეწერა განკარგულებას, რის საფუძველზეც მას ათი წლის განმავლობაში თავისუფლად აძლევდნენ კოლონიებს ახალ სამყაროში.
ამრიგად, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ ინგლისელების პირველი გაცნობა ტერა ინკოგნიტასთან წარმატებული აღმოჩნდა.

პირველი სისხლით გრენვილი ძალაუფლებით დათვრა. მისი ბრძანებით ჯარისკაცებმა დაიწყეს ვირჯინიის ლიდერების დატყვევება, ინფორმაციის სანაცვლოდ გათავისუფლების პირობა. გაიზარდა ყაჩაღობა და მკვლელობა. მალე კვამლი კიდევ რამდენიმე სოფელს ადგა. თანდათანობით დამპყრობლებსა და ადგილობრივებს შორის ურთიერთობა იმდენად გაუარესდა, რომ მანამდე მეომარ ტომებმაც კი დაიწყეს გაერთიანება დამპყრობლების წინააღმდეგ. ცულებითა და ისრებით ბრიტანელები მატერიკიდან გამოაგდეს. გრენვილს იმ დროისთვის უკვე ჰქონდა საკმარისი საკვები და შეაგროვა საჭირო ინფორმაცია, ამიტომ დაუყოვნებლად გაფრინდა.

გადაწყდა დროებითი კოლონიის შექმნა როანოკის კუნძულის ჩრდილოეთ წვერზე. 1585 წლის 17 აგვისტოს იქ დაეშვნენ კაპიტანი რალფ ლეინი, მხატვარი ჯონ უაიტი, ინდოელი მონტეო და დაახლოებით 75 მძიმედ შეიარაღებული ჯარისკაცი. დაარსდა Fort Raleigh, აშენდა ათობით სახლი და გათხარეს ღრმა თხრილი პალისადის გარშემო, რომლის წყლით შევსება იგეგმებოდა. ნამდვილი ციხე იყო. იმ დროს კუნძულზე სეკოტანის ინდიელები ცხოვრობდნენ. ასეთი სამეზობლო არ შედიოდა კოლონისტების გეგმებში და ინდიელებს მალევე მოუწიათ კუნძულის დატოვება. თანამემამულეების უსაფრთხოებაში დარწმუნებული გრენვილი გაემგზავრა ინგლისში და დაჰპირდა, რომ მომდევნო წლის აპრილში დაბრუნდებოდა გამაგრებითა და სამშენებლო მასალებით.

რალფ ლეინმა საკუთარ თავზე დატოვა, გადაწყვიტა განაახლოს სამხედრო კამპანია ვირჯინიის ხალხის წინააღმდეგ. 1586 წლის აპრილისთვის მან წამოიწყო რამდენიმე ექსპედიცია მატერიკზე მდინარე როანოკის შესართავისთვის. სინამდვილეში, ლეინი ეძებდა ოქროს, ან, ზოგიერთი წყაროს თანახმად, ახალგაზრდობის შადრევანს, რომელზეც ოდესღაც ნადირობდა კონკისტადორი პონსე დე ლეონი. გულუბრყვილო კაპიტანმა, რა თქმა უნდა, ვერ იპოვა შადრევანი, მაგრამ აღმოაჩინა სეკოტანების დიდი სოფელი.

მისი ბრძანებით ჯარისკაცები უეცრად თავს დაესხნენ სოფელს და დაიწყეს ყველას მოკვლა, ვინც წინააღმდეგობის გაწევას ცდილობდა. დაბნეულობით ისარგებლა ლეინი სერჟანტებთან ერთად ლიდერის ქოხში შეიჭრა და ის და მისი შვილი მძევლად აიყვანა. ამ მოვლენებს ჯონ უაიტი და მონტეო შეესწრნენ. შემოსევა დასრულდა იმით, რომ ადგილობრივები ბრიტანელებთან დიდი ჯგუფით მიიჩქაროდნენ. საპასუხოდ, კოლონისტებმა დაწვეს სოფელი, შემდეგ კი კეთილშობილ მძევლებს თავი მოჰკვეთეს.

მას შემდეგ კოლონისტები მუდმივ შიშში ცხოვრობდნენ. რალფ ლეინს დიდი დრო არ დასჭირდა იმის გაგება, თუ რა შეცდომა დაუშვა. ათასობით ინდოელს სწყუროდა მათი სისხლი. რაიმე ვაჭრობაზე და მოლაპარაკებებზე საუბარი არ შეიძლებოდა. მათ არ ჰქონდათ გემები, რომლითაც შეძლებდნენ ინგლისში დაბრუნებას. თავდასხმის შემთხვევაში, ციხესიმაგრის კედლები რჩებოდა მათ ერთადერთ დაცვაში ვირჯინიის ლაშქართა წინააღმდეგ.
აპრილის ბოლოს გრენვილი არ გაცურავდა. მარაგი ამოიწურა. როანოკში პატარა თამაში იყო. შიმშილი ხალხს აიძულებდა ფესვები ამოთხარათ და კიბორჩხალები დაეჭირათ. ინდიელებმა ისინი არ გაუშვეს კუნძულიდან მომარაგებისთვის. ფაქტობრივად, როანოკე ალყაში მოექცა, მაგრამ მტერმა არ სცადა შეტევა, გადაწყვიტა შიმშილით მოეკლა საშიში მტერი.
უბედურმა შემთხვევამ გადაარჩინა კოლონისტები შიმშილისგან. ივნისში სერ ფრენსის დრეიკის ფლოტმა გაცურა კუნძული. ინგლისელი მეკობრე დათანხმდა თავისი თანამემამულეების სამშობლოში მიტანას, თუმცა, ამისათვის მას ასი ტყვე შავი მონის გადაგდება მოუწია.

გრენვილი ჩავიდა კოლონისტების წასვლიდან ორი კვირის შემდეგ. იპოვა ცარიელი ციხესიმაგრე და არ იცოდა სეკოტანებთან ომის შესახებ, მან გაცურა სახლში, დატოვა 15 ჯარისკაცი კუნძულზე, რათა შეენარჩუნებინათ უოლტერ რალის უფლება ვირჯინიის კოლონიზაციაზე.

პირველი ექსპედიციის შედეგი სავალალო იყო. მრავალი დასახლება განადგურდა. იღუპებიან მშვიდობიანი მოქალაქეები. ბრიტანელების სისასტიკეს შესახებ ჭორები ცეცხლივით გავრცელდა მთელ მატერიკზე. ივნისისთვის, თითქმის მთელი ვირჯინია სიძულვილით იყო გაჟღენთილი. გრენვილმა და ლეინმა საერთოდ ვერ მიაღწიეს წარმატებას უცხო ქვეყანაში, ინგლისის საკუთრება როანოკის ზომამდე შევიწროვეს. ექსპედიცია სათანადოდ არ იყო მომზადებული და მისი ხელმძღვანელები დიპლომატიური ძალებით არ გამოირჩეოდნენ. ეს სწორედ ის ვეტერანები იყვნენ, გვირგვინის სიამაყე, ვისთვისაც მკვლელობა ნორმა იყო. ირლანდიაში, სმურვიკის მეთაურობით, მათ არ უარყვეს ორასი ტყვედ ჩავარდნილი ესპანელი და იტალიელი. ასეთი ჯალათებისგან ინდიელები მოწყალებას არ უნდა ელოდონ.

მეორე ექსპედიცია (1587 - 1588 წწ.).

1587 წელს უოლტერ რალეიმ პორტსმუთიდან 150 კოლონისტის მეორე ჯგუფი გაგზავნა სამ გემზე. წინა ექსპედიციის წარუმატებლობის გათვალისწინებით, ინვესტორები გონივრულად მოიქცნენ და გადაწყვიტეს გუბერნატორის პოსტზე დანიშნონ გონიერი ადამიანი და სასურველია არა ჯარისკაცი. კოლონისტების ახალი ლიდერი უოლტერ რალის მხატვრის ჯონ უაიტის მეგობარი იყო. მან უნდა აეღო გარნიზონი როანოკის კუნძულიდან და შემდეგ დასახლებულიყო ჩესაპიკის ყურის მახლობლად.

ამჯერად, რამდენიმე მეწარმე დათანხმდა ფულის გაფლანგვას. ნახევარი ჯარისკაცი წავიდა ახალ სამყაროში და მარაგი შეზღუდული იყო. დასახლებულთა უმეტესობა ახლა ხელოსნები, მეთევზეები და მონადირეები იყვნენ. ბევრი მიცურავდა ნათესავებთან და მეგობრებთან ერთად. ზოგს ოჯახი ჰყავდა. კოლონისტებთან ერთად მონტეოც ამერიკაში დაბრუნდა. გრენვილისა და კაპიტან ლეინის ექსცესების მიუხედავად, მან ბრიტანელებთან მეგობრული ურთიერთობა დაამყარა.
აღსანიშნავია, რომ ასი უიარაღო ადამიანის ლომების ბუნაგში გაგზავნა არ იყო საუკეთესო იდეა რალის მხრიდან. მეორე ექსპედიცია სამშვიდობო ხასიათს ატარებდა, მაგრამ როგორ უნდა ავუხსნათ ეს ინდიელებს, რომელთაც ხელები ქავილით სკალპს სტუმრებს.

გემები როანოკს მიუახლოვდნენ 1587 წლის 22 ივლისს. კოლონისტებმა ფალკონებიდან რამდენიმე ზალპი ისროლეს, მაგრამ ნაპირზე არავინ გამოსულა. შემდეგ უაიტმა გაგზავნა ჯარისკაცების რაზმი დაზვერვისთვის. კუნძულის სიღრმეში, უზარმაზარ გაწმენდაში, ბრიტანელებმა აღმოაჩინეს Fort Raleigh. ფორპოსტი მიტოვებული იყო. მათ ვერ იპოვეს მცხოვრებთა კვალი, გარდა ერთი ადამიანის ნეშტისა. უამინდობის გამო რამდენიმე შენობა დაინგრა. სახლები ბალახით იყო დაფარული. ყველაფერი იმაზე მიუთითებდა, რომ გარნიზონმა ციხე დატოვა მრავალი თვის წინ.
23 ივლისს კოლონისტებმა კუნძული დაამარცხეს, მაგრამ დაკარგული ჯარისკაცების კვალი არ აღმოჩნდა. უაითს სხვა გზა არ ჰქონდა, გარდა მატერიკზე გადასვლისა და კოლონიის დაარსების დაწყების გარდა. აქ მას უსიამოვნო სიურპრიზი ელოდა.

ექსპედიციის ერთ-ერთმა ინვესტორმა, კაპიტანმა სიმონ ფერნანდესმა (მისი ძალისხმევით, გრენვილის გემი ჩამოვარდა ორი წლის წინ), თქვა, რომ ის აფრენდა კოლონისტებს როანოკზე! ის ფაქტიც კი, რომ ფერნანდესი გემების დამქირავებელი იყო, მას არ აძლევდა უფლებას შეეცვალა ხელშეკრულების პირობები.

დაუგეგმავი დაშვება ნიშნავდა მინიმუმ ერთი წლის გაჩერებას. ამ დროს ვირჯინიის სანაპიროზე ძლიერი გვალვა იყო და გემები, ისევ ფერნანდესის გამო, ძალიან გვიან ჩავიდნენ კოლონისტებისთვის, რომ ხვნა და მინდვრები დათესეს. რვა მილის სიგრძის მიწის ნაკვეთზე ამდენი ხალხისთვის თამაში არ იყო და მით უმეტეს. კოლონიის ბედი დალუქული იყო.
სამარცხვინოდ, კოლონისტებმა ვერ გაბედეს ინგლისში გაცურვა და ჯონ უაიტმა უნდა გასცა განტვირთვის ბრძანება. ხალხი დაბრუნდა ციხეში, დაიწყო სახლების აშენება და ბაღების გაშენება. ნაპირზე ააგეს ნავების დასამაგრებელი სამაგრი. მეთევზეებმა დაიწყეს თევზის დაჭერა, რისი იმედიც ახლა იყო. როგორც ჩანს, უარესი არაფერი მომხდარა. მაშინ უაიტი ვერც კი წარმოიდგენდა, რომ მათი პრობლემები ახლახან იწყებოდა.

28 ივლისს უაითის ერთ-ერთი თანაშემწე, მეთევზე, სახელად ჯორჯ ჰოუ, მარტომ გაცურა კიბორჩხალების დასაჭერად. მალე კოლონისტი გარდაცვლილი იპოვეს ვირჯინიის სანაპიროს მიმდებარე ერთ-ერთ ზედაპირზე. კუნძულ ხორვატიდან ინდიელების თავდასხმაზე ეჭვის გამო, უაიტმა მათთან გაგზავნა ჯარისკაცების რაზმი მონტეოს მეთაურობით.
ხორვატელები გულწრფელად მიესალმნენ თავიანთ თანატომელებს, შეჰფიცეს ბრიტანელებს ერთგულება და დაჰპირდნენ მათ საკვებით მომარაგებას. მათგან კოლონისტებმა შეიტყვეს, რომ მეთევზე სეკოტანებმა - რალფ ლეინის მიერ დამწვარი სოფლების მცხოვრებლები მოკლეს. თავდამსხმელებს შორის იყო ვანკისი. სამშობლოში დაბრუნებული იგი ბრიტანელების მოსისხლე მტერი გახდა. ხორვატელთა თქმით, ფორტ რალეის გარნიზონიც გაბრაზებული ტომების მსხვერპლი გახდა. თუ ვიმსჯელებთ იმ სისასტიკით, რომლითაც მოკლეს ჯორჯ ჰოუ, ეს შეიძლება იყოს სიმართლე.

ვირჯინიის ხალხის საფრთხე თანდათან იზრდებოდა. ოცდაათი ჯარისკაცით მის განკარგულებაში, უაიტმა ვერ გააკონტროლა ინდიელთა ლაშქარი. საჭირო იყო თანამემამულეების დაცვა და დაცვის საუკეთესო საშუალება იმ დროს თავდასხმად ითვლებოდა. სეკოტანებთან მოლაპარაკებამ შედეგი არ მოიტანა და შემდეგ ჯონ უაიტმა გადაწყვიტა შეტევა ერთ-ერთ სანაპირო სოფელზე.
9 აგვისტოს გეგმა განხორციელდა. ამპარტავანი ველურების დაშინების მოლოდინში გუბერნატორმა დაუშვა უპატიებელი შეცდომა. ჯარისკაცები მართლაც თავს დაესხნენ სოფელს და სასიკვდილოდ შეაშინეს მისი მოსახლეობა, მაგრამ ბრძოლის სიცხეში მათ შემთხვევით მოკლეს მეგობარი ინდიელების ჯგუფი ხორვატიიდან. მათი თანამოძმეების გარდაცვალების შესახებ რომ გაიგეს, მათ კატეგორიული უარი განაცხადეს ბრიტანელებთან ურთიერთობაზე. ასე რომ, ხორვატებთან ურთიერთობა მთლიანად გაფუჭდა და მხოლოდ მონტეო დარჩა კოლონისტების მხარეზე.

ზაფხულის ბოლოს როანოკეზე მნიშვნელოვანი მოვლენა მოხდა. მთელი ამ ხნის განმავლობაში, მისი ორსული ქალიშვილი ელეონორი იყო კუნძულზე უაითთან ერთად. იგი დაქორწინებული იყო ლონდონელ ქვისმთლელ ანანია დარეზე. 18 აგვისტოს ელეონორმა გააჩინა გოგონა, ვირჯინია დარე, რომელიც გახდა პირველი ინგლისელი ბავშვი, რომელიც დაიბადა ამერიკაში.

შემოდგომა მოდიოდა. კუნძულზე სულ უფრო ნაკლები საკვები რჩებოდა. 22 აგვისტოს, თავიანთი სიცოცხლის შიშით, კოლონისტებმა სთხოვეს ჯონ უაიტს დახმარებისთვის ინგლისში დაბრუნებულიყო. ფერნანდესის გემები მთელი თვე ელოდნენ სამართლიან ქარს. მოღალატე რიგითს შეეძლო ათჯერ გაეყვანა ხალხი მატერიკზე, მაგრამ არასოდეს არაფერი გააკეთა. მაგრამ ახლა უაითს ჰქონდა სრული უფლება სამშობლოში დაბრუნებულიყო და ყველაფერი გამოესწორებინა.

ნაოსნობამდე ერთი დღით ადრე, გუბერნატორმა სახლიდან ფარულად გამოიტანა სამი სკივრი პირადი ნივთებით და დამარხა ისინი ციხესთან ახლოს თხრილში, იმ იმედით, რომ დაბრუნებისთანავე მიიღებდა. იმავე დღეს მან ვიცე-გუბერნატორის თანამდებობაზე თავისი სიძე ანანია დანიშნა.

ბოლო სამზადისის დასრულების შემდეგ, გუბერნატორმა ციხის მაცხოვრებლებს მიმართა თხოვნით: „თუ საფრთხე გემუქრებათ და იძულებული გახდებით კუნძული დატოვოთ, ხეზე მალტის ჯვარი გამოკვეთეთ, რათა ვიცოდე თქვენი უბედურების შესახებ“. კოლონისტებმა, თავის მხრივ, პირობა დადეს, რომ ჯვრის ზემოთ აღმოჩენილი ადგილის სახელს გამოკვეთავდნენ. თუ მარაგი ამოიწურება უაითის დაბრუნებამდე, ინგლისელები გამოიყენებენ მწვერვალს (5) და ღეროებს მატერიკზე გადასასვლელად ჩესაპკის ყურეში. იქ ისინი იპოვიან ადგილს დასასახლებლად და შემდეგ დატოვებენ ჯარისკაცთა ჯგუფს როანოკზე, რათა გუბერნატორს ახალი კოლონიისკენ მიმავალი გზა უჩვენონ. ეს იყო სამოქმედო გეგმა. უაიტმა პირობა დადო, რომ გაზაფხულზე დაბრუნდებოდა მარაგით და ჯარისკაცებით.

28 აგვისტოს, გამგზავრების დღეს, კუნძულზე დარჩა 90 მამაკაცი, ინდოელი მონტეო, 17 ქალი და 11 ბავშვი, რომელთა შორის იყო ახალშობილი ვირჯინია დარე. მას შემდეგ ისინი არავის უნახავს.

როგორც გუბერნატორი, ჯონ უაიტი თავის წინამორბედებზე მაღლა დგას, მაგრამ შორს არ წასულა მათგან. ყველა დამპყრობელი, იქნება ეს ინგლისელი, პორტუგალიელი თუ ესპანელი, გრძნობდა თავს ბატონად ახალ სამყაროში, ეყრდნობოდნენ მხოლოდ ტაქტიკას, მუქარას და იარაღის ძალას. ჯონ უაიტი, ხელოვანი და მსახიობი, არ არის ადამიანი კულტურისა და საღი აზრის გარეშე, მაგრამ ის არ არის შექმნილი ასეთი თანამდებობისთვის და პრობლემების წინაშე დგას, გრენვილის პრინციპით მოქმედებაზე უკეთესი ვერაფერი იპოვა. კოლონიის ბედი სხვაგვარად წარიმართებოდა, გონივრული და გადამწყვეტი ლიდერი რომ ყოფილიყო ინგლისის კამპანიის სათავეში. მაგალითად, ერნან კორტესი, მიუხედავად ყველა სისასტიკისა, რომელიც მას მიეწერება და რომელიც მან რეალურად ჩაიდინა, ყოველთვის ასრულებდა თავის სიტყვას, იცოდა როგორ ეპატიებინა და ისეთი კეთილშობილება ჰქონდა, რომ მტრებიც კი ემორჩილებოდნენ მას.

1588-1589 წლებში.

ფლორიდის გუბერნატორმა პედრო მენენდესმა გაიგო ჭორები, რომ ბრიტანელებს სურდათ ჩრდილოეთში კოლონიის შექმნა. ესპანეთის ხაზინასთვის ასეთი სამეზობლო შეიძლება დიდ ზარალებად იქცეს, ამიტომ 1588 წლის ივნისში მან საპატრულო ხომალდი ვინსენტ გონსალესის მეთაურობით გაგზავნა დასაზვერად.
ჩესაპიკის ყურის შესწავლის შემდეგ, უკანა გზაზე ესპანელებმა გაიარეს როანოკის მახლობლად. ნაპირზე მათ შეამჩნიეს ბურჯი და რამდენიმე კასრი, მაგრამ არ ნახეს მაცხოვრებლები და სიმაგრეები. იმ წლებში ჯერ კიდევ ძლიერი გვალვა იყო. თუ ამას დავუმატებთ საკვების ნაკლებობას და ადგილობრივების აგრესიას, მაშინ კოლონისტებს შეეძლოთ თავიანთი სიტყვის შესრულება და მატერიკზე გადასვლა.
გონსალესის მიერ მოწოდებული მოხსენება არის მნიშვნელოვანი რგოლი და ბოლო ჭეშმარიტი ფაქტი როანოკეს კოლონისტების ბედთან დაკავშირებით. აქედან გამომდინარეობს, რომ ბრიტანელები გაუჩინარდნენ 1588 წლის აგვისტომდე, კუნძულზე ერთ წელზე ნაკლები ხნის განმავლობაში ცხოვრობდნენ.

მესამე ექსპედიცია (1590 წ.).

1588 წლის გაზაფხულზე ჯონ უაიტმა სცადა როანოკში დაბრუნება ლონდონის კერძო პირებისგან ორი პატარა გემის იჯარით. მან ნაწილობრივ მიაღწია წარმატებას. გემები მართლაც წავიდნენ ზღვაზე, მაგრამ იდეა ჩავარდა, როდესაც ჰორიზონტზე ესპანური სავაჭრო გემები გამოჩნდნენ. გაუმაძღარმა რიგითებმა სიტყვიერად შეწყვიტეს ხელშეკრულება და თავს დაესხნენ მტერს. მას შემდეგ, რაც დატვირთეს სამფლობელოები ნადავლით, ისინი დაბრუნდნენ ინგლისში, რის გამოც უაიტი გამოტოვეს. ყოფილი გუბერნატორის ქალიშვილთან დაბრუნების შემდეგი მცდელობები ესპანეთთან ომმა ჩაშალა.

უძლეველი არმადას დამარცხების შემდეგ, ინგლისის ირგვლივ წყლის გზები გაიწმინდა და უაითს ახალი სამყაროსკენ ცურვის უფლება მიეცა. გუბერნატორს სულის სიღრმეში ესმოდა, რომ უკვე გვიანი იყო და ახლა მისი პოზიცია დაცინვის მეტი არაფერი იყო. ბრიტანელები ფიზიკურად ვერ გაძლებდნენ კუნძულზე სამი წლის განმავლობაში საკვებისა და დაცვის გარეშე. როგორც ისტორია გვიჩვენებს, თეთრი არ იყო შორს სიმართლისგან.
1590 წლის 17 აგვისტოს, ლონდონელი კერძო პირის ჯონ უოტსისგან დაქირავებული სამი გემი მიუახლოვდა ვირჯინიის სანაპიროს (7). შვილიშვილის მესამე დაბადების დღეზე უაიტი დაბრუნდა როანოკში. დესანტის დროს, როგორც 1585 წელს, მსხვერპლი არ ყოფილა. პირველი ნავი ტალღამ გადააქცია და შვიდი მეზღვაური დაიხრჩო. უაიტმა დიდი გაჭირვებით დაარწმუნა ცრუმორწმუნე კაპიტანები ნავები დაეწიათ. გვიან საღამოს, ცხრამეტი ადამიანი ორ ნავში ნაპირზე გავიდა. უკვე ბნელოდა და სადესანტო ნავსადგურიდან ძალიან შორს იყო. უაითმა და მისმა ადამიანებმა ცდილობდნენ კუნძულის სიღრმეში გასვლას და კოლონისტების ყურადღების მიქცევას სიმღერებითა და კადრებით, მაგრამ შემდეგ ისინი შეთანხმდნენ, რომ უკეთესი იქნებოდა ღამის გათევა ნაპირზე ნავებით.

18 აგვისტოს დილით ბრიტანელები ციხესიმაგრეში შევიდნენ. როგორც მოსალოდნელი იყო, ცარიელი იყო. ყველა შენობა და სიმაგრე საგულდაგულოდ დაიშალა (სავარაუდოდ შემდგომი ტრანსპორტირებისთვის). მხოლოდ პალიზადა დარჩა მდგარი. არც ერთი ნივთი არ იქნა ნაპოვნი, რომელიც თავდასხმის შემთხვევაში ხშირად დავიწყებულია ან იკარგება. ყველაფერი იმაზე მეტყველებდა, რომ ციხის მცხოვრებნი საგულდაგულოდ მოემზადნენ წასასვლელად. ჩხრეკა მოეწყო, მაგრამ კოლონისტების კვალი არ აღმოჩნდა. ბრძოლისა და ბრძოლის კვალი არ ჩანდა. ქინძისთავები და ღეროები გაქრა ნაპირიდან. ზარდახშები, რომლებიც უაიტმა სამი წლით ადრე დამარხა ნაოსნობამდე, გაანადგურა უამინდობამ.

ერთადერთი მინიშნება, რომელსაც შეეძლო ნათელი მოეფინა კოლონისტების ბედს, იყო ვიღაცის მიერ მოჩუქურთმებული შეტყობინება ციხესთან ახლოს ხეზე. ეს სიტყვა არის "ხორვატული". კიდევ ერთი მინიშნება იყო ასოები, სავარაუდოდ, იგივე სიტყვა - "კრო", ნაპირთან ახლოს ხეზე მოჩუქურთმებული. ასევე ციხესთან აღმოაჩინეს ორი დამარხული ჩონჩხი (ძალიან ცოტაა შიმშილით მოკვდავი ასობით ადამიანისთვის).
ვინაიდან მალტის ჯვარი ვერ იქნა ნაპოვნი, უაიტმა შესთავაზა, რომ დასახლებულები ნებაყოფლობით გადავიდნენ კუნძულ ხორვატზე, რომელიც მდებარეობს როანოკის სამხრეთით 45 მილში. შესაძლოა, მონტეომ მოახერხა მოლაპარაკება თავის თანატომელებთან და მათ ბრიტანელები წაიყვანეს. უაითს სურდა იქ გაცურვა, მაგრამ კაპიტანებმა უარი თქვეს. ქარიშხალი მოდიოდა. წერილებში უაიტი წერდა, რომ ძლიერმა გულშემატკივარმა კინაღამ გადააგდო ერთ-ერთი ესკორტის გემი. ვირჯინიის მთელი დასავლეთი სანაპირო მოფენილი იყო ნაჭუჭებით. ყველაზე გამოცდილი პილოტები ვერ შეძლებდნენ ღრმა წყლის შენარჩუნებას ასეთი ქარით. გასაკვირი არ არის, რომ არავის არ სურდა საკუთარი სიცოცხლის რისკის ქვეშ მოჩვენების დევნაში.

შედეგად, მესამე ექსპედიცია ყველაზე მოკლე და უაზრო აღმოჩნდა. კაპიტანები ჩქარობდნენ გემების ზღვაში გასაყვანად. მალე ჯონ უაიტი სამუდამოდ გაფრინდა, არასოდეს იცოდა რა დაემართა მის ოჯახს.

დაკარგული კოლონია.

118 ადამიანის უკვალოდ გაუჩინარებამ წარმოშვა ცრურწმენებისა და მითების სერია. დანამდვილებით არ არის ცნობილი, რა ბედი ეწიათ კოლონისტებს სინამდვილეში. ერთი რამ ცხადია: მათ არ შეეძლოთ შიმშილით მოკვდნენ, არ დაიღუპნენ ინდიელების ხელით ან ცდილობდნენ ნავებით ინგლისში გაცურვა. ეს ყველაფერი უფრო სასაცილოდ გამოიყურება და არ ჯდება რეალურ ფაქტებთან. თამამად შეიძლება ითქვას, რომ მათ დატოვეს კუნძული და გადავიდნენ ხორვატიაში, შემდეგ კი მატერიკზე. ასეთი მოვლენების სცენარი ადასტურებს ინგლისელი კაპიტნის ჯონ სმიტის ცნობას (8).
1607 წლის 14 მაისს სმიტი და სხვა კოლონისტები დაეშვნენ ვირჯინიის სანაპიროზე და წარმატებით დააარსეს ჯეიმსთაუნის დასახლება. ხორვატიის კუნძულზე დარბევა მოხდა. იმ დროისთვის მასზე ინდიელები არ იყვნენ. 1610 წელს დევნილების მიერ შედგენილ რუკაზე მითითებული იყო, რომ ტუსკარორას მხარეში თეთრი კაცების ჯგუფი ნახეს. მათთან ერთად იყო ახალგაზრდა გოგონა, შესაძლოა ვირჯინია დარე. ეს ადასტურებს უაიტის თეორიას, რომ ბრიტანელებმა მიაღწიეს კუნძულ ხორვატიას და იქიდან გვალვისა თუ მტრების გამო ამოძრავებული, მონტეოს ტომთან ერთად, გადავიდნენ მატერიკზე. ისტორიკოსთა უმეტესობა მსგავს ვერსიას იცავს.

კიდევ ერთი ადრე ნახსენები ჰიპოთეზა წარმოადგინა ამერიკელმა ისტორიკოსმა ლი მილერმა. მილერი თვლის, რომ კოლონისტების სიკვდილში დამნაშავე სერ უოლტერ რალის მოსისხლე მტერი ფრენსის უოლსინგემია. ამ მიზნებისთვის მას შეეძლო გამოეყენებინა სიმონ ფერნანდესი, რომელიც მას სიცოცხლეს ევალებოდა. ერთი წლის შემდეგ ავაზაკებს შეეძლოთ როანოკში გაცურვა და ბრიტანელების მოკვლა, შემდეგ კი ყველაფერი ისე მოეწყოთ, თითქოს კოლონისტები გაუჩინარდნენ. თუმცა, გასათვალისწინებელია, თუ როგორ მოახერხა მან მე-16 საუკუნეში ასეთი გრანდიოზული თაღლითობის მოხსნა და ამავდროულად არ დატოვა არანაირი მტკიცებულება. სავსებით შესაძლებელია, რომ უოლსინგემმა როლი შეასრულა კოლონისტების სიკვდილში, მაგრამ ეს მხოლოდ იმაში მდგომარეობდა, რომ ფერნანდესმა, მისი ბრძანებით, ბრიტანელები როანოკზე ჩამოიყვანა, რითაც მათ ცხოვრება გაურთულდა. ასეა თუ ისე, ლეგენდა ადამიანთა მისტიური გაუჩინარების შესახებ რეალურ ფაქტებზე შორდება.

Ჰო მართლა სერ უოლტერ რალის დღიური

მოდით გადავხედოთ რამდენიმე ვერსიას და არ დაგავიწყდეთ იმის თქმა, რომელია თქვენთვის ყველაზე დამაჯერებელი. :)

1.მსხვერპლშეწირვა
ინდიელები თაყვანს სცემდნენ ღმერთ ხორვატანს - აქედან მოდის როგორც მათი ტომის, ისე კუნძულის გვერდით როანოკე, სადაც ისინი ცხოვრობდნენ. თავად სახელწოდება ითარგმნა როგორც "სულების მომკელი". ითვლებოდა, რომ ის ყოველთვის მათ შორის ცხოვრობდა, მაგრამ უხილავი იყო და შეეძლო ნებისმიერ სხეულში გადაადგილება სურვილისამებრ. ინდიელებმა თქვეს, რომ საჭმელი ღმერთს მსხვერპლშეწირვის სამსხვერპლოზე მიჰქონდათ: მღვდლები ისხდნენ წრეში და უყურებდნენ ნელ-ნელა ჰაერში ქრებოდა საკვები. წელიწადში ერთხელ ხორვატანს უგზავნიდნენ "ასისტენტს" - ძლიერ მეომარს: მას საკურთხეველთან ერთად ჩაკეტილ ქოხში ათავსებდნენ, მაგრამ დილით მეომარი გაუჩინარდა.
შესაძლებელია თუ არა, რომ კუნძულზე მომხდარიყო მასობრივი ჰალუცინაციის შემთხვევა, რომელიც მოაწყო ინდიელთა ტომის შამანმა, შემდეგ კი თეთრკანიანთა მსხვერპლშეწირვა ღმერთ ხორვატანისთვის?
(სხვათა შორის, საშინელებათა მწერლის აღიარებული ოსტატი სტივენ კინგი ასევე არ იდგა განზე: მისი ვერსიით, რომელიც მოცემულია რომანში "საუკუნის ქარიშხალი", სოფლის მაცხოვრებლები გაუჩინარდნენ, რადგან მათ არ სურდათ ნებაყოფლობით. მისცეს ერთ-ერთი შვილი ეშმაკის მოციქულს).

2.დევნილები დაიხრჩო
მოგეხსენებათ, მომავალი კოლონისტები ვირჯინიაში სამი გემით გაცურდნენ. გუბერნატორი ინგლისში ორზე დაბრუნდა, ერთი გემი როანოკზე დატოვა. არსებობს მოსაზრება, რომ დევნილები, სასოწარკვეთილი დახმარების მოლოდინში, გემით გაემგზავრნენ ინგლისში, მაგრამ ქარიშხალში მოხვდნენ და დაიხრჩო.
Შესაძლებელია? კოლონისტებს შორის გამოცდილი მეზღვაურები არ იყვნენ. საეჭვოა, რომ 119 ადამიანი, მათ შორის ქალები და ბავშვებიც კი, გაბედავს ოკეანის გადაკვეთას.

3.კოლონისტები ესპანელებმა მოკლეს
ინგლისი აპირებდა ამერიკის სანაპიროების კოლონიზაციას. ესპანეთმა, მისმა ნომერ პირველმა მტერმა, მშვენივრად იცოდა დასახლების დაარსების ადგილი და ცდილობდა იქ კოლონიის დაარსების თავიდან აცილებას.
1586 წელს ცნობილმა ინგლისელმა მეკობრემ ფრენსის დრეიკმა ფლორიდაში გაძარცვა სან ოტუსტინი, ესპანეთის ყველაზე ჩრდილოეთი დასახლება ამერიკაში და სახლისკენ მიმავალ სანაპიროზე ჩრდილოეთით გაცურა. ესპანელ გუბერნატორს მიაღწია ჭორებმა, რომ ბრიტანელები ჩრდილოეთში ციხესიმაგრეს აშენებდნენ და შესაძლოა კოლონიის დაარსებაც კი სურდათ. გუბერნატორმა, რა თქმა უნდა, არ იცოდა, რომ დრეიკი უბრალოდ გაჩერდა ვირჯინიაში და აიყვანეს გაჭირვებული კოლონისტები როანოკიდან. ესპანელმა ალბათ არ იცოდა 1587 წელს უაითის მიერ როანოკეზე დატოვებული მეორე ჯგუფის შესახებ. თუმცა, 1588 წლის ივნისში მან მცირე გემი გაგზავნა დაზვერვისთვის. ჩესაპიკის ყურის შესწავლის შემდეგ, ესპანელებმა წააწყდნენ როანოკეს და, მიუხედავად იმისა, რომ მათ ვერ ნახეს მოსახლეები ან სიმაგრეები, მათ უბრძანეს პირველივე შესაძლებლობისთანავე გაენადგურებინათ კოლონია.
თუმცა, მათ არ გააკეთეს. ყველა ხომალდი, რომელიც იმყოფებოდა დასავლეთ ინდოეთში, მათ შორის ის, ვინც ემზადებოდა როანოკეში გასამგზავრებლად, დაქირავებულ იქნა ესპანეთის კოლონიების საგანძურის სახლში გადასატანად - ინდოელებისგან მოპარული ოქრო და ვერცხლი. ესპანეთის ექსპედიცია დასავლეთ ინდოეთიდან ჩრდილოეთ ამერიკაში ჯერ გადაიდო და შემდეგ გაუქმდა. ამრიგად, ესპანელები არ არიან დამნაშავენი კოლონიის გაქრობაში.

4. ეპიდემია
როანოკის კუნძულის მთელი მოსახლეობა უცნობი დაავადებით გარდაიცვალა.
საკმაოდ აბსურდული თეორია. რა თქმა უნდა, შეიძლება ეპიდემიის გავრცელება, მაგრამ მაშინ სად წავიდნენ გარდაცვლილთა ცხედრები? სამარხები არ არის ნაპოვნი.

5.ინდოეთის თავდასხმა
მეორე ყველაზე პოპულარული (და ძალიან დამაჯერებელი) ვერსია.
მაგრამ აქაც არის შეუსაბამობა: ხეებზე, სადაც დასახლებულებმა ნიშნები დატოვეს, არ იყო ჯვარი, რაც ნიშნავს, რომ მათ უნდა გაქცეულიყვნენ როანოკიდან, გაქცეულიყვნენ საფრთხისგან.
რა თქმა უნდა, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ თავდასხმა მოულოდნელი იყო და ხალხს არ ჰქონდა დრო, რომ ამოეჭრათ სიმბოლო, მაგრამ როდესაც უაიტი კუნძულზე 1590 წელს ჩავიდა, მან არც გვამები იპოვა და არც დამწვარი შენობები. ამრიგად, არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება, რომელიც ადასტურებს, რომ დასახლებულებს თავს დაესხნენ ინდიელები.

6. ასიმილაცია
კროტანი, ანუ ჰატერასი, არის კუნძულის სახელი
მაგრამ ეს ასევე არის ინდური ტომის სახელი, ერთ-ერთი იმ მრავალთაგან, რომლებიც ადრე ბინადრობდნენ თანამედროვე ჩრდილოეთ კაროლინას ტერიტორიაზე.
ისტორიკოსი ჯონ ლოუსონი 1709 წელს ესაუბრა ამ ტომის წარმომადგენლებს და აი რა დაწერა: „ჰატერას ინდიელები იმ დროს ან ცხოვრობდნენ კუნძულ როანოკეზე, ან ხშირად სტუმრობდნენ მას. ისინი ამბობენ, რომ მათი რამდენიმე წინაპარი თეთრი ხალხი იყო. ამის სისწორეში ჩვენ დავრწმუნდით თვალების ნაცრისფერი ფერით, რომელიც ხშირად გვხვდება ამ ინდიელებში, მაგრამ არა - სხვაში. ისინი უაღრესად ამაყობენ ინგლისელებთან ნათესაობით და მზად არიან გაუწიონ მათ ყველანაირი მეგობრული მომსახურება.
არის დამატებითი ფაქტები, რომლებიც ლაუსონის ვერსიის სასარგებლოდ მეტყველებს. ზოგიერთი ჰატერას ინდიელი დასახელებულია როანოკის კუნძულის კოლონისტების საპატივცემულოდ და მათ ენას აქვს ინგლისური ენის გავლენის მკაფიო კვალი იმ ფორმით, როგორიც ის არსებობდა ოთხი საუკუნის წინ.

შედარებით ცოტა ხნის წინ, სხვა ინგლისური კოლონიის - ჯეიმსთაუნის დევნილების გარდაცვალების გარემოებების შესწავლისას, შესაძლებელი გახდა ნათელი მოეფინა გაუჩინარებული როანოკის კოლონისტების ბედს.

1607 წელს 104 ინგლისელმა ჩამოსახლებულმა დააარსა ჯეიმსტაუნის კოლონია ვირჯინიაში, ერთი წლის შემდეგ კი მხოლოდ 38 მათგანი გადარჩა.
ბევრი კოლონისტი შიმშილით გარდაიცვალა, გადარჩენილები კი კანიბალები გახდნენ. მკვლევარებმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ გაიგეს, რატომ იყო ბრიტანელების ცხოვრება ჯეიმსთაუნში ასეთი დრამატული, რადგან ირგვლივ საკვების საკმარისი წყარო იყო.

დენის ბლანტონი უილიამსბურგის უილიამისა და მერის კოლეჯიდან (ვირჯინია, აშშ) თვლის, რომ ჯეიმსთაუნის დასახლებულებს არ გაუმართლათ: ისინი ჩრდილოეთ ამერიკაში ჩავიდნენ ამ კონტინენტის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე საშინელი გვალვის დროს.

ძლიერმა გვალვამ დახოცა მოსახლეები!

ჯონ სმიტის და სხვა კოლონისტების დღიურების შესწავლისას ბლანტონმა ტექსტებიდან რამდენიმე ეპიზოდი გამოყო, რომელსაც სხვა მკვლევარებმა ყურადღება არ მიაქცია. ასე რომ, ერთ-ერთმა დასახლებულმა დაწერა, რომ ინდიელების ლიდერმა ბრიტანელებს მიმართა თხოვნით, რომ ეთხოვა ინგლისის ღმერთებს წვიმა, რადგან ინდოელი ღმერთები არ პასუხობდნენ შელოცვებს. ჯონ სმიტმა იტყობინება, რომ ინდიელებმა კოლონისტებს ჩიოდნენ სიმინდის მწირი მოსავლის გამო და არ სურდათ მათთვის მარცვლეულის გაყიდვა.
ბევრი თანამედროვე ისტორიკოსი ძალიან სკეპტიკურად უყურებდა დღიურებში ჩაწერილ ინდიელებს შორის მოსავლის უკმარისობის ფაქტს და თვლიდა, რომ მათ უბრალოდ მოატყუეს კოლონისტები, მაგრამ დენის ბლანტონი სხვაგვარად ფიქრობდა. დარჩა მხოლოდ ამ მოსაზრების დამტკიცება მნიშვნელოვანი მტკიცებულებებით. როგორც ამერიკული ჟურნალი Discovery წერდა, მკვლევარს გაუჩნდა იდეა დენდროქრონოლოგიაზე გადასულიყო. ამ დარგის სპეციალისტმა, დევიდ სტალმა და მისმა კოლეგებმა არკანზასის უნივერსიტეტიდან, აღადგინეს ვირჯინიის კლიმატის ნიმუში ბოლო 800 წლის განმავლობაში.
მოგეხსენებათ, ხეებში ყოველწლიურად იზრდება ხის ახალი ფენა, მაგრამ წვიმიან წლებში ისინი ბევრად უკეთ ვითარდებიან, ვიდრე მშრალებში. წლიური რგოლების სიგანის გაანალიზებით, შეიძლება განისაზღვროს, რამდენი წვიმა მოვიდა კონკრეტულ ტერიტორიაზე ყოველწლიურად. ბლანტონისთვის საინტერესო რეგიონში კლიმატის ცვლილებები შეისწავლეს ვირჯინიისა და ჩრდილოეთ კაროლინაში ათასობით წლის ჭაობის კვიპაროსების ზრდის შესახებ მონაცემების საფუძველზე.
მიუხედავად იმისა, რომ მეცნიერი ამ კვლევებისგან ბევრს არ ელოდა, შედეგმა ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა. აღმოჩნდა, რომ 1606-1612 წლებში ვირჯინიაში ძლიერი გვალვა იყო. უდავოა, რომ გვალვის შედეგად კოლონიაში დაიწყო შიმშილი და ავადმყოფობა, საკვების მარაგის სიმცირის გამო ინდიელებთან ურთიერთობა გაუარესდა. გასაკვირი არ არის, რომ კოლონისტების 63% გარდაიცვალა ჯეიმსთაუნში ერთ წელიწადში.

საინტერესოა, რომ კიდევ უფრო ძლიერი გვალვის კვალი აღმოაჩინეს ხეების დახმარებით და 1587-1589 წლებში, ეს პერიოდი დაემთხვა როანოკის კუნძულზე კოლონიის იდუმალ გაუჩინარებას. შესაძლოა, კოლონისტები ცდილობდნენ გადასულიყვნენ კუნძულ ხორვატიაში ევროპელებისადმი მეგობრული ინდიელების დახმარების იმედით. თუმცა, ასეთი გვალვის პირობებში, ადგილობრივები ვერ ახერხებდნენ ზედმეტი პირის შენარჩუნებას.

კოლონისტები, ეჭვგარეშეა, სათითაოდ იღუპებოდნენ შიმშილითა და ავადმყოფობით, ამიტომ გადარჩენილები, სხვა გამოსავალს ვერ ხედავდნენ, რისკზე წასულიყვნენ ინგლისში იმ პატარა გემებით, რაც ჰქონდათ. არ არის გამორიცხული, დაქანცული ეკიპაჟი უბრალოდ გზაში გარდაიცვალა და გემები გადაიქცნენ „მფრინავ ჰოლანდიელებად“, რომლებიც ოკეანეში ტრიალებდნენ, ბორტზე მიცვალებულებით. გემები ნახევრად მკვდარი ადამიანებით შეიძლება ჩაიძიროს ქარიშხლის დროს. და კოლონისტებს უბრალოდ არ ჰქონდათ იმ დროს ახალ სამშობლოში გადარჩენის შანსი.

ახლა Roanoke არის ტურისტული ადგილი. ტურისტების ბრბო მოდის ერთი და იმავე ხის დასათვალიერებლად მოჩუქურთმებული წარწერით (თუმცა, ისტორიული წყაროების მიხედვით, სიტყვები უკვე სამჯერ შეიცვალა. 1670 წლის ცნობაში მონაზონი ემილი ვანე წერს, რომ ქერქზე სიტყვები - " ბოროტება გარდაუვალია", და ახლა - მხოლოდ წარწერა სხვები თვლიან, რომ ორიგინალური სიტყვები თითქმის მთლიანად დაიწვა ექსპედიციის მეთაურის ბრძანებით - რეილი თვლიდა, რომ "სატანის ერთ-ერთი სახელი" დაშიფრული იყო ქერქზე გაგზავნილ შეტყობინებაში: მხოლოდ შემორჩენილია ცალკეული ასოები).
სუვენირები და ბეისბოლის ქუდები წარწერით "სად წავიდნენ ხალხი?" სწრაფად ყიდულობენ.

სტატიის ბმული, საიდანაც შედგენილია ეს ასლი -