ปิราน, สโลวีเนีย Piran รีสอร์ทริมทะเลในสโลวีเนีย ความบันเทิงและสถานที่ท่องเที่ยวของ Piran

จาวาสคริปต์ที่จำเป็นในการดูแผนที่นี้

เมืองโบราณ ปิรานตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งเอเดรียติกและถูกล้างด้วยน้ำของอ่าวปิรัน นี่เป็นหนึ่งในรีสอร์ทริมทะเลไม่กี่แห่งที่ตั้งอยู่บนแนวชายฝั่งทะเลเอเดรียติกของสโลวีเนียยาว 30 กิโลเมตร ตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนและมีอาคารเก่าแก่กระจัดกระจายและดูดีเมื่อมีน้ำทะเลสีฟ้าครามและท้องฟ้าแจ่มใสเป็นฉากหลัง

ลักษณะเฉพาะ

ในยุคกลาง Piran เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวนิสมาเป็นเวลานาน โดยได้อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ไว้มากมาย ประการแรกสิ่งนี้แสดงออกผ่านรูปลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของเมือง ประกอบไปด้วยอาคารโบราณและโครงสร้างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แม้ว่าพื้นที่ทั้งหมดของเมืองจะเล็ก แต่ก็มีสถานที่น่าสนใจมากมายที่นี่และทิวทัศน์อันน่าทึ่งจากจุดต่าง ๆ ของ Piran ช่วยเสริมภาพลักษณ์ด้วยจิตวิญญาณแห่งความโรแมนติกที่ดีต่อสุขภาพ โรงแรมซึ่งมีน้อยมากมีความโดดเด่นด้วยบริการระดับสูงและห้องพักที่สะดวกสบาย ชายหาดในเมืองมีหินและไม่เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็กเล็กมากนัก แต่น้ำในทะเลสะอาดและใสและการว่ายน้ำก็มีความสุข ริมตลิ่งมีร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึกมากมาย ซึ่งแขกของรีสอร์ทจะได้เพลิดเพลินกับรสชาติอาหารท้องถิ่นและในขณะเดียวกันก็ซื้อของที่ระลึกที่น่าจดจำ

ข้อมูลทั่วไป

อาณาเขตของ Piran ครอบครองพื้นที่เล็กๆ โดยมีประชากรเพียง 4,000 กว่าคน เวลาท้องถิ่นช้ากว่ามอสโก 1 ชั่วโมงในฤดูร้อน และ 2 ชั่วโมงในฤดูหนาว เขตเวลา UTC +1 และ UTC +2 ในฤดูร้อน รหัสโทรศัพท์ (+386) 06 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ www.piran.si

ทัศนศึกษาสั้น ๆ ในประวัติศาสตร์

ชื่อของ Pyran สมัยใหม่มาจากคำภาษากรีก "pyr" ซึ่งแปลว่า "ไฟ" ในยุคโรมันเรียกว่า Pyranon เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เมืองนี้ถูกปกครองโดยชาวอิลลีเรียน เซลติกส์ โรมัน ไบแซนไทน์ สลาฟ และแฟรงค์ แต่กลับมาถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของสาธารณรัฐเวนิส ในปี 923 Piran ได้ลงนามในสนธิสัญญาการค้ากับเวนิส ซึ่งไม่เพียงทำให้เขาได้รับอำนาจและความเคารพจากมหาอำนาจเมดิเตอร์เรเนียนเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาได้รับสิทธิพิเศษที่ทำกำไรมากมายอีกด้วย ตอนนั้นเองที่มีการสร้างอาคารจำนวนมากที่นี่ ซึ่งในปัจจุบันทำให้เราเรียกเมืองนี้ว่าอิตาลีแบบย่อส่วนได้ หลังจากปี ค.ศ. 1797 ซึ่งเกิดจากการล่มสลายของสาธารณรัฐ Piran เผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ร่วมกับการปกครองของออสเตรียและสงครามนโปเลียน ไม่นานหลังจากต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรแห่งเซิร์บและโครแอต ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นยูโกสลาเวีย และตั้งแต่ปี 1991 เป็นต้นมา เมืองนี้ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสโลวีเนียที่เป็นอิสระ

ภูมิอากาศ

สภาพอากาศที่รีสอร์ทส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับอิทธิพลของสภาพอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนบนชายฝั่งเอเดรียติก ในฤดูหนาวที่นี่แทบไม่มีน้ำค้างแข็งเลย และเทอร์โมมิเตอร์ก็เกินเครื่องหมายบวกอย่างสม่ำเสมอ ปริมาณน้ำฝนเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคม โดยฤดูร้อนจะมีแดดจัดและอบอุ่นอยู่เสมอ ในขณะที่ความร้อนที่ร้อนจัดก็ไม่ปกติสำหรับสถานที่เหล่านี้ คุณสามารถเยี่ยมชมเมืองได้ตลอดเวลาของปี แม้ว่าฤดูว่ายน้ำที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดจะเริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายนก็ตาม

วิธีเดินทาง

จากสนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดไปยัง Piran ใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมงโดยรถบัส ห่างออกไปเพียง 20 นาทีและ. ห่างจากที่นี่ 7 กม. ติดกับชายแดน และ 23 กม. จากที่นี่ มีท่าเรือโดยสารขนาดเล็กตามแนวชายฝั่ง

ขนส่ง

ห้ามใช้การขนส่งใด ๆ ภายในเขตเมือง ถนนที่นี่แคบมากจนคุณเดินได้เท่านั้น ในทางกลับกัน สิ่งนี้จะทำให้คุณได้สัมผัสกับจิตวิญญาณแห่งความโรแมนติกที่ไม่อาจอธิบายได้อย่างเต็มที่ซึ่งโฉบอยู่เหนือบ้านโบราณและถนนที่ปูด้วยหินของ Piran ควรจอดรถทิ้งไว้ในลานจอดรถก่อนเข้าเขตเมืองหรือที่สถานีขนส่ง บางทีความเข้มงวดดังกล่าวอาจทำให้บางคนไม่สะดวก แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็มีส่วนช่วยในการรักษาระบบนิเวศน์ที่สูงและทิ้งรูปลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองไว้ในรูปแบบดั้งเดิม

สถานที่ท่องเที่ยวและความบันเทิง

โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมหลักแห่งหนึ่งของ Piran คืออาสนวิหารเซนต์จอร์จ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Piazza Giuseppe Tartini ซึ่งโดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมอันงดงาม จัตุรัสแห่งนี้ตั้งชื่อตามนักแต่งเพลงและนักไวโอลินชาวอิตาลีชื่อดัง ซึ่งมีอนุสาวรีย์ตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลาง มองเห็นได้ชัดเจนมากจากอวกาศ เห็นได้จากแผนที่ดาวเทียมของ Piran ลักษณะสำคัญของเมืองนี้คืออาคารที่ค่อนข้างหนาแน่นซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเมืองในยุโรปหลายแห่งในยุคกลาง หลังคาบ้านสีเบอร์กันดีที่สดใสเกือบจะสัมผัสกันและบันไดหินและถนนที่ปูด้วยหินก็เข้ากันได้ดีกับภูมิทัศน์ของเมือง ที่น่าสนใจคือป้ายชื่อถนนมีชื่อเป็นสองภาษา คือ ภาษาสโลเวเนียและภาษาอิตาลี ซึ่งบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงอันแน่นแฟ้นระหว่างทั้งสองประเทศ คุณสามารถชื่นชมพื้นผิวสีฟ้าสดใสของทะเลเอเดรียติก เรือใบสีขาวในระยะไกล และหลังคาสีเบอร์กันดีของอาคารในเมืองจากกำแพงป้อมปราการโบราณ ซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์ วิธีสร้างความสนุกสนานที่ดีเยี่ยมสำหรับแขกและผู้พักอาศัยใน Piran คือการล่องเรือไปตามชายฝั่งด้วยเรือยอทช์และเรือ ตลอดจนเส้นทางท่องเที่ยวไปยังเมืองใกล้เคียง

ครัว

ร้านอาหาร คาเฟ่ และสแน็กบาร์ในท้องถิ่นมีอาหารให้เลือกมากมายสำหรับทุกรสนิยม ตั้งแต่อาหารทะเลกูร์เมต์และพาสต้าอิตาเลียนไปจนถึงเนื้อสัตว์และผัก โดยทั่วไปแล้ว อาหารสโลเวเนียและอาหารอิตาเลียนที่อยู่ใกล้กันทำให้มื้ออาหารมีรสชาติเข้มข้นและหลากหลายมากขึ้น ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับผลไม้และมะกอก ในบรรดาไวน์นั้น "White Malvasia" และ "Refoshk" สีแดงมีความโดดเด่น

ช้อปปิ้ง

ในตลาด ร้านค้า และร้านค้าปลีกของเมือง มีสินค้าให้เลือกหลากหลายและราคาก็น่าพอใจด้วยความสามารถในการจ่าย

Piran มีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีสีสันและโรแมนติกที่สุด มีเสน่ห์เป็นพิเศษ มีโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการพัฒนา สร้างความพึงพอใจให้กับแขกด้วยแสงแดดที่สดใสอยู่เสมอ และยังผสมผสานวัฒนธรรมและประเพณีของทั้งสองประเทศเข้าด้วยกัน ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้รักการเดินทางจำนวนมาก

ตั้งอยู่บนคาบสมุทร Istrian บนชายฝั่งอ่าว Piran (ทะเลเอเดรียติก) รู้สึกถึงบรรยากาศแบบอิตาลีได้ทุกที่ ซึ่งได้รับการยืนยันจากชื่อถนน ร้านอาหาร ร้านกาแฟ แม้แต่ชาวเมือง Piran จำนวนมากก็สื่อสารเป็นภาษาอิตาลีได้

หากดูแผนที่เมือง ปิรานจะมีลักษณะคล้ายกบ

เมืองนี้อยู่ห่างจากชายแดนโครเอเชีย 7 กม., 19 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Koper และ 23 กม. จากชายแดนอิตาลี เมืองนี้เชื่อมต่อกันด้วยถนนเลียบชายฝั่งกับเมืองต่างๆ ในชายฝั่งสโลวีเนีย เมืองตริเอสเตของอิตาลี และอิสเตรียของโครเอเชีย Giuseppe Tartini นักแต่งเพลงและนักไวโอลินชาวอิตาลีชื่อดัง (1692-1770) เกิดที่ Piran; จัตุรัสกลางซึ่งมีการสร้างอนุสาวรีย์สำหรับนักดนตรีนั้นตั้งชื่อตามเขา

ชื่อเมือง Piran มาจากคำภาษากรีก pyr - "ไฟ" ที่ขอบสุดของคาบสมุทรที่ยื่นออกไปในทะเล ย้อนกลับไปในสมัยโบราณ มีการจุดไฟซึ่งทำหน้าที่เป็นสัญญาณสำหรับเรือที่มุ่งหน้าไปยังอาณานิคม Aegis ของกรีก - เมือง Koper ในปัจจุบัน ตลอดประวัติศาสตร์ Piran ได้พบเห็นชาวอิลลีเรียน เซลติกส์ โรมันและกอธ ไบแซนไทน์ สลาฟ และแฟรงค์

เทศมณฑล Piran มีสองภาษาอย่างเป็นทางการ ภาษาอิตาลีมีสิทธิเท่าเทียมกับภาษาสโลวีเนีย

เมืองนี้ได้รับมอบหมายให้เป็นเมืองพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งมายาวนาน ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ตัวอย่างสถาปัตยกรรมยุคกลางอันงดงาม (ส่วนใหญ่เป็นเมืองเวนิส) เอาไว้

นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่นี่ทุกปีเพื่อเดินเล่นไปตามถนนที่ปูด้วยหินโบราณซึ่งเรียงรายไปด้วยบ้านเรือนที่ตั้งตระหง่าน ชื่นชมอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย และเยี่ยมชมจัตุรัสรูปไข่อันโด่งดังซึ่งอยู่ตรงกลาง อนุสาวรีย์ของ Giuseppe Tartini— ในปี 1992 เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีวันเกิดของนักแต่งเพลง นักไวโอลิน ครู และนักทฤษฎีดนตรีชื่อดังคนนี้

เมืองนี้เคยเป็นของสาธารณรัฐเวนิส และส่งผลต่อรูปลักษณ์ภายนอก ชาวสโลเวเนียนเรียก Piran Venice เป็นการย่อ ที่นี่คุณจะไม่พบอาคารสมัยใหม่ รสชาติของยุคกลางยังคงครอบงำที่นี่ อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมหลายแห่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่นี่ตั้งแต่สมัยโบราณ นี่คือโบสถ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีหอคอยพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างที่สวยงามของอ่าว Trieste และเมืองทั้งเมือง

นี่คือซากกำแพงป้อมปราการที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของเมืองและพื้นที่โดยรอบ และสถานที่อันงดงามอื่นๆ อีกมากมาย กลางวันและกลางคืนเมืองก็ไม่หลับใหล นักท่องเที่ยวจาก ปอร์โตโรชาและจากเมืองใกล้เคียงอื่นๆ พวกเขาชอบนั่งในร้านอาหารและร้านกาแฟมากมาย

ปิรันมีสภาพอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่น และฤดูหนาวที่มีฝนตกชุกและเย็นสบาย Piran ตั้งอยู่ที่ละติจูดของแหลมไครเมีย จึงมีฤดูร้อนที่ร้อนปานกลางตั้งแต่ +22 ถึง +30 และมีฤดูหนาวที่ค่อนข้างอบอุ่นไม่รุนแรง โดยมีหิมะเล็กน้อยตั้งแต่ 0 ถึง +12 หิมะตกน้อยมาก (ไม่เกิน 3 ครั้งต่อปี) ฤดูหนาวมีลักษณะฝนตกหนักในรูปของฝน ในเดือนตุลาคมซึ่งเป็นช่วงไฮซีซั่น ทะเลจะค่อนข้างเย็นสำหรับลงเล่นน้ำอยู่แล้ว แต่ก็มีโรงแรมที่มีสระว่ายน้ำที่ใช้น้ำทะเลอุ่น

มีท่าเรือผู้โดยสารซึ่งขายทัวร์หนึ่งวันไปยังเวนิส ซึ่งสามารถซื้อได้ที่ตัวแทนการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ในตอนเช้าเรือเฟอร์รี่ออกจาก Piran ซึ่งจอดอยู่ที่ประภาคารสีแดง (มีประภาคารสีเขียวสองแห่งอยู่ข้างๆ ซึ่งเป็นป้ายและเครื่องหมายของเมือง) การเดินทางสี่ชั่วโมง - และคุณอยู่ในเวนิส

ในตอนเย็นพวกเขาจะกลับมา - แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมดก็ตาม เป็นเพราะนักท่องเที่ยวผู้แปรพักตร์ที่เมื่อหลายปีก่อนการเข้ามาของนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียบนเรือเฟอร์รี่จากสโลวีเนียโดยไม่ต้องขอวีซ่าจึงถูกปิดไประยะหนึ่ง ตอนนี้กฎการเข้าเปลี่ยนแปลงทุกปี - ไม่ว่าพวกเขาต้องการเชงเก้นจากนั้นพวกเขาก็พอใจกับวีซ่าสโลวีเนียหลายรายการจากนั้นพวกเขาก็ขอหนังสือเดินทางรัสเซียจากนั้นพวกเขาก็คิดค้นอย่างอื่น รายละเอียดทั้งหมดนี้จะต้องได้รับล่วงหน้าจากสถานกงสุลสโลวีเนีย

ชายฝั่งเอเดรียติกของสโลวีเนียยังไม่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังว่าเป็นทางเลือกสำหรับวันหยุดพักผ่อนที่ชายหาดสองสัปดาห์เต็ม แต่เปล่าประโยชน์! เปล่าประโยชน์เพราะทะเลที่นี่สะอาดที่สุดและชายหาดในท้องถิ่นสามารถแข่งขันกับทะเลสาบของโครเอเชียได้อย่างง่ายดาย

นอกจากนี้ เมืองในท้องถิ่นยังเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งอย่างแท้จริง โรงแรมและบริการก็ดีกว่าเมืองเพื่อนบ้าน (โครเอเชียและมอนเตเนโกร) มาก อีกทั้งเมือง Trieste และเวนิสก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม ซึ่งหมายความว่าสามารถไปเที่ยวพักผ่อนที่ชายหาดร่วมกับ โปรแกรมการศึกษาที่หลากหลาย

โดยทั่วไปแล้ว สโลวีเนียเต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจ การตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งเอเดรียติกเป็นหุ้นส่วนของสาธารณรัฐเวนิสมาเป็นเวลานาน (ในช่วงอำนาจหลัง) ซึ่งสะท้อนให้เห็นทั้งในลักษณะของเมืองและในภาษาท้องถิ่น - ภาษาอิตาลีใน Piran เดียวกันมีความเท่าเทียมกัน สิทธิกับสโลวีเนียและเนื่องจากสโลวีเนียอยู่ใกล้กับรัสเซียขนาดใหญ่ จึงไม่น่าจะมีปัญหาในการสื่อสารกับประชากรในท้องถิ่น

PORTOROZ: รีสอร์ทที่มีสไตล์ที่สุดบนชายฝั่ง

Portoroz เป็นผู้นำในรายชื่อรีสอร์ทที่ทันสมัยที่สุดในสโลวีเนียหรือเรียกอีกอย่างว่าอะนาล็อก (หมายเหตุแม้แต่ชื่อก็คล้ายกัน)

ในภาพ: โรงแรมบนเขื่อน Portoroz

ตามแนวเขื่อนยาวมีการสร้างโรงแรมที่สวยงามน่าอัศจรรย์ขึ้น Hotel Palace ในท้องถิ่นซึ่งดูเหมือนพระราชวังที่ได้รับมอบหมายจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 นั้นเป็นที่น่าจดจำเป็นพิเศษ

ในภาพ: โรงแรมที่มีชื่อ Palace ที่อธิบายตนเองได้

ถัดจากโรงแรมตามที่พวกเขากล่าวในประเพณีที่ดีที่สุดของมอนติคาร์โลมีคาสิโนผู้พักร้อนเดินไปตามเขื่อนไม่ว่าจะเดินเท้าหรือบนสกูตเตอร์ไฟฟ้าที่ทำงานบนหลักการเซกเวย์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง dolce vita ตามที่เป็นอยู่ อนิจจาชายหาดในท้องถิ่นไม่ใช่ทราย แต่เป็นหิน (อย่างไรก็ตามนี่เป็นกรณีของ Adriatic เสมอซึ่งควรค่าแก่การจดจำโครเอเชีย) ดังนั้นจึงมีบันไดพิเศษสำหรับลงน้ำ

เก้าอี้อาบแดดถูกติดตั้งบนสนามหญ้าใกล้กับร้านกาแฟริมชายหาด (ฉันต้องบอกว่าร้านกาแฟเองก็ประหลาดใจไม่เพียง แต่ด้วยการตกแต่งภายในที่ทันสมัยและเมนูที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังมีราคาที่สมเหตุสมผลอีกด้วย)

จากมุมมองของสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ Portorož ไม่สามารถอวดสิ่งใดได้สถานที่แห่งนี้เป็นเพียงพื้นที่รีสอร์ทที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในระหว่างวันและจิบค็อกเทลในบาร์ชั้นเลิศในตอนเย็น

แต่การขาดสถานที่ท่องเที่ยวในปอร์โตรอซไม่ใช่ปัญหา เพราะเมืองใกล้เคียงอย่าง Piran ซึ่งอุดมไปด้วยสถานที่เหล่านี้ อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าว

ปิรัน – ไข่มุกแห่งสโลวีเนีย

ความรู้สึกแห่งความปีติยินดีทางสุนทรีย์เริ่มเกิดขึ้นแล้วที่ทางเข้าเมือง: ถนนเดินไปรอบ ๆ ภูเขาและจากด้านบนเป็นทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ของเขื่อน Piran พร้อมเรือยอทช์จอดอยู่ ทะเลสีฟ้าและหลังคาสีแดงของ บ้านโบราณเปิดขึ้น

ที่จอดรถในเมืองมักมีปัญหาอยู่เสมอ (และมีราคาแพง - 3 ยูโรต่อชั่วโมง) ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะทิ้งรถไว้ในลานจอดรถหลายชั้นนอกเมืองแล้วเดินไปที่เมืองตามเขื่อน

ในภาพ: เรือยอทช์ที่ริมน้ำ Piran

ปิรานมีประชากรเพียง 4,000 กว่าคน แต่เมืองนี้มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวนิส แต่เป็นหุ้นส่วนของเวนิส

ความจริงก็คือมีทะเลสาบน้ำเค็มอยู่นอกเมือง และ Piran เป็นผู้จัดหาเกลือหลักให้กับสาธารณรัฐอันเงียบสงบที่สุด อย่างไรก็ตามอิทธิพลของชาวเวนิสปรากฏให้เห็นอย่างต่อเนื่องที่นี่: ประการแรกภาพนูนต่ำนูนสูงที่มีสิงโตมีปีกที่มีชื่อเสียง (สัญลักษณ์ของเมืองเวนิส) ตกแต่งผนังอาคารและประการที่สองโครงสร้างของถนน - พวกมันแคบที่นี่และมัน หลงทางระหว่างพวกเขาได้ง่ายมาก - ชวนให้นึกถึงเมือง Gandola

แต่ก่อนอื่นคุณจะไปที่ทางเดินเล่น Piran ใช้เป็นทั้งท่าเรือสำหรับเรือยอทช์และเป็นที่เล่นน้ำ น้ำในทะเลสาบนั้นเป็นสีฟ้าและโปร่งใส ถึงแม้จะมีเรืออยู่ก็ตาม ในการลงน้ำที่นี่ เช่นเดียวกับในปอร์โตรอซ มีบันไดเหล็กลงมาจากท่าเรือ

และที่ท่าเรือใกล้ประภาคารมีร้านกาแฟหลายแห่งซึ่งคุณสามารถเสียเวลาได้อย่างง่ายดายขณะนั่งดื่มไวน์สักแก้วบนเก้าอี้หวาย

ในภาพ: ร้านกาแฟริมน้ำ Piran

เมืองนี้ดูเหมือนเป็นของเล่น ตรงกลางเป็นจัตุรัสทรงกลมที่ตั้งชื่อตาม Giuseppe Tartini Tartini เป็นนักแต่งเพลงและนักไวโอลินชาวอิตาลีซึ่งเป็นชาว Piran รูปปั้นของเขาตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลางจัตุรัสและสูงกว่าบนเนินเขาหากคุณเงยหน้าขึ้นคุณจะเห็นสัญลักษณ์ที่สองของ Piran - รูปปั้นเทวดาสวมมงกุฎ โดมของมหาวิหารเซนต์จอร์จ

ในภาพ: อนุสาวรีย์ของ Giuseppe Tartini ใน Piran

มีคำอธิบายที่น่าสนใจว่าจัตุรัสทาร์ตินีมีรูปทรงสม่ำเสมอเช่นนี้ ในศตวรรษที่ผ่านมา สถานที่แห่งนี้ไม่ใช่จัตุรัส แต่เป็นผืนน้ำที่มีเรือจอดเทียบท่า จากนั้นเนื่องจากน้ำในทะเลสาบปิดไม่ไหลเวียนและเป็นผลให้เหม็นหืนเมืองจึง "ปิดทะเลสาบ" ด้วยแผ่นคอนกรีตและจัตุรัสถูกสร้างขึ้น

ทะเลสาบในสมัยนั้นถูกล้อมรอบด้วยกำแพงป้อมปราการ แต่หลังจากที่ท่าเรือถูกเปลี่ยนเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส ความต้องการมันก็หายไป ซุ้มประตูถูกตัดเข้าไปในผนังและอพาร์ตเมนต์ก็ถูกสร้างขึ้น (ตามที่คุณเข้าใจ ในสมัยโบราณข้ารับใช้สร้างขึ้นอย่างแข็งแกร่ง และกว้างพอที่จะเป็นสี่เหลี่ยมเพียงพอสำหรับอพาร์ทเมนท์) น่าตลกดี แต่ Piran หลายตัวยังคงอยู่บนกำแพง

ถนนต่างๆ เชื่อมต่อถึงกันด้วยระบบทางเดิน ซึ่งทำให้ดูเหมือนระบบไหลเวียนโลหิต ในตอนแรก มีโอกาสสูงที่จะหลงทาง เนื่องจากถนนบางและตัดเข้าหากัน คุณจึงอาจเลี้ยวผิด 2-3 ครั้งและจบลงที่จุดเริ่มต้นของการเดิน

ในภาพ: จัตุรัส Giuseppe Tartini ใน Piran

แต่นี่ก็ไม่น่ากลัวเพราะเมืองนี้มีขนาดเล็ก และถนนทุกสายที่นี่นำไปสู่ ​​Piazza Giuseppe Tartini หรือไปยังเขื่อนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นแม้แต่คนที่มีการวิพากษ์วิจารณ์ภูมิประเทศที่รักษาไม่หายก็ยังต้องพยายามอย่างหนักที่จะหลงทางใน Piran

หากต้องการเพลิดเพลินกับความงามของ Piran อย่างเต็มที่ เอาชนะความเกียจคร้านและความอยากอยู่ในร้านกาแฟริมชายฝั่งสักแห่งแล้วปีนขึ้นเนินเขาไปยังมหาวิหารเซนต์จอร์จ จากที่นี่คุณจะได้เห็นทิวทัศน์อันงดงามของจัตุรัสทาร์ตินีและเอเดรียติก และหากมองใกล้ ๆ คุณจะสังเกตเห็นโครงร่างที่จางหายไปของเมืองใหญ่บนขอบฟ้า นั่นคือเวนิสที่สวยงาม

ในภาพ: Piazza Giuseppe Tartini จากมุมสูง

แต่คุณไม่จำเป็นต้องมองใกล้ ๆ เพื่อดู Trieste เพราะมันอยู่ทางขวามือของคุณ ชายฝั่งทางด้านซ้ายเป็นของประเทศโครเอเชีย

ในภาพ: หอคอยและประภาคารในเมือง Piran

เมื่อขึ้นบันไดขึ้นไปถึงปราสาทโบราณซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือเมือง และหากคุณตัดสินใจที่จะลงไปคุณจะพบว่าตัวเองอยู่บนถนนของศิลปิน: แกลเลอรีในท้องถิ่นขายภาพวาดซึ่งส่วนใหญ่เป็นทิวทัศน์ทะเล

ในภาพ: ถนนที่มีแกลเลอรี่ใน Piran

แน่นอนว่าคุณจะพบเรื่องไร้สาระมากมายในร้านค้า แต่ถ้าคุณต้องการ คุณก็จะได้พบกับผลงานที่น่าสนใจของศิลปินท้องถิ่นด้วยเช่นกัน และสุดท้ายเกี่ยวกับสิ่งที่ควรค่าแก่การลองในร้านอาหารของ Piran และ Portorož อย่างที่คุณอาจเดาได้ อาหารทะเลทุกชนิดได้รับการยกย่องอย่างสูงในเมืองชายฝั่งทะเลของสโลวีเนีย ปลาซาร์ดีนมีราคาไม่แพงแต่ก็อร่อยอย่างไม่น่าเชื่อ โดยเสิร์ฟทั้งแบบย่าง เค็ม และทอด นอกจากปลาซาร์ดีนแล้ว ร้านอาหารยังให้บริการ "คลาสสิกของทะเลเอเดรียติก" ทั้งหมดอีกด้วย เช่น ปลาทรายแดง ปลากะพง และอื่นๆ

อาหารพิเศษในท้องถิ่นอีกอย่างที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่คือปลาหมึกหลายแบบ แหวนทอดต้ม (เป็นส่วนหนึ่งของสลัด) และปลาหมึกอบกับชีสแกะข้างใน อย่างไรก็ตาม เมื่อสั่งอาหาร โปรดจำไว้ว่าปริมาณของที่นี่มีขนาดใหญ่ ดังนั้นจานเดียวก็อาจจะเพียงพอสำหรับสองหรือสามจานก็ได้

ในภาพ: ไวน์ Malvasia และน้ำแร่สโลวีเนีย

ว่าด้วยเรื่องของไวน์ Malvasia แพร่หลายในสโลวีเนียมันแตกต่างจากคู่โครเอเชียในรสชาติที่ประณีตกว่าซึ่งเป็นที่เข้าใจ: เนื่องจากอยู่ใกล้กับอิตาลีสโลวีเนียจึงมีประเพณีการผลิตไวน์ในระดับที่สูงกว่าในประเทศสลาฟอื่น ๆ

อาหารอันโอชะอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ น้ำแอปเปิ้ลธรรมชาติในท้องถิ่นแบบเดียวกับที่คุณยายของเราทำ และขนมปังเหลือง

ยูเลีย มัลโควา- Yulia Malkova - ผู้ก่อตั้งโครงการเว็บไซต์ ในอดีต เขาเป็นบรรณาธิการบริหารของโครงการอินเทอร์เน็ต elle.ru และเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของเว็บไซต์ cosmo.ru ฉันพูดถึงการเดินทางเพื่อความสุขของตัวเองและความสุขของผู้อ่าน หากคุณเป็นตัวแทนของโรงแรมหรือสำนักงานการท่องเที่ยว แต่เราไม่รู้จักกัน คุณสามารถติดต่อฉันทางอีเมล: [ป้องกันอีเมล]

ปิรันเป็นเมืองที่งดงามราวภาพวาดซึ่งมีถนนแคบๆ โบราณและอาคารยุคกลาง มันดึงดูดนักท่องเที่ยวตั้งแต่แรกเห็นและให้โอกาสทำความคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยวและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุด ในตอนแรกเมืองนี้ดูเหมือนของเล่น - ผนังของอาคารในท้องถิ่นตกแต่งด้วยรูปปั้นนูนของสิงโตมีปีกชาวเวนิสที่มีชื่อเสียงและคุณสามารถหลงทางท่ามกลางถนนที่คดเคี้ยวได้อย่างง่ายดาย นี่อาจเป็นเสน่ห์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Piran ซึ่งเป็นหนึ่งในรีสอร์ทที่ถ่ายรูปมากที่สุดในสโลวีเนีย

ตลอดระยะเวลาที่เข้าพักที่นี่ นักเดินทางจะรู้สึกเหมือนอยู่ในพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ไม่ธรรมดาหรือในโปสการ์ดสีสันสดใสพร้อมทิวทัศน์อันงดงามและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

• เมืองนี้มีขนาดเล็กและแบ่งออกเป็นสองระดับอย่างเป็นทางการ - ชั้นล่างตั้งอยู่ที่ชายทะเล และชั้นบนตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กน้อย ในแง่วัฒนธรรมและการศึกษา พื้นที่เมืองเก่าเป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวมากกว่า อย่างไรก็ตาม พื้นที่ส่วนนี้ของรีสอร์ทเป็นทางเดินเท้าเท่านั้น และห้ามเข้าโดยรถยนต์โดยเด็ดขาด คุณสามารถเดินไปรอบ ๆ เมืองเก่าด้วยจักรยานหรือใช้ขาของคุณเอง

ก่อนออกเดินทางสำรวจใจกลางเมืองนักท่องเที่ยวควรปีนขึ้นไป กำแพงป้อมปราการ ล้อมรอบส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของ Piran การก่อสร้างกำแพงป้องกันเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 7 และมาถึงขั้นตอนสุดท้ายในศตวรรษที่ 16 เท่านั้น เมื่อโครงสร้างพร้อมที่จะปกป้องคาบสมุทรเกือบทั้งหมดจากการรุกราน กำแพงประกอบด้วยป้อมปราการแปดแห่งและประตูเมืองเจ็ดแห่ง เมื่อหลายปีก่อนหอคอยและเส้นทางเชื่อมต่อของกำแพงได้รับการบูรณะใหม่ และตอนนี้เพียงเพื่อ 2 ยูโรคุณสามารถชื่นชมทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์จากด้านบนได้

ทางเข้าผนังต้องผ่านประตูหมุนที่เปิดออกเมื่อหยอดเหรียญ และนี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเส้นทางที่ยากลำบากไปสู่จุดสูงสุดของโครงสร้าง อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เอาชนะบันไดที่สูงชันและทางเดินแคบๆ ได้ นักเดินทางจะเข้าใจว่าความยากลำบากทั้งหมดไม่ได้ไร้ประโยชน์ จากผนัง คุณจะไม่เพียงสามารถชื่นชมทิวทัศน์อันน่าหลงใหลของ Piran เท่านั้น แต่ยังมองเห็นเวนิสอีกด้วย

อีกมุมหนึ่งของ Piran ที่สมควรได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวคือใจกลางเมือง จัตุรัสทาร์ตินี (Tartinijev trg) ซึ่งทั้งชีวิตของรีสอร์ทหมุนไป จัตุรัสแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาว Piran ผู้โด่งดังที่สุด - นักไวโอลินและนักแต่งเพลง Giuseppe Tartini เขาเกิดในบ้านที่ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของจัตุรัส ขณะนี้มีนิทรรศการเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของนักดนตรีที่โดดเด่น นิทรรศการที่สำคัญที่สุด ได้แก่ โน้ตเพลง ไวโอลิน ภาพเหมือน และหน้ากากแห่งความตายของนักไวโอลิน จัตุรัสแห่งนี้ยังตกแต่งด้วยอนุสาวรีย์ของทาร์ตินีผู้ยิ่งใหญ่ โดยมีอาคารศาลากลางอยู่ด้านหลัง นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลดนตรีคลาสสิกที่ตั้งชื่อตามนักแต่งเพลงชื่อดังเป็นเวลาสิบสี่ปีติดต่อกันแล้ว

ในส่วนของจัตุรัสนั้น เมื่อหลายปีก่อนก็มีท่าเรือสำหรับเรือประมงเข้ามาแทนที่ แต่ชาวเมืองเบื่อหน่ายกับสิ่งสกปรก สภาพที่ไม่สะอาด และกลิ่นที่ปล่อยออกมาจากน้ำนิ่ง ด้วยเหตุนี้จึงมีการตัดสินใจที่จะต่อเติมท่าเรือและสร้างจัตุรัสขนาดใหญ่ในสถานที่แห่งนี้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นของตกแต่งของ Piran

ไม่มีอาคารสมัยใหม่ในเมืองเลย สถาปัตยกรรมทั้งหมดที่นี่มีอายุย้อนกลับไปในยุคกลางตอนต้นและตอนปลาย ดังนั้นบ้านเกือบทุกหลังตามแนวเส้นรอบวงของจัตุรัสกลางเมืองจึงถือได้ว่าเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม ตัวอย่างเช่นใน บ้านสีแดง ภายใต้ชื่อ "เวนิส" นักท่องเที่ยวที่อยากรู้อยากเห็นจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทัศนศึกษาที่จัดไว้ อาคารที่โดดเด่นแห่งนี้มีตำนานของตัวเองตามที่พ่อค้าชาวเวนิสผู้มั่งคั่งมอบบ้านหลังนี้ให้กับหญิงสาวในท้องถิ่นที่สวยงาม เพื่อหลีกเลี่ยงการนินทาจากชาวเมือง คู่รักจึงตกแต่งส่วนหน้าของอาคารด้วยข้อความว่า "Lasa Pur Dir" ซึ่งแปลว่า "ปล่อยให้พวกเขาคุยกัน"

Piran มีอารามและโบสถ์หลายแห่ง บางแห่งดูไม่เหมือนสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าเลย สิ่งที่ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับอาคารที่สูงที่สุดในเมือง - หอระฆังของมหาวิหารเซนต์จอร์จ ซึ่งเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของปิรัน ตัวโบสถ์ประกอบด้วยหอศีลจุ่ม หอระฆัง และโบสถ์ ตั้งอยู่บนเนินเขาไม่ไกลจากจัตุรัสทาร์ตินี ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการก่อสร้าง สิ่งที่ทราบก็คือหอระฆังเดิมและหอบัพติศมาถูกทำลาย และหอใหม่ถูกสร้างขึ้นในปี 1608 โดยสถาปนิก Giacomo di Nodari ตามตัวอย่างของหอระฆังเวนิสของมหาวิหารเซนต์มาร์คัส ในลักษณะนี้เองที่อาคารแห่งนี้ปรากฏแก่นักเดินทางจนถึงทุกวันนี้

ภายในโบสถ์คุณสามารถชื่นชมผลงานของ Angelo de Costera หากต้องการคุณสามารถขึ้นบันไดไม้ขึ้นไปบนยอดหอระฆังได้ ความสุขดังกล่าวมีค่าเท่ากับค่าธรรมเนียมเชิงสัญลักษณ์ หนึ่งยูโร.

บ้านของพระเจ้าอีกหลังหนึ่งซ่อนอยู่บนถนนแคบ ๆ ใน Piran ในบ้านที่ไม่เด่นสะดุดตาเลย มันเล็ก โบสถ์แม่พระแห่งหิมะ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1404 จิตรกรรมฝาผนังที่ประดับผนังของวัดแห่งนี้มีอายุย้อนกลับไปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 และทั้งสองด้านของซุ้มประตูมีภาพวาดโบราณ - "การตรึงกางเขน" จากปี 1460 และ "การขึ้นสู่สวรรค์ของพระแม่มารี" จากปี 1500 เดิมทีโบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์ส่วนตัวเล็กๆ แต่ตอนนี้เปิดให้ทุกคนเข้าชมแล้ว

หากมีเวลาว่างก็สามารถเดินเล่นด้านข้างได้เช่นกัน จัตุรัส 1 พฤษภาคม ครั้งหนึ่งเคยเป็นจัตุรัสกลางเมือง การตกแต่งของมันคือถังหินที่สร้างขึ้นเพื่อกักเก็บน้ำในปี พ.ศ. 2318 หลังภัยแล้ง ของเหลวถูกรวบรวมลงในภาชนะนี้จากหลังคาที่อยู่ติดกันโดยใช้รางน้ำ ขั้นบันไดของถังเก็บน้ำตกแต่งด้วยรูปปั้นความยุติธรรมและกฎหมายสองชิ้น ข้อมูลบนกระดานของหนึ่งในนั้นแจ้งเกี่ยวกับวันที่ เหตุผลในการก่อสร้างแหล่งกักเก็บหิน และชื่อของพลเมืองทุกคนที่บริจาคเงิน โล่ของรูปปั้นที่สองตกแต่งด้วยตราแผ่นดินของสองตระกูลผู้มีอิทธิพลคือ Bemba และ Marcello รวมถึงตราแผ่นดินของเมือง Piran เอง

ขณะสำรวจจัตุรัส นักท่องเที่ยวสามารถชมโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดของรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ที่นี่ โบสถ์เซนต์สตีเฟน ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13-14 และทำหน้าที่เป็นที่นั่งของภาคีภราดรภาพแห่งชั่วโมงสุดท้าย เมื่อมองเข้าไปในโบสถ์ คุณจะชื่นชมภาพวาดของ Matej Palma และ Jacob และยังพิจารณารูปปั้นของนักบุญ Stephen และ Lawrence อีกด้วย

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 คาบสมุทรอิสเตรียนเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวนิส เมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 นโปเลียนเข้ายึดและล้มล้างสาธารณรัฐเวนิส อิสเตรียผ่านฝรั่งเศสก่อน จากนั้นไปยังอิตาลี จากนั้นไปยังออสเตรีย และด้านหลัง จบลงหลังสงครามโลกครั้งที่สองในดินแดนเสรีของตริเอสเต ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ ดินแดนที่ Piran ตั้งอยู่ตกเป็นของยูโกสลาเวีย และหลังจากการล่มสลายเธอก็ไปอยู่ที่สโลวีเนีย หลังสงครามใน 10 ปี ชาวอิตาลี 27,000 คนย้ายจากยูโกสลาเวียไปยังอิตาลี (มีใครเคยได้ยินเกี่ยวกับค่ายผู้ลี้ภัยชาวอิตาลีบ้างไหม) และแม้ว่าภาษาอิตาลีในปัจจุบันจะเป็นภาษาราชการที่สองในส่วนนี้ของสโลวีเนีย แต่ชาวอิตาลีก็มีสัดส่วนน้อยมากใน ประชากรของเมือง อย่างไรก็ตามสถาปัตยกรรมของเมืองยังคงเป็นแบบอิตาลี หากคุณไม่ได้เซ็นรูปถ่าย บางครั้งคุณอาจคิดว่ารูปเหล่านั้นถ่ายที่เวนิส

ชาวบ้านในพื้นที่เคร่งครัดรักษาพื้นที่จอดรถไว้เพื่อตนเอง ค่อนข้างยุติธรรมเนื่องจาก Piran เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในสโลวีเนียในฤดูร้อนมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากและหากอนุญาตให้รถยนต์เข้าเมืองคุณก็ต้องบินทางอากาศ ดังนั้นที่จอดรถสำหรับแขกในเมืองจึงตั้งอยู่บนเชิงเขาใกล้ ๆ ซึ่งคุณเดินไปตามทะเล ทะเลที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงทะเลธรรมดา แต่เป็นทะเลเอเดรียติกและชายฝั่งใน Piran มีลักษณะเฉพาะของเมืองอิตาลีบนชายฝั่งเอเดรียติก: ท่าจอดเรือ ร้านอาหารประเภทปลา และนักท่องเที่ยวจำนวนมากอย่างไม่เหมาะสม

บรรยากาศในบล็อกที่อยู่ห่างจากเขื่อนเล็กน้อยก็มักจะเป็นแบบอิตาลี: ถนนแคบ ๆ อาคารบ้านเรือนโทรมเสื้อผ้าที่แขวนอยู่ใต้หน้าต่าง เมืองนี้มีประชากรเพียง 4 พันคน จำนวนนักท่องเที่ยวในช่วงไฮซีซั่นอาจเกินจำนวนคนในท้องถิ่นในหนึ่งวัน ภาษานี้ได้ยินว่าเป็นภาษาสโลวีเนีย แต่ในบางสถานที่ก็ไม่ใช่ภาษาอิตาลีที่เล็ดลอดออกไป แต่มีภาษาถิ่นอยู่ตรงกลาง

โบสถ์ท้องถิ่นดูค่อนข้างอิตาลี

สัญญาณของลัทธิสังคมนิยมที่ได้รับชัยชนะยังคงปรากฏให้เห็น คุณแทบจะไม่เห็นสิ่งนี้ในอิตาลี:

Palazzo Gabrieli ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ เราจะไปที่นั่นอีกสักหน่อย ภาพที่สองคือภาพเดียวกัน อีกฝั่งของท่าจอดเรือ

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีอะไรอยู่ที่นี่ ก็แค่บ้านหลังเล็กๆ น่ารักๆ ตรงหัวมุมถนนเลนิน

ใจกลางเมืองคือจัตุรัส Tartini ตั้งชื่อตามชาว Piran นักแต่งเพลงและนักไวโอลิน Giuseppe Tartini จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่น้ำภายในประเทศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของท่าจอดเรือตั้งอยู่ จากนั้นน้ำก็ถูกเบี่ยงไปทางด้านข้าง ที่นั่นถูกปกคลุมไปด้วยดินและกลายเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส หอระฆังซึ่งชวนให้นึกถึงหอระฆังแห่งนี้ตั้งอยู่ในเกือบทุกเมืองใกล้เคียงบนคาบสมุทรอิสเตรียน

อนุสาวรีย์ทาร์ตินีสร้างขึ้นบนจัตุรัสเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 โดยทั่วไปหากไม่ใช่เพราะเขาเกิดและอาศัยอยู่ใน Piran เราแทบจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย แต่เนื่องจากคนดังคนอื่น ๆ ไม่ได้อาศัยอยู่ในเมือง เขาจึงได้รับเกียรติและเคารพที่นี่และเขาถือว่ามีชื่อเสียงที่สุด และชาวเมืองที่เคารพนับถือ

บ้านสไตล์เวนิสที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแห่งนี้สร้างขึ้นโดยพ่อค้าชาวเวนิสผู้มั่งคั่งเพื่อคนรักของเขาในท้องถิ่น ความรักของพวกเขากลายเป็นสาเหตุของการนินทาในหมู่คนซุบซิบในท้องถิ่นอันเป็นผลมาจากการที่นักขี่ม้าที่รักสั่งให้ทิ้งจารึก lasa pur dir นั่นคือ "ปล่อยให้พวกเขาพูด" บนเสื้อคลุมแขนระหว่างหน้าต่าง (จารึกนี้ไม่น่าเป็นไปได้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแสดงชื่อเดียวกันของแม่บ้านโง่ ๆ ของ Andrei Malakhov)

ศาลากลางบนจัตุรัส สิงโตแห่งเซนต์มาร์กพบได้หลายครั้งในเมืองนี้และยังเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นของสาธารณรัฐเวนิสอีกด้วย ธงสองสีเป็นธงประจำเมือง ส่วนธงชาติสโลวีเนียก็มีแถบสีขาวด้านบนด้วย

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะพูดอะไรที่นี่ เกือบจะเหมือนกับถนนเลนิน

เซนต์จอร์จน่าจะเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง เพราะเขาปรากฏตัวในสถานที่ที่ไม่คาดคิดเช่นเดียวกับสิงโตเวนิส โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาสนวิหารที่มีหอระฆังอยู่เหนือจัตุรัสก็มีชื่อของเขาเช่นกัน

ฉันคิดว่าโบสถ์ของนักบุญเปโตรในจัตุรัส:

โบสถ์เซนต์ฟรานซิส ขันน้ำมนต์ (หรืออะไรก็ตามที่พวกเขาเก็บไว้) ทำจากเปลือกหอย

สูงขึ้นไปอีกซึ่งเป็นที่ตั้งของกำแพงป้อมปราการที่เหลืออยู่ ในยุคกลาง แหลมที่เมืองนี้ตั้งอยู่จากทะเลหนึ่งไปอีกทะเลหนึ่งถูกตัดออก จากตรงนี้จะเห็นว่าเมืองนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่เล็กๆ ปัจจุบันนี้เหลือเพียงส่วนเล็กๆ ของกำแพงนี้เท่านั้น มหาวิหารเซนต์จอร์จพร้อมหอระฆัง:

จริงๆแล้วเมืองหนึ่ง มหาวิหารอยู่ทางขวา ป้อมปืนเบื้องหน้าคือโบสถ์เซนต์ฟรานซิส อาคารสามชั้นขนาดใหญ่คือเทศบาล ด้านหน้าเป็นจัตุรัสทาร์ตินี hussar เงียบไว้ ไม่ใช่ขอบฟ้าที่ถูกปิดกั้น แต่เป็นดาวเคราะห์ที่คดเคี้ยว!

กำแพงที่ฉันยืนอยู่ มีระเบียงตามแนวผนังเดินได้ไม่ต้องกลัวล้มเพราะกั้นไว้

จากนั้น หลังคาด้านล่าง ระยะใกล้:

เราลงไปที่หอระฆังของมหาวิหาร หอระฆังเซนต์มาร์กในเมืองเวนิสล้มลงอย่างโด่งดัง ส่งผลให้แมวเสียชีวิต หอระฆังของเซนต์จอร์จใน Piran ไม่ได้ฆ่าแมว แต่ตั้งตระหง่านมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17

มุมมองจากด้านบน บนเนินเขาคุณสามารถเห็นกำแพงที่ฉันยืนเมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว

ที่นั่นอีกเล็กน้อยทางเหนือ มีเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่งบนคาบสมุทร: Koper, Izola, Portorož ซึ่งบางเมืองสามารถมองเห็นได้ในระยะไกล Piran อยู่ที่ปลายสุดของคาบสมุทร

จัตุรัสทาร์ตินี หรือที่เรียกในภาษาสโลเวเนียว่า "Tartiniev Trg" (มีคำที่ไม่มีสระ) มีทัศนียภาพที่งดงามที่สุดเมื่อมองจากหอระฆัง นอกจากนี้ จากที่นี่ คุณจะเห็นว่าที่นี่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งน้ำจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ได้อย่างไร

เกือบจะถึงแมนฮัตตันแล้ว

อาสนวิหารด้านล่าง:

และนี่คือระฆัง พวกเขาเต้นดังมากข้างหูของฉัน ฉันเกือบจะหูหนวก ผลิตในลิทัวเนีย

บอกลาหอระฆังแล้วกลับไปที่จัตุรัส

ที่พิพิธภัณฑ์ทางทะเล ชั้นล่างอุทิศให้กับการค้นพบทางโบราณคดีในพื้นที่ของเมือง พื้นโปร่งใสด้วยกระจกหนาซึ่งคุณต้องเดินด้วยรองเท้าแตะขนาดพิเศษ 49 (ออกที่ทางเข้าห้องโถง) มีแอมโฟเรอยู่ใต้พื้น พวกเขาอาจถูกหยิบขึ้นมาโดย Silvio Berlusconi จากก้นทะเลและนำเสนอเป็นของขวัญให้กับเมือง

ที่ชั้นบนสุดมีแบบจำลองเรือและภาพวาดเกี่ยวกับการเดินเรือ ในช่วงสาธารณรัฐเวนิส การส่งออกทางทะเลหลักจากเมืองคือเกลือ

ม้าตลกมาก น่าจะเป็นธนูของเรือ ส่วนหนึ่งของฉันในกระจกเป็นโบนัส

เราเจาะลึกเข้าไปในป่าในเมือง ระเบียงแขวนอยู่เหนือกำแพงป้อมปราการยุคกลางโดยตรง อีกทั้งยังเป็นผนังห้องในอพาร์ตเมนต์อีกด้วย

ในสมัยโบราณนั้น เมื่อ Tartiniev Trg ยังไม่ใช่ trg แต่ถูกน้ำท่วม จัตุรัสแห่งนี้จึงเป็นจัตุรัสหลักของเมือง ปัจจุบันมีชื่อการต่อสู้ว่า May Day (เพราะว่ายูโกสลาเวียยังไม่ตาย)

May Day ไม่ต้องการเชื่อมโยงกับบรรยากาศแบบอิตาลีล้วนๆ

ตรงกลางจัตุรัสมีถังเก็บน้ำจืด (ดูในภาพด้านบน) ซึ่งเป็นที่ที่ชาวบ้านในท้องถิ่นใช้เก็บน้ำ กามเทพไม่มีปีกซึ่งมีรูโดนัทอยู่ในมือถูกวางชิดกับท่อระบายน้ำในลักษณะที่น้ำฝนถูกระบายลงในถังน้ำผ่านรูเหล่านั้น

"ประตูปลาโลมา" ของศตวรรษที่ 15 ในส่วนลึกของยุคกลาง ใกล้ๆ กันมีย่านชาวยิวเล็กๆ เมตรต่อเมตร

เราเคลื่อนตัวผ่านป่าในเมืองไปยังทางออกสู่อากาศเอเดรียติกอันบริสุทธิ์

และเราก็ออกไปที่ที่ประภาคารตั้งอยู่ ปัจจุบันมีโบสถ์อยู่บนที่ตั้งของประภาคารโบราณ ประภาคารสมัยใหม่อยู่ด้านข้างเล็กน้อย Piran ในภาษาอิตาลีเรียกว่า "Pirano" ได้ชื่อมาจากคำภาษากรีก "pir" (ไฟ) เนื่องจากตั้งแต่สมัยกรีกโบราณ คบเพลิงประภาคารได้จุดขึ้นที่นี่ เพื่อนำทางเรือไปยังท่าเรือ Aegis ที่อยู่ใกล้เคียงในปัจจุบัน เมืองโคเปอร์

นางเงือกไม่มีหางอยู่ตรงนั้น

ทิวทัศน์ชายฝั่งทางใต้ของเมือง ร้านอาหารประเภทปลาตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งนี้ กลิ่นคาวลอยอยู่ในอากาศอย่างสงบเสงี่ยม ตรงมุมบนขวาสุดมีที่จอดรถสำหรับแขกในเมือง ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นสามารถเข้าโดยใช้บัตรพิเศษ

พวกเขาอยู่กันอย่างนี้...

อาหารเช้านักท่องเที่ยว. เนื้อปลาราคาประมาณยี่สิบยูโร

รถบัสแสนสนุกออกจากเมือง:

นี่คือจุดที่เทพนิยายสิ้นสุดลง