Ханой көлдері. Хоан Кием көлі Нефрит тау храмы

(Хоан Кием) ескі Ханойдың қақ ортасында орналасқан және көптеген жергілікті тұрғындар мен туристерді тартады. Еуропалықтар тұруды ұнататын Ханойдағы қонақ үйлер мен хостелдердің көпшілігі осы ауданда орналасқан.

Қайтарылған қылыш көлі бір кездері Хонха өзенінің бір бөлігі болған, бірақ бірте-бірте көл одан бөлініп, қазіргі орнын алғанша жылжыды.

Қайтарылған қылыш көлі туралы аңыз

Бұл көл туралы барлық жергілікті тұрғындар білетін вьетнамдық ескі аңыз бар. Онда көл суында Қытаймен соғыс қызған шағында жүзіп шығып, Вьетнамның ұлттық қаһарманы Ле Лойға қылыш берген алып тасбақа өмір сүретіні айтылады. Осы қылыштың арқасында Ле Лой шайқастың бағытын өзгертіп, басқыншы әскерді жеңе алды. Шайқастан кейін тасбақа қайтадан көлден жүзіп шығып, қылышын қайтарып алды. Сондықтан көл осындай поэтикалық атау алды - Қайтарылған қылыш көлі.

Ең қызығы, көлді мезгіл-мезгіл тазартып, суды тазартуға еуропалық мамандар шақырса да, су үнемі жасыл болып тұрады. Оның түсіне байланысты көл бұрын «Жасыл су» деп аударылатын Люк Туй деп аталды.

Көлдің ортасында, шағын аралда Тасбақа мұнарасы көтеріледі. Ол 19 ғасырда бай мандариннің тапсырысы бойынша салынған. Ол тасбақаның құрметіне салынған деген қауесет бар, бірақ кейбіреулер оны бай мандарин әкесінің күлін көму үшін салған деп есептейді. Осы қауесеттерге байланысты тіпті жанжал шықты, бірақ олар бәрібір мұнарадан кетуге шешім қабылдады - бұл жалпы ландшафтпен өте жақсы үйлеседі.

Қайтарылған қылыш көлінің храмы

Көлде қызыл көпір арқылы жетуге болатын шағын арал бар. Оның үстінде Вьетнамның әдеби орталарында құрметке ие болған Әулие Ван Суонгтың құрметіне және Вьетнам халқын юань басқыншыларына қарсы бастаған батыр Хун Даоның құрметіне салынған Нгок Сон храмы орналасқан.

Қайтып оралған қылыш көлі көп жылдар бұрын Қызыл өзеннің бір бөлігі болды, бірақ жылдар өткен сайын көл өзеннен шығысқа қарай жылжи бастады, осылайша одан бөлініп кетті.

Осы күнге дейін Ханойда алып тасбақаның жасы туралы пікірталастар бар, біреулер оның жасы 300-де, енді бірі 500-ден астам жаста дейді. Вьетнамдықтардың айтуынша, алып тасбақа 2011 жылы көлден шығарылып, туған көліндегі табиғи ортасына қайтарылмас бұрын тексеру және зерттеу үшін алып кеткен.

Ең қызығы, бұл көлдің суы мезгіл-мезгіл тазаланса да, үнемі жасыл болып тұрады. Бұрын оралған семсер көлі Лука Туй деп аталды, аудармасы жасыл су деп аударылады.

Тасбақа мұнарасы

Көлдің дәл ортасында мұнара көтеріліп, оған Тасбақа мұнарасы деген атау берілді. Ол өте ұзақ уақыт бұрын, сонау 19 ғасырда салынған. Дворян отбасынан шыққан бай мандарин оны алып тасбақаның құрметіне салуды бұйырды. Арада жылдар өткен соң мұнара сол жерде жерленген мандариннің әкесінің құрметіне тұрғызылған деген қауесет тарады. Қорқынышты сынақтар мен даулардан кейін мұнараны тастап кету туралы шешім қабылданды, өйткені, біріншіден, тұрғындар оған үйреніп кетті, екіншіден, ол көлдің суретін бұзбай, керісінше, қоршаған табиғатқа керемет түрде араласты.

Тасбақа мұнарасы, Ханой

Нефрит таулы храмы

Хồ Хоан Киэм көлінде Ден Нгок Сон ғибадатханасы керемет түрде созылып жатқан шағын жер бөлігі бар, оның кіре берісіне Скарлет көтерілетін күн көпірі апарады.

Храмға кіру иероглифтермен безендірілген қақпалармен жабылған. Қақпаның сол және оң жағында орналасқан қызыл иероглифтер гүлдену мен бақытты білдіреді. Ғибадатхананың кіреберісінде біз әдебиеттің қамқоршысы әулиенің құрметіне орнатылған жазу щеткасын бейнелейтін ескерткішті көреміз. Ғибадатхананың безендірілуіне қарап, сіз жануарлардың көптеген бейнелерін көре аласыз, олардың әрқайсысының мағынасы бар және бір нәрсені бейнелейді. Қытай әскери басшысына тиесілі қызыл аттың мүсіні көпшіліктің есінде. Әскери басшының өзіне де ескерткіш орнатылған.

Қайтарылған қылыш көлі - Ханойдағы ең көркем және тыныш жерлердің бірі. Көлдің жанында суға қарай еңкейген ағаштардың көрінісін тамашалап, демалуға болатын көптеген сүйкімді орындықтар және көздің жауын алатын гүлдермен жақсы өңделген көгалдар бар. Кешкі сағат 19.00 шамасында жергілікті тұрғындар көлдің айналасындағы көгалдарға жиналып, музыка әуенімен бірге жаттығулар жасайды. Бұл күн сайын бір уақытта болады. Туристер мұндай көрініске таң қалды, бірақ Ханой үшін бұл таңқаларлық емес. Мұнда барлық жерде дерлік таза ауада спортпен шұғылданатын адамдарды көруге болады. Тіпті жер асты өткелдерінде де осындай жаттығулар жасап жатқан адамдарды көруге болады. Біртүрлі, келісесіз бе? Елестетіп көріңізші, Мәскеу метросында өтіп бара жатқан адам кенеттен тоқтап, баяу спорт жаттығуларын жасай бастайды.

Қалай жетемін

Көлдің солтүстік жағында такси тұрағы мен аялдама бар. Бұл туристік электр көліктерінің де соңғы аялдамасы. Осының арқасында еш қиындықсыз осында және кері қайтуға болады.

Ханойдағы Қайтарылған қылыш көліВьетнам астанасының орталығында орналасқан табиғи су қоймасы. Табиғи тартымдылықтың тағы бір атауы Хоан Кием көлі. Ол солтүстікке қарай ағып жатқан басқа су артериясы – Қызыл өзеннің ескі арнасының орнында қалыптасқан.

Қайтарылған қылыш көлі - фото

Көл туралы аңыз

Жергілікті тұрғындар көлдің тарихын кейіннен жер иесі және патша болған шаруа балықшысы Ле Лойдың атымен байланыстырады. Қарапайым халық болғандықтан, 15 ғасырдың басында ол азаттық қозғалысты басқарды, өйткені ол кезде оны қытайлар басып алды. Миф бойынша, Ле Лойға соғыста жеңуге сиқырлы қылыш сыйлаған тасбақа көмектескен. Ұрыс аяқталғаннан кейін жеңімпаз судың бетіне мінеді. Содан кейін көлдің тереңінен алып тасбақа су бетіне шығып, қылышты қайтаруды сұрады. Ле Лой қаруды бауырымен жорғалаушыға бергендіктен, су қоймасы кейіннен «Қайтарылған қылыш көлі» деп аталды. Бірақ жануар елге тағы қауіп төнсе, қылышты жаңа батырға беремін деп уәде берді.

Қайтарылған қылыш көлі - бейне

Қайтарылған қылыш көлінің көрікті жерлері

Су қоймасының солтүстік және оңтүстік бөліктерінде екі шағын арал жасырылған. Халық оларды тасбақаның басы мен денесі - Вьетнам халқының қамқоршысы деп санайды. Оның құрметіне оңтүстік аралдың аумағында ғимарат салынды. Тасбақа мұнарасы, бірақ Ле Лой жеңісінен кейін бірден емес, әлдеқайда кейінірек - 1886 жылы. Тарихи шежірелер мұнараны тұрғызу арқылы жергілікті шенеуніктің аты аңызға айналған бауырымен жорғалаушының есімін мәңгі қалдыруды емес, әкесінің жәдігерлерін барлығынан жасырын түрде жерлеуді қалайтынын айтады. Фэн-шуйдің айтуынша, бұл орын қолайлы болды. Бірақ оның сыры белгілі болды. Туған жанжалдың кесірінен мандарин өз идеясынан бас тартты.

Ерекше назар Қайтарылған семсер көлі Нефрит таулы храмына лайық. Оның құрылысымен Вьетнам халқы бірден 3 маңызды тұлғаны құрметтеді:

• 13 ғасырдағы оқиғалардың тарихи қаһарманы;
• ғалым – әдебиет меценаты;
• ғибадатхананың құрылысы мен көркейтуіне орасан зор үлес қосқан тұлға.

Еуропалықтар үшін ғибадатхананың әшекейлері жай ғана сәнді заттар. Бірақ шын мәнінде әрбір архитектуралық элемент пен кескін белгілі бір мағынаға ие. Ғибадатхананың қақпалары иероглифтермен боялған. Құрылымның оң жағындағы үлкен қызыл белгі «бақыт» дегенді білдіреді, ал сол жағындағы символ гүлденумен сәйкестендіріледі. Әдебиет меценатына құрмет ретінде ғибадатхананың аумағында кіреберістің сыртында жазу щеткасын бейнелейтін стела бар. Нгок Сон, ғибадатхананың жергілікті атауы, жағаға шығыс күн көпірі арқылы жалғасады. Құрылым ашық қызыл түстің арқасында алыстан көрінеді. Кейінірек ұлттық батырларды еске алу мерекесіне даосизм, конфуцийшілдік және буддизм культі қосылды.

Не көру керек

Хоан Кием көлінің солтүстігі мен оңтүстігінде екі шағын арал бар. Аңыз бойынша, олар қасиетті тасбақаның басы мен денесін бейнелейді. Бір аралда «Тхуап Руа» немесе «Тасбақа ғибадатханасы» әсем мұнарасы көтеріледі, ал басқа жер бөлігінде таңғажайып «Ден Нгок Сон» немесе «Жада тауының храмы» бар.

Су қоймасының жанында саябақ пен дәмхана бар. Бұл достармен серуендеуге, медитацияға және демалуға жақсы орын. Сонымен қатар, су қуыршақ театры Хоан Кием көлінде қойылымдарды көрсетеді.

Тасбақа храмы

Туап Жуа мұнарасы 15 ғасырда өмір сүрген батыл батыр Ле Лой туралы аңызбен байланысты. Сол күндері қытай басқыншыларының шабуылынан вьетнамдықтар қатты зардап шекті. Ле Лой Луктуй көлінде балық аулап жүргенде, қасиетті тасбақа оған сиқырлы қылыш сыйлады. Батырдың өзі осы қарумен соғысып, басқа вьетнамдықтарды шайқасқа аттандырды.

Ле Лой бастаған көтеріліс толық жеңіспен аяқталып, ол өз жауынгерлеріне үлкен мереке ұйымдастырды. Ле Лой қытайлықтардан азат етілгенін тойлап, көмектері үшін құдайларға алғыс айтқысы келді. Мереке қызған шағында алтын тасбақа тағы да батырдың жанынан шығып, қылышын беруін өтінді. Қару суға түсіп кетті, тасбақа оны аузына алып, жүзіп кетті.

15 ғасырдан бастап су қоймасы Хоан Киемили деп атала бастады, бұл «қайтарылған қылыштың көлі» дегенді білдіреді. Ал 1886 жылы вьетнамдықтар әдемі көп деңгейлі Туап Руа пагодасын салды. Бұл көлде өмір сүрген соңғы тасбақа 2016 жылы қартайып өлген. Ол сирек кездесетін Rafetus vietnamensis түріне жататын және салмағы 170 кг болатын. Оның өлімі Ханой тұрғындарын қатты ренжітті және көптеген вьетнамдық газеттер бұл оқиға туралы жазды.

Нефрит храмы

Әдемі ғибадатхана 19 ғасырда әскери қолбасшы Тран Хун Даоның құрметіне салынған. Қорықпайтын вьетнамдық қолбасшы вьетнамдықтарды басқарып, елді басып алуға ұмтылған моңғол әскерін талқандады. Тран Хунг Даоның сіңірген еңбегінің арқасында Вьетнам өз тәуелсіздігін қорғай алды.

Ғибадатхана бірнеше рет қайта салынды. Бұл соңғы рет 19 ғасырда болған. Тран Хун Даодан басқа мұндағы адамдар барлық жазушылардың меценаты Ван Суонгқа, дәрігерлердің меценаты Ла Тоға және әйгілі жекпе-жек шебері Каунг Вуға құрмет көрсетеді.

Сіз ғибадатханаға Кау Техук немесе көтерілген күн көпірі арқылы жете аласыз. Бүгінде мұнда 1968 жылы ауланған алып тасбақаның тұлыптары қойылған. Оның салмағы 250 кг.

Хоан Кием көліне кіру тегін, бірақ Дэн Нгок Сонға кіру шетелдіктер үшін ақылы. Билетті көпірдің сол жағында орналасқан дүңгіршектен сатып алуға болады. Ол 20 000 донг тұрады. Ғибадатхана келушілер үшін күн сайын 8: 00-ден 17: 00-ге дейін ашық. Адамдар көп жиналмас үшін мұнда таңертең немесе түстен кейін келген дұрыс. Сондай-ақ, демалыс күндері сияқты жұмыс күндері келушілер көп болмайтынын есте ұстаған жөн.

Қалай жетемін

Хоан Кием көліне такси немесе қалалық автобустар сияқты Ханойдың айналасында жүретін кез келген көлікпен оңай жетуге болады. Ескі орамнан тарихи су қоймасына дейін жаяу жүру қиын емес. Қаланың бас пошта бөлімшесі Хоан Кием көлінің жанында орналасқан және оны жіберіп алу қиын.

Ханой қаласында, оның сауда ауданының орталығында, Хоан Кием көлінің (вьетнам тілінен аударғанда «Қайтарылған қылыш көлі» деп аударылған) ерекше сұлулығы бар. Бұрын Қызыл өзеннің арнасы осы жерден өтетін болса, қазір бұл өзен солтүстікке қарай сәл ағып жатыр. Бұл көлдің суы соншалықты таза және мөлдір, жағада жүргенде түбінде болып жатқан барлық нәрсені көруге болады. Көлдің дәл ортасында әсем мұнара орнатылған, ол Туап Жуа («Тасбақа ғибадатханасы») деп аталады. Ғибадатханада күш пен даналық символдары – сия сауыты, қауырсын және үш иероглиф бар. 15 ғасырда өмір сүрген елдің ұлттық батыры Ле Лой туралы әңгімелейтін бұл мұнарамен вьетнамдық қызықты аңыз байланысты. Вьетнам халқын езген Қытай билеушілеріне қарсы халық көтерілісін ұйымдастырды. Ле Лойдың қаруы сиқырлы қылыш болды, оны Хоан Киемде балық аулап жүргенде үлкен алтын тасбақа әкелген. Көтерілістегі жеңістен кейін Ле Лой жеңістің құрметіне және көмектері үшін көлдің рухтарына алғыс ретінде көлдегі барлық халық үшін үлкен мереке өткізді. Мереке кезінде үлкен алтын тасбақа сиқырлы қылышты өзіне қайтаруды сұрап қайтадан жүзіп кетті. Ол жауынгердің қолынан құлап, суға құлады, тасбақа оны көтеріп алып, суға жоғалып кетті. Осы оқиғаның құрметіне «Тасбақа храмы» салынды. Мұнда, көлдің жағасында керемет Дан Нгок Сон храмы («Жад тауы») орналасқан. Бұл ғибадатхана 14 ғасырда 13 ғасырда моңғол жауынгерлерін талқандаған кезде әскерді басқарған вьетнамдық қолбасшы Тран Хунг Даоның құрметіне тұрғызылған. Дәрігерлердің меценаты Ла То, жазушылардың меценаты Ван Суонг пен атақты жекпе-жек шебері Куан Ву да осында құрметке ие. Ғибадатхана бірнеше рет қайта құрылды, соңғысы 19 ғасырда жасалды. Қазір мұнда 1968 жылы ұсталған алып тасбақа мекен етеді. Көлдің жанында тамаша саябақ бар, онда жайлы дәмхана мен қуыршақ театры бар, оның қойылымдары суда көрсетіледі.