Вавилонның аспалы бақтары қайда болды. Вавилонның аспалы бақтары Вавилон бақтары

Бұл мақалада мен сізге аңызға айналған Вавилонның аспалы бақтары туралы айтып беремін. Бір қызығы, олар тек біздің елде осылай аталады, ал Батыста олар Вавилонның аспалы бақтары деп аталады, бұл қисынды, өйткені патшайым Семирамиданың бақтарға деген көзқарасы өте күмәнді. Сіз бұл туралы және тағы басқалар туралы төменде білесіз.

Аспалы бақтардың салыну тарихына үңілсек, олардың салыну себебі де ежелгі дәуірдің көптеген сәулет інжу-маржандары сияқты (мысалы, Тәж-Махал) махаббат болғаны белгілі болады. Вавилон патшасы Навуходоносор II Мидия патшасымен әскери одақ құрып, Амитис есімді қызына үйленді. Вавилон құмды шөлдің ортасында сауда орталығы болды, ол әрқашан шаңды және шулы болды. Амитис өзінің туған жерін, мәңгі жасыл және балғын Мидияны аңсады. Сүйіктісінің көңілінен шығу үшін ол Вавилонда аспалы бақтар салуды ұйғарды

Бақшалар 20 метрлік бағандармен бекітілген төрт деңгейлі платформалары бар пирамида түрінде орналастырылды. Ең төменгі қабат ұзындығы әртүрлі бөліктерде 30-дан 40 метрге дейін өзгеретін тұрақты емес төртбұрышты пішінге ие болды.

Өмірінің соңғы кезеңіндегі Вавилон патшалығынан негізінен сәулет құрылыстарының қалдықтары, соның ішінде Навуходоносор II сарайлары мен әйгілі «Аспалы бақтар» келді. Аңыз бойынша, б.з.б 6 ғасырдың басында. Патша Навуходоносор II Иранның таулы бөлігіндегі Вавилония жазығында туған жерін аңсаған әйелінің біріне аспалы бақ салуды бұйырды. Ал шын мәнінде «асулы бақтар» Вавилон патшасы Навуходоносор II тұсында ғана пайда болғанымен, Геродот пен Ктесий таратқан грек аңызы Семирамиданың есімін Вавилондағы «ілулі бақтар» құрумен байланыстырды.

Аңыз бойынша, Вавилон патшасы Шамшиадат V Ассирия Амазонка патшайымы Семирамидаға ғашық болыпты. Оның құрметіне ол аркададан тұратын үлкен құрылымды - бір-бірінің үстіне жиналған аркалар сериясын салды. Мұндай аркаданың әр қабатына топырақ төгіліп, көптеген сирек ағаштары бар бақ төселді. Таңғажайып әдемі өсімдіктердің арасында субұрқақтар сылдырап, жарқыраған құстар ән салды. Вавилон бақтары қиылысатын және көп қабатты болды. Бұл оларға жеңілдік пен керемет көрініс берді.

Судың ярустардан ағып кетуіне жол бермеу үшін платформалардың әрқайсысы тығыз қамыспен жабылған, содан кейін құнарлы топырақтың қалың қабаты бөтен өсімдіктердің - гүлдердің, бұталардың, ағаштардың тұқымдарымен жабылған.

Вавилон бақтары қазіргі Ирак Араб Республикасының аумағында орналасқан. Бағдадтың оңтүстік бөлігінің маңында археологиялық қазба жұмыстары жүріп жатыр. Құнарлылық храмы, қақпалар мен тас арыстан табылды. Археолог Роберт Колдвей 1899-1917 жылдары жүргізілген қазба жұмыстары нәтижесінде қала бекіністерін, патша сарайын, Мардук құдайының храмдар кешенін, басқа да бірқатар храмдар мен тұрғын ауданды тапты.

Патша сарайының бөліктерінің бірін Геродот сипаттаған Вавилонның «ілулі бақтары» күмбездердің үстіндегі террассалы инженерлік құрылымдары мен жасанды суару қондырғыларымен дұрыс сәйкестендіруге болады. Бұл құрылымның жертөлелері ғана сақталған, олар жоспар бойынша біркелкі емес төртбұрышты бейнелейді, қабырғалары сарай қабырғаларының биіктігінде орналасқан «ілулі бақтар» салмағын көтерді. Ғимараттың жер үсті бөлігі, шамасы, он төрт күмбезді ішкі камерадан тұратын аман қалған жер асты бөлігіне қарағанда, күмбездермен жабылған бірнеше қуатты тіректер немесе қабырғалардан тұрды. Бақша су дөңгелегі арқылы суарылды.

Пирамида алыстан субұрқақтар мен бұлақтардың салқындығына шомылған мәңгі жасыл және гүлденген төбе сияқты көрінді. Құбырлар колонналардың қуыстарында орналасты, ал жүздеген құлдар ілулі бақтардың әрбір платформасын сумен қамтамасыз ететін арнайы дөңгелекті үнемі айналдырды. Ыстық және құрғақ Вавилондағы сәнді бақтар шынымен де керемет болды, олар әлемнің ежелгі жеті кереметінің бірі ретінде танылды.

Семирамида - (грек. Semiraramis), Ассирия аңыздарына сәйкес, патшайымның аты Шаммұрамат (б.з.д. 9 ғасырдың соңы), тегі Вавилондық, Шамшиадад V патшаның әйелі. Ол қайтыс болғаннан кейін ол өзінің кәмелетке толмаған ұлы Ададнерари III (б.з.д. 809-782) үшін регент болды. .

Вавилон бақтарының гүлдену кезеңі шамамен 200 жылға созылды, содан кейін парсылардың гегемониясы кезінде сарай тозып кетті. Парсы патшалары империяның айналасында сирек сапарлары кезінде анда-санда ғана сонда болды. 4 ғасырда сарайды Александр Македонский резиденция ретінде таңдап, оның жердегі соңғы орны болды. Ол қайтыс болғаннан кейін сарайдың сәнді жиһаздалған 172 бөлмесі ақыры тозды - бақ ақыры қараусыз қалды, ал күшті су тасқыны іргетасқа зақым келтіріп, құрылым құлады. Көптеген адамдар Вавилон бақтары қай жерде орналасқанын қызықтырады. Бұл керемет Ирактағы қазіргі Бағдадтан оңтүстік-батысқа қарай 80 шақырым жерде орналасқан

Аңыз әйгілі бақтардың пайда болуын Ассириялық патшайым Семирамиданың атымен байланыстырады. Диодор және басқа да грек тарихшылары оның Вавилондағы «Аспалы бақтарды» салғанын айтады. Рас, біздің ғасырдың басына дейін «Аспалы бақтар» таза көркем әдебиет болып саналды, ал олардың сипаттамасы жабайы поэтикалық қиялдың шектен шығуы болды. Бұған бірінші болып Семирамиданың өзі, дәлірек айтқанда, оның өмірбаяны үлес қосты. Семирамида (Шаммұрамат) – тарихи тұлға, бірақ оның өмірі аңызға айналған. Ктесиас өзінің егжей-тегжейлі өмірбаянын сақтап қалды, оны кейінірек Диодор сөзбе-сөз қайталады.

«Ежелде Сирияда Аскалон деген қала болған, оның қасында Деркето құдайының храмы тұрған терең көл болған». Сырттай бұл ғибадатхана адам басы бар балыққа ұқсайтын. Афродита құдайы Деркетоға бірдеңе үшін ашуланып, оны жәй өлімші жастыққа ғашық етті. Содан Деркето қызын босанып, бұл теңсіз некеге ызаланып, жас жігітті өлтіріп, қыз көлге жоғалып кетеді. Қызды көгершіндер құтқарып қалды: қанаттарымен жылытып, тұмсығымен сүт тасып, қыз өскенде сырын әкелді. Қойшылар ірімшіктегі ойық тесіктерді байқап, көгершіндердің ізімен жүріп, сүйкімді баланы тапты. Олар қызды алып, патша отарларының қамқоршысы Симмасқа апарды. «Ол қызды қыз етіп, Сирия халқы арасында «көгершін» деген мағынаны білдіретін Семирамида есімін беріп, оны шамамен өсірді. Ол өзінің сұлулығымен бәрінен асып түсті». Бұл оның болашақ мансабының кілті болды.

Осы жерлерге саяхат кезінде патшаның бірінші кеңесшісі Оннес Семирамиданы көріп, бірден оған ғашық болды. Ол Симмадан қолын сұрады да, оны Ниневиге апарып, әйелі етті. Ол оған екі ұл туды. «Ол сұлулықтан басқа барлық ізгі қасиеттерге ие болғандықтан, ол күйеуіне толық билік жүргізді: ол онсыз ештеңе істемеді және ол бәрінде жетістікке жетті».

Содан көршілес Бактриямен соғыс басталып, онымен бірге Семирамиданың бас айналдыратын мансабы... Нин патша үлкен әскермен соғысқа аттанды: «1700 000 жаяу, 210 000 атты әскері және 10 600 соғыс арбасы бар». Бірақ мұндай үлкен күштердің өзінде Ниневия жауынгерлері Бактрия астанасын жаулап ала алмады. Жау ниневиліктердің барлық шабуылдарына ерлікпен тойтарыс берді, ал Оннес ештеңе істей алмай, қазіргі жағдайдың ауыртпалығын сезіне бастады. Содан ару жарын майдан даласына шақырды.

«Жолға шыққанда, - деп жазады Диодор, - ол өзіне жаңа көйлек тігуді бұйырды», бұл әйел үшін табиғи нәрсе. Дегенмен, көйлек мүлдем қарапайым емес еді: біріншіден, оның талғампаздығы соншалық, сол кездегі қоғам әйелдерінің сәнін анықтады; екіншіден, оны кім кигенін анықтау мүмкін болмайтындай етіп тігілген.

Күйеуіне келген Семирамида ұрыс жағдайын зерттеп, патшаның әскери тактика мен парасатты санаға сәйкес бекіністердің ең әлсіз жеріне әрқашан шабуыл жасайтынын анықтады. Бірақ Семирамида әйел болды, яғни оған әскери білім жүктелмеген. Ол еріктілерді шақырып, бекіністердің ең күшті бөлігіне шабуыл жасады, оның болжамы бойынша, қорғаушылар аз болды. Оңай жеңіске жеткен ол тосын сәтін пайдаланып, қаланы жаулап алуға мәжбүр етті. «Оның батылдығына риза болған патша оған сыйлық беріп, Оннесті Семирамидаға өз еркімен беруге көндіре бастады, бұл үшін оған қызы Сосананы әйелі етіп беруге уәде берді. Оннес келіскісі келмегенде, патша оның көзін ойып аламын деп қорқытты, өйткені ол қожайынының бұйрығына соқыр болды. Патшаның қоқан-лоққысы мен әйеліне деген сүйіспеншілігінен зардап шеккен Оннес ақыры есінен танып, асылып өледі. Осылайша Семирамида патша атағын алды».

Бактриядағы мойынсұнғыш губернаторды тастап, Ниневияға қайтып оралды, Семирамидаға үйленді және ол оған Ниниас атты ұл туды. Король қайтыс болғаннан кейін патшаның мұрагер ұлы болғанымен, Семирамида билік жүргізе бастады.

Көпшілік оның қолын іздегенімен, Семирамида ешқашан үйленбеді. Табиғатта іскер болғандықтан, ол қайтыс болған патша күйеуінен асып түсуді шешті. Ол Евфрат жағасында жаңа қала – Вавилонның негізін салды, оның қабырғалары мен мұнаралары, Евфрат үстіндегі керемет көпір – «бәрі бір жылда». Содан кейін ол қаланың айналасындағы батпақты құрғатты, ал қаланың өзінде ол Бел құдайына мұнарасы бар таңғажайып ғибадатхана салды, ол ерекше биік болды, ал халдейлер ондағы жұлдыздардың шығуы мен батуын бақылап отырды. бұл үшін ең қолайлы болды ». Ол сондай-ақ салмағы 1000 вавилондық талантты (шамамен 800 грек талантына тең) Белдің мүсінін салуды бұйырды және көптеген басқа храмдар мен қалаларды тұрғызды. Оның билігі кезінде Загрос тізбегінің жеті жотасы арқылы Кіші Азияның батысындағы Лидия мемлекетіне ыңғайлы жол салынды. Лидияда ол әдемі патша сарайы бар астана Экбатананы салып, алыстағы тау көлдерінен туннель арқылы астанаға су әкелді.

Содан кейін Семирамида соғыс бастады - бірінші отыз жылдық соғыс. Ол Мидия патшалығына басып кірді, ол жерден Персияға, содан кейін Мысырға, Ливияға және соңында Эфиопияға барды. Барлық жерде Семирамида даңқты жеңістерге жетіп, патшалығы үшін жаңа құлдар алды. Тек Үндістанда оның жолы болмады: алғашқы жетістіктерінен кейін ол армиясының төрттен үшінен айырылды. Рас, бұл оның жеңіске деген жігеріне еш әсер еткен жоқ, бірақ бір күні иығынан жебе оңай жараланды. Семирамида өзінің жүйрік тұлпарымен Вавилонға оралды. Онда оған үнді патшасының батыл хабарларынан туындаған ашуды басатын (ол оны махаббат істерін жақсы көретін, бірақ дөрекі сөйлеген) соғысты жалғастырмауы керек деген көктегі белгі пайда болды, сондықтан күшті билеушісі. бейбітшілік пен келісімде билік етуді жалғастырды.

Осы уақытта Ниния өзінің даңқты өмірінен жалықтырды. Ол анасының елді тым ұзақ басқарып келе жатқанын шешіп, оған қарсы қастандық ұйымдастырды: «бір уәзірдің көмегімен ол оны өлтіруді шешті». Патшайым билікті өз еркімен ұлына берді, «содан кейін ол балконға шығып, көгершінге айналып, ұшып кетті ... тікелей өлместікке».

Дегенмен, Семирамиданың өмірбаянының нақтырақ нұсқасы да сақталған. Грек жазушысы Афина Наукратистің (2 ғ.) айтуынша, Семирамида алғашында «Ассирия патшаларының бірінің сарайында елеусіз ханым» болған, бірақ ол «сұлу болғаны сонша, ол өзінің сұлулығымен патша махаббатына ие болған». Көп ұзамай ол өзін әйелі етіп алған патшаны бес күнге ғана билік беруге көндірді...

Қызметкерлерді қабылдап, патша көйлегін киіп алып, ол дереу үлкен мереке ұйымдастырды, онда ол әскери жетекшілер мен барлық құрметті адамдарды өз жағына тартты; Екінші күні ол халық пен асыл адамдарға патшалық құрмет көрсетуді бұйырды және күйеуін түрмеге тастады. Сондықтан бұл жігерлі әйел тақты иемденіп, оны қартайғанша сақтап қалды, талай ұлы істерді жүзеге асырды... «Тарихшылардың Семирамида туралы қарама-қайшы пікірлері осындай», - деп қорытындылайды Диодор күмәнмен.

Дегенмен, Семирамида нағыз тарихи тұлға болды, бірақ біз ол туралы аз білеміз. Атақты Шаммұраматтан басқа біз тағы бірнеше «Семирамидаларды» білеміз. Олардың бірі туралы Геродот «ол басқа Вавилон патшайымы Нитокристен бес ғасыр бұрын өмір сүрген» деп жазды (яғни, шамамен б.з.б. 750 ж.). Басқа тарихшылар біздің дәуірімізге дейінгі 8 ғасырдың аяғында билік еткен Белох патшаның қызы және тең билеушісі Семирамида Атосса деп атайды. e.

Әйгілі «Аспалы бақтар» Семирамиданың билігі кезінде емес, кейінірек басқа, аңызға айналған әйелдің құрметіне жасалған.

Вавилон патшасы Навуходоносор II (б.з.д. 605 – 562 жж.) әскерлері Вавилон мемлекетінің астанасын екі рет талқандаған басты жау – Ассирияға қарсы күресу үшін Мидия патшасы Кнаксармен әскери одақ құрады. Жеңіске жеткен олар Ассирия жерін өзара бөлісті. Әскери одақ Навуходоносор II-нің Мидия патшасы Семирамиданың қызына үйленуі арқылы нығая түсті.

Жалаңаш құмды жазықта орналасқан шаңды және шулы Вавилон таулы және жасыл Мидияда өскен патшайымның көңілінен шықпады. Набуходоносор оны жұбату үшін “асулы бақтар” салуды бұйырды. Қалаларды, тіпті бүкіл мемлекеттерді жойып жіберген бұл патша Вавилонда көп құрылыс салды. Набуходоносор астананы алынбайтын бекініске айналдырып, өзін сол кездің өзінде теңдесі жоқ сән-салтанатпен қоршап алды. Навуходоносор өз сарайын төрт деңгейлі ғимараттың биіктігіне дейін көтерілген жасанды түрде жасалған платформаға салды.

Әзірге бақтар туралы ең дәл ақпарат грек тарихшыларынан, мысалы, Веросс пен Диодордан алынған, бірақ бақтар туралы сипаттама өте аз. Бақшалар олардың куәліктерінде былайша суреттеледі: «Бақ төртбұрышты, оның әр жағы төрт төбе. Ол текше негіздер сияқты шахмат үлгісінде орналасқан доға тәрізді қоймалардан тұрады. Ең жоғарғы террассаға баспалдақ арқылы көтерілуге ​​болады...» Набуходоносор заманындағы қолжазбаларда Вавилон қаласының сарайы сипатталғанымен, «Аспалы бақтар» туралы бірде-бір дерек жоқ. Тіпті аспалы бақтар туралы егжей-тегжейлі сипаттама беретін тарихшылар оларды ешқашан көрмеген.

Ескендір Зұлқарнайынның сарбаздары құнарлы Месопотамия жеріне жетіп, Вавилонды көргенде таңғалғанын қазіргі тарихшылар дәлелдейді. Отанына оралғаннан кейін олар Месопотамиядағы таңғажайып бақтар мен ағаштар, Навуходоносор сарайы, Бабыл мұнарасы және зиггураттар туралы хабарлады. Бұл дүниенің жеті кереметінің бірін шығару үшін осы оқиғалардың бәрін бір бүтінге біріктірген ақындар мен ежелгі тарихшылардың қиялына азық болды.

Архитектуралық тұрғыдан аспалы бақтар төрт деңгейлі платформалардан тұратын пирамида болды, олар биіктігі 25 м-ге дейін бағандармен бекітілді, төменгі қабаттың ең үлкен жағы 42 м, ең кішісі - 34 болатын. м суару суының ағып кетуіне жол бермеу үшін әрбір платформа алдымен асфальтпен араласқан қамыс қабатымен жабылған, содан кейін гипс ерітіндісімен бірге бекітілген екі қабат кірпіш, үстіне қорғасын плиталары төселген. Олардың үстіне құнарлы топырақты қалың кілем төселген, онда әртүрлі шөптердің, гүлдердің, бұталардың, ағаштардың тұқымдары отырғызылған. Пирамида үнемі гүлдеп тұрған жасыл төбеге ұқсайтын.

Бақшалардың едендері өрмелеп көтеріліп, қызғылт және ақ таспен жабылған кең, жұмсақ баспалдақтармен біріктірілген. Едендердің биіктігі шамамен 28 метрге жетіп, өсімдіктерді жеткілікті жарықпен қамтамасыз етті. «Өгіздер сүйретілген арбалармен дымқыл төсенішпен оралған ағаштар мен сирек кездесетін шөптердің, гүлдер мен бұталардың тұқымдары Вавилонға әкелінді». Ең ғажайып түрдегі ағаштар мен әдемі гүлдер ерекше бақтарда гүлдеді. Бағандардың бірінің қуысына құбырлар орнатылды, олар арқылы Евфрат суы күні-түні бақтардың жоғарғы қабатына айдалады, ол жерден бұлақтар мен шағын сарқырамалармен ағып, төменгі ярустардың өсімдіктерін суарды. Күндіз-түні жүздеген құлдар былғары шелектері бар көтеру дөңгелегін айналдырып, Евфраттан бақтарға су жеткізіп берді. Алыстағы Мидиядан алынған ағаштар арасындағы судың, көлеңкенің және салқынның шуы ғажайып көрінді.

Сирек ағаштары бар керемет бақтар, хош иісті гүлдер мен салқын Вавилония шынымен де әлемнің кереметі болды. Бірақ Парсы билігі кезінде Набуходоносордың сарайы тозып қалды. Оның 172 бөлмесі (жалпы ауданы 52 000 шаршы метр), нағыз шығыстық сән-салтанатпен безендірілген және жиһаздалған. Енді парсы патшалары өздерінің кең империясы бойынша «тексеру» сапарлары кезінде анда-санда сонда болды. 331 жж. e. Ескендір Зұлқарнайынның әскерлері Вавилонды басып алды. Атақты қолбасшы қаланы өзінің алып империясының астанасы етті. Дәл осы жерде, аспалы бақтардың көлеңкесінде, ол біздің дәуірімізге дейінгі 339 жылы қайтыс болды. e. Сарайдың тақ бөлмесі мен аспалы бақтардың төменгі сатысының камералары 16 жыл үздіксіз соғыстар мен жорықтарда болып, бірде-бір шайқаста жеңілмеген ұлы қолбасшының жер бетіндегі соңғы орны болды.

Ескендір қайтыс болғаннан кейін Вавилон біртіндеп ыдырай бастады. Бақшалар апатты жағдайда болды. Күшті су тасқыны бағаналардың кірпіш іргетасын қиратып, платформалар жерге құлады. Осылайша дүниенің бір кереметі жойылды...

Аспалы бақты қазған адам неміс ғалымы Роберт Колдвей болды. Ол 1855 жылы Германияда дүниеге келген, Берлинде, Мюнхенде және Венада оқып, сәулет, археология және өнер тарихын оқыған. Ол отызға толғанға дейін Ассос пен Лесбос аралындағы қазба жұмыстарына қатысып үлгерді. 1887 жылы Вавилонияда, кейінірек Сирияда, Италияның оңтүстігінде, Сицилияда, содан кейін қайтадан Сирияда қазба жұмыстарымен айналысты. Колдвей ерекше тұлға болды, ал кәсіби әріптестерімен салыстырғанда ерекше ғалым болды. Оның археологияға деген сүйіспеншілігі, кейбір мамандардың жарияланымдары бойынша, қызықсыз болып көрінетін ғылым оған елдерді зерттеуге, адамдарды бақылауға, бәрін көруге, бәрін байқауға, бәріне реакция жасауға кедергі келтірмеді. Басқа нәрселермен қатар, сәулетші Колдвейдің бір құмарлығы болды: оның сүйікті ісі канализация тарихы болды. Сәулетші, ақын, археолог және санитарлық тарихшы – сирек кездесетін комбинация! Берлин мұражайы Вавилондағы қазба жұмыстарына жіберген осы кісі. Әйгілі «Аспалы бақтарды» тапқан ол!

Бір күні Колдвей қазба жұмыстарын жүргізіп жүріп, бірнеше қоймаларға тап болды. Олар оңтүстік бекініс пен патша сарайының қирандыларын жасырған Каср төбесіндегі бес метрлік саз және қиыршық тастың астында болды. Ол жертөленің көрші ғимараттардың шатырының астында болатыны оғаш көрінгенімен, аркалардың астынан жертөле табамын деп, қазба жұмыстарын жалғастыра берді. Бірақ ол бүйір қабырғаларды таппады: жұмысшылардың күректері тек осы қоймалар тірелген тіректерді жұлып тастады. Бағаналар тастан жасалған, ал Месопотамиялық сәулет өнерінде тас өте сирек кездесетін. Ақырында Колдвей терең тас құдықтың іздерін тапты, бірақ біртүрлі үш сатылы спиральды білікке ие құдық. Қойма тек кірпішпен ғана емес, таспен де қапталған.

Барлық бөлшектердің жиынтығы бұл ғимаратта сол кездегі өте сәтті дизайнды көруге мүмкіндік берді (технология тұрғысынан да, сәулет тұрғысынан да). Шамасы, бұл құрылым өте ерекше мақсаттарға арналған.

Кенет Колдвейге таң атты! Вавилон туралы барлық әдебиеттерде ежелгі авторлардан (Иосиф, Диодор, Ктесий, Страбон және т.б.) бастап сына жазуы бар тақтайшаларға дейін «күнәкар қала» сөз болған жерде Вавилонда тасты қолдану туралы екі-ақ рет айтылған. және бұл әсіресе Каср аймағының солтүстік қабырғасын салу кезінде және Вавилонның «Аспалы бақтарын» салу кезінде ерекше атап өтілді.

Колдвей көне дереккөздерді қайта оқыды. Ол әр сөз тіркесін, әрбір жолды, әрбір сөзді салмақтап, тіпті салыстырмалы тіл білімінің жат саласына да барды; Ақырында, ол табылған құрылым Вавилонның мәңгі жасыл «асыл бақтарының» жертөле қабатының қоймасынан басқа ештеңе бола алмайды деген қорытындыға келді, оның ішінде сол кездегі таңғажайып су құбыры жүйесі бар.

Бірақ бұдан былай керемет болған жоқ: ілулі бақтар су тасқыны кезінде 3-4 метрге көтерілетін Евфраттың тасқынынан жойылды. Ал енді біз оларды ежелгі авторлардың суреттеулерінен және өз қиялымыздың көмегімен ғана елестете аламыз. Тіпті өткен ғасырдың өзінде неміс саяхатшысы, көптеген құрметті ғылыми қоғамдардың мүшесі И.Пфайфер өзінің саяхат жазбаларында «Эль-Касрдың қирандыларында конус тұқымдасына жататын ұмыт қалған бір ағашты көргенін, ол 1000 жыл бұрын белгісіз болғанын айтты. бұл бөліктер. Арабтар оны «атале» деп атайды және оны киелі санайды. Олар бұл ағаш туралы ең таңғажайып оқиғаларды айтады («Аспалы бақтардан» қалған сияқты) және қатты жел соққанда оның бұтақтарынан мұңды, мұңды дыбыстарды естігендерін айтады».


Міне, осы тамаша кешенде барлығы қалай ұйымдастырылғанын нақты сипаттайтын қысқаша деректі фильм:

1

Ежелгі дүниенің ғажайыптарының тізімін жасау кезінде құрметті екінші орын Вавилондағы аспалы бақтарға берілді. Бұл шын мәнінде ауқымды құрылыс нағыз ғажайып ретінде қабылданды. Аңыз бойынша, аспалы бақтар аспалы бақтар деп аталды, өйткені шөлдің ортасында тұрған қалаға жақындаған кезде оның үстінде гүлденген жасыл террассалар созылған. Бақшалар шынымен де ауада ілініп тұрғандай көрінді, ал көптеген саяхатшылар бастапқыда оларды сағым деп санады.

Ғимараттың тарихы

Аңыз бойынша, ғимарат әйелі Амитиді қуантқысы келген II Навуходоносор патшаның бұйрығымен тұрғызылған. Патшайым таулы, гүлді елден келген және шаң басқан және қаңырап бос қалған Вавилондағы үйін қатты сағынған. Патша өте күшті болғандықтан, ол тек патшайымның аймағын бейнелейтін табиғат бұрышын жасап қана қоймай, тек замандастары ғана емес, ұрпақтары да тамсанатын монументалды құрылыс салуды шешті.

Ғимарат қателесіп басқа билеушінің есімімен - Семирамидамен байланыстырылған. Тарихшылардың пайымдауынша, бұл атышулы әйел аспалы бақтарға ешқандай қатысы жоқ, өйткені ол олардың салынуынан екі ғасыр бұрын қайтыс болды.

Бақшалардың салыну мерзімі Навуходоносор II-нің (шамамен б.з.д. 605-562 жж.) билік еткен кезіне жатады. Әрине, мұндай құрылымды бір жылда салу мүмкін емес және алыс елдерден көшеттер әкелу арқылы тек «көгалдандыру» мәселесін шешу қажет болды. Сондай-ақ суару керек болды, мүмкін кейбір өсімдіктерді күйіп тұрған күннен қорғау керек, сондықтан бұл тек сәулеттік ғана емес, сонымен қатар инженерлік құрылым болды.

Дизайн мүмкіндіктері

Вавилонның аспалы бақтары - дизайн ерекшеліктері туралы қызықты деректер. Құрылымның сипаттамасында көрсетілген технологиялар өз уақытынан көптеген жылдар бұрын болды. Бұл фактілер әлі де толғандырып, көптеген дау-дамайларды тудырады. Көптеген сарапшылар әлемнің екінші кереметінің бар екендігіне күмән келтіреді, өйткені олардың пікірінше, бұл мүмкін емес еді.

Аңызға айналған ғимарат төрт деңгейлі пирамида пішініне ие болды, оның әр жағының ұзындығы шамамен 1300 метр болды. Әрбір деңгей 25 метрлік қуыс бағаналармен бекітілді. Террассалар күйдірілген кірпішпен нығайтып, арнайы қорғасын тақтайшалармен жабылған. Алыс жерден әкелінген құнарлы топырақ үстіне құйылды. Төменгі қабаттар жазық өсімдіктерге толы болды, ал ең жоғарғыларында тау түрлері өсті. Барлық ауданда тоғандар мен су қоймаларының болуы туралы айтылады.

Бақша суару жүйесі ерекше назар аударуға лайық. Сипаттамаға сәйкес, Евфрат өзенінен су көтергішке бекітілген шелектермен тартылған. Көтергіштің өзі шынжырлары бар екі дөңгелекке ұқсайды. Дөңгелектер көптеген құлдардың еңбегімен айналып, шынжырдағы шелектер суды жинап, жоғарғы жағында салынған арнайы су қоймасына жеткізеді. Ол жерден су көптеген каналдарға ағып жатты. Құлдар дөңгелекті үздіксіз айналдырды, тек бұл керемет жасауға мүмкіндік берді: аймаққа тән емес өсімдіктердің өсуін қамтамасыз ету.

Әлемнің екінші кереметінің жойылуы

Королева Амитис қайтыс болғаннан кейін әдемі бақтар тиісті күтімсіз апатқа ұшырады. Бұл Александр Македонский Вавилонды жаулап алғанға дейін жалғасты. Әйгілі қолбасшы аспалы бақтарға тәнті болды. Оның тіпті әдемі бақ көлеңкесін қалдырғысы келмей, әскери жорықтардан бас тартқаны туралы деректер бар. Үндістандағы жорық кезінде алған ауруынан кейін Александр Вавилонға оралды. Міне, ағаштардың салқыны мен көлеңкесінде ол соңғы күндерін өткізді. Ескендір басқа әлемге кеткенде, бақтар Вавилонның өзі сияқты қаңырап бос қалды. Кезекті су тасқыны кезінде су іргетасты шайып, құрылыс құлаған.

Қазіргі уақытта аспалы бақтар туралы түрлі фактілер сұралуда. Оларды кім, кім үшін, қашан салғаны туралы даулар жалғасуда. Ежелгі Вавилонды зерттеуші Колдвей оларды Бағдад маңындағы Ирактан тапты деп есептейді. Оксфордтық Вавилон бақтарының құпиясын ашумен айналысатын Далли есімді тағы бір ғалым құрылым Ирактың басқа қаласы - Мосулдың жанында орналасқан деп мәлімдейді.

Вавилондағы бақтарға қатысты белгісіздік пен жаңа теориялар алға тартылып жатқанымен, оларды сол кездегі ең жұмбақ құрылымдардың бірі деп атауға болады.

Бағдадтан 90 шақырым жерде Ежелгі Вавилонның қирандылары орналасқан. Қала әлдеқашан өмір сүруін тоқтатты, бірақ бүгінде қирандылар оның ұлылығын айғақтайды. Біздің эрамызға дейінгі 7 ғасырда. Вавилон Ежелгі Шығыстың ең үлкен және ең бай қаласы болды. Вавилонда көптеген таңғажайып құрылыстар болды, бірақ ең таңғаларлықтары патша сарайының аспалы бақтары болды - аңызға айналған бақтар.

Ежелгі әлемнің жеті кереметінің екіншісі - Вавилонның аспалы бақтары, оны Вавилонның аспалы бақтары деп те атайды. Өкінішке орай, бұл әдемі туынды енді жоқ, бірақ ол туралы пікірталас күні бүгінге дейін жалғасуда.

Вавилон патшасы Навуходоносор II, оның билігі 605-562 жылдар аралығын қамтыды. Иерусалимді басып алумен және Бабыл мұнарасын құрумен ғана емес, сонымен қатар сүйікті әйеліне қымбат және ерекше сыйлық сыйлағанымен әйгілі б.з.б. Корольдің бұйрығымен астананың орталығында сарай-бақ құрылды, ол кейінірек Вавилонның аспалы бақтары деген атқа ие болды.

Үйленуді шешкен Навуходоносор II қалыңдықты таңдады - ол одақтастық қарым-қатынаста болған Мидия патшасының қызы сұлу Нитокристі. Басқа деректерге қарағанда, патшайымның аты Амитис болған.

Патша мен оның жас әйелі Вавилонға қоныстанды. Орман тоғайлары мен жап-жасыл өсімдіктер арасында өмір сүруге үйренген нитокрид сарай маңындағы қызықсыз пейзажға тез шыдамсыз болып қалды. Қалада – сұр құм, күңгірттенген ғимараттар, шаң басқан көшелер, ал қала қақпасының сыртында – шексіз шөл патшайымды мұңлы күйге әкелді. Сүйікті жарының көзіндегі мұңды байқаған әмірші мұның себебін сұрады. Нитокрида үйде болғысы келетінін, өзінің сүйікті орманымен серуендеп, гүлдердің иісі мен құстардың әнін тыңдағысы келетінін білдірді. Содан кейін Навуходоносор II сарай салуды бұйырды, ол бақшаға айналады.

Сарайдың құрылысы қарқынды жүрді. Королева жұмыс барысын бақылап отырды. Құлдар 25 метрлік тіректерге тас тақталар төсеп, бүйірлеріне аласа қабырғалар орнатқан. Үстіңгі тас төсеніш тас шайыры мен битуммен толтырылып, үстіне қорғасын қаңылтыр төселген. Сарай кертпелер арқылы жасалған. Қызғылт және ақ тастан жасалған баспалдақтармен біріктірілген кең террассаларға құнарлы топырақ құйылды. Сарайда оның қанша деңгейлі болуы керек екені белгісіз, бірақ төртеуі туралы мәліметтер біздің күнге жетті.

Көгалдандыру материалы – гүлдер, ағаштар мен бұталар – Мидиядан әкелініп, жерге отырғызылды. Суаруға арналған суды құлдар Евфрат өзенінен әкелген. Деңгейлерде сумен қамтамасыз ету үшін қажетті былғары шелектері бар арнайы көтергіштер болды. Әнші құстар үшін ағаштарға ұялар жасалды.

Ежелгі шежірелер жасыл алаңдары мен жарқын гүлдері бар ғажайып сарайдың қала қабырғаларынан жоғары көтерілгенін және көптеген шақырымдардағы Месопотамияның шөлді аңғарынан тамаша көрінетінін куәландырады. Тарихи шежірелер патшайым Нитокриданың одан әрі өмірі туралы мәліметтерді сақтаған жоқ. Бірақ тағы бір ассирия патшайымы Семирамида (ассирия тілінде - Шаммурамат), оның билігі біздің дәуірімізге дейінгі 9 ғасырда болды, үлкен атақ алды. д., яғни. Навуходоносор II-ден әлдеқайда ертерек, бірақ ол өз атын аспалы бақтарға берді.

Аңыз бойынша, Семирамида өзінің сүйіспеншілігі үшін марапат ретінде Нин патшадан оған үш күн бойы билік беруді сұрады. Король оның тілегін орындады, бірақ Семирамида дереу күзетшілерге Нинді ұстап алып, оны өлтіруді бұйырды, ол орындалды. Осылайша ол шексіз билікке ие болды. Кейіннен ол көрші патшалықтармен соғысты және оның өмірі аяқталғанда, ол көгершінге айналып, патша сарайынан ұшып кетті. Бұл аңыз 5 ғасырда Геродот тұсында саяхатшылардың қателігінен аспалы бақтар туралы әңгімелермен астасып, Вавилонның аспалы бақтары деп аталуына себеп болды.

II Навуходоносордан кейін Вавилонды парсылар басып алып, кейін Александр Македонскийдің қолына өтіп, қаланы империяның астанасына айналдырғысы келді, бірақ кенеттен қайтыс болды. Бірте-бірте қала ұмытылды. Патша сарайы жел мен Евфраттың тасқын суынан толығымен дерлік жойылды. Бірақ неміс археологы Роберт Колдуэй қазба жұмыстарын жүргізді және Ежелгі Греция тарихшыларының жазбаларын зерттеді, соның арқасында әлем аспалы бақтар мен Бабыл мұнарасы туралы білді.

«Вавилонның аспалы бақтары» термині кез келген оқушыға таныс, негізінен әлемнің жеті кереметінің екінші маңызды құрылымы ретінде. Аңыздар мен ежелгі тарихшылардың ескертулеріне сәйкес, оларды Вавилон билеушісі Навуходоносор II оның әйелі үшін біздің дәуірімізге дейінгі 6 ғасырда салған. Қазіргі уақытта бақтар мен сарай адам мен элементтердің әсерінен толығымен жойылды. Тікелей дәлелдемелердің болмауына байланысты олардың орналасқан жері мен салынған күні туралы әрқашан ресми нұсқа жоқ.

Вавилонның аспалы бақтарының сипаттамасы және гипотетикалық тарихы

Егжей-тегжейлі сипаттама ежелгі грек тарихшылары Диодор мен Стабода кездеседі, нақты мәліметтерді вавилондық тарихшы Беросс (б.з.б. 3 ғ.) берген. Олардың айтуынша, б.з.б 614 ж. e. Навуходоносор II мидиялармен татуласады және олардың ханшайымы Амитиске үйленеді. Жасыл желекке толы тауларда өскен ол шаңды және тас Вавилонды қорқынышпен қабылдады. Өзінің сүйіспеншілігін дәлелдеу және оны жұбату үшін патша ағаштар мен гүлдерге арналған террассалары бар зәулім сарайдың құрылысын бастауға бұйрық береді. Құрылыстың басталуымен бір мезгілде жорықтардан келген саудагерлер мен жауынгерлер астанаға көшет пен тұқым жеткізе бастады.

Төрт деңгейлі құрылым 40 м биіктікте орналасқандықтан, ол қала қабырғаларынан әлдеқайда алыс көрінді. Тарихшы Диодор көрсеткен аумақ таңқаларлық: оның деректері бойынша бір жағының ұзындығы шамамен 1300 м, екіншісі - сәл азырақ. Әрбір террассаның биіктігі 27,5 м, қабырғалары тас бағаналармен бекітілген. Архитектура ерекше болды, басты қызығушылық әр деңгейдегі жасыл кеңістіктер болды. Оларға күтім жасау үшін суды төменгі террассаларға сарқырамалар түрінде ағып жатқан құлдар жоғарыдан берді. Суару процесі үздіксіз болды, әйтпесе ол климатта бақтар сақталмас еді.

Неліктен олардың Амитис емес, Семирамида патшайымының атымен аталғаны әлі белгісіз. Ассирияның аты аңызға айналған билеушісі Семирамида екі ғасыр бұрын өмір сүрген, оның бейнесі іс жүзінде құдайланған. Бұл тарихшылардың еңбектерінде көрініс тапқан шығар. Көптеген қайшылықтарға қарамастан, бақтардың болуы күмән тудырмайды. Бұл жер туралы еске алу Александр Македонскийдің замандастарының арасында кездеседі. Қиялын баурап алған, туған елін еске түсірген осы жерде қайтыс болған деген болжам бар. Ол қайтыс болғаннан кейін бақтар мен қаланың өзі ыдырап кетті.

Бақтар қазір қайда?

Біздің заманымызда бұл бірегей ғимараттан айтарлықтай із қалған жоқ. Р.Кольдвей (Ежелгі Вавилонды зерттеуші) көрсеткен қирандылар басқа қирандылардан тек жертөледегі тас тақталармен ерекшеленеді және тек археологтарды ғана қызықтырады. Бұл жерге бару үшін Иракқа бару керек. Туристік агенттіктер Бағдадтан 90 шақырым жерде қазіргі Хилл қаласының маңында орналасқан көне қирандыларға экскурсиялар ұйымдастырады. Бүгінгі фотосуреттерде қоңыр қоқыспен жабылған сазды төбелер ғана көрсетілген.

Балама нұсқасын Оксфорд зерттеушісі С.Далли ұсынады. Ол Вавилонның аспалы бақтары Ниневиде (Ирактың солтүстігіндегі қазіргі Мосул) салынғанын айтады және құрылыс мерзімін екі ғасыр бұрын ауыстырады. Қазіргі уақытта нұсқа тек сына жазуы бар кестелерді шешуге негізделген. Бақтардың қай елде - Вавилон патшалығында немесе Ассирияда орналасқанын білу үшін Мосул қорғандарын қосымша қазбалар мен зерттеулер қажет.

Вавилонның аспалы бақтары туралы қызықты деректер

  • Ежелгі тарихшылардың сипаттауынша, террассалар мен бағаналардың негізін салу үшін Вавилон маңында кездеспейтін тас пайдаланылған. Ол және ағаш өсетін құнарлы жер алыстан әкелінді.
  • Бақшаларды кім жасағаны белгісіз. Тарихшылар жүздеген ғалымдар мен сәулетшілердің бірлескен еңбегін атап өтеді. Қалай болғанда да, суару жүйесі сол кездегі барлық технологиялардан асып түсті.
  • Өсімдіктер әлемнің түкпір-түкпірінен әкелінді, бірақ олардың табиғи жағдайда өсуін ескере отырып отырғызылды: төменгі террассаларда - жер, жоғарғы террассаларда - тау. Патшайымның сүйікті үстіңгі платформасына өз елінің өсімдіктері отырғызылды.
  • Жасалу орны мен уақыты үнемі дау туғызады, атап айтқанда, археологтар қабырғалардан б.з.б. e. Бүгінгі күнге дейін Вавилонның аспалы бақтары Вавилонның ашылмаған құпияларының бірі болып табылады.

Ұзақ уақыт бойы тарихшылар мен археологтар бұл кешеннің ынталы сипаттамасына күмәнмен қарады. Бұл көзқарас шумерлердің шифрланған сына жазуларында олардың айтылмауымен түсіндірілді. Осы кезеңде сол жерде болған Геродот қалдырған Вавилонияның егжей-тегжейлі сипаттамасында да аспалы саябақ туралы ештеңе айтылмайды.

Бірақ Джозеф оларды діни қызметкер Берос жазған «Вавилон тарихына» сілтеме жасайды. Сонымен қатар, ежелгі тарихшылардың Ескендір Зұлқарнайынның қайтыс болған жері туралы айғақтары оның туған жері Македонияны еске түсіретін сүйікті саябағының аркасының астында қайтыс болғанын айтады.

Неміс ғалымы Р.Кольдвейдің археологиялық жаңалығы адам қолымен жасалған ландшафттардың шындығы туралы нұсқаның пайдасына таразыны өзгертті. 18 жыл бойы (1899–1917) Хиллада (Бағдадтан 90 км) қазба жұмыстарын жүргізген Колдвей экспедициясы вавилондық ғажайыптардың шын мәнінде болғанын дәлелдеді. Археологтың пікірінше, сарай қирандыларының кірпіш қаңқасының жанынан табылған кірпіш тіректердің қалдықтары мен оқпан құдық ежелгі авторлардың сөздерін растады. Вавилондықтар өз ғимараттарында күйдірілген кірпішті пайдаланған. Тас өте қымбат болды. Тас тек бақтар мен қорғаныс қабырғасының бір бөлігін салу кезінде пайдаланылды.

Вавилонның аспалы бақтарының тағдыры

Вавилон шамамен 26 ғасыр бойы өмір сүрді. Ол біздің дәуірімізге дейінгі 6 ғасырда Навуходоносор II патшаның тұсында ең жоғары өркендеуге жетті. Көлемі де, сұлулығы да, күші де, азғындық дәрежесі де оған тең келетін қала жоқ еді. Бабыл мұнарасы, пандемония, жезөкше және т.б. туралы өрнектер ғасырлар қойнауынан түсіп, сақталған.

Вавилон патшалары көрші мемлекеттермен үздіксіз соғыс жүргізді. Солардың бірі Ассирия вавилондықтарды ең қатты ашуландырып, астанасын екі рет жермен-жексен етті. Мидия патшасы Киаксареспен бірігіп, ассириялықтарды толығымен талқандады.

Одақты нығайту үшін Навуходоносор II Мидия патшасының қызына үйленді.

Загрос тауларының (қазіргі Иранның солтүстік бөлігі) салқын, орманды тауларында өскен патшайым аптап ыстықтан, құрғақ желден және құмды дауылдан зардап шекті. Бос билеуші ​​өзінің таңдағанына сүйікті Медиа сияқты бұрыш салуды бұйырды.

Өзен қаланы екі ауданға бөлді: батыс және шығыс. Оның периметрін бекіністері бар үш қатар күшті қабырғалар қоршап алды. Бір жағасында мұнара тұрды, екінші жағында - 172 бөлмесі және ауданы 52 000 м2 болатын әсемдігімен теңдесі жоқ билеуші ​​сарайы.

Сарайдың жанында биіктігі 40 м болатын төрт деңгейлі пирамида тұрғызылған, оларда қабатталған тақталар болды.

Гидроизоляция, топырақ қабаты, жақсы жарықтандыру және суару бұл ғимаратты мәңгі жасыл оазиске айналдырды.
Аспалы бақтардың төменгі қоймасы ең үлкен болды. Ол ең көп ұзындығы 42 м және ең азы 34 м болатын төртбұрышқа ұқсады, одан кейінгі қатарлар күн сәулесін жауып алмау үшін террассаларға жиналды.

Топырақ қабаты бұталарды, шөптер мен гүлдерді ғана емес, сонымен қатар ағаштарды да отырғызуға мүмкіндік берді.

Билеушінің бұйрығымен көшеттер мен тұқымдар әлемнің түкпір-түкпірінен әкелінді. Жасанды тауда өзінің сұлулығымен және хош иісімен таң қалдыратын біртүрлі өсімдіктер тамыр алды.



Суару үшін арнайы суару жүйесі салынды, ол арқылы Евфрат өзенінен су келді. Арналар тірек тіректерге соғылды, олар арқылы жүздеген құлдар құрылымның жоғарғы жағына суды айдады. Ол жақтан ағыспен ағып жатқан су араб шөлінің қайнаған тынысын салқындатып, аймақты ылғалға толтырды.

Бірнеше қатар қамыс, шайыр, тас, базальт, гипс және қорғасын тақтайшалары судың төменгі ярусқа өтуіне жол бермеді.

Ашық ақ және маржан тастан жасалған баспалдақтар төбеге көтерілді, ал ол жерден шаң басқан және шулы үлкен қаланың көрінісі болды. Міне, ағаштардың салқын көлеңкесінде тыныштықты судың тыныш сыбдыры мен құстардың сайрауы ғана бұзды.

200 жыл бойы Вавилонның аспалы бақтары көзді қуантып, замандастарының таңданысын тудырды.

Бірақ «күн астында ештеңе мәңгілік болмайды». Патшалық ыдырап кетті. Жаңа билеушілерде жасанды саябақты ұстауға ниеті де, мүмкіндігі де болмады. Жер сілкінісі мен су тасқыны оны бірте-бірте жойып жіберді. 6 ғасырдан кейін Вавилон да жойылды. Оның жойылып, енді ешқашан қоныстанбайтындығы туралы библиялық болжам орындалды.

Семирамида туралы аңыз

Бақшаларға Семирамида есімі берілді. Бірақ Навуходоносордың әйелі Амитистің есімі тарихта сақталған. Семирамида кім болды? Неліктен Месопотамия шеберлері жасаған дүние ғажайыптары оның есімімен байланысты?

Тарих бірнеше Семирамидалардың есімдерін біледі және олардың барлығы бақтардан бірнеше ғасыр бұрын өмір сүрген. Хронографияға поэтикалық алыпсатарлық араласты. Шынайы оқиғалар мен мифтерді біріктіре отырып, ол Вавилон билеушісі Семирамида туралы мифті құрады.

Грек жазушысы Диодор толық тарихи тұлғаны негізге ала отырып, Семирамида аңызын ойлап тапты: Ассирия билеушісі Шаммурамат.

Деркето құдайдың қызы мен өлімші жасты анасы тағдырдың мейіріміне тастап кетті.

Көгершіндер тобы баланы тамақтандырып, жылыту арқылы құтқарып қалды. Олардың оғаш қылықтарына таң қалған шопандар олардың ұшқанына ілесіп, баланы тауып алады.

Оны патша отарларының қамқоршысы қабылдады. Ол тіпті қыздың атын Семирамис деп атады, бұл сирия тілінде көгершін дегенді білдіреді.

Шопанның асырап алған қызының ерекше тартымдылығы Ниннің бірінші кеңесшісі Оннесті баурап алды. Ол оған үйленіп, оның басты кеңесшісі болды. Күйеуі сүйікті әйеліне барлық істе мойынсұнды.


Нинус Семирамиданы әйелі етіп алды. Кейін ол оған Ниняс есімді ұл туды.

Патша қайтыс болғаннан кейін өршіл әйел Ассирияның билеушісі болды. Ол енді үйленуге қызықпайтын болды. Ол күш пен құдіретті қалайды.

Евфрат өзенінің жағасында патшайым Вавилон қаласын салып, оны храмдармен, құдайлардың мүсіндерімен және бұрын-соңды болмаған өсімдіктер отырғызылған жасанды төбемен безендірді.

Семирамида 30 жыл бойы жаулап алу соғыстарын жүргізіп, Мидияны, Персияны, Ливияны, Египетті, Эфиопияны жаулап алды. Тек Үндістанмен соғыс ол үшін сәтсіз болды. Түсінде ол осы елге басып кіруді тоқтату туралы аян алды.


Достармен бөлісіңіз немесе өзіңізге сақтаңыз:

Жүктелуде...