Dicionário e regras de leitura para turistas. Aprender alemão em um dia ou O que um turista precisa saber sobre a língua alemã. Dicionário e regras de leitura para turistas O que há na cidade

Com este tema você pode falar sobre cidades alemãs em alemão.

Esquema geral:
1. Primeiro conte-nos sobre localização: Meine Heimatstadt fica em der Nähe von .... A cidade está localizada no sul de ....
2. Então podemos conversar sobre significado tamanho da cidade ou população: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Morre o chapéu de Stadt...Einwohner. In der Region leben... Menschen.
3. Importante para a região clima e paisagem: Bei uns sind die Temperaturen in Winter niedrig. Temos um clima continental. Die schönste Jahreszeit bei uns ist.... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder.
4. Se você tiver informações sobre histórias fundações da cidade, então informe-os: Die Stadt wurde... gegründet.
5. Muitas cidades têm símbolos, conhecido em todo o mundo: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. Atrações pode ser encontrado em qualquer cidade ou região: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Muitas regiões são famosas pela sua pratos: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Você pode falar sobre o que atrai turistas para estes lugares: Zu uns kommen viele Menschen, weil.... Der Ort é ideal para o inverno.
9. É possível que esta cidade seja casa de pessoas famosas: In dieser Stadt wurde...geboren.
10. Se estamos falando da sua cidade natal, então é bom encerrar a história próprios conselhos e recomendações: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders.... Mir selbst gefällt am besten.... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.

Uma história sobre Berlim

Die deutsche Hauptstadt é Berlim. Em Berlim, gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Aqui está o Branderburger Tor. Esse é um preço incalculável. A Quadriga e o Tor são grandes e interessantes. Sie ist sehr schön. Uma dem Alexanderplatz pode vershidene Menschen Pantomima sehen.

A capital alemã é Berlim. Berlim tem uma grande variedade de atrações. O Portão de Brandemburgo está localizado aqui. Eles são incrivelmente lindos. A carruagem no portão é grande e interessante. Ela é muito bonita. Na Alexander Square (Alexanderplatz) várias pessoas podem ver pantomima.

A Berliner Rathaus está podre. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen é “Rotes Rathaus”.

A Prefeitura de Berlim é vermelha. Existem trinta e seis relevos de terracota neste edifício. Os berlinenses a chamam de "Câmara Municipal Vermelha".

A Igreja Nikolaikirche im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig até neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

A Igreja de São Nicolau foi construída no século XII. Fortemente danificada durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi restaurada em mil novecentos e oitenta e um - mil novecentos e oitenta e sete.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Aqui está a bandeira russa.

O Reichstag, sede do governo alemão, também foi fortemente danificado durante a Segunda Guerra Mundial. A bandeira russa estava pendurada aqui.

O Zoológico de Berlim é uma espécie de Kinder Besonders Gern. Este é um grande zoológico no mundo. É uma experiência muito grande e com um nível versado, bonito, maravilhoso e interessante.

O Zoológico de Berlim é incrivelmente popular entre as crianças. É o maior zoológico do mundo. É grande e com vários animais, lindos, mundialmente famosos e interessantes.

Künfürstendamm é uma Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfürstendamm é uma das ruas (avenidas) da moda de Berlim. Ku'damm é famosa por seus cabarés, cafés e lojas caras.

Unter den Linden é a Hauptstraße Berlins. Aqui estão vários Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafés, a Weltberümte Humbold-Universität e a Staatsbibliothek.

A rua sob as tílias (Unter den Linden) é a rua principal de Berlim. Existem muitos edifícios governamentais, escritórios, lojas de departamentos, cafés, a famosa Universidade Humboldt e a biblioteca estadual.

Berliner Wappen é Schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Isso é muito grande.

O brasão de Berlim é lindo. O brasão representa um urso. É muito grande.

Eu classifico Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

Aconselho a todos que visitem Berlim porque esta cidade é uma das cidades mais bonitas do mundo.

História sobre Frankfurt do Meno

Frankfurt am Main fica no Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt não é o homem frequentemente “das deutsche Chicago” - e não é nenhum dos seiner Hochhäuser. Esta cidade é uma metrópole bancária. Aqui são mais de três centavos nos bancos auslandeses, no Bundesbank alemão e nas bolsas de valores alemãs. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch “das deutsche Manhattan”.

Frankfurt am Main está localizada no centro da República Federal da Alemanha. Frankfurt é frequentemente chamada de “Chicago Alemã” - e não apenas por causa de seus arranha-céus. Esta cidade é um centro bancário. Mais de trezentos bancos nacionais e internacionais, o Banco Estatal Alemão e as mais importantes bolsas de valores alemãs estão aqui localizados. Por causa de seus arranha-céus e bancos, também é chamada de “Manhattan Alemã”.

In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurt é uma cidade antiga também em Messestadt. Aqui encontramos o grande estado de Ausstellungen e Messen. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, então Frankfurter Bahnhof é o maior em toda a Europa. Aqui está o zweitgrößte Flughafen Europas e um grande Binnenhafen.

A cidade tem cerca de seiscentos e cinquenta e cinco mil habitantes. Frankfurt também é conhecida há muitos anos como uma cidade justa. As maiores exposições e feiras acontecem aqui. Não é à toa: a cidade está localizada bem no centro das rotas comerciais. Tantas pessoas vêm para Frankfurt que a Estação de Frankfurt é a maior de toda a Europa. Aqui está o segundo maior aeroporto da Europa e um dos maiores portos.

E como é a Indústria de Frankfurt? Im Rein-Main-Gebiet domina a indústria química. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele other hergestellt.

E como é a indústria em Frankfurt? A região do Reno-Meno é dominada pela indústria química. Aparelhos eletrônicos, máquinas-ferramentas, carros, roupas, alimentos e muito mais são fabricados na cidade.

Frankfurt é o Zentrum dos Buchhandels alemães. Aqui está uma grande publicação de livros, e todos nós já encontramos aqui o grande estado de livros internacionais.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in this berühmte Stadt. Aqui você encontra vários museus, teatros, Denkmäler. Nestas outras cidades, os homens mais conhecidos: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… O mais conhecido é Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Aqui você pode encontrar uma pessoa que supere o grande Dichter erfahren. Você pode comprar lembranças para sua família e amigos em Frankfurt.

Esta famosa cidade tem muitas atrações. Existem vários museus, teatros, monumentos aqui... Pessoas famosas viveram nesta cidade velha: poetas, escritores, músicos, atores... Mas o mais famoso é Johann Wolfgang von Goethe. O Museu Goethe é uma das atrações de Frankfurt. Aqui as pessoas podem aprender muito sobre a vida do famoso escritor. Você pode comprar vários souvenirs para sua família e amigos em Frankfurt.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessante.

Na minha opinião, Frankfurt am Main é um lugar muito interessante para se visitar.

Uma história sobre Leipzig

Leipzig é a cidade da Sehenswürdigkeiten. Isso é bom e bom. Esta cidade é hoje tão popular, tão viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipzig é uma cidade de atrações. Ele é famoso em todo o mundo. Esta cidade é tão popular hoje que muitas pessoas diferentes de todo o mundo viajam para a Alemanha para visitar suas atrações.

Leipzig é a melhor cidade alemã. Cada vez que você encontra aqui Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Esta cidade fica na Bundesland Sachsen. Leipzig é o Reich e o Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, a Universidade de Leipzig. Você está em um ano mais velho e novo. Das Gebäude ist vier-und-dreißig-stockig.

Leipzig é uma famosa cidade alemã. Feiras são realizadas aqui todos os anos, e é por isso que as pessoas a chamam de cidade justa. Esta cidade fica no estado federal de Sachsen. Leipzig é rica em atrações, como a Universidade de Leipzig. Foi construído em mil quatrocentos e nove. O edifício é composto por trinta e quatro andares.

Leipzig hat einige Nomes. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Leipzig tem vários nomes. As pessoas a chamam de cidade da música porque Johann Sebastian Bach liderou o coro masculino da Igreja de São Tomás de 1723 a 1750. Seu local de sepultamento está localizado na própria igreja. Há um impressionante monumento a Bach em frente à Igreja de São Tomás.

Der Mittelpunkt Leipzigs é a Marktplatz com a Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier do Stadtgeschichtliche Museum.

O centro de Leipzig é a Praça do Mercado com a Antiga Câmara Municipal. Até ao século XX, a Antiga Câmara Municipal era o ponto de encontro da administração municipal. Agora há um museu histórico da cidade aqui.

Zu den bekanntesten Bauten gehören der der imposante Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, do Museum der bildenden Künste.

Os edifícios mais famosos incluem a impressionante Estação de Leipzig com vinte e seis vias férreas, a nova Câmara Municipal com uma torre de cento e oito metros de altura, um monumento à milícia popular contra o exército de Napoleão e o Museu de Belas Artes.

Leipzig tem a maior biblioteca na Europa - a Deutsche Bücherei, deshalb nennt man é a Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich do Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig tem a maior biblioteca da Europa - o Depósito de Livros Alemão (Detsche Bucherei), razão pela qual as pessoas a chamam de cidade dos livros. As instalações abrigam o "Livro Alemão" (o livro mais antigo sobre a história alemã) e o Museu da Escrita. Em mil novecentos e sessenta, a Ópera de Leipzig foi construída na cidade. Voltar

Quem, de quem. TOMAR O LUGAR de alguém, cujo. Razg. Substitua alguém. Lembrei-me da madrasta bruxa, que enganosamente tomou o lugar da minha própria mãe, e prometi aos irmãos Ovsyannikov: Meu querido vai voltar, é só esperar (M. Gorky. Infância) ... Dicionário Fraseológico da Língua Literária Russa

acontecer- vir para substituir, fazer a diferença, ter peso, ter um significado, desempenhar um papel, estabelecer-se, assumir, pesar, estabelecer-se, colocar, substituir, substituir, estabelecer-se, colocar, substituir, significar, substituir Dicionário de Russo sinônimos ... Dicionário de sinônimo

acontecer-tok... Dicionário Russo-na"vi

OCUPAR Dicionário Explicativo de Ushakov

OCUPAR- 1. OCUPAR1, pedir emprestado, ocupar, imperfeito. (para emprestar1), o mesmo sem adicional. 1. Peça emprestado. Não há dinheiro suficiente: você precisa pedir emprestado constantemente. Ele pediu dinheiro emprestado a muitas pessoas. 2. para quem? Para emprestar a alguém (reg., incorreto). “E tudo porque não é... ... Dicionário Explicativo de Ushakov

TOME SEU LUGAR- (Tomar posição) refere-se a um navio entrando no local designado na formação. Dicionário marinho de Samoilov K.I. M. L.: Editora Naval Estadual do NKVMF da URSS, 1941 ... Dicionário Marinho

LUGAR- Qua espaço ocupado por qualquer corpo ou objeto; um espaço conhecido em geral, ocupado ou vazio; vastidão, espaço, vazio. | No útero de uma gestante: placenta, placenta, bolo vascular, de onde, através do cordão umbilical, o embrião se comunica... ... Dicionário Explicativo de Dahl

ficar em primeiro lugar- estar em primeiro lugar, prevalecer, ter a maior distribuição, estar em primeiro lugar, ter uma distribuição predominante Dicionário de sinônimos russos... Dicionário de sinônimo

Localização- (também residência, domicílio latino) o local onde uma pessoa (cidadão) reside permanente ou principalmente. Ele pode ocupar o imóvel onde reside como proprietário, mediante contrato de locação (sublocação), contrato de locação... ... Wikipedia

ocupar- [emprestar] verbo., nsv., usado. muitas vezes Morfologia: eu ocupo, você ocupa, ele ocupa, nós ocupamos, você ocupa, eles ocupam, ocupam, ocupam, ocuparam, ocuparam, ocuparam, ocuparam, ocuparam, ocuparam, ocuparam,... ... Dicionário Explicativo de Dmitriev

ocupar- OCUPAR1, não. (coruja. ocupar), quem. Para interessar (interessar) alguém l. do que l., fortemente cativante e capturando completamente o que l. tempo .… … Grande dicionário explicativo de verbos russos

Livros

Alexandre Rusakov. Pintura. Neve. Vista de inverno Compre por 2.959 RUR
Alexandre Rusakov. Pintura. Admiralteysky Prospekt, alemão Mikhail Yuryevich. Alexander Rusakov é um dos representantes proeminentes da arte de São Petersburgo (Leningrado), cuja criatividade floresceu nos anos 20-30 do século passado. Ele é um daqueles mestres...

Abreviaturas: cidade – cidade, r. – rio, península – península, lago. – lago, estado – estado, ist. - nome histórico.

As transcrições de palavras individuais são fornecidas depois delas em russo, entre parênteses.Na minha opinião, o método de transmitir em letras russas o som das letras e combinações de letras de nomes geográficos, é claro, não é ideal e traz uma série de imprecisões significativas na pronúncia, mas é mais conveniente do que a transcrição clássica.

Para encontrar o nome geográfico que você precisa, por enquanto usamos o atalho de teclado Ctrl+F(digite o nome desejado na barra de pesquisa que aparece (geralmente no canto superior direito) e pressione Enter). Um método de pesquisa mais conveniente aparecerá um pouco mais tarde.

Aquisgrano e Aquisgrano
Abijan n (Abidjan) Abidjan (capital do estado da Costa do Marfim)
Abu Dhabi n (-Dhabi) Abu Dhabi (capital dos Emirados Árabes Unidos)
Accra n Accra (capital de Gana)
Adis Abeba e Adis Abeba (capital da Etiópia)
Adelaide e Adelaide
Áden e Áden
Adria f, Adriatisches Meer Mar Adriático
Afeganistão n (-ga-) Afeganistão, República Afeganistão República do Afeganistão
África e África
Ägäis do Mar Egeu
Egito e Egito
Alasca e Península do Alasca
Albanês e Albânia
Alеuten pl (Aleuten) Ilhas Aleutas
Alexandria e Alexandria
Argélia e Argélia (estado)
Argel n (Argélia) Argel (capital da Argélia)
Al-Kuweit na cidade do Kuwait (capital do Kuwait)
Alma-Ata e Alma-Ata
Alpen pl Alpes (montanhas)
Alster e rio Alster
Altai m Altai, região de Altai; Montanhas Altai
Amazonas Sr. Amazonas
América e América
Aman e Amã (capital da Jordânia)
Amsterdã e Amsterdã
Rio Amudarja m Amu Darya
Rio Amur m Amur
Anden pl Andes (montanhas)
Andorra e Adorra
Andorra la Vella n (-lya) Adorra e Andorra la Vella (capital de Andorra)
Rio Angara do rio Angara
Angola e Angola
Anhalt n Anhalt e Anhalt (região original na Alemanha)
Ancara e Ancara
Antananarivo n(-in) Antananarivo (capital de Madagascar)
Antártica da Antártica
Antártica da Antártica
Antillen pl Antilhas
Antuérpia n Antuérpia
Apennin m, Apenninen pl Apeninos, Montanhas Apeninas
Apenninenhalbinsel da Península Apenina
Apia n Apia (capital da Samoa Ocidental)
ÄGuiné-Equatorial n (Guiné) Guiné Equatorial
Arabien f, Arabische Halbinsel Arábia, Península Arábica
Aralsee no Mar de Aral
Arcanjosk n (-kang-) Arkhangelsk
Argentina e Argentina
Arktik estou vendo Arktischer Ozean
Arktis do Ártico
Arktischer Ozean Oceano Ártico
Ärmelkanal no Canal da Mancha (estreito)
Armênia e Armênia
Aschgabat e Ashgabat
Aserbaidschan n (-jan) Azerbaijão
Ásia e Ásia
Asowishes Meer Mar de Azov
Assíria n ist.
Assunção n (-zion) Assunção (capital do Paraguai)
Atenas e Atenas
Etiópia e Etiópia
Atlantik m, Oceano Atlântico Oceano Atlântico
Ätna m Etna (vulcão)
Australiano n (Austrália)
Açoren pl (Açores)

Babel n, Babilônia ist. Babilônia
Baden n, Baden (parte de Baden-Württemberg)
Baden-Baden e Baden-Baden
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (estado na Alemanha)
Bagdá e Bagdá
Bahamaseln pl Bahamas
Bahamas pl Bahamas (estado)
Bahrein e Bahrein
Baikal m, Baikalsee Lago Baikal
Baku e Baku
Balaton e Lago Balaton
Baleares, Ilhas Baleares
Lago Balchasch no Lago Balkhash
Balcãs nos Balcãs (penínsulas e montanhas)
Balkanhalbinsel da Península Balcânica
Bamako n Bamako (capital do Mali)
Bandung e Bandung
Bangkok e Bangkok (capital da Tailândia)
Bangladesh n (-traço) Bangladesh
Bangui n (bangui) Bangui (capital da República Centro-Africana)
Banjul (-jul) Banjul (capital da Gâmbia)
Barbados n (ilha e estado)
Barcelona n (-tse-) Barcelona
Barentssee do Mar de Barents
Basileia e Basileia
Basse-Terre n (Basseterre) Basse-Terre (Guadalupe)
Beyerische Alpen, nos Alpes Bávaros
Bayern e Baviera (estado na Alemanha)
Beirute n (berut) Beirute
Bélgica e Bélgica
Belgrado nm.
Belize n (belize) Belize (estado)
Belingshausensee do Mar de Bellingshausen
Belorußland n, veja Weißrußland Bielorrússia
Bengasi n Benghazi (capital da Líbia)
Benin e Benin (estado)
Beringmeer e Mar de Bering
Beringstrasse do Estreito de Bering
Berlim e Berlim
Bermudainseln pl Bermudas
Bermudas f Bermudas (estado)
Berna e Berna
Beskiden pl Beskydy (montanhas)
Belém n ist. Belém
Birmingham e Birmingham
Bischkek e Bishkek
Bissau n Bissau (capital da Guiné Bissau)
Bodensee no Lago Constança
Bogotá e Bogotá (capital da Colômbia)
Böhmen na República Tcheca, Boêmia Oriental
Böhmerwald m Boêmia Floresta (montanhas)
Bolívia n (-vi-) Bolívia
Bolonha n (-logna) Bolonha
Bombaim n (-bay) Bombaim (Mumbai)
Bonn e Bonn
Bordéus n (-para) Bordéus
Bornéu e Bornéu, veja Kalimantan
Bósnia e Herzegovina da Bósnia e Herzegovina
Bósforo m Bósforo (estreito)
Boston n (-dez) Boston
Botsuana e Botsuana
Brahmaputra no rio Brahmaputra
Brandemburgo e Brandemburgo
Brasília n Brasília (capital do Brasil)
Brasiliano n Brasil
Bratislava n (-va) Bratislava
Braunschweig n Braunschweig (cidade e região histórica do estado da Baixa Saxônia)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (capital do Congo)
BRD ver Bundesrepublik Deutschland Alemanha, República Federal da Alemanha
Bregenz e Bregenz
Bremen n Bremen (cidade e estado na Alemanha)
Breslau n Breslau (antigo nome alemão de Wroclaw)
Brest e Brest
Bretagne f (-tanier) Bretanha (região histórica da França)
Bridgetown n (Bridgetown) Bridgetown (capital de Barbados)
Bristol n (-aço) Bristol
Brno e Brno
Brocken m Brocken (pico em Harz)
Brünn é o nome alemão da cidade de Brno
Bruxelas e Bruxelas
Buchara e Bukhara
Budapeste e Budapeste
Buenos Aires e Buenos Aires
Rio Bug m Bug
Bujumbura n Bujumbura (capital do Burundi)
Bucareste n Bucareste
Bucovina e Bucovina
Bulgária e Bulgária
Bundesrepublik Deutschland (BRD) República Federal da Alemanha
Burgenland n Burgenland (terra na Áustria)
Burkina-Faso n Burkina Faso (estado)
Birmânia, veja Mianmar
Burundi e Burundi (estado)
Bizâncio n ist.Bizâncio

Calais n (calais) Calais
Cambridge n (Cambridge) Cambridge
Camberra e Camberra
Cannes n (kan) Cannes
Caracas n Caracas (capital da Venezuela)
Cayenne n (Cayenne) Cayenne (centro administrativo da Guiana)
Celebes e Celebes, veja Sulawesi
Ceilão n (Caylon) Ceilão, veja Sri Lanka
Champagne f (shapanie) Champagne (região histórica da França)
Changjiang n (tshan jian), veja Jangtsekiang
Charkow e Kharkov
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
Chicago n (chi-) Chicago
Chile n (Chile) Chile
China n (china) China, Volksrepublik China República Popular da China
Chisinau e Chisinau, veja Kischinjow
Colombo e Colombo
Conacri n (-kri) Conacri (capital da Guiné)
Cookinseln pl (cozinhar-) Ilhas Cook
Cookstraße f (cozinhar-) Estreito de Cook
Costa do Marfim n (kotdivoar) Costa do Marfim (estado)
Cotonou n (-bem) Cotonou (Benim)
Cottbus e Cottbus
Ilha de Curaçao n (Ciracao) em Curaçao

Dacca n (dakka) veja Dakka
Daomé e Daomé, veja Benin
Dakar n Dakar (capital do Senegal)
Dakka vê Dacca
Damasco e Damasco
Dinamarca n Dinamarca
Danzig n Danzig (antigo nome alemão de Gdansk)
Dardanellen pl Dardanelos (estreito)
Daressalam e Dar es Salaam (capital da Tanzânia)
RDA RDA
Delhi n (Delhi) Delhi
Den Haag n (hackear) Haia
Dessau e Dessau
Deutsche Demokratische Republik ist. República Democrática Alemã
Alemanha e Alemanha
Jacarta Jacarta ver Jacarta
Djawa vê Java
Djibuti n (Djibuti) Djibuti (cidade e estado)
Dnepr m rio Dnieper
Dnepropetrovsk n Dnepropetrovsk
Rio Dnestr m Dniester
Doha e Doha (capital do Catar)
Dominica e República Dominicana (ilha e estado nas Índias Ocidentais)
Don m rio Don
Rio Donau e Danúbio
Donezbecken e Donbass
Donezk e Donetsk
Dortmund x Dortmund
Dover e Dover
Dresda e Dresda
Dschibuti ver Djibuti
Dublin n (sim-) Dublin
Duisburgo n (dus-) Duisburgo
Rio Duna e Duagava
Dunkerque n (dekerk) Dunquerque
Dushanbe e Dushanbe
Dusseldorf e Dusseldorf
Dwina, die Nördliche Dwina – Dvina do Norte

Edimburgo n (-bourke) Edimburgo
Eifel f Eifel e Eifel (montanhas)
Eisenach n Eisenach e Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt e Eisenstadt
Equador e Equador
Ilha de Elba e Elba
Elba e rio Elba
Elbrus m Elbrus
Elfenbeinküste da Costa do Marfim
El Salvador n El Salvador (estado)
Elsaß n Alsace (região original na França)
Elsaß – Lothringen n ist. Alsácia-Lorena
Ems rio Ems
Inglaterra e Inglaterra
Erfurt n Erfurt
Erlangen n Erlangen
Er-Riad e Riade (capital da Arábia Saudita)
Montanhas Erzgebirge n Ore
Essen e Essen
Estônia e Estônia
Etsch f nome alemão do rio Adige
Euböa n Euboea (ilha na Grécia)
Rio Eufrates m Eufrates
Europa na Europa

Färöer nas Ilhas Faroé
Ferner Osten Extremo Oriente
Feuerland e Terra do Fogo
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (montanhas na Alemanha)
Fidschi n Fiji (ilhas e estado)
Finnischer Meerbusen Golfo da Finlândia
Finlândia e Finlândia
Flandres e Flandres
Florenz e Florença
Flórida e Flórida (Península e estado dos EUA)
Franken n Franconia (região original na Alemanha)
Frankfurt am Main e Frankfurt am Main
Frankfurt (Oder) n, Frankfurt an der Oder Frankfurt an der Oder
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (montanhas)
França e França
Franz-Joseph-Land n ilhas de Franz Joseph Land
Freetown n (Freetown) Freetown (capital de Serra Leoa)
Frisco aberto cm São Francisco
Fudschi, Fudschijama m Fuji (vulcão)

Gaborone n Gaborone (capital do Botsuana)
Gabão e Gabão (estado)
Gâmbia e Gâmbia (estado)
Ganges no rio Ganges
Gdansk e Gdansk
Gdynia n (gdina) Gdynia
Gelbes Meer Mar Amarelo
Genf e Genebra
Genfer See m Lago Amarelo
Gênova e Gênova
Georgetown n (Georgetown) Georgetown (capital da Guiana)
Georgien e Geórgia
Gera e Gera
Gana n (ga-) Gana (estado)
Ghasa n (ha-) Cidade de Gaza
Gibraltar n Gibraltar
Glasgow n (Glasgow) Glasgow
Gobi e Gobi (deserto)
Golfstrom na Corrente do Golfo
Golf von Bengalen na Baía de Bengala
Golf von Biscaya no Golfo da Biscaia
Golfe do México no Golfo do México
Gorki e Gorky
Görlitz e Görlitz
Gotemburgo e Gotemburgo
Gotha e Gotha
Göttingen n Göttingen
Graz e Graz
Greenwich sub (greenich) Greenwich
Granada n Granada (ilha e estado)
Grécia e Grécia
Gronlândia e ilha da Groenlândia
Großbritanien na Grã-Bretanha
Grusinien, Georgien (mais frequentemente)
Guadalupe n (guadalupe) Guadalupe
Guatemala n (gwa-) Guatemala (estado)
Guayana n (guayana) Guiana
Guiné n (gi-) Guiné (estado)
Guiné-Bissau n (gi-) Guiné-Bissau (estado)
Guiana n (Guiana) Guiana (estado)
Györ n (Gyor) Gyor

Haidarabad n (-baht) Hyderabad (Índia)
Haidarabad n (-baht) Hyderabad (Paquistão)
Haiti n Haiti (ilha e estado)
Halbinsel Kola da Península de Kola
Halbinsel Malakka e Malaca
Halle e Halle
Halligen pl Ilhas Halligen (no Mar do Norte, Alemanha)
Hamburgo n Hamburgo (cidade e estado na Alemanha)
Hanôver e Hanôver
Hanói e Hanói
Harare n Harare (capital do Zimbábue)
Harbin e Harbin
Harz m Harz (montanhas)
Havana e (-va-) Havana
Havel f (-f-) r.
Havaí e Havaí (ilhas e estado dos EUA)
Hébridas pl Hébridas
Heidelberg n Heidelberg e Heidelberg
Helgoland n Ilha Helgoland e Helgoland
Hélade no leste da Hélade
Helsinque e Helsinque
Hermannstadt n nome alemão de Sibiu (Romênia)
Hessen n Hesse (estado na Alemanha)
Himalaia m Himalaia (sistema montanhoso)
Hindukusch m Hindu Kush (sistema montanhoso)
Hinterindien e metade da Indochina
Hiroshima n (-shi-) Hiroshima
Cidade de Ho-Chi-Minh n (ho-tshi-min) Cidade de Ho Chi Minh
Holanda e Holanda
Hollywood n (holivut) Hollywood
Holstein n Holstein (região original na Alemanha)
Honduras e Honduras (estado)
Hong Kong e Hong Kong
Honiara n Honiara (capital das Ilhas Salomão)
Honolulu n Honolulu (centro administrativo do estado do Havaí, EUA)
Houston n (Houstn) Houston
Rio Huanghe m Huanghe
Hudson m (hadsn) Rio Hudson
Hudsonbai e Baía de Hudson
Hudsonstraße e Estreito de Hudson
Hwangho (Huanghe) ver Huanghe

Península Ibérica Halbinsel
Ijsselmeer n (IJssel-) IJsselmeer (baía na Holanda)
Indiano e Índia
Indik m ver Indischer Ozean
Indischer Ozean no Oceano Índico
Indonésia e Indonésia
Indo m rio Indo
Innsbruck n Innsbruck
Ionisches Meer e Mar Jônico
Iraque m Iraque
Irã m Irã
Irlanda e Irlanda
Rio Irtysh m Irtysh
Isar do rio Isar
Islamabad n Islamabad (capital do Paquistão)
Ilha e Islândia
Israel e Israel
Istambul n (Istambul) Istambul
Italiano e Itália
Izmir n (Ismir) Izmir

Jafa e Jafa
Jacarta (Djacarta) n Jacarta (capital da Indonésia)
Jamaica e Jamaica (ilha e estado)
Jamossoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (capital da Costa do Marfim)
Jangon e Yangon (capital de Mianmar)
Rio Jangtsekiang m Yangtze, Yangtzejiang
Japão e Japão
Java e ilhas de Java
Jemen Iémen
Jena e Jena
Rio Jenissej m Yenisei
Jerewan e Yerevan
Jerusalém e Jerusalém
Jokohama e Yokohama e Yokohama
Jordão no Rio Jordão
Jordaniano n Jordânia (estado)
Jugoslawien n ist.Iugoslávia, Bundesrepublik Jugoslawien República Federal da Iugoslávia
Jura m Jura (montanhas)
Jütlândia e metade da Jutlândia

Cabul e Cabul
Cairo e Cairo
Península da Califórnia e Califórnia
Kalimantan e ilha de Kalimantan
Kaliningrado n Kaliningrado
Calcutá e Calcutá
Rio Kama e Kama
Kambodscha e Camboja
Camarões e Camarões
Kampala e Kampala (capital de Uganda)
Península de Kamtschatka e Kamchatka
Canadá e Canadá
Canal m Canal Inglês
Kanaren pl, Kanarische Inseln Ilhas Canárias
Cabo Canaveral n (canaveral) Cabo Canaveral
Kap der Guten Hoffnung e Cabo da Boa Esperança
Kap Hoorn e Cabo Horn
Kapstadt e Cidade do Cabo
Cabo Verde n (verde) Cabo Verde (estado)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) Ilhas de Cabo Verde
Karakum e Karakum
Karasee do Mar de Kara
Karatschi e Carachi
Karibik f veja Karibisches Meer
Karibisches Meer no Mar do Caribe
Karl-Marx-Stadt e ver Chemnitz
Karlovy Vary e Karlovy Vary
Kalsbad n nome alemão da cidade de Karlovy Vary
Karlsruhe e Karlsruhe
Kärnten n Carinthia (estado na Áustria)
Karolinen pl Ilhas Carolinas
Karpaten pl Cárpatos (montanhas)
Kathago e Cartago
Cazaquistão e Cazaquistão
Kasan e Kazan
Kasbek m Kazbek (montanha)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Mar Cáspio
Kassel e Kassel
Catar e Catar (estado)
Katmandu e Katmandu (capital do Nepal)
Kattegat n Kattegat (estreito)
Kaukasus m Cáucaso, Montanhas do Cáucaso
Kaunas e Kaunas
Quênia e Quênia (estado)
Cartum n (kartum) Cartum (capital do Sudão)
Kiel e Kiel
Kiew e Kiev
Kigali n Kigali (capital de Ruanda)
Kilimanscharo m Kilimanjaro (cordilheira)
Kingston n (-dez) Kingston (capital da Jamaica)
Kinshasa n (-sha-) Kinshasa (capital do Zaire)
Kirgisien e ver Quirguistão
Kiribati e Kiribati (estado)
Kischinjow e veja Chisinau Chisinau
Klagenfurt e Klagenfurt
Kleinasien e Península da Ásia Menor
Coblença e Coblença
Colônia e Colônia
Columbian e Colômbia
Komoren pl Comores (estado)
Congo m Rio Congo e Congo (estado)
Königsberg n Könisberg (desde 1946 Kaliningrado)
Konstantinopel n fonte Konstantinopla, veja Istambul
Copenhague n Copenhague
Kordilleren pl (dillera) Cordilheira (montanhas)
Coreia e Coreia, República da Coreia – República da Coreia, Coreia do Sul
Koreanische Demokratische Volksrepublik – República Popular Democrática da Coreia
Corinto n ist.g. Corinto
Península de Korsika e Córsega
Kosovo em Kosovo (estado)
Kostarika na Costa Rica
Krakau n nome alemão de Cracóvia
Cracóvia n (-kuf) Cracóvia
Península de Creta e Creta
Crimeia da Crimeia
Croácia e Croácia
Kronstadt e Kronstadt
Kronstadt n nome alemão Brasov (Romênia)
Kuala Lumpur n Kuala Lumpur (capital da Malásia)
Kuba n, República Kuba Cuba, República de Cuba
Rio Kuban m Kuban
Kuibyschew e Kuibyshev, veja Samara
Ilhas Curilas
Curlândia no leste da Curlândia
Kusnetzkbecken n, Kusbass Bacia de Kuznetsk, Kuzbass
Kuweit n (-molhado) Kuwait
Quirguistão n Quirguistão

Península de Labrador e Labrador
Lago Ladogasee no Lago Ladazhskoye
Lagos n Lagos (capital da Nigéria)
Lahor e Lahore
Laos e Laos
La Paz n (passagem) La Paz (atual capital da Bolívia)
Laptewsee do Mar de Laptev
Las Palmas e Las Palmas
América Latina na América Latina
Lausanne n (Lausanne) Lausanne
Lausitz f Lausitz (região na Alemanha Oriental)
La Valetta ver Valetta
Leeds n (lits) Leeds
Leipzig e Leipzig
Lena e Rio Lena
Leningrado e veja São Petersburgo
Lesoto e Lesoto
Letônia e Letônia
Lhasa n (lasa) Lhasa
Líbano m Líbano (montanhas), Líbano (estado)
Libéria e Libéria
Libreville n (-ville) Libreville (capital do Gabão)
Líbia e Líbia (estado)
Liechtenstein e Liechtenstein
Lilongwe e Lilongwe (capital do Malawi)
Lima n Lima (capital do Peru)
Linz e Linz
Lisboa e Lisboa
Lituânia e Lituânia
Liverpool x (Liverpool) Liverpool
Livland n (lif-) fonte Livlandia
Liubliana e Liubliana
Lodz n (muitos) Lodz
Loire f (loar) Rio Loire
Lombardei f Lombardia (região na Itália)
Lomé e Lomé (capital do Togo)
Londres e Londres
Los Angeles n (Los Angeles) Los Angeles
Lothringen n Lorraine (região original na França)
Luanda n Luanda (capital de Angola)
Lübeck n Lübeck
Luneburger Heide x Luneburg Heath
Lusaka n Lusaka (capital da Zâmbia)
Lüttich n nome alemão da cidade de Liège
Luxemburgo n Luxemburgo (cidade e estado)
Lyon n (lyo) Lyon

Rio Maas f.
Madagascar n Madagascar (ilha e estado)
Madras e Madras
Madri e Madri
Magdeburgo e Magdeburgo
Magellanstrasse f Estreito de Magalhães
Magrebe m Magrebe (nome de um grupo de países no Norte da África a oeste da Líbia/Tunísia, Argélia, Marrocos/)
Mähren n Moravia (região original na República Checoslovaca)
Mailand e Milão
Principal m Rio principal
Mainz e Mainz
Makedonien n, Mazedonien Macedônia
Malabo n Malabo (capital da Guiné Equatorial)
Arquipélago Malaiischer Arquipélago Malaio
Malakka e Península de Malaca
Malawi n Malawi (estado)
Malásia n Malásia (estado)
Masculino n Masculino (capital da República das Maldivas)
Malediven pl (van) Maldivas (ilha e estado)
Mali e Mali (estado)
Malmö e Malmö
Malta e Malta (ilha e estado)
Manágua e Manágua (capital da Nicarágua)
Manama n Manama (capital do Bahrein)
Manchester n (Manchester) Manchester
Mandschurei f Manjuria (região na China)
Manila e Manila (capital das Filipinas)
Mannheim e Mannheim
Maputo n Maputo (capital de Moçambique)
Marmarameer no Mar de Mármara
Rio Marne e Marne
Marokko e Marrocos (estado)
Marselha n (-sey) Marselha
Martinica n (apelido) Ilha da Martinica
Maseru n Maseru (capital do Lesoto)
Maskat e Mascate (capital de Omã)
Mauretania e Mauritânia (estado)
Maurício n Maurício (ilha e estado)
Mazedonien e veja Makedinien Macedônia
Mbabane n Mbabane (capital da Suazilândia)
Mecklemburgo e Mecklemburgo
Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg Lake District
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (estado na Alemanha)
Meißen n Meissen e Meissen
Melanésia e Ilhas da Melanésia
Melbourne n (Melburne) Melbourne
Memel n Memel (desde 1923 cidade de Klaipeda); Alemão nome do rio Neman
Meneng n Meneng (capital de Nauru)
Mesopotâmia n ist. Mesopotâmia, Muzhdureche
México n México (estado), Cidade do México (capital do México)
Minsk e Minsk
Mississipi e rio Mississipi
Missouri m (-su-) Rio Missouri
Mittelamerika na América Central
Mitteleuropa na Europa Central
Mittelmeer no Mar Mediterrâneo
Mitlerer Osten Médio Oriente
Moçambique n Moçambique
Mogadíscio e Mogadíscio (capital da Somália)
Rio Moldava e Moldava; ist.Moldávia
Moldávia e veja Moldávia
Moldávia n (va) Moldávia
Mônaco n Mônaco (estado e capital)
Mongólia x Mongólia
Monróvia n (-in-) Monróvia (capital da Libéria)
Montblanc m (mobla) Montanha Mont Blanc
Monte Carlo e Monte Carlo
Montenegro e Montenegro
Montevidéu n (-vi-) Montevidéu (capital do Uruguai)
Moroni n Moroni (capital das Ilhas Comores)
Rio Mosel e Rio Mosel
Moscou e Moscou
Moskwa f Rio Moscou
Monte Everest m (Monte Everist) Everest, veja Tschonolungma
Munique e Munique
Murmansk e Murmansk
Mianmar n Mianmar (estado)

Nagasaki e Nagasaki
Naher Osten, Nahost Médio Oriente
Nairobi n Nairobi (capital do Quênia)
Namíbia e Namíbia
Nanquim n (-morrendo) Nanjing
Nantes e Nantes
Nassau e Nassau (capital das Bahamas)
Nauru n Nauru (ilha e estado)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (capital do Chade)
Nápoles e Nápoles
Neckar m Neckar
Neisse do rio Neisse
Rio Neman m (nye-) Rio Neman
Nepal e Nepal (estado)
Neubrandemburgo n Neubrandemburgo
Neufundland e Ilha da Terra Nova
Neuguinea n (-guiné) ilha da Nova Guiné
Neuseeland e Nova Zelândia (ilha e estado)
Rio Newa e Neva
Nova Orleans n (Nova Orleans) Nova Orleans
Nova York n (Nova York) Cidade de Nova York
Niamey n (Niame) Niamey (capital da Nigéria)
Holanda pl Holanda
Niederösterreich n Baixa Áustria (estado na Áustria)
Niederrhein m Baixo Reno
Niedersachsen e Baixa Saxônia (estado na Alemanha)
Niederschlesien n Baixa Silésia (região original na Polônia)
Níger m Níger (rio)
Níger e Níger (estado)
Nigéria e Nigéria
Nishni Nowgorod e Níjni Novgorod
Nicarágua n Nicarágua (estado)
Nikosia e Nicósia (capital de Chipre)
Rio Nilo
Nínive n (-ve) Nínive
Nizza n Nice
América do Norte e América do Norte
Norddeutsche Tiefebene Planície do Norte da Alemanha
Nordliche Dwina Norte Dvina
Nordrhein-Westfalen n Renânia do Norte-Vestfália (estado na Alemanha)
Nordsee no Mar do Norte
Noruega e Noruega
Nouakchott (Nouakchott) n Nouakchott (capital da Mauritânia)
Nowosibirsk e Novosibirsk
Nuakschott ver Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (capital de Tonga)
Nuremberga e Nuremberga

Rio Ob m Ob
Oberösterreich na Alta Áustria (estado na Áustria)
Oberreinische Tiefebene Planície do Alto Reno
Oberschlesien na Alta Silésia (região original na Polônia)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer Mar de Okhotsk
Ödenburg n nome alemão da cidade de Sopron (Hungria)
Odenwald m Odenwald (montanhas na Alemanha)
Oder e rio Oder
Odessa e Odessa
Odra f Odra, nome polonês e tcheco do rio Oder
Rio Oka f Oka
Olymp m Olympus (montanha)
Omã e Omã (estado)
Omsk e Omsk
Onegasee no Lago Onega
Öresund m Öresund (estreito)
Osaka e Osaka
Oslo e Oslo
Ostchinesisches Meer Mar da China Oriental
Osterinsel da Ilha de Páscoa
Österreich na Áustria
Ostindien e Índias Orientais
Ostpreußen n ist.Prússia Oriental
Ostrava e Ostrava
Ostsee no Mar Báltico
Ottawa e Ottawa
Ouagadougou n Ouagadougou (capital de Burkina Faso)
Ozeanien e Oceania

Paquistão e Paquistão
Palestina e Palestina
Palermo e Palermo
Pamir e Pamir
Panamá n Panamá (estado e capital)
Canal do Panamá no Canal do Panamá
Papeete n Papeete (capital do Taiti)
Papua-Neuguinea n (-guiné) Papua Nova Guiné
Paraguai n (-guai) Paraguai
Paramaribo n Paramaribo (capital do Suriname)
Paris e Paris
Pazifik no Oceano Pacífico
Pequim e Pequim
Pérgamo e Pérgamo
Permanente e permanente
Persischer Golf Golfo Pérsico
Peru e Peru
Petersburgo e Petersburgo, veja São Petersburgo
Pfalz f Palatinate (região original no território da Alemanha, parte do estado da Renânia-Palatinado)
Pfälzer Wald m Floresta do Palatinado (montanhas da Alemanha)
Filadélfia e Filadélfia
Philippinen pl Filipinas (estado)
Phnom-Penh n (Phnom Penh) Phnom Penh (capital do Camboja)
Phonikien n, Phonizien Fenícia
Pilsen e Pilsen
Pireu e Pireu
Pjongjang e Pyongyang
Plattensee m nome alemão do Lago Balaton
Plowdiw e Plovdiv
Plzen n (Plzen) Pilsen
Po n r.Po
Polônia e Polônia
Polinésia e Polinésia
Pommern n Pomerânia (região original na Polônia territorial)
Porto Príncipe n (porto Príncipe) Porto Príncipe (capital do Haiti)
Port Louis n (Port Louis) Port Louis (capital das Maurícias)
Port Moresby n (porto de Moresby) Port Moresby (capital da Papua Nova Guiné)
Porto de Espanha n (porto de Espanha) Porto de Espanha (capital do estado de Trinidad e Tobago)
Porto Novo n Porto Novo (capital do Benin)
Porto Said n (-seet) Porto Said
Portsmouth e Portsmouth
Portugal e Portugal
Posen n antigo nome alemão de Poznań
Potsdam e Potsdam
Poznan n (posnan) Poznań
Praga e Praga
Praia n Praia (capital de Cobo Verde)
Preßburg n Presburg (nome alemão para Bratislava)
Pretória n Pretória (capital da África do Sul)
Preußen na Prússia Oriental
Provença f (-você) Provença (região histórica da França)
Porto Rico e Porto Rico
Pyrenäen pl Pirenéus, Montanhas dos Pirenéus
Pyrenäenhalbinsel da Península Ibérica

Quezon City n (Quezon City) Kaezon City (Filipinas)
Quito n (Quito) Quito (capital do Equador)
Rabat n Rabat (capital de Marrocos)
Rangun e veja Jangon
Rawalpindi n Rawalpindi (Paquistão)
Republik Südafrika República da África do Sul
Reunião n (reunião) Ilha da Reunião
Reykjavik e Reykjavik
Rio Reno m Reno
Rheinische Schiefergebirge Montanhas de Ardósia do Reno
Renânia e Renânia
Rheinland-Pfalz n Renânia-Palatinado (estado na Alemanha)
Rhodos n Rhodes (ilha e cidade)
Rio Ródano e Rio Ródano
Riga e Riga
Rigaer Bucht no Golfo de Riga
Rio de Janeiro n (Rio de Janeiro) Rio de Janeiro
Rom e Roma
Roseau n Roseau (capital da Dominica)
Rostock n Rostock
Rostow am Don e Rostov-on-Don
Rotes Meer Mar Vermelho
Roterdã e Roterdã
Ruanda e Ruanda (estado)
Ilhas Rügen e Rügen
Ruhr e Rio Ruhr
Bacia do Ruhrgebiet e Ruhr
Romênia e Romênia
Federação Russa Federação Russa
Rússia e Rússia

Saale f r.Sale
Rio Saar e Saar
Saarbrücken n Saarbrücken
Saarland n Saar (terra na Alemanha)
Sachalin e ilha Sakhalin
Saxônia e Saxônia (estado na Alemanha)
Saxônia-Anhalt e Saxônia-Anhalt, etc. Saxônia-Anhalt (estado na Alemanha)
Sächsische Schweiz Saxônia Suíça
Saara f (zakha- e sakha-) Saara (deserto)
Saigon e veja Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George's n (Saint George's) St. George's (capital de Granada)
Salomonen pl Ilhas Salomão (estado)
Salomoninseln, Ilhas Salomão
Salónica n Salónica (cidade) e Salónica
Salzburgo n Salzburgo (cidade e estado na Áustria)
Samara e Samara
Sambesi no rio Zambeze
Sâmbia e Zâmbia
Samoainseln, Ilhas Samoa
Sana n Sanaa (capital da República do Iêmen)
São Francisco n (São Francisco) São Francisco
San José n (José) San José (capital da Costa Rica)
Santa Helena e Santa Helena
São Petersburgo e São Petersburgo
San Marino e San Marino (estado e capital)
San Salvador n (-va-) San Salvador (capital de El Salvador)
Ilha de Sansibar e Zanzibar
Santiago do Chile n Santiago (capital do Chile)
Santiago de Cuba e Santiago de Cuba
Santo Domingo n Santo Domingo (capital da República Dominicana)
São Paulo n (São Paulo) São Paulo
São Tomé e São Tomé (capital de São Tomé e Príncipe)
São Tomé e Príncipe (São Tomé e Príncipe) São Tomé e Príncipe
Sapporo e Sapporo
Sarajevo e Sarajevo
Sardenha n ilha da Sardenha
Arábia Saudita n Arábia Saudita
Xangai e Xangai
Schlesien n Silesia (região original na Polônia)
Schleswig n (Schleswig) Schleswig
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (terra na Alemanha)
Escócia e Escócia
Schwaben n Swabia (região original da República Federal da Alemanha)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (montanhas)
Schwarzes Meer Mar Negro
Schwarzwald m Floresta Negra (montanhas na Alemanha)
Suécia e Suécia
Schweiz da Suíça, Schweizerische Eidgenossenschaft Confederação Suíça
Schwerin e Schwerin
Seattle n (Seattle) Seattle
Ilha da Zelândia e Zelândia
Sena f (zen(e) e sen) rio Sena
Senegal n Senegal
Seul (Seul), veja Söul
Sérvio e Sérvia
Lago Sewansee no Lago Sevan
Sebastopol e Sebastopol
Seychellen (seshelen) pl Seychelles (estado)
Sheffield e Sheffield
Sibirien e Sibéria
Siebenbürgen na Transilvânia (região original da Romênia)
Serra Leoa n Serra Leoa (estado)
Simbabwe n (Zimbábue) Zimbábue (estado)
Sinai m, Sinaihalbinsel da Península do Sinai
Singapura n (Singapura) Singapura (estado e capital)
Sizilien na ilha da Sicília
Escandinávia sub (-vi-) Escandinávia
Escópia e Escópia (Escópia)
Slowakei da Eslováquia
Slowenien na Eslovênia
Soest n (Sost) Soest (Alemanha)
Sofia e Sofia
Solingen e Solingen
Somália e Somália
Söul n (alma) Seul
Sowjetunion da União Soviética
Espanha e Espanha
Spessart m Spessart (montanhas na Alemanha)
Spitzbergen e Ilhas Spitsbergen
Farra de farra e farra
Sri Lanka e Sri Lanka (estado)
Steiermark f Styria (estado na Áustria)
Stettin n Stettin (nome alemão de Szczecin)
Stiller Ozean Oceano Pacífico
Estocolmo e Estocolmo
Estrasburgo n (Estrasburgo), Estrasburgo (Estras-) Estrasburgo (g)
Straße von Calais f (calais) Pas de Calais (estreito)
Straße von Gibraltar f Estreito de Gibraltar
Straße von Malacca f Estreito de Malacca
Estugarda e Estugarda
SU (Sowjetunion) União Soviética
Sucre n Sucre (a capital oficial da Bolívia)
América do Sul e América do Sul
Sudão m Sudão (estado)
Mar da China Meridional
Sudetos pl Montanhas dos Sudetos
Coreia do Sul e Coreia do Sul
Suez n (zuets) Suez
Canal de Suez m (Zuets) Canal de Suez
Suhl e Suhl
Sulawesi e Península de Sulawesi
Sumat(e)ra e ilha de Sumatra
Sund m Oresund, Sound (estreito)
Sundainseln, Ilhas Sunda
Surabaja e Surabaia
Suriname n Suriname (estado)
Suva e Suva (capital de Fiji)
Suazilândia e Suazilândia (estado)
Swerdlówsk e Sverdlovsk
Sidney e Sidney
Ilha Sylt e Sylt
Rio Syrdarja m Syrdarya
Síria e Síria
Estetino n (Estetino) Estetino

Tadchiquistão (-ji-) n Tadjiquistão
Taiti e Taiti
Taiwan n (taeuan) ilha de Taiwan
Tallinn e Tallinn
Tanganjikasee na ilha de Tanganica
Tânger e Tânger
Tansânia (Tanzânia) Tanzânia
Tarawa n Tarawa (capital de Kiribati)
Taschkent e Tashkent
Tasmânia e Ilha da Tasmânia
Tatra e Tatras (montanhas)
Taunus m Taunus (montanhas)
Taurien no leste de Tavrida
Tbilissi e Tbilisi
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (capital de Honduras)
Teerã e Teerã
Tel Aviv n (tel a vif) Tel Aviv
Teutoburger Wald m Floresta de Teutoburgo (montanhas)
Tailândia e Tailândia
Tebas e Tebas
Theiß f r.Tisa
Temas do rio Tâmisa
Tessália e Tessália Oriental (região da Alemanha)
Thimbu n Thimphu (capital do Butão)
Thrakien n, Thrazien leste da Trácia (região da Grécia)
Turíngia e Turíngia (estado na Alemanha)
Thüringer Wald m Floresta da Turíngia (montanhas)
Rio Tibre m Tibre
Tibete e Tibete
Tienschan e Tien Shan
Rio Tigre m Tigre
Tilsit n fonte Tilsit (desde 1946 soviético)
Timor e Timor
Tirana e Tirana
Tirol n Tirol (estado na Áustria)
Togo e Togo (estado)
Tóquio (Tóquio) n Tóquio
Tonga n Tonga (ilhas e estado)
Toronto e Toronto
Totes Meer Mar Morto
Toulouse n (Tulus) Toulouse
Trier e Trier
Trinidad e Tobago n Trinidad e Tobago
Trípolis n Trípoli (capital da Líbia)
Tschad m Chad (lago), estado f
Tschechoslowakei x Tchecoslováquia
Tschomolungma m Chomolungma (montanhas) ver Monte Everest
Tschuktschenhalbinsel da metade de Chukotka
Tschuktschensee do Mar de Chukchi
Tsushima n (-shi-) Ilha de Tsushima
Tübingen n Tübingen
Tunísia e Tunísia
Túnis e Túnis (capital da Tunísia)
Turim e Turim
Türkei e Türkiye
Turcomenistão n Turcomenistão
Tuvalu e Tuvalu (ilhas e estado)
Mar de Turrina do Tirreno Meer

você

Ufa e Ufa
Uganda e Uganda (estado)
Ucrânia f Ucrânia
Ulan-Bator e Ulan Bator
Uljanowsk e Ulyanovsk
Ungarn Hungria
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) URSS
Ural m Ural, Montes Urais
Uruguai n (-guai) Uruguai
EUA pl EUA
Usbequistão e Uzbequistão

Vaduz n (va-) Vaduz (capital de Liechtenstein)
Valência n (va-) Valência
Valletta n (va-) Valletta (capital de Malta)
Valparaíso sub (va-) Valparaíso
Vanuatu e Vanuatu (estado)
Vaticano m (va-) Vaticano (cidade-estado)
Venedig n (ve-) Veneza
Venezuela (ve-) Venezuela
Vereinigte Arabische Emirate pl Emirados Árabes Unidos
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
Vereinigte Staaten (von Amerika) (EUA) pl EUA
Versalhes n (Versai) Versalhes
Vesuv n (ve-) Vesúvio (vulcão)
Vierlande pl Vierlande (área nas proximidades de Hamburgo)
Vierwaldstätter See m (walt-) Lago Vierwaldstätter
Vietnã n (viet-), Sozialistische Republik Vietnã Vietnã, República Socialista do Vietnã
Vilnius n (Vilnius) Vilnius
Vogtland n Vogtland (região da Saxônia)
Vorarlberg n (para-) Vorarlberg (terra na Áustria)
Península de Vorderindien e Hindustão
Vorpommern n Vorpommern (região original da Alemanha)
Wagadugu Wagadugu, veja Ouagadougou
Walachei f Wallachia (região original na Romênia)
País de Gales n (wels) País de Gales
Warna e Varna
Warschau e Varsóvia
Washington (Washinten) e Washington
Weichsel do rio Vístula
Weißes Meer Mar Branco
Weißrußland na Bielorrússia
Wellington n (Wellington) Wellington (capital da Nova Zelândia)
Rio Weser e Weser
Westfalen n Westphalia (parte da Renânia do Norte-Festphalia)
Saara Ocidental e Saara Ocidental
Samoa Ocidental e Samoa Ocidental
Wien n Viena (capital e estado da Áustria)
Wiesbaden e Wiesbaden
Windhoek (-hook-) n Windhoek (capital da Namíbia)
Rio Wisla e Vístula
Wladiwostok n (-estoque) Vladivostok
Wolga e rio Volga
Volgogrado e Volgogrado
Wroclaw e Wroclaw
Württemberg n Werttemberg (parte de Baden-Württemberg)
Xianggang n (Hiangan) Hong Kong
Yamoussoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (capital da Costa do Marfim)
Yangon e veja Yangon
Yaoundé n (Yaoundé) Yaoundé (capital dos Camarões)
Yokohama vê Jokohama

Zahreb n (para-) Zagreb
Zaire n (zaire) Zaire (estado)
Saragoça n (Saragoça) Saragoça
República Centro-Africana (ZAR) República Centro-Africana
Zurique e Zurique
Zypern e Chipre (ilha e estado)

OS 100 MELHORES

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

Informações adicionais

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

3. Europa-Park, Ferrugem

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

4. Castelo de Neuschwanstein, Füssen

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

6. Lago Constança

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

8. Catedral de Ulm

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

9. Catedral, Colônia

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

12. Vale do Mosela

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

16. Zugspitze e Partnachklamm

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

20. Speicherstadt, Hamburgo

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

24. Ilha de Rügen

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

26. Castelo de Eltz

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

27. Cidade hanseática de Lübeck

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

29. Harz e Monte Brocken

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

31. Ilha da Justa

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

32. Catedral Imperial, Speyer

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

34. Cidade Velha, Görlitz

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

35. Castelo de Schwerin

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

36. Museu DDR, Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

37. Castelo de Duncairn

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

39. Muro de Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

40. Ilha dos Museus, Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

42. Palácio Sanssouci, Potsdam

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

43. Castelo de Moritzburg

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

44. Lago Königssee

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

46. Castelo Imperial, Cochem

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

47. Mar de Wadden

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

50. Drosselgasse, Rüdesheim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

OS 100 MELHORES

O Conselho Nacional de Turismo da Alemanha (DZT) publicou o seu novo ranking de atrações alemãs para 2016, baseado em uma pesquisa com turistas estrangeiros. Participaram mais de 40 mil visitantes do site www.germany.travel de todo o mundo. Em comparação com o ano passado, a lista foi atualizada em cerca de um terço. Marcamos novos locais em nossa galeria com asteriscos (*).

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

Informações adicionais

Antes de passarmos à classificação, notamos que já falamos detalhadamente sobre muitas das atrações da lista em nossa seção de viagens “Pela Alemanha”. Links para esses artigos e relatórios podem ser abertos clicando no ícone “+” (Mais sobre o assunto) à direita abaixo das fotos. Ir!

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

1. País das Maravilhas em Miniatura, Hamburgo

O primeiro lugar na pesquisa foi conquistado pela Miniatur Wunderland em Hamburgo. Este popular museu, localizado no bairro de Speicherstadt, abriga o maior modelo ferroviário do mundo. No ano passado foi visitado por 1,25 milhão de pessoas. A fotografia mostra uma das novas seções temáticas da exposição - uma maquete da antiga cidade de Pompéia. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

2. Cidade Velha e Castelo, Heidelberg

Esta cidade é dominada pelas ruínas mais fotogênicas da Alemanha. A primeira menção escrita do Castelo de Heidelberg (Heidelberger Schloss) data de 1225. Sofreu significativamente durante a Guerra dos Trinta Anos e a Guerra da Sucessão do Palatinado no século XVII e ficou em ruínas. As ruínas do castelo e a sua história impressionaram especialmente escritores e artistas da era romântica.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

3. Europa-Park, Ferrugem

No ano passado liderou o ranking, mas este ano passou para o terceiro lugar. O maior parque de diversões da Alemanha, o Europa-Park, foi inaugurado em 1975 perto da cidade de Rust, em Baden-Württemberg. Agora é visitado por mais de quatro milhões de pessoas anualmente. Entre eles estão muitos estrangeiros, o que explica a posição do parque no topo da lista.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

4. Castelo de Neuschwanstein, Füssen

Neuschwanstein é o padrão alemão de um castelo de conto de fadas nos Alpes da Baviera. Cerca de 1,4 milhão de turistas o visitam anualmente. Foi construído para si pelo rei Ludwig II, mas ele viveu aqui no castelo ainda inacabado por apenas cerca de 170 dias. Apaixonado pelas obras de Wagner, durante os passeios pela região gostava de se imaginar na imagem do mítico Cavaleiro do Cisne - Lohengrin.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

5. Cidade Velha, Rothenburg ob der Tauber

A pequena cidade bávara de Rothenburg ob der Tauber, com apenas onze mil habitantes, é famosa em todo o mundo. Aqui, sem cenários adicionais, você pode filmar filmes ambientados na Idade Média. A atmosfera dos tempos antigos foi preservada da melhor maneira possível em Rothenburg. Mais de três milhões de turistas visitam-no todos os anos.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

6. Lago Constança

O Lago Constança (Bodensee) está localizado no sopé dos Alpes, na fronteira da Alemanha, Áustria e Suíça. Entre suas atrações estão a ilha das flores de Mainau, a ilha monástica de Reichenau, considerada Patrimônio da Humanidade, as cidades de Lindau e Konstanz e o Castelo de Meersburg.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

7. Residência dos Eleitores, Mannheim

O Palácio de Mannheim (Residenzschloss Mannheim) é uma residência barroca no Reno, construída para os governantes do Palatinado Eleitoral em 1720-1760. Versalhes serviu de modelo, e durante a construção o então eleitor ordenou que sua residência tivesse mais uma janela. É um dos maiores complexos palacianos da Europa. Hoje em dia a universidade da cidade está instalada em suas dependências. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

8. Catedral de Ulm

Este templo gótico foi fundado na cidade alemã de Ulm em 1377, mas a sua construção foi repetidamente interrompida e concluída apenas no final do século XIX. Agora a Catedral de Ulm (Ulmer Münster) é a igreja mais alta do mundo. A altura da sua torre sineira é de quase 162 metros.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

9. Catedral, Colônia

É considerado o projeto de construção de longo prazo mais longo da história alemã. A construção deste templo, tendo em conta todas as interrupções, demorou 632 anos. Suas duas torres pontiagudas de 157 metros são visíveis desde os acessos distantes à cidade. Quando concluído em 1880, era o edifício mais alto do mundo. Em 1996, a Catedral Gótica de Colônia (Kölner Dom) foi incluída na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

10. Pontos turísticos de Dresden

Em termos de densidade de monumentos artísticos e arquitetônicos por quilômetro quadrado de história, Dresden pode competir com qualquer uma das principais capitais culturais do mundo. Na Cidade Velha (Altstadt), os visitantes podem esperar o palácio Zwinger e o conjunto do parque, a igreja Frauenkirche, a Ópera Semper, o tesouro nas Abóbadas Verdes e muitas outras atrações.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

11. Parques naturais da Floresta Negra

A área total de ambos os parques naturais da Floresta Negra Alemã - a Floresta Negra - é de cerca de 7,45 mil quilômetros quadrados. Ao mesmo tempo, a Floresta Negra do Sul (Naturpark Südschwarzwald) é o maior parque desse tipo na Alemanha. A região possui excelente infraestrutura para diversos tipos de turismo.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

12. Vale do Mosela

Da cerveja bávara aos vinhos Mosela. Foi a partir do vale do rio Mosela (Moseltal) que começou a difusão da vinificação no que hoje é a Alemanha. As primeiras vinhas foram plantadas pelos antigos romanos há 2.000 anos. Os Rieslings locais são muito famosos. Entre os entusiastas do ar livre, uma rota popular de vários dias é, por exemplo, de Trier a Koblenz, onde este rio deságua no Reno.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

13. "Estrada Romântica Alemã"

A rota turística de quase 400 quilômetros "Estrada Romântica Alemã" (Romantische Straße) é a mais famosa e antiga da Alemanha. Começa em Wurzburg e termina no resort bávaro de Fussen. Esta rota também inclui pequenas cidades pitorescas no aconchegante Vale Tauber, Augsburg com o famoso bairro Fuggerei, bem como o Castelo Neuschwanstein.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

14. Cidade Velha, Catedral e Ponte dos Lojistas, Erfurt

A Catedral de Erfurt (Erfurter Dom) é um antigo templo fundado no século VIII. Juntamente com a vizinha igreja Severikirche, é o principal símbolo arquitetônico da capital da atual Turíngia. A Ponte dos Lojistas de Erfurt (Krämerbrücke) também é amplamente conhecida. Esta ponte residencial sobre o rio Gera foi construída no século XIV. Existem casas em ambos os lados.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

15. Portão de Brandemburgo, Berlim

O Portão de Brandemburgo (Brandenburger Tor) foi construído em 1789-1791 em estilo classicista. Em 1989, após a queda do Muro de Berlim, este principal símbolo da capital alemã tornou-se também um símbolo da reunificação do país. A carruagem com a Deusa da Vitória foi instalada em 1794. Tendo conquistado Berlim, Napoleão ordenou que a escultura fosse transportada para Paris, mas após a vitória sobre os franceses, a Quadriga foi devolvida ao seu lugar.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

16. Zugspitze e Partnachklamm

O Monte Zugspitze, perto do qual está localizada a cidade de Garmisch-Partenkirchen, é o ponto mais alto da Alemanha. O cume (2.962 m) pode ser alcançado por um dos teleféricos ou cremalheiras - do lado alemão ou austríaco, que é visitado anualmente por cerca de 500 mil pessoas. Perto está também o desfiladeiro da montanha Partnachklamm, com um rio turbulento fluindo através dele.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

17. Residência de Ludwigsburgo

A Residência de Ludwigsburg (Residenzschloss Ludwigsburg) é um dos maiores conjuntos de palácios e parques da era barroca na Alemanha. Foi construído para os governantes da Casa de Württemberg nos anos 1704-1733. Vários jardins foram dispostos no parque. Em meados do século passado, foi inaugurado aqui o Jardim dos Contos de Fadas (Märchengarten), que também se tornou uma atração turística.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

O Mosteiro de Maulbronn, localizado em Baden-Württemberg, foi fundado em 1147. De todos os mosteiros medievais construídos ao norte dos Alpes, é o mais bem preservado. Em 1993 foi incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Entre os alunos da escola do mosteiro estão os nomes de Johannes Kepler e Hermann Hesse.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

19. Rocha Lorelei no Médio Reno

“Não sei o que anseio”... Estas famosas linhas de Heinrich Heine são dedicadas ao lendário rock de Loreley. Segundo a lenda, a pequena sereia sentada nele, uma das Donzelas do Reno, causou a morte de navios - seu canto era tão lindo e mágico. Em 2002, parte do Vale do Reno, a 65 quilómetros de Bingen a Koblenz, foi incluída na Lista do Património Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

20. Speicherstadt, Hamburgo

Em 2015, um novo Patrimônio Mundial apareceu na Alemanha. Este status foi concedido ao Speicherstadt de Hamburgo, um distrito de armazéns construído para o comércio isento de impostos no final do século XIX e início do século XX. Ao mesmo tempo, era o maior do mundo. Desde 2000, também abriga o Miniatur Wunderland, o maior modelo ferroviário do mundo.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

21. Parque da Vida Selvagem, Bad Mergentheim

Esta coruja vive no Parque de Vida Selvagem de Bad Mergentheim. Foi fundada aqui em Baden-Württemberg por iniciativa privada em 1974. Agora no parque você pode ver representantes de mais de setenta espécies diferentes da fauna das florestas europeias. Especificamente, uma matilha de até trinta lobos. É considerado o maior da Europa. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

O Parque Nacional da Suíça Saxônica (Nationalpark Sächsische Schweiz) está localizado na fronteira da Alemanha e da República Tcheca. Foi criado em 1990. Cerca de 1,7 milhão de turistas o visitam anualmente. Particularmente populares são o maciço rochoso de Bastei, de cujo mirante se avista o Elba, bem como a fortaleza de Königstein. (19)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

23. Zoológico Hellabrunn, Munique

O Zoológico Hellabrunn em Munique (Tierpark Hellabrunn) é o maior da Europa. Localizada na parte sul da capital da Baviera, às margens do rio Isar. Tornou-se o primeiro zoológico do mundo organizado de acordo com princípios geográficos (Geozoo) - cinco continentes e regiões polares, além de seções temáticas, incluindo uma gruta de morcegos e uma casa de macacos. Cerca de 1,5 milhão de visitantes anualmente. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

24. Ilha de Rügen

Rügen é a maior ilha alemã em área, uma das estâncias balneares mais populares da Alemanha. Os amantes da natureza encontrarão aqui uma diversidade paisagística única, bem como as famosas falésias de giz, glorificadas na era do romantismo alemão. Rügen tem muitas igrejas antigas de tijolos, castelos pitorescos, residências e edifícios representativos nos estilos do historicismo, classicismo e modernismo.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

A região de Berchtesgaden, no sul da Baviera, é feita para álbuns de fotos de paisagens idílicas. O parque nacional com o mesmo nome é um dos mais antigos dos Alpes. O primeiro local foi protegido em 1910. Entre as atrações estão a fazenda na montanha Kehlsteinhaus e a mais antiga mina de sal em operação na Alemanha (Salzbergwerk).

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

26. Castelo de Eltz

O Castelo Eltz (Burg Eltz) escondeu-se do mundo em uma floresta tranquila perto do Mosela. Anteriormente, sua imagem adornava a nota de 500 marcos alemães. Não desempenhou nenhum papel de destaque na história, mas é conhecido porque está perfeitamente preservado e é considerado um dos mais belos castelos medievais da Alemanha. Há cerca de oito séculos é propriedade de representantes da mesma família nobre - já na 33ª geração.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

27. Cidade hanseática de Lübeck

Lübeck foi fundada em 1143 às margens do rio Trave, que deságua no Mar Báltico, próximo à sua foz. É cercada por todos os lados por água, o que era típico de muitas cidades da Liga Hanseática. Lübeck foi considerada sua capital. Hoje em dia, a história da Liga Hanseática é lembrada por numerosos monumentos góticos, renascentistas e barrocos, em particular o Portão Holstentor.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

28. Monumentos romanos antigos, Trier

Trier é a cidade mais antiga da Alemanha. Foi fundada no Mosela durante o reinado de Otaviano Augusto em 16 AC. No século IV foi até a capital do Império Romano Ocidental. Numerosos monumentos lembram este período: os banhos, o anfiteatro, os portões da Porta Nigra, enegrecidos pelo tempo - os maiores e mais bem preservados portões de cidades antigas do mundo.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

29. Harz e Monte Brocken

Brocken é o ponto mais alto do Harz. Segundo a lenda, as bruxas migram para o topo desta montanha para celebrar a Noite de Walpurgis, que pode ser lida no Fausto de Goethe. Em 2006, foi criado um parque nacional no Harz, popular entre caminhantes e esquiadores. Está localizado no território de dois estados - Saxônia-Anhalt e Baixa Saxônia.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

30. Castelo Kaiserburg, Nuremberg

Fundado sob Frederico Barbarossa, o Castelo de Kaiserburg foi uma das residências imperiais mais importantes da Alemanha durante mais de cinco séculos. Nuremberg começou a desempenhar um papel especial no Sacro Império Romano em meados do século XI. De 1050 a 1571, todos os imperadores visitaram esta cidade, ora de passagem, ora permanecendo por mais tempo.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

31. Ilha da Justa

Ilha de Juist, também conhecida como Just. Uma ilha alemã localizada no Mar do Norte onde os veículos motorizados são proibidos. O comprimento é de 17 quilômetros. Além disso, a largura máxima não ultrapassa um quilômetro e a mínima - 500 metros. Aqui vivem apenas mil e quinhentas pessoas, mas todos os anos cerca de 95 mil turistas se hospedam em seus hotéis e pensões. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

32. Catedral Imperial, Speyer

A história do maior templo românico da Europa remonta a quase mil anos. À sombra da Catedral de Speyer (Kaiserdom), como dizem figurativamente os historiadores alemães, mais de 50 goftags e Reichstags passaram, e quatro imperadores e quatro reis estão enterrados em sua cripta. Em 1981, a Catedral de Speyer tornou-se o segundo local alemão a ser designado Patrimônio Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

33. Vila de Aventura Karla

Adventure Village Karl (Karls Erlebnisdorf) é uma fazenda camponesa em Rövershagen, perto de Rostock, que após a reunificação alemã foi transformada em um parque de diversão e recreação familiar. Aqui você pode colher morangos, passear por um milharal e encontrar muitas outras atividades diferentes. A foto mostra um lúcio do aquário local. As filiais da Village estão abertas em quatro outros locais, em particular em Rügen. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

34. Cidade Velha, Görlitz

Cidade velha de Görlitz (Altstadt von Görlitz) - a cidade mais oriental da Alemanha, na fronteira com a Polónia. Existem mais de 3.500 monumentos arquitetônicos que abrangem cinco séculos, do gótico tardio ao barroco. Muitos deles foram restaurados recentemente.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

35. Castelo de Schwerin

Esta residência do chefe da Casa Mecklenburg foi construída na Ilha do Palácio em Schwerin no estilo do historicismo romântico nos anos 1845-1857. Hoje em dia funciona aqui o parlamento estadual - o Landtag de Mecklenburg-Vorpommern. O Castelo de Schwerin (Schweriner Schloss) está entre os candidatos alemães à inclusão na Lista do Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

36. Museu DDR, Berlim

O Museu DDR foi inaugurado em Berlim em 2006 e logo se tornou um dos museus mais populares da capital alemã. Mais de meio milhão de visitantes vêm aqui todos os anos. A exposição principal apresenta cerca de mil peças.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

37. Castelo de Duncairn

Ele está localizado perto da fronteira holandesa, na Baixa Saxônia. A história do castelo nas águas de Dankern (Schloss Dankern) remonta a mais de 500 anos. Para receber fundos para a manutenção e reparação deste monumento, os seus proprietários começaram há meio século a criar um centro familiar com casas de hóspedes e um parque de diversões. Hoje são cerca de 225 mil visitantes anualmente.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

38. Cidade Velha e Catedral, Bamberg

A "Roma da Francônia", como era chamada, está localizada em sete colinas. Usando o exemplo de Bamberg, pode-se traçar a história do desenvolvimento das cidades que se originou no início da Idade Média. Os locais do Patrimônio Mundial incluem a Antiga Câmara Municipal e o antigo pátio do bispo. A catedral abriga o Cavaleiro de Bamberg do século XIII, uma das esculturas medievais mais famosas da Alemanha.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

39. Muro de Berlim

O Muro de Berlim (Berliner Mauer) caiu há mais de um quarto de século. Hoje, o muro que dividia a cidade em 1961 na capital alemã lembra a East Side Gallery - uma galeria ao ar livre, o Checkpoint Charlie Museum - um museu do posto de controle Checkpoint Charlie, o Mauerpark - um parque na faixa de fronteira entre as ruas Behmstrasse e Bernauerstrasse, bem como um percurso pedestre temático - Mauerweg.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

40. Ilha dos Museus, Berlim

Localizada no centro de Berlim, a Ilha dos Museus (Museumsinsel) foi incluída na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1999. Suas coleções incluem obras de arte mundial de vários países e épocas. Entre os monumentos culturais da Alemanha, ocupa o primeiro lugar em termos de valor.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

41. Cidade Velha e Catedral, Regensburg

Regensburg é o melhor exemplo alemão de uma grande cidade alemã perfeitamente preservada da Idade Média. Sua história remonta a mais de 1.800 anos. Em 2006, os monumentos arquitetônicos da Cidade Velha foram incluídos na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Um lugar especial entre eles é ocupado pela Catedral de São Pedro (Regensburger Dom), construída em estilo gótico francês.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

42. Palácio Sanssouci, Potsdam

Palácio Sanssouci em Potsdam, perto de Berlim. O rei prussiano Frederico, o Grande, ordenou que a construção desta residência de verão começasse em 1745. Ela serviu-lhe como um refúgio da agitação cotidiana e dos cortesãos. “Sem preocupações” - é assim que o seu nome é traduzido do francês. Em 1990, o palácio recebeu o estatuto de Património Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

43. Castelo de Moritzburg

O Castelo de Moritzburg está localizado perto de Dresden. Em 1972, o filme “Três Nozes para a Cinderela” foi filmado aqui. Adquiriu o aspecto atual na época barroca, no início do século XVIII. Foi usado como residência de campo para os eleitores saxões. Agora, este complexo de palácio e parque é visitado anualmente por cerca de um milhão de pessoas. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

44. Lago Königssee

O “Lago Real” da Baviera - Königssee está localizado no Parque Nacional de Berchtesgaden. Existem vários resorts climáticos nas suas proximidades. Atrações particularmente populares aqui são a barroca Igreja de São Bartolomeu (São Bartolomeu) e a rota circular de caminhada "Cantinho do Artista" (Rundwanderweg Malerwinkel).

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

45. Lago Chiemsee e Palácio Herrenchiemsee

Este lago é popularmente chamado de “Mar da Baviera” - Chiemsee, localizado a sessenta quilômetros de Munique. Em 1878, o rei Ludwig II ordenou a fundação do seu luxuoso palácio rural, Herrenchiemsee, numa das suas ilhas. Os arquitetos foram instruídos a construir aqui uma residência em homenagem ao seu ídolo - o rei francês Luís XIV.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

46. Castelo Imperial, Cochem

Rodeado de vinhas, tem vista para o pitoresco vale do Mosela e é a principal atração da cidade de Cochem. A história deste Castelo Imperial (Reichsburg Cochem) remonta a mais de mil anos. Foi destruído no século XVII durante a Guerra de Sucessão do Palatinado e restaurado com fundos privados na segunda metade do século XIX.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

47. Mar de Wadden

As águas rasas costeiras do Mar de Wadden (Wattenmeer) são uma paisagem natural incomum e um habitat único que cobre uma área de mais de dez mil quilômetros quadrados. Este Patrimônio Mundial da UNESCO está localizado em dois estados federais da Alemanha - Schleswig-Holstein e Baixa Saxônia. A cada hora o Mar de Wadden muda de aparência, dependendo do estágio da maré.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

48. Parque Wilhelmshöhe, Kassel

O Parque Wilhelmshöhe (Bergpark Wilhelmshöhe) em Kassel é um dos maiores parques de montanha artificiais da Europa. Os Landgraves e Eleitores de Hesse-Kassel estiveram envolvidos na sua criação ao longo do século XVIII. Em 2013, o parque foi incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Especialistas desta organização internacional consideraram-no um monumento notável à era do absolutismo europeu.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

O famoso crítico de arte Jacob Burckhardt certa vez chamou sua torre sineira de 116 metros de “a mais bela torre do cristianismo”. Isso foi incluído nos guias. Estamos falando da torre da Freiburger Münster, igreja gótica construída entre 1200 e 1513. No início do século XIX, Freiburg tornou-se sede de bispo e sua igreja matriz recebeu o status de catedral.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

50. Drosselgasse, Rüdesheim

Rüdesheim é uma cidade aconchegante de dez mil habitantes, visitada por cerca de três milhões de turistas todos os anos. Ocupa o primeiro lugar na Alemanha em termos de número de hóspedes per capita. As pessoas vêm aqui não apenas pelo romance do Reno, mas também para experimentar os vinhos do Rheingau. Aqui fica a rua Drosselgasse, famosa pelos seus restaurantes de vinho e adegas.

51. Marienplatz, Munique

Marienplatz é a praça principal da capital da Baviera. Aqui está sempre lotado, e as principais atrações arquitetônicas são a Antiga e a Nova Prefeitura. A primeira menção à Câmara Municipal medieval remonta ao início do século XIV. Um novo foi construído ao lado em estilo neogótico em 1867-1908. Nas proximidades encontra-se a animada rua comercial e o famoso mercado Viktualienmarkt.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

52. Catedral, Aachen

Um excelente exemplo de arquitetura sagrada, a Catedral de Aachen (Aachener Dom) tornou-se o primeiro local alemão incluído na Lista do Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO. Ele recebeu esse status em 1978. A parte central da igreja românica é um octógono encimado por uma cúpula. Ao longo da longa história da Catedral de Aachen, mais de 30 monarcas foram coroados ali.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

53. Parque Nacional Eifel

Localizada entre o Mosela e o Reno, na fronteira da Alemanha, Luxemburgo e Bélgica. O Parque Nacional Eifel foi criado em 2004. Uma característica das paisagens locais são montanhas vulcânicas e lagos de crateras. Outras atrações incluem casas em enxaimel, igrejas antigas, castelos medievais e vinhedos no rio Ahr. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

54. Oktoberfest, Munique

Munique pode ser chamada com segurança de a capital mundial da cerveja - pelo menos durante o tradicional festival da cerveja Oktoberfest. Cerca de 6,5 milhões de pessoas o visitam todos os anos. A primeira ocorreu em 17 de outubro de 1810. A razão para isso foi o casamento do futuro rei da Baviera, Ludwig I, e da princesa Theresa.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

55. Porto de Hamburgo e Mercado de Peixe

O porto de Hamburgo (Hamburger Hafen) é o maior porto marítimo da Alemanha e o terceiro da Europa depois de Roterdão e Antuérpia. A data de sua fundação é considerada 7 de maio de 1189. Agora, neste dia, um grande festival da cidade é realizado aqui. Um local de visita obrigatória é também o mundialmente famoso Mercado de Peixe (Fischmarkt), que regularmente fica submerso durante as enchentes.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

56. Terra da Fantasia, Brühl

Phantasialand em Brühl, perto de Colônia, é um dos quinze parques de diversões europeus mais visitados. Mais de 1,8 milhão de pessoas visitam aqui todos os anos. Foi fundado em 1967 e é um dos parques mais antigos da Europa.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

57. Cidade Velha, Düsseldorf

A Cidade Velha de Düsseldorf (Altstadt von Düsseldorf) possui o maior balcão de bar do mundo. De qualquer forma, é nisso que comumente se acredita aqui. No entanto, o centro histórico da capital da Renânia do Norte-Vestfália é interessante não apenas pelas suas cervejarias. Existem muitos edifícios bonitos de diferentes épocas e estilos, outros monumentos, praças acolhedoras e a coroa de toda a Cidade Velha é o passeio do Reno.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

Câmara Municipal de Bremen (Bremer Rathaus) e a estátua do cavaleiro Roland com a espada desembainhada da justiça. A Câmara Municipal, construída em estilo renascentista Weser, é considerada uma das mais belas da Alemanha. Roland é um símbolo da liberdade urbana e do direito de conduzir um comércio independente. Em 2004, estes pontos turísticos de Bremen foram incluídos na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

59. Castelo de Wartburg, Eisenach

O Castelo de Wartburg, na Turíngia, Eisenach é um Patrimônio Mundial da UNESCO. É considerado um dos castelos medievais mais bem preservados da Alemanha. Depois de ser anatematizado e cair em desgraça imperial, Martinho Lutero encontrou refúgio aqui. Quase imediatamente após sua morte, a sala de estar e de trabalho do Pai da Reforma (Lutherstube) tornou-se um local de peregrinação para seus seguidores.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

60. Residência Würzburg

A Residência do Bispo de Würzburg (Würzburger Residenz) é uma obra-prima do barroco tardio. As melhores ideias desta época foram refletidas nele. É considerado um dos principais monumentos deixados aos descendentes pelo arquiteto alemão Balthasar Neumann. A residência foi adicionada à Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1981. O palácio tornou-se o terceiro objeto alemão a receber este status.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

O Castelo Hohenzollern (Burg Hohenzollern), localizado a cinquenta quilômetros de Stuttgart, é considerado a sede ancestral da dinastia suábia de mesmo nome, cujos representantes ganharam destaque durante a Idade Média. Nos séculos 15 a 16, eles se tornaram governantes de Brandemburgo e da Prússia e, em 1871, assumiram o trono dos Kaisers alemães. A fortaleza do castelo foi provavelmente construída no século XI.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

62. Castelo Linderhof

Linderhof (Schloss Linderhof) é o único castelo fundado pelo rei bávaro Ludwig II que foi totalmente construído durante sua vida. O castelo está localizado a aproximadamente 30 quilômetros de Garmisch-Partenkirchen. Os interiores são feitos nos estilos barroco e rococó. Mais de 400 mil pessoas o visitam anualmente.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

63. Festival do Chocolate, Tübingen

Todos os anos, em dezembro, o maior festival de chocolate da Alemanha, o chocolART, acontece na cidade de Tübingen, Baden-Württemberg. Aconteceu pela primeira vez em 2006. Durante uma semana de funcionamento, cerca de duzentas mil pessoas o visitam. Inúmeros produtores de chocolate de todo o mundo participam do festival. As feiras chocolART também acontecem nas cidades de Wernigerode e Wuppertal. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

64. Prefeitura, Wernigerode

A cidade de Wernigerode está localizada na região montanhosa de Harz, no estado da Saxônia-Anhalt, e é conhecida muito além da Alemanha por suas antigas casas em enxaimel e seu pitoresco castelo. O edifício da Câmara Municipal (Rathaus Wernigerode) foi erguido na Praça do Mercado no século XVI. A fachada é decorada com inúmeras esculturas em madeira. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

65. Rota de motocicleta

A rota turística de motocicletas (Motorradstraße), também conhecida como "Pan Germania", conecta as regiões alemãs mais populares entre os motociclistas. Sua extensão totaliza 10 mil quilômetros. A apresentação oficial do percurso ocorreu em 2004. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

66.Estrada Alpina Alemã

A Estrada Alpina Alemã (Deutsche Alpenstraße) oferece a oportunidade de conhecer as principais atrações dos Alpes Bávaros. A extensão desta rota turística é de cerca de 450 quilômetros: de Lindau, no Lago Constança, a Berchtesgaden. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

67. Estrada de conto de fadas alemã

A Estrada Alemã dos Contos de Fadas (Deutsche Märchenstraße) é uma rota turística de 600 quilômetros dedicada às obras dos Irmãos Grimm. A rota foi traçada em 1975 entre as cidades de Hanau e Bremen. A foto mostra um monumento aos Irmãos Grimm em Kassel, onde está localizado seu museu.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

68. Pontos turísticos de Koblenz

O canto alemão (Deutsches Eck) em Koblenz é uma ponta na confluência do Mosela e do Reno. Em 1897, um monumento ao primeiro Kaiser do Império Alemão, Guilherme I, foi erguido aqui. Na margem oposta do Reno está a fortaleza de Ehrenbreitstein, fundada no século XVI, que hoje está ligada ao aterro da cidade por um. bonde, bondinho.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

69. Teleférico Wuppertal

O monotrilho suspenso (Schwebebahn) não é apenas um meio de transporte, mas também uma das principais atrações da cidade de Wuppertal, na região do Ruhr. A pista foi construída sobre o leito do rio local em 1901. Desde então, a estrada foi modernizada várias vezes. A extensão do percurso é de 13,3 quilômetros, o número de passageiros por ano é de cerca de 19 milhões de pessoas. Era assim que era o bonde em 1912. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

70. Casa do Flautista, Hamelin

Esta cidade ganhou fama mundial graças à história do Flautista de Hamelin. Lembranças da lenda agora são encontradas em cada esquina, mas a principal atração associada ao misterioso incidente - o desaparecimento de todas as crianças aqui - é considerada a Casa do Flautista (Rattenfängerhaus) na Cidade Velha. Foi logo depois dele, por uma rua estreita, segundo a lenda, que o Flautista os conduziu para longe de Hamelin.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

71. Mina Zollverein, Essen

O complexo mineiro Zollverein em Essen é considerado uma referência em arquitetura mineira. Foi fundada em meados do século XIX e adquiriu a aparência atual em 1927-1932. Hoje a mina é um monumento industrial e um dos centros de vida cultural da região. Em 2001, este marco da região do Ruhr recebeu o status de Patrimônio Mundial. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

72. Reichstag, Berlim

Foi erguido às margens do rio Spree, em Berlim, para o parlamento do Império Alemão. A última pedra da construção do Reichstag foi lançada em 5 de dezembro de 1894. Após a reunificação e reconstrução do país em 1999, o edifício tornou-se parte do complexo parlamentar do Bundestag, o parlamento federal da Alemanha. Os turistas podem visitar a cúpula de vidro com mirante.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

73. Michelstadt

Michelstadt está localizada na região montanhosa de Odenwald, no sul de Hesse. Além do antigo castelo, no centro histórico desta cidade existem muitos edifícios antigos em enxaimel que interessam aos turistas. Em 1984, por ocasião do 500º aniversário da Câmara Municipal, construída em estilo gótico tardio no final do século XV, foi emitido na Alemanha um selo postal comemorativo. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

74. "Semana de Kiel"

A cidade de Kiel é a capital do estado de Schleswig-Holstein. A maioria dos convidados é recebida aqui durante a tradicional “Semana Kieler” (Kieler Woche). Esta regata internacional é ao mesmo tempo um evento importante no mundo da vela e um grande festival folclórico de verão. Cerca de cem navios participam da regata. O número de visitantes do festival é de cerca de três milhões de pessoas. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

75. Quedlimburgo

Na Idade Média, esta cidade desempenhou um papel importante como palatinado - uma das residências reais em terras alemãs. Entre as principais atrações de Quedlinburg hoje estão a Colina do Castelo, onde o Imperador Otto I fundou uma abadia secular no século X, bem como 1.300 casas em enxaimel na Cidade Velha. Em 1996, estes monumentos foram incluídos na Lista do Património Mundial da UNESCO. (55-58)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

76. Floresta Teutônica

O Parque Natural da Floresta Teutônica (Naturpark Teutoburger Wald) foi fundado na Renânia do Norte-Vestfália em 1965. Entre suas atrações estão as rochas Externsteine, também conhecidas como pedras Exer, o Monumento Arminius - monumento dedicado à vitória das tribos germânicas sobre o exército romano em 9 dC, bem como a antiga abadia imperial de Corvey, listada como Patrimônio Mundial da UNESCO. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

77. Cidade Velha, Celle

Celle está localizada na parte sul da charneca de Lüneburg, na Baixa Saxônia. A primeira menção escrita data de 985. No centro histórico da cidade (Altstadt von Celle), muitos monumentos em enxaimel estão perfeitamente preservados, e há também um castelo - a antiga residência dos duques de Brunswick-Lüneburg.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

78. Loop do Rio Saar em Mettlach

O rio Saar faz uma curva pitoresca na área de Metlakha. Victor Hugo admirou este lugar durante sua viagem à Alemanha. Os turistas modernos podem desfrutar do panorama do Saar Loop (Saarschleife) de uma altura de 180 metros visitando o mirante Kloef, no distrito de Orsholz. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

79. Deutsches Museum, Munique

O Museu Alemão (Deutsches Museum) em Munique é um dos maiores museus de tecnologia e história natural do mundo. Mais de 28 mil exposições são coletadas aqui. Foi criado em 1903. Agora, este museu é visitado anualmente por cerca de 1,5 milhão de pessoas.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

80. Igreja Wieskirche, Steingaden

A igreja de peregrinação na vila de Wies - Wieskirche ergue-se entre pitorescos prados verdes tendo como pano de fundo o sopé dos Alpes na região bávara de Steingaden. Erguido em 1745 com fundos de um mosteiro vizinho, é um monumento único de estilo barroco. Em 1983, o templo foi incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

81. Allgäu

Allgäu é uma região do sul da Alemanha, na fronteira entre a Baviera e Baden-Württemberg. Popular entre os turistas em qualquer época do ano. Conhecida por seus resorts de montanha nos Alpes. Suas atrações também incluem o Castelo de Neuschwanstein. Mais de três milhões de hóspedes ficam hospedados em hotéis e pensões todos os anos, com um total de dormidas superior a 10 milhões. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

82. Parque Nacional Hainich

Hainich é uma colina montanhosa arborizada no noroeste da Turíngia. Parte desta região foi declarada parque nacional (Nationalpark Hainich) e é uma das cinco antigas florestas de faias da Alemanha incluídas na Lista do Patrimônio Natural Mundial. Existem diferentes rotas para turistas aqui. O mais inusitado deles é um caminho acima da copa das árvores, que é frequentado anualmente por 200 mil pessoas. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

83. Allianz Arena, Munique

A Allianz Arena na capital da Baviera impressiona pela sua arquitetura futurista. Um dos melhores estádios de futebol da Alemanha pode acomodar até 70 mil espectadores. Excursões também são realizadas regularmente aqui para os interessados.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

84. Castelo de Burghausen

O Castelo de Burghausen (Burg zu Burghausen), na Baviera, na fronteira com a Áustria, é a antiga residência da família Wittelsbach. A extensão de suas estruturas defensivas é superior a mil metros. É considerado o maior complexo de castelos da Europa. A primeira menção de um castelo neste local data de 1025. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

85. Ponte suspensa em Hunsrück

"Kite Cliff" (Geierlay) é uma ponte suspensa de corda de 360 metros na região de Hunsrück, na Renânia-Palatinado. Foi inaugurado em outubro de 2015. É a ponte mais longa da Alemanha. Foi colocado cerca de cem metros acima do vale do riacho Mersdorf, que deságua no Mosela. Um ano após sua inauguração, mais de 200 mil pessoas já o haviam utilizado. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

86. Christkindlesmarkt, Nuremberga

O Christkindlesmarkt em Nuremberg é considerado o mercado de Natal mais famoso da Alemanha. Esta afirmação não está sujeita a dúvidas e não é contestada. Cerca de dois milhões de pessoas o visitam todos os anos. Sua história remonta à primeira metade do século XVII. É um dos mercados mais antigos da Alemanha. Os visitantes apreciam especialmente a sua atmosfera medieval.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

O Castelo de Hambach (Hambacher Schloss) está localizado na região do Palatinado. É considerado um símbolo do movimento democrático alemão, pois foi aqui que aconteceu em 1832 o chamado Festival Hambach - a primeira grande manifestação nos estados alemães, cujos participantes defenderam as liberdades políticas, a unidade nacional e a liberdade civil. direitos. Participaram 30 mil pessoas de toda a Alemanha. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

88. Complexo termal Erding

Esses banhos na cidade bávara de Erding, perto de Munique (Therme Erding), afirmam ser o maior complexo termal do mundo. A área total é de 180 mil metros quadrados. Em média, cerca de cinco mil pessoas vêm aqui todos os dias, e nos dias de maior movimento - até onze mil.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

89. Hofbräuhaus, Munique

A Hofbräuhaus de Munique é talvez a cervejaria mais famosa do mundo. De qualquer forma, um dos maiores. Cerca de 30 mil visitantes vêm aqui todos os dias. O número total de vagas é de cerca de quatro mil. Localizado no centro da capital da Baviera, na Platzl. A Hofbräuhaus foi fundada como uma cervejaria da corte em 1589.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

90. Autódromo de Nürburgring, Eifel

O lendário autódromo alemão de Nürburgring está localizado a cerca de cem quilômetros a oeste de Bonn, na região de Eifel. Foi inaugurado em 1927, mas a ideia da sua criação pertenceu ao Kaiser Guilherme II. É interessante não apenas em dias de competição. Há um museu do automóvel aqui, são realizadas excursões e há muitas outras oportunidades para passar o tempo de forma útil.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

91. Ilha de Sylt

A ilha de Sylt (Insel Sylt) tem fama de ser um local de férias favorito para celebridades e ricos, mas isso não significa que a entrada esteja fechada para outros. A praia arenosa ocidental desta ilha da Frísia do Norte estende-se por quatro dezenas de quilómetros. Todos encontrarão aqui um terreno adequado aos seus gostos e preferências. Cerca de 870 mil turistas visitam Sylt todos os anos. Cada um deles passa aqui em média cerca de sete dias. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

92. Torre de TV, Berlim

A Torre de TV da Alexanderplatz (Berliner Fernsehturm) é o edifício mais alto da Alemanha e o quarto mais alto da Europa (368 metros). Foi colocado em operação em 1969. A silhueta característica da torre há muito se tornou um dos símbolos arquitetônicos de Berlim. O número anual de visitantes ultrapassa um milhão de pessoas. A subida a uma altura de 210 metros leva apenas 40 segundos.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

Borkum (Insel Borkum) faz parte das Ilhas Frísias Orientais. Recebeu o status de estância médica em 1830, graças à brisa marítima altamente saturada de íons salinos e ao clima, especialmente favorável para quem sofre de alergias. A ilha não só possui praias de areia branca, mas também rotas para caminhadas e passeios a cavalo. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

94. Monumentos Bauhaus, Weimar e Dessau

A Escola Superior de Construção e Design Artístico (Bauhaus) foi fundada em Weimar em 1919, e mais tarde mudou-se para Dessau, onde se tornou o principal centro da vanguarda arquitetônica e de design mundial de sua época. Foi fechado depois que os nacional-socialistas chegaram ao poder na Alemanha. A foto mostra o edifício principal da Bauhaus em Dessau.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

95. Parque Nacional Müritz

O Parque Nacional Müritz foi fundado em 1990 no sul de Mecklenburg-Vorpommern. É o maior parque desse tipo na Alemanha. A floresta de faias Serrahner Buchenwald nela incluída tem o status de Patrimônio Natural Mundial da UNESCO. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

96. Parque Nacional da Floresta da Baviera

A Floresta da Baviera (Nationalpark Bayerischer Wald) é o primeiro parque nacional criado na Alemanha. Foi fundada em 1970. Juntamente com o parque checo, Šumava forma a maior área florestal interligada da Europa Central. A maior parte do território está localizada nas montanhas, a uma altitude de mais de 1000 metros. O número anual de visitantes ultrapassa 700 mil pessoas. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

97. Catedral, Berlim

A Catedral de Berlim (Berliner Dom) foi construída na Ilha dos Museus, na capital alemã, em 1894-1905. É a maior e mais importante igreja evangélica da Alemanha. Seus criadores utilizaram em seu projeto elementos arquitetônicos do Renascimento italiano e do Barroco. Cerca de 700 mil turistas visitam este templo todos os anos.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

98. Jardim Zoológico, Berlim

O Jardim Zoológico de Berlim (Zoologischer Garten), no bairro Tiergarten da capital, é o zoológico mais antigo da Alemanha. Foi inaugurado em 1844. É um dos maiores zoológicos alemães e ocupa o primeiro lugar no mundo em número de espécies animais representadas. O número de visitantes é de cerca de três milhões anualmente.

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

99. Zoológico de Leipzig

O Zoológico de Leipzig (Zoologischer Garten Leipzig) recebe aproximadamente 1,75 milhão de visitantes anualmente. Foi fundado em 1878 pelo proprietário de um dos restaurantes da cidade como um zoológico privado. Atualmente, está sendo implementado em Leipzig um projeto de vinte anos “Zoo do Futuro”, que prevê a criação de novas paisagens temáticas aqui. (*)

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

100. Wismar e Stralsund

As cidades portuárias alemãs de Wismar e Stralsund estão localizadas na costa do Mar Báltico. Na Idade Média foram de grande importância para a Liga Hanseática. Muitos monumentos de tijolo gótico, estilo arquitetônico característico das cidades da Liga Hanseática Alemã, foram preservados aqui. Em 2002, suas atrações foram incluídas na Lista do Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO. (*)
100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. parte II

Dicionário e regras de leitura para turistas. Aprender alemão em um dia ou O que um turista precisa saber sobre a língua alemã. Dicionário e regras de leitura para turistas O que há na cidade

Uma história sobre Berlim

História sobre Frankfurt do Meno

Uma história sobre Leipzig

Livros

OS 100 MELHORES

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

Informações adicionais

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

3. Europa-Park, Ferrugem

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

4. Castelo de Neuschwanstein, Füssen

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

6. Lago Constança

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

8. Catedral de Ulm

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

9. Catedral, Colônia

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

12. Vale do Mosela

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

16. Zugspitze e Partnachklamm

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

20. Speicherstadt, Hamburgo

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

24. Ilha de Rügen

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

26. Castelo de Eltz

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

27. Cidade hanseática de Lübeck

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

29. Harz e Monte Brocken

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

31. Ilha da Justa

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

32. Catedral Imperial, Speyer

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

34. Cidade Velha, Görlitz

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

35. Castelo de Schwerin

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

36. Museu DDR, Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

37. Castelo de Duncairn

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

39. Muro de Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

40. Ilha dos Museus, Berlim

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

42. Palácio Sanssouci, Potsdam

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

43. Castelo de Moritzburg

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

44. Lago Königssee

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

46. ​​​​Castelo Imperial, Cochem

100 lugares que você precisa conhecer na Alemanha. Parte I

47. Mar de Wadden

46. Castelo Imperial, Cochem