Ang pinaka-kagiliw-giliw na mga lugar sa Cascais. Cascais, Portugal - Gabay sa Mga Tanawin at Destinasyon Bakit tinawag ang Cascais na lungsod ng mga hari at mangingisda

Sasabihin namin sa iyo kung anong mga pasyalan ang dapat makita sa Portuges na lungsod ng Cascais. Bilang karagdagan, tatalakayin natin ang panahon at mga lokal na dalampasigan. Basahin.

Ang isa sa mga pinakatanyag na resort ng mainland ng Portugal - Cascais (Cascais) ay matatagpuan sa baybayin ng Karagatang Atlantiko hindi kalayuan sa pinakasikat na landmark ng bansa - Cape Roca - ang matinding kanlurang punto ng Eurasia.

Ang pag-unlad ng network ng tren sa pagtatapos ng ika-19 na siglo ay ginawa ang maliit na nayon ng pangingisda ng Cascais na isang naa-access na destinasyon ng bakasyon para sa maraming turista, habang ang atensyon ng mga monarko ng Portuges sa lugar na ito at ang paglipat ng opisyal na paninirahan sa tag-araw ng maharlikang pamilya. sa Cascais ginawa itong isang modernong resort town at isang fashionable vacation spot.

Mula noong nakalipas na pangingisda, patuloy na sikat ang Cascais sa buong Portugal para sa pinakamasarap at sariwang seafood sa bansa. Pangingisda pa rin ang pangunahing industriya sa Cascais, at ang pagkaing-dagat na nahuli ng mga lokal sa malamig at magulong karagatan ay agad na nakukuha sa mga mesa ng mga cafe at restaurant sa baybayin. Samakatuwid, sa Cascais mayroong palaging maraming mga turista at Portuges na pumupunta dito hindi lamang upang mag-relax sa mga lokal na beach, ngunit din upang kumain ng masarap na pagkain!

Ang Cascais ay matatagpuan 30 km sa kanluran ng Lisbon at konektado sa pangunahing lungsod ng bansa sa pamamagitan ng tren at bus. Gayunpaman, ang paglalakbay sa pamamagitan ng tren ay tumatagal ng mas kaunting oras kaysa sa paglalakbay sa pamamagitan ng bus. Bilang karagdagan, ang istasyon ng tren ay matatagpuan sa pinakasentro ng Cascais, at ang istasyon ng bus ay nasa isang malaking distansya mula dito.

Ang mga tren papuntang Cascais ay umaalis sa istasyonCais do Sodre, na matatagpuan sa makasaysayang sentro ng Lisbon sa tapat ng Ribeira fish market (Mercado Da Ribeira) at sa kanluran lamang ng Comércio Square (Praça do Comércio). Mula sa iba pang mga lugar ng Lisbon, mapupuntahan ang istasyon ng tren sa pamamagitan ng metro. Ang istasyon ay matatagpuan sa berdeng linya ng istasyon ng parehong pangalan - Cais do Sodré.

Nagpaplano ka ba ng biyahe? Doon!

Naghanda kami ng ilang kapaki-pakinabang na regalo para sa iyo. Makakatulong silang makatipid sa yugto ng paghahanda para sa paglalakbay.

Ang transportasyon ng riles sa Portugal ay isinasagawa ng lokal na kumpanya na CP, isang analogue ng aming Russian Railways. Ang mga timetable ng tren at kasalukuyang mga presyo ng tiket ay matatagpuan sa website ng kumpanya.. Mula sa kabisera hanggang Cascais, ang mga tren ay tumatakbo sa buong orasan at umaalis sa istasyon tuwing 20 minuto. Ang oras ng paglalakbay ay 40 minuto at ang halaga ng isang adult na tiket ay €2.20. Ang mga tiket ay binibili sa takilya ng mga istasyon. Pagpasa sa tren - sa pamamagitan ng mga turnstile sa mga istasyon, gumagana din ang mga controllers sa mga tren.

Gusto mo bang bisitahin ang Cascais, Cape Roca at Sintra sa isang araw? Pagkatapos ay mas kumikita ang pagbili ng isang solong tiket sa rutang ito, na kinabibilangan ng round-trip na mga tiket sa tren sa pagitan ng Lisbon-Cascais at Lisbon-Sintra, pati na rin ang mga bus mula sa mga lungsod na ito papuntang Cape Roca at pabalik. Ang nasabing tiket ay may bisa sa loob ng 24 na oras at hindi nakatali sa isang tiyak na oras ng pag-alis ng mga tren at bus, ngunit nagkakahalaga ng €15 bawat tao.

Mga dapat gawin

• Tripster - craft excursion mula sa mga lokal.
• Sputnik at Weatlas - mga iskursiyon mula sa mga propesyonal na gabay.

Mga atraksyon sa Cascais

Cape Roca

Address: Colares, Estrada do Cabo da Roca s/n
Libre ang pasukan

Ang Cape Roca (Cabo da Roca) ay ang pinakakanlurang bahagi ng Eurasia at ang lugar kung saan pumupunta ang mga tao mula sa buong mundo sa Portugal! Ang daan dito mula sa istasyon ng bus ng Cascais (direktang tapat ng istasyon ng tren) ay aabutin ng humigit-kumulang 1-1.5 oras. Sa daan, masisiyahan ka sa mga nakamamanghang tanawin ng Sintra-Cascais Natural Park.

Ang observation deck ng Cabo da Roca ay matatagpuan sa isang mataas na bangin, sa paanan kung saan ang mga alon ng Karagatang Atlantiko ay nasira nang may malakas na puwersa. Isang manipis na bakod na troso lamang ang naghihiwalay sa tourist trail mula sa gilid ng bangin, kaya kailangan mong mag-ingat sa bangin na tinatangay ng lahat ng hangin ng karagatan!

Ang tanging entertainment sa site ay ang paglalakad sa kahabaan ng bangin, isang larawan na may magandang pula at puting parola at isang tandang pang-alaala na "Cabo Da Roca". Sa isang maliit na sentro sa pasukan sa observation deck, mayroong isang maliit na tindahan ng regalo, isang cafe at mga banyo. Dito, sa halagang €5.60, maaari ka ring bumili ng "opisyal" na papel na nagpapatunay na nabisita mo na ang pinakakanlurang bahagi ng kontinente ng Eurasian.

The Devil's Mouth Grotto (Boca do Inferno)

Address: Cascais, Av. Rei Humberto II de Italia 642
Libre ang pasukan

Ang "Devil's Mouth" o "Gates of Hell" grotto ay matatagpuan sa kahabaan ng mabatong baybayin ng Cascais, 3 km sa kanluran ng pangunahing beach ng lungsod. Ang grotto ay nabuo sa paanan ng isang malaking bangin at nakuha ang pangalan nito mula sa nakakalamig na ingay at dagundong kung saan ang mga alon ng Atlantiko ay bumabagsak sa bangin. Ang isang observation deck ay nilagyan sa tuktok nito, at ang mga daredevil ay maaaring bumaba sa mabatong baybayin nang direkta sa karagatan at makita ang mismong "Bibig ng Diyablo" sa kanilang sariling mga mata.

Guimarães Castle Museum (Museu Condes de Castro Guimarães)

Address: Cascais, Av. Rei Humberto II de Italia, Parque Marechal Camona
Libre ang pasukan

Sa simula ng ika-20 siglo, ang Irish tobacco millionaire na si Castro Guimarães ay nagtayo ng kanyang sarili ng isang pseudo-Gothic na kastilyo sa mismong baybayin ng Cascais, na napapalibutan ng malalagong hardin at parke. Matapos ang pagkamatay ng bilang, isang museo ang inayos sa kastilyo, inilipat sa pag-aari ng lungsod. Ang batayan ng eksposisyon ay isang koleksyon ng mga kuwadro na gawa at mga antigo mula sa koleksyon mismo ng Konde ng Guimarães.

Sa tabi ng museo ay ang Parque Marechal Carmona, kung saan maaari kang mag-relax sa pampang ng pond na may mga duck, bumisita sa isang maliit na zoo o manood ng mga paboreal na mahalagang naglalakad sa mga landas ng parke.

Maritime Museum (Santa Marta Lighthouse and Museum)

Address: Cascais, R. Julio Pereira de Mello
Libre ang pasukan
Mga oras ng pagbubukas: 10:00-17:00, araw-araw (maliban sa Lunes)

Ang inspeksyon sa paglalahad ng napakaliit ngunit kawili-wiling museo na ito ay tatagal ng hindi hihigit sa kalahating oras. Sa loob, ang iba't ibang variant ng mga lokal na bangkang pangingisda ay kinokolekta at maaari mong matunton ang kasaysayan ng pag-unlad ng pangingisda sa Cascais.

Parola at Kastilyo ng Santa Maria (Casa de Santa Maria Museum)

Address: Cascais, R. de Sta. Marta, R. do Farol
Libre ang pasukan
Mga oras ng pagbubukas: 10:00-17:00, araw-araw (maliban sa Lunes)

Sa kanlurang bahagi ng pangunahing beach ng lungsod ng Cascais, mayroong isang magandang 20 metrong asul at puting parola na may maliit na museo sa loob, at ang isa sa mga pinakalumang kastilyo sa lungsod, ang Casa de Santa Maria, ay matatagpuan sa tapat nito.

Ang kastilyo ay itinayo noong ika-19 na siglo ng isa pang tagagawa ng tabako ng Irish na pinagmulan - si George O'Neill. Pinagsama ng interior decoration nito ang ilang istilo ng arkitektura at pandekorasyon na karaniwan sa Portugal noong panahong iyon: mula sa mga klasikong lokal na azulejo hanggang sa Arabic at Moorish na mga tradisyong arkitektura. Napanatili ng kastilyo ang mga makasaysayang interior nito at bukas ito sa publiko.

Casino Estoril

Address: Estoril, Av. Sinabi ni Dr. Stlanley Ho
Pagpasok: libre, 18+
Mga oras ng pagbubukas: 15:00-03:00, araw-araw (maliban sa Linggo)

Ang dalawang resort town ng Cascais at Estoril ay konektado sa pamamagitan ng isang mahabang promenade sa baybayin ng Atlantiko. Sa paglalakad dito, hindi mo agad naiintindihan kapag nakarating ka mula sa isang lungsod patungo sa isa pa.

Ang isa sa mga pangunahing atraksyon sa baybayin ng Cascais-Estoril, siyempre, pagkatapos pagmasdan ang mga natural na kagandahan, tanawin ng karagatan at mga atraksyon ng lungsod, ay ang Estoril casino. Kapansin-pansin na ito ay itinuturing na pinakamalaking casino sa Europa. Bilang karagdagan, si Casino Estoril ang nagbigay inspirasyon sa kanyang regular na Ingles na manunulat na si Ian Fleming na isulat ang unang aklat ng James Bond, ang Casino Royale.

Araw-araw ay may mga live music concert, isang first-class na restaurant at isang bohemian audience mula sa buong Europe upang subukan ang kanilang kapalaran sa mga gaming table. Sa pasukan sa casino ay may mahigpit na dress code - smart casual. Yung. saradong damit at sapatos, walang shorts at sportswear. Gayundin, upang lumahok sa mga party ng laro, maaaring hilingin sa kanila na magpakita ng pasaporte.

Ang mga beach ng Cascais

Praia da Ribeira

Ang pangunahing beach ng lungsod ng Cascais ay mas angkop para sa mga nakakalibang na paglalakad at tanghalian o hapunan sa terrace ng isa sa mga coastal restaurant. Dito maaari mo ring pag-aralan ang buhay ng mga mangingisdang Portuges, na matagal at matatag na inookupahan ang dalampasigan at iniimbak ang lahat ng kanilang simpleng gamit sa pangingisda sa kanlurang dulo nito. Kaya ang pangalan ng beach - Praia da Ribeira, literal na "fish beach". Totoo, maraming tao ang gustong lumangoy sa malamig na tubig ng Karagatang Atlantiko! Gayunpaman, para sa isang mahusay na pahinga, mas mahusay na pumunta sa mga kalapit na beach.

Praia da Rainha

Ang compact at kaaya-ayang beach ay matatagpuan sa isang bay sa pagitan ng dalawang mababang talampas na nakausli sa dagat at ang Cascais-Estoril promenade. Ito ay isa sa pinakasikat at, nang naaayon, ang pinaka-abalang beach sa lungsod. Noong unang panahon, ang Praia da Rainha ay itinuturing na pribadong beach ng huling reyna ng Portuges, si Dona Amelia. Kaya ang pangalan - "King's Beach". Ngayon ang beach ay bukas sa lahat.

Praia da Conceição at Praia de Duquesa

Ang pinakamalaking mga beach sa baybayin ng Cascais-Estoril ay matatagpuan mismo sa hangganan ng dalawang lungsod. Ang maximum na bilang ng mga cafe, tindahan, at restaurant ay puro sa kanilang paligid, at ang beach area ay palaging siksik na inookupahan ng mga bakasyunista. Bilang karagdagan, ang mga Portuges mismo mula sa kabisera at mga kalapit na lungsod ay gustong pumunta dito tuwing katapusan ng linggo.

Ang dalisay na ginintuang buhangin, kalmado na tubig ng Atlantiko at binuong imprastraktura ay ginagawa ang mga dalampasigan ng Praia da Conceição at Praia de Duquesa na mainam na mga lugar para sa mga pamilya at holiday na may mga bata.

Praia do Tamariz

Ang isa pang malaking beach ay matatagpuan sa gitna ng kalapit na Estoril, sa tapat mismo ng sikat na Casino Estoril, at hindi gaanong sikat sa parehong mga turista at lokal na residente. Ang paligid ng beach ay pinili ng maraming mga cafe, restaurant at nightclub, kaya ito ay palaging masikip at masaya.

Purong ginintuang buhangin, halos walang alon at magandang imprastraktura Praia do Tamariz magbigay ng komportable at nakakarelaks na beach holiday. Bilang karagdagan, ang well-preserved medieval fortress na Forte da Cruz ay tumataas sa itaas ng silangang bahagi ng beach.

Praia Grande do Guincho

Ang baybayin ng Atlantiko ng Portugal ay umaakit hindi lamang sa mga bakasyunista na mas gusto ang isang komportable at hindi nagmamadaling beach holiday na may isang mayamang programa sa kultura, kundi pati na rin ang mga naghahanap ng kilig. Ang matataas na alon sa karagatan at malakas na hangin ay ginagawang perpekto ang mga beach sa Portuges para sa surfing at kite surfing.

Para sa mga surfers, ang Praia Grande do Guincho beach ay espesyal na nilagyan, na matatagpuan 8 km sa hilaga ng Cascais sa baybayin ng Serra de Sintra National Park. Ang parke mismo ay isang kagubatan na hindi ginagalaw ng tao, hindi angkop para sa mga pamamasyal ng turista. Ang tanging ruta papunta sa beach ay mula sa terminal ng bus sa gitna ng Cascais. Samakatuwid, ang Praia Grande do Guincho beach ay hindi lamang isang perpektong lugar para sa pagsakay sa mga alon at mga first-class na surf school, ngunit isang liblib na lugar para sa mga mahilig sa hindi nagalaw na kalikasan ng Europa.

Taya ng Panahon sa Portuges Cascais

Ang mataas na panahon sa Cascais ay tumatagal mula hanggang . Sa oras na ito, ang temperatura ng hangin sa araw ay hindi bababa sa ibaba +26°C. Totoo, ang temperatura ng tubig ay hindi tumaas sa itaas + 20 ° C.

Sa taglamig (Disyembre-Pebrero), ang average na pang-araw-araw na temperatura sa baybayin ay bumaba sa + 15 ° C, at ang malamig, tumatagos at nagpapabagsak na hangin at ulan ay nagmumula sa karagatan. Gayunpaman, ang taglamig ng Portuges ay ang perpektong oras para sa pamamasyal. Ito ay dahil sa low season, maraming lokal na hotel, restaurant at cafe ang nag-aalok ng disenteng diskwento sa kanilang mga customer!

Ang Cascais ay tulad ng Sochi sa Russia, kung ang tren mula Moscow hanggang Sochi ay tumatagal ng higit sa isang araw, kung gayon ang tren papuntang Cascais mula Lisbon ay tumatagal ng mas mababa sa isang oras. Ang Cascais, sa palagay ko, ay isang unibersal na resort. Dito maaari kang humiga sa mabuhanging beach, maglaro ng sports (golf, yachting), magsaya sa mga disco, pumunta sa mga museo, magdasal sa mga simbahan, maglibot sa medieval na lungsod. Gayunpaman, una sa lahat, ang Cascais ay umaakit sa makikinang na panlabas na kagandahan. Narito ang isang kuta (Cidadela - kuta), at mga villa ng kastilyo, at mga mararangyang hotel, at mga bulaklak sa lahat ng dako, at ang asul na Bay ng Baia de Cascais. Kapansin-pansin ang kagandahan. Ang aking kaibigan, isang batang babaeng Portuges, ay minsang nagsabi na kung gusto niyang manirahan sa isang lugar, ito ay sa Cascais. I understand her very much. Ngunit, sa kasamaang-palad, hindi lahat ay kayang bumili ng pabahay sa Cascais. Sa pangkalahatan, sa isang medyo malaking lungsod, isang napaka-katamtamang populasyon - tungkol sa dalawampung libo. Tila, sa taglamig, kapag ang panahon ng turista ay kumukupas, ang mga lansangan ng Cascais ay desyerto. Sinimulan ko ang aking paglilibot sa lungsod mula sa plaza sa baybayin ng bay. Alas otso ng umaga halos walang tao. Maraming tao sa dalampasigan ang nagsasanay sa umaga, at ang mga mangingisda ay nag-aayos ng mga gamit sa pier. May fish market ang Cascais kung saan makakabili ka ng sariwang isda tuwing umaga. Mula sa pier ng pangingisda, saan ka man lumiko, isang magandang tanawin ang bubukas: ang kuta, dagat, isang serye ng mga hotel na pinalamutian ng mga bandila. Kumuha ako ng ilang mga larawan at tinungo ang kuta. Ito ang pinakamatandang gusali sa Cascais. Ang fortress-fort ay itinayo noong Middle Ages upang protektahan ang Lisbon mula sa mga barko ng kaaway. Noong ikalabinsiyam na siglo, nagustuhan ng monarkang Portuges ang kuta, at itinayo niya ang kanyang paninirahan sa tag-araw dito. Mula noon, ang Cascais ay binago mula sa isang fishing village tungo sa isang internasyonal na resort. Hindi nila ako pinapasok sa kuta. "Masyado pang maaga," paliwanag ng guwardiya. Buweno, hindi ako nakipagtalo at nagpunta ng mas malalim sa lumang lungsod. Ang lumang bayan ng Cascais ay maliit, ngunit nakakagulat na maunlad. Lahat ng bahay ay inaayos at pininturahan. Ang mga kalye ay sementado ng tinabas na mga bato. Walang batik sa mga lansangan. Kadalasan ang pag-akyat ng mga halaman ay umaakyat sa mga dingding, at ang mga balkonahe ay pinalamutian ng mga bulaklak. Ang lumang lungsod, na ang mga lansangan at eskinita ay nasa dagat, ay nagpapanatili sa alaala ng mga dakilang tagumpay ng mga mandaragat na Portuges. Narito ang R. dos Navegantes Street, at narito ang Vasco da Gama Avenida, isang kalye na may linya ng mga puno ng eroplano sa isang gilid. Dapat kong sabihin na si Vasco da Gama ay marahil ang pinaka-ginagalang na bayani ng Portugal, kahit na ang kanyang gawa ay maaaring tratuhin nang iba. Sa isang banda, ginawa ni Vascu ang halos imposible: ang kanyang squadron ay nakalibot sa Africa at nakarating sa Calcutta. Napagtagumpayan ni Vashka ang mga bagyo, bagyo, paghihimagsik ng isang mandaragat. Pinasuko niya ang Sultan ng Mozambique sa pamamagitan ng pagkuha sa kanyang mga barko. Sa pagbabalik mula sa India, nawala siya sa Indian Ocean, ngunit pinamamahalaang maiuwi ang iskwadron. Sa kabilang banda, si Vashku ay kumilos tulad ng isang pirata - siya ay nagnakaw, kumuha ng mga hostage, kinuha ang mga tao sa pagkaalipin. Sa isang paraan o iba pa, nang makalipas ang tatlong taon, noong 1500, nagdala si Vascu ng mga barkong puno ng mga pampalasa sa Lisbon, binigyan siya ni Haring Manuel I ng isang tunay na tagumpay. Pinalakpakan ng mga residente ng kabisera ang mga mandaragat, at ang pagdiriwang sa kuta ng Sao Jorge ay nakoronahan ng mga kahanga-hangang paputok. Mula sa sandaling iyon ay nagsimula ang kolonyal na kasaysayan ng Portugal, at pagkatapos nito - ang kolonyal na kasaysayan ng mundo ... Ang Cascais ay isang summer fairy tale ng Portugal, at dito natapos ang aking ruta sa kahabaan ng "Golden Ring". Siyempre, hindi lahat ng lungsod, hindi lahat ng mga kawili-wiling lugar ay maaaring bisitahin, ngunit ... kailangan mong mag-iwan ng isang bagay para sa susunod na pagkakataon. Iniisip ko na ang tungkol sa sinaunang Tomar - ang bayan ng Templars, ang tungkol sa Evora, kung saan napanatili ang mga labi ng isang Romanong templo, tungkol sa hilagang "perlas" ng Portugal - Porto at Braga. Umaasa ako na sa aking mga maikling kwento ay nagawa kong ihatid ang aking damdamin sa Portugal, upang magbigay ng ideya sa oras kung kailan ipinanganak ang estado ng Portuges, at gumawa ng isang mabilis na pagsisiyasat sa mga lungsod ng Portuges. At sana hindi naging boring.

Maikling tungkol sa pangunahing bagay: ang nakaraan at kasalukuyan ng resort.

Sabay-sabay na pinagsasama ng Cascais ang mga function ng isang resort city sa karagatan, isang daungan at isang munisipalidad sa loob ng distrito ng Lisbon. Ang populasyon ng Cascais ay higit sa 33 libong mga lokal na residente. Ang kalapitan sa dagat ay nagbigay-daan sa rehiyon na maging isa sa pinakaabala at pangunahing daungan mula noong ika-14 na siglo. Huminto dito ang mga barko patungo sa Lisbon. Ang layo mula sa Cascais hanggang sa kabisera ng Portugal ay 25 kilometro.

Dahil sa mayamang makasaysayang pamana nito, ang Cascais ay may konsentrasyon ng mga monumento, kuta, kapilya, magagandang parke, museo, at nakamamanghang baybayin na kumikinang sa mga lumang parola tuwing gabi. Bilang karagdagan, ang Cascais ang naging unang lungsod sa Portugal kung saan lumitaw ang kuryente.

Sa turn, ang kasaysayan ng resort town ay naglalaman ng maraming kamangha-manghang mga alamat, mga engkanto at kahit na nakakatakot na mga kuwento na inilipat mula sa mundo ng pantasya patungo sa visual na mundo ng British artist na Portuges na pinanggalingan na si Paula Rego. Ipinanganak sa Lisbon, inilalarawan ni Paula Rego ang mga alamat ng Portugal, na pinaghalo ang kagandahang pambabae sa madilim na bahagi ng mga kontrabida at pirata.

Mayroon ding isang alamat sa lungsod tungkol sa isang infantryman at isang mangingisda mula sa Cascais - si Juan Vash Cortireale, na diumano'y natuklasan ang "Bagong Mundo" 10 taon bago si Columbus. Nabatid na ilang dekada bago nito, ang navigator ay naglayag sa kanluran ng Azores para sa pagtuklas ng Amerika at dumaong sa tinatawag na "bagong lupain ng bakalaw".

Gayunpaman, ang Cascais ay kilala hindi lamang para sa mga engkanto, ito ang resort na pinili ng mga hari ng Portugal, mga bilang at mga maharlika.

Kasaysayan ng lungsod ng Cascais: makabuluhang mga kaganapan at kagiliw-giliw na mga katotohanan

Ipinakikita ng mga pag-aaral ng arkeolohiko na ang mga sinaunang tribo ay naninirahan sa Cascais noong panahon ng Paleolitiko, mga 5 libong taon na ang nakalilipas. Ang mga labi ng mga pamayanan ay natagpuan sa Talaíde at ang mga natural na kuweba ng Poço Velho kasama ang Roman at Moorish na pamana.

Noong siglo XII, ang lungsod ng mga mangingisda ay nasakop ng mga Portuges. Nakuha ng Cascais ang pangalan nito mula sa "mga bundok ng mga kabibi" na nakahanay sa baybayin. Ang unang pagbanggit sa lungsod ng mga mangingisda ay nagsimula noong ika-12 siglo, at pagkaraan ng isang siglo, binigyan ni Cascais ang Lisbon ng isda at pagkaing-dagat. Nakamit ni Cascais ang kalayaan mula sa Sintra noong 1364, na itinuturing na taon na itinatag ang lungsod. Sa loob ng ilang siglo, nabuhay ang pamayanan sa gastos ng pangingisda at agrikultura.

Ang bukas na pag-access sa daungan, dahil sa heograpikal na posisyon nito, sa paglipas ng panahon ay nagdulot ng pangangailangan na magtayo ng isang kuta na sasaklaw sa kabisera ng imperyo mula sa dagat. Gayunpaman, hindi pinigilan ng kuta ang Espanyol na Duke ng Alba, na nakakuha ng Cascais noong 1580. Pagkatapos ay itinayong muli ang kuta ng Cascais, na nakakuha ng mga tampok na tipikal ng Renaissance, ngunit ang lindol noong 1755 ay nawasak ang karamihan sa mga gusali ng lungsod.

Sa panahon ng pagsalakay ng mga tropang Napoleon sa Portugal, ang Cascais ay sinakop ng mga Pranses, pagkatapos nito ang pag-areglo ay naghihintay para sa isang panahon ng pagwawalang-kilos, na nagambala ng mga hari ng Portugal, na pinili ang Cascais bilang kanilang paninirahan sa tag-araw.

Sa kuryente noong 1878, isang casino, isang laboratoryo ng karagatan, mga mararangyang mansyon ng mga aristokrata, mga palakasan, at pagkatapos ay lumitaw ang isang riles sa bayan ng resort. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Cascais ay nagsilbing kanlungan para sa mga maharlikang pamilya ng Espanya, Italya at Bulgaria. Ngayon ang Cascais ay isang modernong cosmopolitan fashion resort.

Ang mga magagandang larawan ng Cascais ay nakuha ng mga turista laban sa backdrop ng mga tradisyonal na bahay ng mga Portuges sa kanlurang baybayin. Ang mga kamangha-manghang larawan ng Cascais sa gabi ay maaaring makuha sa backdrop ng mga parola, na nagbibigay-liwanag pa rin sa daan para sa mga mandaragat ngayon. Araw-araw sa paglubog ng araw, ang baybayin ng resort ay kumikinang na may maraming maliliwanag na ilaw na gumagawa ng mga kamangha-manghang larawan ng Cascais sa gabi.

Bilang karagdagan, ang mga manlalakbay ay magiging interesado sa mga larawan ng mga kalye ng Cascais, na matatagpuan malapit kuta, kapilya at museo.

Mga beach sa Cascais: ang latitude ng mga lokal na beach at ang saklaw ng mga ito

Pangkalahatang-ideya ng mga beach ng Cascais: sasabihin namin sa iyo kung alin ang mas mahusay.

Ang Cascais ay madalas na tinutukoy bilang sulok ng paraiso ng Portugal sa baybayin ng Atlantiko. At ang kumpirmasyon nito ay ang mga kahanga-hangang natural na beach ng Cascais, pagkatapos mag-relax kung saan maaari kang mamasyal sa mga magagandang kalye ng sinaunang fishing village. Kaya naman imposibleng bisitahin ang Cascais nang walang sunbathing sa baybayin sa pagitan ng Tagus River at Atlantic Ocean.

Ang pinakamahusay na mga beach ng Cascais:

Praia da Azarujinha- isang magandang beach, ang hugis nito ay katulad ng isang entablado sa teatro, na napapalibutan ng mga bangin. Nakatago ang beach sa likod ng mga bato, ngunit nasa teritoryo nito ang lahat ng kailangan mo para sa isang komportableng pananatili - mga bar, restaurant, ambulansya, lifeguard, payong at sun lounger na inuupahan, shower, banyo, pati na rin ang lahat para sa pag-access sa beach para sa mga taong may kapansanan.kakayahan. Bilang karagdagan, sa beach maaari kang sumali sa isport ng pangingisda.

Praia da Bafureira- isang maliit na dalampasigan na napapalibutan ng mataas na bangin, isang paboritong lugar para makapagpahinga ang mga surfers. Mapupuntahan ang dalampasigan sa pamamagitan ng pagbaba ng mahaba at mataas na hagdanan. Ang beach ay may lahat para sa pagpapahinga at surfing.

Praia da Conceicao- ang beach sa pagitan ng Albtroz at Charlet hotel, na matatagpuan malapit sa istasyon ng tren. Sa turn, ang pagkakaroon ng isang hub ng transportasyon ay ginagawang napakapopular sa beach sa mga turista at lokal. Ang beach ay nasa ilalim ng pangangasiwa ng mga lifeguard at medikal na kawani, mayroong lahat ng kailangan mo upang makapagpahinga - mga banyo, pagpapalit ng mga cabin, shower, bar at cafe. Bilang karagdagan, sa beach maaari kang pumunta sa windsurfing, pangingisda, kayaking at yachting.

Praia da Duquesa- ang beach, na matatagpuan sa tabi ng nabanggit na Praia da Conceição. Ang beach ay mahusay para sa diving (may diving school), ang tubig ay napakalinis at malinaw, ang visibility ay mabuti. Sa beach maaari kang umarkila ng yate o mag-windsurfing. Ang lahat ng tradisyonal na pasilidad ng serbisyo ay naroroon dito.

Praia da Grota- isang miniature sandy beach ng Cascais, na matatagpuan sa pagitan ng mga bato ng Cabo da Roca (Cape Roca). Ang haba nito ay hindi hihigit sa 50 metro. Ang beach na ito ay sikat sa mga nudists.

Praia da Parede- isa sa pinakamagandang beach ng Cascais, kung saan may mga cafe at restaurant sa isang open area kung saan matatanaw ang dagat. Dito, na may isang baso ng alak, maaari mong matugunan ang paglubog ng araw at humanga sa pinakamagandang tanawin ng kalikasan. May mga lifeguard sa beach, isang hanay ng mga serbisyo para sa isang komportableng pananatili ng mga turista.

Praia da Rainha- mabuhangin na dalampasigan, ang access kung saan ay bukas lamang sa pagbaba ng hagdan. Ang beach ay matatagpuan malapit sa gitnang lugar ng Cascais at ang istasyon ng tren. Ang Praia da Rainha ay isa sa mga paboritong beach ng mga hari ng Portugal.

Praia da Poca- isa pang mabuhanging beach na may magagandang outdoor cafe at restaurant na tinatanaw ang Forte da Cavadeira at Velho. Ang beach ay hangganan ng mga lokal na atraksyon ng Cascais at mayroon ding mga casino at bar sa malapit. Ayon sa kaugalian, ang beach ay may mga palikuran, shower, pagpapalit ng mga silid, bar, payong at sun lounger.

Praia das Avencas- mabuhangin na dalampasigan, kung saan ay bukas lamang sa paglalakad. Matatagpuan ang paradahan ng kotse sa malayo. May isang cafe na may parehong pangalan sa beach. Ang beach ay angkop para sa diving, sa lugar na ito maaari mong panoorin ang isang malaking bilang ng mga hayop sa dagat.

Praia das Moitas - mabuhangin na dalampasigan, ngunit ang paglangoy dito ay nahihirapan sa pagkakaroon ng matutulis na bato at mga ungos sa tubig. Dito dapat kang mag-ingat na hindi masaktan ang iyong mga binti. Ang beach ay may first-aid post, mga lifeguard, sun lounger at mga payong na paupahan, mga restaurant at cafe.

Praia de Cacavelos- isa sa pinakamalaki at pinakasikat na beach ng Cascais para sa surfing at windsurfing. Ang mga alon sa beach ay umabot sa mahusay na taas, salamat sa kung saan ang mga internasyonal na kumpetisyon ay gaganapin dito. Ang lahat ng tradisyonal na pasilidad ng serbisyo ay naroroon dito. Ang football at volleyball ay nilalaro din sa dalampasigan.

Praia de Santa Marta- ang mabuhanging dalampasigan ng Cascais, na dating pribadong beach ng mga bilang ng Castro Guimarães. Maaari kang pumunta sa beach sa pamamagitan ng lumang palasyo (ngayon ay museo) ng Castro Guimarães. Ang beach ay ginagamit lamang para sa pamamasyal, ang mga turista ay hindi nagpapahinga dito. Malapit sa beach mayroong ilang mga bar at nightclub.

Praia de Sao Pedro do Estoril- isang mabuhanging dalampasigan na napapalibutan ng malaking bangin, na ginagamit ng mga bihasang mangingisda para sa pangingisda sa palakasan. Angkop din ang beach para sa mga surfers dahil mataas ang alon. Bilang karagdagan, madaling mag-park ng kotse malapit sa beach, mayroong isang istasyon ng tren sa malapit, mayroong dalawang malalaking cafe na may magagandang terrace, isang windsurfing school, mga silid na palitan, shower, banyo, isang camping park, isang medikal na istasyon ng tulong.

Praia do Abano- mabuhanging dalampasigan na may maingay na dagat at malakas na hangin. Nasa beach ang lahat ng kailangan mo para makapagpahinga, ngunit walang paradahan. Angkop ang Praia do Abano para sa surfing at pangingisda.

Praia do Guincho- isang sikat na beach para sa surfing at windsurfing, katabi ng Praia do Abano beach. Ito ay matatagpuan sa dune zone, kung saan umiihip ang malakas na hanging hilaga. Pero delikado ang dalampasigan na ito para sa mga hindi marunong lumangoy. Maaaring mag-sunbathe dito ang mga turista at pagkatapos ay mag-relax sa mga mararangyang restaurant at bar na matatagpuan malapit sa 5-star Guncho Hotel.

Praia do Tamariz- isa pang sandy beach na katabi ng Cascais railway station at bus station, ngunit walang paradahan dito. Sa beach area mayroong ilang mga restaurant at nightclub kung saan nagaganap ang mga disco at iba't ibang mga kaganapan. Mula sa dalampasigan ay may lagusan hanggang sa mga hardin ng Estoril Casino, maraming mga tindahang panturista at isang libreng saltwater pool.

Cascais: mapa ng lungsod, mga pangunahing lugar at lugar ng turista

Upang mas makilala ang lungsod, tingnan ang mapa nito.

Ang kakilala kay Cascais ay dapat magsimula sa isang paglalakad sa baybayin, kung saan maaari kang bumulusok hindi lamang sa dagat, kundi pati na rin sa maharlikang kapaligiran ng resort. Ang isang mapa ng Cascais sa Russian ay magbubukas sa mga kalye kung saan ang mga pangunahing makasaysayang monumento ay puro. Bilang karagdagan, dito maaari kang makahanap ng mga lugar na may maraming mga tindahan at boutique ng mga sikat na tatak sa mundo, pati na rin ang mga entertainment complex at nightclub. Sa turn, ang mapa ng Cascais na may mga hotel ay magsasabi sa mga manlalakbay ng pinakamahusay na mga pagpipilian para sa tirahan.

Ang mga Piyesta Opisyal sa Cascais ay mag-aapela sa mga lasa at olpaktoryo na organo ng mga turista, salamat sa mabangong lutuing Portuges na mabango malapit sa mga lokal na restaurant at cafe. Dapat tandaan na ang mga beach ng Cascais ay matatagpuan sa protektadong bay ng lungsod at sa lugar sa paligid ng natural na parke ng Sintra-Cascais, kung saan lahat ay maaaring mag-surf at windsurf sa kanilang puso. Ang bahagi ng baybayin ng Cascais ay napapaligiran ng mga kakaibang matarik na bangin at kweba, na bumubuo sa tinatawag na "pintuan ng impiyerno".

Ang mga lugar sa gitna ng Cascais ay matatagpuan malapit sa pangunahing beach at daungan ng lungsod. Sa turn, sa tabi mismo ng Cascais marina ay ang Marechal Carmona park, ang Santa Marta Museum at ang parola. Gayundin, hindi kalayuan sa daungan ay ang kuta at mga pader ng kuta ng Fortaleza de Nossa Senhora de Luz.

Bilang karagdagan, ang lugar sa gitna ng Cascais ay mayaman sa hippodrome, na makikita kaagad sa likod ng parke. Naglalakad sa kahabaan ng promenade sa silangan mula sa daungan hanggang sa beach sa kalye ng Rio de Mula, maaari mong bisitahin ang isa sa mga cafe o mag-relax sa isang bangko sa plaza malapit sa Cascais town hall. Kung susunod ka pa sa baybayin sa silangan, makakarating ka sa istasyon ng tren ng lungsod. Matatagpuan ang Cascaisvilla Shopping Center sa lugar na ito ng Cascais.

Ang mga mapanganib na lugar ng Cascais ay wala bilang isang kababalaghan, dahil ang lungsod ay katumbas ng kagandahan, katahimikan at pagpapahinga. Dito, tulad ng mga kabute pagkatapos ng ulan, ang mga tradisyonal na fish restaurant, boutique, luxury hotel, souvenir shops na nag-aalok ng Portuguese embroidery, lace at leather na sapatos ay lumaki. Sa mga lokal na museo, ang mga turista ay ipinakita sa mga eksibisyon ng mga artifact at collectible mula sa ika-18 at ika-19 na siglo, kabilang ang mga natatanging libro at espirituwal na kayamanan (altar ng ika-16 na siglo, ang sikat na Portuges na pininturahan ng kamay na mga ceramic tile, mga icon at mga pintura noong ika-17 siglo) natuklasan sa simbahan ng Nossa Senora da Assunzaoa.

Ang mga beach ng Cascais ay halos maliit at masikip sa mga buwan ng tag-araw.

3 kilometro lamang mula sa Cascais ay ang "mga pintuan ng impiyerno" - isang nakamamanghang natural na tanawin na may kweba sa bato, kung saan ang Atlantic current ay nagtutulak ng mabula na tubig sa high tide. Dagdag pa, sa kahabaan ng baybayin ng Praia do Guincho beach, maaabot mo ang isang magandang beach na may napakalakas at mapanganib na mga alon, na humihikayat sa maraming surfers patungo sa red warning flag zone. Mayroon ding mga kamangha-manghang first-class na seafood restaurant na naghahain ng shellfish at maliliit na ulang na kilala bilang bruxas (witches). Sa malapit ay ang sikat na Quinta da Marinha, kung saan maaari kang maglaro ng golf o sumakay sa kabayo.

Mga Piyesta Opisyal kasama ang mga bata sa Cascais

Ikaw ba ay magbabakasyon kasama ang mga bata? Ipapakita namin sa iyo kung saan mo maaaring dalhin ang iyong anak sa Cascais.

Ang mga pista opisyal ng pamilya na may mga bata sa Cascais ay sikat sa maraming turista sa Europa, dahil ang gastos ng pamumuhay at pagkain dito ay mas mura kumpara sa mga resort ng Espanya at Italya. Bilang karagdagan, ang karamihan sa mga beach ng Cascais ay perpekto para sa mga pamilyang may mga bata, ang mga beach ay malinis at ligtas para sa paglangoy. Gayundin, ang mga malikot na bata ay magsasaya sa mga pool malapit sa mga hotel, sa mga lokal na cafe at entertainment center. Dapat pansinin na ang mga Portuges ay mahilig sa mga bata, kaya palagi silang tinatanggap dito at kahit saan.

Maaaring dalhin ng mga aktibong magulang ang kanilang mga anak sa Lisbon, kung saan mayroong malaking zoo, aquarium at Expo Park (Park of Nations).

Ang halaga ng tiket sa aquarium ay 11 EUR para sa isang batang may edad na 4-12 taong gulang, 16 EUR - higit sa 13 taong gulang at matatanda. Ang halaga ng mga tiket sa Lisbon Zoo ay 12.50 EUR para sa mga batang 3-11 taong gulang at 17.50 EUR para sa mga bata mula 12 taong gulang at matatanda. Sa Expo Park, maaari mong bisitahin ang Knowledge Pavilion kasama ang mga bata, kung saan mayroong interactive na museo ng agham at teknolohiya. Ang entrance fee ay 7 EUR para sa mga matatanda at 4 EUR para sa mga batang may edad na 6-17.

Tandaan na sa tag-araw, maraming pamilyang naninirahan sa kabisera ang nagpapahinga sa mga dalampasigan ng Cascais.

Nightlife sa Cascais

Libangan para sa mga matatanda sa Cascais: mga lugar ng interes at nightlife.

Ang nightlife ng Cascais ay puro sa mga club na matatagpuan sa mga gitnang lugar ng resort. Bilang karagdagan, karamihan sa mga beach club sa mga pangunahing beach ng Cascais ay mayroong maingay na maliliwanag na disco. Matatagpuan ang makulay na nightlife area ng resort malapit sa mga beach malapit sa istasyon ng tren at bus ng Cascais.

Sa gabi, ang mga bisita sa resort ay maaaring mag-plunge sa kapaligiran ng mga katutubong festival sa mga tradisyonal na himig ng Portuges o sumayaw sa dance floor sa nakatutuwang disco music - ang lahat ay nakasalalay sa mga kagustuhan ng mga bakasyunista na may isang caveat - ang mga nightclub ng Cascais ay halos palaging matatagpuan sa pamamagitan ng ang dagat.

15 minutong lakad mula sa maingay na mga disco at ang sentro ng Cascais sa kanlurang bahagi ay ang marina, kung saan mayroon ding maraming mga bar, cafe at restaurant. Hindi dapat kalimutan na ang Cascais ay nagho-host ng pinakamalaking Estoril casino sa Europa, na may sariling buhay. Nagho-host ito ng mga konsyerto, iba't ibang mga kaganapan sa gabi at palabas. Gayundin, malapit sa daungan ay mayroong malaking disco club na "Kokos" na may 2 dance floor at isang karaoke bar.

Water sports Cascais

Ayaw mong magpakatanga sa dalampasigan? Sa Cascais masisiyahan ka sa iba't ibang water sports!

Surfing at diving sa Cascais

Ang Cascais ay isang paboritong destinasyon ng bakasyon para sa mga surfers mula sa maraming bahagi ng mundo. Ang ilang mga beach ng resort ay perpekto para sa windsurfing at diving. Mayroon ding ilang surfing at diving schools. Halimbawa, ang Guincho Beach ay isa sa mga lugar para sa World Surfing Championship.

Pangingisda sa Cascais

Sa mga beach ng resort, ang pangingisda sa sports ay magagamit sa mga turista, na isinasagawa kapwa mula sa lupa at sa bukas na dagat. Bilang karagdagan, sa karamihan ng mga beach ng Cascais, ang mga turista ay inaalok na lumahok sa mga biyahe ng bangka sa mga yate, canoeing at kayaking. Para sa mga mas gusto ang aktibong libangan sa lupa, inaalok na subukan ang kanilang kamay sa golf, tennis, saddle ng kabayo o isang maliit na racing car sa isang go-kart track.

Shopping sa Cascais

Sasabihin namin sa iyo kung ano ang pinakamahusay na dalhin mula sa Cascais at kung saan ang pinakamagandang lugar upang mamili.

Ang pamimili sa Cascais ay isinasagawa sa dalawang malalaking shopping center - Villa Cascais at Cascais Shopping, kung saan maaari mong gugulin ang buong araw sa pagtingin sa mga produkto ng mga tagagawa ng Portuges at mundo. Halimbawa, ang mga lokal na producer ay kinakatawan ng mga sumusunod na kalakal: mga leather na sapatos, mga inuming may alkohol, mga daungan at alak, pati na rin ang gawang kamay na porselana at keramika.

Nag-aalok ang mga shopping center ng Cascais ng mga produkto at accessories mula sa mga sikat na tatak sa mundo. Hindi mahanap ang mga outlet sa Cascais, para sa seryosong pamimili inirerekumenda namin ang pagbisita sa mga outlet sa Lisbon.

Bilang karagdagan, nag-aalok ang resort ng hanay ng mga produkto mula sa mga lokal na vendor sa Salio Street Market. Ligtas na bumili ng isda, prutas at handicrafts dito.

Magkano ang isang holiday sa Cascais?

Kapag nagpaplano ng isang paglalakbay sa Cascais, mas mahusay na malaman ang mga rate sa mga lokal na hotel nang maaga. Gumawa kami ng gradasyon ng halaga ng mga kuwarto sa mga hotel ng iba't ibang klase.

Ang mga Piyesta Opisyal sa Portugal para sa mga Ukrainians at Russian, sa kasamaang-palad, ay halos hindi matatawag na mura. Ito ay tungkol sa mahal na flight. Ang pinakamurang flight papuntang Lisbon ay nagkakahalaga ng 150 EUR.

Ang pinakamahal na bahagi ng isang holiday para sa dalawa sa Cascais ay ang pananatili sa isang hotel. Sa karaniwan, sa panahon ng season, kakailanganin mong gumastos ng 100 EUR bawat araw para sa isang disenteng hotel.

Ngunit ang pagkain sa Cascais ay hindi tatama sa pitaka. Hiwalay, kailangan mong maglaan ng badyet para sa libangan at mga iskursiyon - ang item na ito ng paggasta ay nakasalalay na sa iyong mga kagustuhan at kagustuhan.

Sa pangkalahatan, asahan na kakailanganin mong gumastos ng hanggang 2000 EUR para sa dalawa sa isang bakasyon sa Cascais.

Taya ng Panahon sa Cascais

Kailan ang pinakamagandang oras upang pumunta sa Cascais? Sasabihin namin sa iyo ang mga kondisyon ng panahon sa lungsod at ang forecast para sa mga gustong petsa.

Ang tag-araw sa resort town ay mainit at perpekto para sa sunbathing. Halimbawa, ang temperatura ng hangin sa Cascais ay hindi bumababa sa ibaba +22°C kahit sa gabi. Ang tag-ulan sa Cascais sa panahon ng tag-araw ay isang bihirang, o mas kakaibang kababalaghan, kaya ang panahon sa Cascais ay makakatulong sa isang nakakarelaks na holiday. Sa taglamig, ang thermometer ay hindi umabot sa 0°C. Napansin ng mga turista na ang temperatura ng hangin sa Cascais noong Pebrero ay + 13-16 ° C, na perpekto para sa mga romantikong paglalakad sa lungsod.

Ang mga bundok ng Sintra ay lumilikha ng epekto ng isang microclimate sa Cascais. Para sa mga nagbabalak na maglakad sa kahabaan ng bulubundukin, dapat kang magdala ng maiinit na damit.

Tandaan na ang Portugal ay itinuturing na isa sa mga pinakamainit na bansa sa Europa na may magandang panahon. Ang mataas na panahon ng tag-init sa Cascais ay tumatagal mula sa huling bahagi ng Hunyo hanggang Setyembre, gayunpaman, maraming turista ang pumupunta rito sa tagsibol at taglagas. Ang isang maaraw na araw sa Hunyo-Agosto ay tumatagal ng 11 oras.

Maaaring matingnan ang taya ng panahon sa Cascais para sa isang linggo sa site ng lagay ng panahon sa Portuges.

Kailan ang pinakamagandang oras upang pumunta sa Cascais?

Ang kamangha-manghang maaraw na panahon sa Cascais na may paminsan-minsang pag-ulan ay tumatagal mula sa unang bahagi ng tagsibol hanggang sa huling bahagi ng taglagas - halos tatlong bloke ang layo. Sa unang bahagi ng tagsibol at huling bahagi ng taglagas, ang Cascais ay binibisita ng mga turista na nakatuon sa pagkilala sa tanawin, lutuin, kasaysayan at mga lokal na atraksyon. Bilang karagdagan, ang Cascais ay magiging interesado sa mga mahilig sa isang aktibong balanseng holiday - dito maaari kang maglaro ng golf, surf, trekking, hiking at cycling excursion.

Sulit ba ang pagpunta sa Cascais sa taglamig? Sa taglamig, ang pangunahing halaga ng pag-ulan ay bumagsak sa Cascais, kaya mas mahusay na piliin ang panahon ng tagsibol-tag-araw-taglagas para sa pagpapahinga. Dumadagsa ang mga surfer sa Cascais sa mga buwan ng taglamig, at gustong-gusto ng mga kite surfers ang malalaking alon at tailwind. Ang temperatura ng tubig sa Karagatang Atlantiko ay bumaba sa 17°C.

Mga tampok ng klima sa Cascais

Alamin ang lahat tungkol sa klimatiko na kondisyon, pati na rin ang flora at fauna ng resort na ito.

Sa kabila ng katamtamang lawak ng teritoryo at ang haba ng mga lupain ng Portuges mula hilaga hanggang timog, ang kontinental na klima ng Mediterranean ng bansa ay may sariling katangian depende sa rehiyon. Ang temperatura ng hangin sa Portugal ay nag-iiba mula +8-18°C sa taglamig at +16-35°C sa tag-araw. Ang baybayin ng resort ng Cascais ay hugasan ng tubig ng karagatan. Kaugnay nito, ang temperatura ng tubig sa Karagatang Atlantiko sa buong taon ay pinananatili sa + 18 ° C - medyo mas sariwa at mas masaya kaysa sa mga ordinaryong resort sa tabing-dagat.

Sa Cascais, kumpara sa mga lungsod sa timog Portugal, ang klima ay mas banayad, mayroong mas maraming pag-ulan, at ang thermometer ay nagpapakita ng temperatura ng ilang degree na mas mababa.

Ang Portugal ay medyo maliit na bansa, na may 92,000 square kilometers ng matataas na hanay ng bundok, malawak na kapatagan, tulis-tulis na baybayin na may malalawak na mabuhangin na dalampasigan, kuweba at oasis ng katahimikan na may malalagong halaman, tahanan ng iba't ibang flora at fauna.

Ang banayad na klima ng Cascais ay naging isang perpektong tirahan para sa mga sinaunang kinatawan ng mundo ng hayop at halaman.

Ang mga halaman ng Cascais ay kinakatawan ng pangunahing puno ng baybayin - pine, Portuguese oak at walis. Ang mga kagubatan sa rehiyon ay pangunahing binubuo ng mga puno ng koniperus. Bilang karagdagan, ang Portugal ay kilala sa kanyang cork oak, na lumaki sa isang lugar na 607,000 ektarya.

Ang fauna ng Cascais ay mayaman sa lynxes, wild boars, wolves, wild forest cats, foxes at maraming species ng rodents. Gayundin, ang iba't ibang populasyon ng mga ibon ay lumilipad sa Cascais bawat taon, na kumakain ng mga isda mula sa tubig ng Karagatang Atlantiko - mga sardinas, bagoong, tuna.

Temperatura ng tubig sa Karagatang Atlantiko

Sasabihin namin sa iyo kung kailan mas mahusay na pumunta sa Cascais upang maabutan ang pinakamainam na dagat.

Tamang-tama ang Cascais at ang mga nakapalibot na rehiyon para sa isang beach holiday mula Mayo hanggang Setyembre. Dapat tandaan na sa Hulyo-Agosto maraming turista ang pumupunta sa resort town, kabilang ang mga residente ng Lisbon (lalo na sa Agosto), kaya para sa mga mas gusto ang isang mas nakakarelaks na holiday, mas mahusay na pumunta dito sa Hunyo o Setyembre. .

Ang mga manlalakbay na hindi priority ang paglangoy ay maaaring bumisita sa Cascais sa tagsibol, taglagas o taglamig.

Ang klimatiko na kondisyon ng Karagatang Atlantiko ay tinutukoy ng sirkulasyon ng masa ng hangin. Ang temperatura ng tubig sa Karagatang Atlantiko ay higit na nakadepende sa palitan ng tubig sa Karagatang Arctic, mga dagat ng Antarctic at Dagat Mediteraneo. Ang ibabaw na tubig ng karagatan ay nailalarawan sa pamamagitan ng unti-unting paglamig habang lumalayo sila sa ekwador. Ang average na temperatura ng tubig sa Karagatang Atlantiko para sa mga tropiko ay +20 °C.

paliparan ng Lisbon

Nagpaplanong lumipad papuntang Cascais? Alamin kung saang airport ka darating. Makikita mo rin sa materyal na ito ang lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa imprastraktura ng hub.

Ang Lisbon Airport ay isang luma ngunit maayos na paliparan na madaling lumipad at madaling lumipad palabas. Ang paliparan ay ang pangunahing internasyonal at domestic na paliparan sa Portugal, na taun-taon ay nagsisilbi sa halos 14 milyong mga pasahero.

Sa mga terminal ng air gate ng Lisbon, maaari kang magrenta ng mga kotse, gumamit ng mga serbisyo ng currency exchange, imbakan ng bagahe, bumili ng mga air ticket, bumili ng mga kalakal sa Duty Free, at magpahinga sa isang cafe. Sa paliparan, dapat mong bigyang-pansin ang lokasyon ng mga duty-free na tindahan, pagkatapos ay magsisimula ang pamamaraan ng customs control para sa mga pasahero na naghihintay para sa kanilang mga flight. Nagkaroon ng mga kaso na ang mga turista ay gumugol ng masyadong maraming oras sa Duty Free, dahil kung saan wala silang oras upang sumakay sa eroplano, dahil nanatili sila sa mahabang linya para sa kontrol ng pasaporte. Bilang karagdagan, ang mga customer ng mga murang airline ay madalas na dinadala sa paradahan ng mga airliner sa pamamagitan ng bus, na nangangailangan din ng oras.

Aabutin ang manlalakbay ng humigit-kumulang 30 minuto upang makumpleto ang lahat ng mga pamamaraan ng screening sa Lisbon Airport. Ang paliparan ay matatagpuan sa loob ng mga limitasyon ng lungsod at 6 na kilometro lamang mula sa sentro ng metropolis.

Walang libreng WI-FI sa teritoryo ng paliparan, at ang pagpili ng pagkain ay limitado, ang mga presyo, tulad ng karamihan sa mga paliparan, ay masyadong mataas. Ang pangalawang terminal ay nagsisilbi sa lahat ng mga domestic flight sa Portugal, kabilang ang mga flight sa Madeira at ang Azores. May mga cash desk para sa currency exchange sa arrivals hall.

Mga flight papuntang Cascais

Alamin ang pinakamadali at pinakamurang paraan upang makapunta sa Cascais. Sasabihin namin sa iyo ang lahat ng pinakamahalagang bagay tungkol sa flight at mag-aalok ng mga mapagkakakitaang opsyon sa paglipad.

Ang paglalakbay sa eroplano sa Cascais ay hindi isinasagawa, dahil ang distansya sa kabisera ng Portugal ay hindi gaanong mahalaga, at ang pangunahing air gate ng bansa ay nasa Lisbon. Matatagpuan ang Lisbon Airport sa layong 35 kilometro sa hilagang-silangan ng seaside resort, na ginagawang perpektong destinasyon sa paglalakbay ang Cascais para sa mga manlalakbay mula sa European Union at higit pa.

Embahada ng Russian Federation sa Portugal: Telepono: +351 21 301 16 06​, Fax: +351 21 301 16 25,​ Av. das Descobertas, n.º 4, 1400-092, Lisbon, [email protected]​

Portuges Ministry of Foreign Affairs (MNE): http://www.portugal.gov.pt/pt.aspx

Serbisyo para sa mga Dayuhan at Hangganan ng Portugal (SEF): http://www.sef.pt/portal/V10/EN/aspx/page.aspx .

mga serbisyong pang-emergency

Ambulansya, pulis, bumbero - 112.
Pulis - 01/346-6141 at 347-4730
Serbisyo ng Pagsagip - 115
Emergency Roadside Assistance - 308 (mayroon ding mga espesyal na orange booth sa tabi ng kalsada)

Komportableng klima, ekolohiya, mababang halaga ng pamumuhay, malusog na lutuin, mapagpatuloy na Portuges at marami pang ibang bagay na naaakit ng Portugal ang mga dayuhan.

Ngayon ay bibisitahin natin ang isa sa mga lungsod ng Greater Lisbon - ang lumang coastal fishing na Cascais. Ang lungsod na ito ay matatagpuan 25 kilometro sa kanluran ng Lisbon at binibigyan ito ng isda mula pa noong ika-12 siglo. Sa una, ang pag-areglo ay nasa ilalim ng mas sikat na Sintra, ngunit noong 1364 ito ay naging malaya.

Ang heograpikal na posisyon ay nagbigay kay Cascais ng pinaka-kanais-nais na mga kondisyon ng pangingisda at ang pinakamalaking panganib ng pagkuha. Ito ang unang lungsod sa baybayin ng Greater Lisbon, na matatagpuan sa daan mula sa karagatan patungo sa kabisera.

1. Sa araw ng pagkuha ng litrato, naghahanda ang lungsod para sa ilang uri ng holiday.

2. Magsisimula kaming maglakad sa dalampasigan mula sa city hall. Ang gusali ay itinayo bago ang lindol noong 1755, ngunit ganap na naibalik lamang noong 1821.

3. May isang maliit na parisukat sa harap ng bulwagan ng bayan, kung saan mayroong isang katamtamang monumento kay Haring Pedro I. Ang kontrobersyal na personalidad na ito sa kasaysayan ng bansa ay ang pinuno kung saan nakuha ni Cascais ang kalayaan mula sa Sintra. Noong 1364, ang pag-areglo na ito ay halos dalawang siglo na, ngunit napagpasyahan na bilangin ang mga taon ng kasaysayan mula sa simula.

4. Hindi ko talaga maintindihan kung bakit kailangang gumawa ng ganitong manipis na "mga alon" sa isang bahagi ng parisukat? Malapit sa lungsod mismo, sila ay talagang mahina, ngunit higit pa sa na mamaya.

5. May malapit na dalampasigan ng mga mangingisda. Ito ang kanyang opisyal na pangalan. Dito makikita mo hindi lamang ang iba't ibang mga katawan, kundi pati na rin ang iba't ibang mga bangka :-)

6. Nakatutuwang makita ang ilang mga bahay na walang bintana sa ground floor. Maraming bangka at barko ang huminto sa Cascais patungo o mula sa Lisbon upang ipagpatuloy ang kanilang paglalakbay kinabukasan.

7. Isang kawili-wiling katotohanan - sa lungsod na ito, ang mga tao ay kumita ng pera hindi lamang sa pamamagitan ng pangingisda. Ang ilang mga tao ay bumangon sa pamamagitan ng paglilinang ng mga olibo, ubas at butil. Ang lahat ay perpekto sa mga benta: sa isang banda, ang kabisera ay malapit, sa kabilang banda, ang mga mamimili mismo ay huminto para sa pamimili.

8. Ngunit sa harap mo ay isang beach ng mga mangingisda sa buong laki. Maliit, maraming tao. At malapit sa lahat para sa pangingisda.

9. Nakatambak lang ang maraming kagamitan sa pangingisda.

10. Napakagandang bahay ng isang tao.

11. Maginhawa rin ang Cascais para sa maliit nitong look. Ang lungsod ay matatagpuan sa paraang ang ilan sa mga alon mula sa karagatan ay hindi umabot dito sa pamamagitan ng natural na baybayin.

12. May isa pang monumento sa isang tao sa baybayin, kung saan hindi lahat ay nasiyahan. Sa ilalim ng huling haring Portuges, si Carlos I, sa pagtatapos ng ika-19 - simula ng ika-20 siglo, dalawang beses na bangkarota ang Portugal, nagkaroon ng pagbaba sa industriya, at maraming kawalang-kasiyahan sa populasyon. Sa huli, binaril lang siya ng dalawang terorista. Namatay din ang anak niya. Ngunit ito ay pulitika at ekonomiya, at sa agham siya ay minahal. Dito, sa Cascais, nilikha niya ang unang laboratoryo ng karagatan sa bansa.

13. Ang kuta ng Cascais ay maliit. Kinuha ito ng parehong mga Espanyol at Pranses. Hindi siya masyadong magaling sa kanyang defensive functions.

14. Ang mga bandila ng Portuges ay itinataas sa ilang mga barko.

15. Marina de Cascais. Mayroong dalawang daang bangka dito nang sabay-sabay. Malinaw na walang sapat na puwang para sa lahat. (maliit na bahagi lamang sa larawan)

16.

17. Iba't ibang bulaklak ang tumutubo malapit sa gilid ng kuta.

18. Ang taon ng pagtatayo ay tinatawag na 1488. Nang maglaon, siyempre, dumanas ito ng lindol at ilang ulit na itinayo.

19.

20. Lumalangoy ang mga isda malapit sa dalampasigan.

21. Mga bangka para sa bawat panlasa at kulay na pitaka.

22. Ang daming isda dito!

23. Tingnan ang baybayin na may dalawang kakaibang gusali.

24. Ang view na ito ay mas kaaya-aya at mas angkop para sa lungsod.

25. Hindi, well, tingnan mo! Ilan ang lumalangoy dito?

26.

27.

28. Hangga't maaari - alinman sa mga puno ng palma o mga palumpong ng bulaklak.

30. At sa isang lugar na malayo, ang malalaking barko ay pumunta sa kanilang negosyo.

31. Oras na para bumalik sa sentro.

32.

33.

34. Sa bahaging ito ng lungsod, halos wala akong makitang mga tao sa mga sasakyang may dalawang gulong.

35.

36. May kakaiba :-)

37. Narito ang isang maliit na coastal walk.

Salamat sa iyong atensyon! Manatiling nakikipag-ugnay!

Maaari mong basahin ang aking iba pang mga post sa Portugal