Намерете своя икигай: Как протича животът в столетното село на Япония. Японско село: история, традиционен начин на живот, къщи и описание със снимки Поддържайте приятелски отношения всеки ден

Мога да седя цял месец на едно място в Япония и да остана също толкова доволен. Но реших: ако ще пътувате, тогава трябва да планирате всичко, така че пътуването да е най-разнообразно. Така Такаяма се озова на моя маршрут: първо, това са планини, и второ, това са къщите на Гасно. Имаше няколко други места, на които можеше да се отиде от Такаяма, като прочутото село Ширакаваго и най-голямата кабинкова линия в света, но автобусните маршрути бяха освежаващо скъпи. Разбира се, знаех за цените на японските влакове, те са страшни, но има начини да спестите пари, но няма начини да спестите пари от автобуси. Двупосочен билет за маршрута, който продължава само един час, струва 5000 йени. Заради кабинковия лифт или по-скоро заради гледката, която се открива от него, щях да платя толкова плюс горе-долу толкова за билети за самия път, но той беше затворен за годишния технически преглед точно за 5-те дни, които Бях в Такаяма, буквално същия ден.

Затова трябваше да се задоволя с разходка из самата Такаяма и местното село Гасно, или по-скоро музеят, който беше направен по негови мотиви, събирайки всички стари къщи на една територия. Името "gassno" идва от думата за ръце, свити в молитва. Тези. на непалски можете да кажете, че това е село Намасте =) Причините за избора на тази форма не са религиозни, а просто в този регион на Япония има много сняг през зимата.

Всички тези къщи са построени през периода Едо, което означава, че може да са на възраст между 400 и 150 години. Еха! Нещо, разбира се, беше възстановено, но все още е трудно да се повярва, че едно обикновено дърво може да стои толкова дълго.

Пролет, ледени висулки по покрива.

Всяка къща е принадлежала на семейство и затова се нарича по име. Можете да се разхождате вътре и да посещавате различни стаи.

В повечето случаи е много тъмно, а фотоапаратът ми няма светкавица, така че има само една снимка.

Можете да се скитате сред дърветата и да се почувствате като в древна Япония. Освен това улавям ретроспекции от Индонезия и батакските къщи на езерото Тоба. Обиколих всички тези планини в Югоизточна Азия и събрах в ума си колекция от това, което най-много харесвам във всяка страна. И тогава тя дойде в Япония и намери всичко това тук. Дори любимите ми къщи са подобрени за зимата! Има и езеро, но е малко.

Чистата истина за многото сняг. Навън средата на април и още колко!

Сламени покриви.

И отново ледени висулки по покривите.

Колко е красиво тук!

Структурата на японското село е напълно запазена. На самия връх има храм и стари статуи на Буди в престилки.

И други религиозни сгради.

Има зеленчукови градини.

Навес за дърва.

Мелница.

И чугунен чайник зрее върху въглищата.

Ако не беше липсата на хора, музейни експонати и табели на всеки ъгъл, човек наистина би могъл да си представи, че е в далечното минало.

Можете да направите снимка в дрехи близо до количката и безплатно, но вероятно вече не е възможно да се скитате из селото в костюм.

Куклен музей. Тези кукли бяха изложени на входа на къщите, в които имаше деца-момичета, за да растат добре и да бъдат здрави. Куклата трябваше да бъде не една, а цял комплект. Кукли за този музей са дарени от местни жители.

Внезапен ретро хай-тек. Нещо за спомен за туристите.

Днес напълно ще ви залея с красота, т.к. веднага след селото се изкачих на върха на планината. Нагоре по чистите стъпала.

Добре, няма да преувеличавам. И по пътя, осеян със сняг, трябваше да си проправя път и по горската пътека.

Но на най-опасните и трудни места все пак имаше стъпала и парапети. Това е японска загриженост за другите и любов към детайлите.

Красиво. И има пейка, за да се полюбувате на тази красота.

Нещо като това.

Или без допълнителни обекти в рамката.

Все още можех да вървя по различни малки пътеки, за да стигна до още няколко храма, но снежните блокади по пътя и пълната пустота предизвикаха известни съмнения у мен. Да, и маратонките ми вече са мокри, въпреки цялата японска загриженост за съседа.

Бих се радвал да се върна тук с добри обувки, велосипед и достатъчно време да се скитам и да карам много. Планините в Япония не са по-лоши от Хималаите.

Проблемът с изтичането на хора от малките села към градовете е от значение не само за Русия, но и за много други страни, включително Япония. За да решат този проблем, местните власти понякога въвеждат различни субсидии за тези, които се преместват да живеят в тяхното населено място.

Това направиха в японското село Мишима, което се намира на три острова в префектура Кагошима в югозападната част на Кюшу. Можете да стигнете до тук с ферибот. В момента около четиристотин души живеят в селото и следователно допълнителните ръце тук очевидно няма да бъдат излишни. По-специално, работници са необходими за подпомагане на селското стопанство.

Първо, ще ви бъдат възстановени пътните разходи до 100 000 йени. Освен това местните власти обещават да плащат 85 000 йени на месец (43 000 рубли), ако новият жител е необвързан, а ако е със съпругата си, таксата ще бъде 100 000 йени (51 000 рубли). Ако имате дете, тогава се добавят до 10 000 йени на човек, а ако има две деца, тогава 20 000 йени. Осигурява се и финансова подкрепа при раждане на дете и за обучение на деца.

Освен това на ново семейство се дава крава. По принцип можете да откажете крава, като вместо това вземете еднократно плащане от 500 000 йени (256 000 рубли).

Жилището ще трябва да се плаща от джоба, тъй като тук е евтино - наемането на тристайна къща ще струва от 15 000 до 23 000 йени на месец (7 700-11 700 рубли).

Ако сте необвързани, местните власти ще се опитат да ви помогнат да уредите личния си живот. Дори има специален проект за това.

Сега за изискванията към новите заселници. Първо, не трябва да сте на повече от 55 години. Второ, тук не се очакват паразити - трябва да планирате да създадете семейство (ако все още не сте), а също и да си намерите работа в селското стопанство или риболова. Освен това е възможна самостоятелна заетост. Във всеки случай последната дума остава на ръководителя на селото, той ще реши дали да приеме нов жител в приятелска японска общност.

Общоприето е, че Япония е най-богатата страна на печелившите високи технологии и целият живот на японците се състои от готини джаджи, еротични комикси и анимационни филми. Имах възможността да прекарам един ден в традиционна японска къща в отдалечено (по местните стандарти) село на 50 км от град Осака. Наоколо оризови полета, гористи хълмове, селски къщи и електрически влак, който се движи на всеки 15 минути. На такива места животът сякаш е спрял през седемдесетте: младите хора не искат да живеят на село и се преместват в града, а старите хора постепенно умират. Селското стопанство отдавна е станало нерентабилно на фона на бързо развиваща се наукоемка индустрия, ще минат няколко десетилетия и това, за което ще говоря след това, ще се превърне в собственост на историята. Така че, слушайте и вижте как обикновените японци живеят в обикновено село -

Гарата се намира на около километър от къщата на приятелите ни, където съм на път. Като дете, когато дядо ми имаше градина близо до Свердловск, аз също тропах от влака до къщата като дете. Освен ако в съветското село не знаеха какво е асфалт и канализация, но тук всичко е цивилизовано -

В по-голямата си част солидни селски къщи -

Беше забелязано малко отровно чудовище с размер на длан, наречено фаланга -

Обърнете внимание на противопожарния люк -

Къщата на нашите японски приятели и неочакван телескоп на входа -

Знаете ли какво значат тези флагчета за шарани на входа? В Япония има празник, Ден на момчетата, в чест на който знамена се окачват във всяка къща, където има момчета. Идеята е, че шаранът е силен и знае как да плува срещу течението, постигайки целта си на всяка цена -

На стената има следи от скорошно земетресение -

На входа японците събуват обувките си. Спомням си глупавия навик в същия Израел да влизаш в къщата от улицата, без да си събуеш обувките. И никой не се интересува, че в къщата може да има деца, те пълзят по пода и събират цялата мръсотия и зарази върху себе си.

Кухнята, тя е всекидневната -

Устройството над крана е просто титан, който затопля водата. Наблизо, вляво, уредът за готвене на ориз е задължителна джаджа във всеки японски дом, защото оризът е основната съставка във всяко японско ястие.

На хладилника има карта на убежищата, къде да бягате в случай на земетресение или наводнение -

Цяла адска схема за правилното изхвърляне на боклука. Например, ако имате домашен любимец, някаква котка и той умря - не можете да отидете и да го погребете в гората. Трябва да се обадите на санитарната служба, която ще вземе безжизненото тяло и ще го изхвърли, за да предотврати разпространението на инфекции, и ще ви струва 3000 йени (около 30 $), съответната снимка в долния десен ъгъл е

График, кога и какви боклуци да изхвърляме. Например, не можете просто да занесете стари мебели в кофата за боклук, трябва да се обадите в кметството и те ще дойдат специално и ще съберат обемисти боклуци. Освен това не всеки ден можете да изхвърляте стъклени съдове, а само 1-2 дни в седмицата. Нарушете правилата - ще ви глобят, а съседите със сигурност ще ви информират, че този гайджин (чужденец) е изхвърлил стъклените контейнери в кошчето за хартия в грешния ден.

Знаеш ли каква е тази древна джаджа долу?

Всекидневна, тук те седят на пода, както разбирате -

Цялата къща е едно общо пространство с плъзгащи се врати. Ако изтласкате всичко, доколкото е възможно, тогава се озовавате в една голяма стая. Но вечер къщата се връща в първоначалния си тристаен вид. Обърнете внимание на детската железница -

През зимата японците се затоплят от керосин (!) нагревател. Температурите на тези места падат до нула градуса и не може да се живее без отопление, няма и централизирано топлоснабдяване -

Таванско помещение, където живеят зайци -

Между другото, зайците изобщо не стават за храна, тук са любимци на семейството -

Знаете ли каква е тази плоча на стената? Кой може да познае?

Традиционна баня и тъжните следи от скорошно земетресение -

Е, съответно тоалетната -

Складово помещение с перални и сушилни

Освен това на улицата отново има керосин бойлер за душ, а резервоарът за гориво е леко вдясно отдолу -

Малка градина в задния двор

Точно до къщата, буквално на пет метра е влакът. Но знаете ли какво? Шум има, но минимален, в Япония тези неща са стриктни. Въпреки това на сутринта чух влак да минава през съня ми. Местните отдавна са свикнали и не се притесняват от това -

Един час по-късно вземам един от тези влакове и тръгвам за летище Кансай в Осака, Тайван ме чака -

Е, обядвайте по пътя и тръгвайте -

Ето как изглежда средностатистическото японско село. Някъде хората живеят малко по-богато, някъде по-бедно, това е някакво средно ниво. Вероятно сте си представяли японския живот малко по-различно, но не забравяйте поговорката „не бъркайте туризма с емиграцията“. Например в селата има много празни къщи, чиито собственици са починали и нямат наследници. Така те стоят изоставени с години и десетилетия, никой не се нуждае от имоти на такива места. Ето съседна къща, чиито собственици отдавна са мъртви -

Стари писма в пощенската кутия

Покрити с мъх бирени бутилки

Тук има много собствени проблеми, които японците просто не обичат да изнасят от обществото си, за разлика от вас и мен, на които ни писна целият свят да се оплаква от нашия труден живот.

p.s.Знаете ли защо се озовах в Корея и Япония? Но благодарение на тези хора.

п.с. 2Тъй като не всички читатели имат акаунт в Livejournal, дублирам всичките си статии за живота и пътуванията в социалните мрежи, така че се присъединете:
Twitter

Япония е невероятна страна, посещавайки която туристът със сигурност ще получи много незабравими впечатления. Тук можете да се насладите на живописни реки, бамбукови гори, алпинеуми, необичайни храмове и др. Разбира се, в Япония са построени много големи модерни градове. Но част от населението на тази страна, както може би всяка друга, живее в селата. Японските крайградски селища в много случаи са запазили своя уникален национален колорит и стил и до днес.

Малко история

Японските острови започват да се обитават от хора още през палеолита. Първоначално жителите се занимавали с лов и събиране тук и водили.Първите селища в Япония възникват в епохата Джомон - приблизително през 12-то хилядолетие пр.н.е. В онези дни климатът на островите започна да се променя поради образуваното топло течение Цушима. Жителите на Япония преминаха към уседнал начин на живот. Освен с лов и събирачество, населението започва да се занимава и с риболов и животновъдство.

Днес японските села често са много пренаселени. Но не винаги е било така. Първоначално броят на жителите на островите е бил много малък. Въпреки това, през 13-то хилядолетие пр.н.е. д. хора от Корейския полуостров започнаха активно да мигрират тук. Именно те донесоха в Древна Япония технологиите за отглеждане на ориз и тъкане на коприна, които се използват активно днес. Населението на островите се е увеличило в онези дни 3-4 пъти. И разбира се, много нови селища възникват в древна Япония. В същото време селата на мигрантите бяха много по-големи от тези на местните жители - до 1,5 хиляди души. Основният тип жилища в онези дни в японските селища бяха обикновените землянки.

От 4 век В Япония започва процесът на формиране на държавност. През този период културата на островите е силно повлияна от Корея. В страната, наречена тогава Нихон, е основана първата столица Нара. Разбира се, в онези дни активно се строяха и корейски села. Те са били разположени главно около столицата, както и в долината на река Асука. Землянките в селищата по това време започват постепенно да се заменят с обикновени къщи.

Войни

По-късно, към 8-ми век, влиянието на Корея постепенно започва да избледнява и японските владетели обръщат поглед към Китай. По това време на островите е построена нова столица, в която живеят до 200 хиляди души. По това време формирането на самата японска нация е завършено. През VIII век императорите на страната започват постепенно да завладяват гористите територии на местното население, някои от които все още водят почти примитивен начин на живот. За да укрепят позициите си в тези региони, владетелите насилствено преселват тук жителите на централната част на страната. И разбира се, по тези места започват да се появяват нови селища - села и крепости.

древен начин на живот

Професията на японците винаги е пряко зависила от мястото им на пребиваване. И така, жителите на крайбрежните села се занимаваха с риболов, изпаряване на сол, събиране на миди. Населението на гористите местности по време на конфликт с местното население носело военна служба. Жителите на селата, разположени в планините, често се занимават с отглеждане на копринени буби, производство на тъкани и в някои случаи производство на барут. В равнините заселниците най-често отглеждат ориз. Също така в японските села са се занимавали с ковачество и грънчарство. Между селищата с различни "специализации" на пресечната точка на търговските пътища, наред с други неща, се образуват пазарни площади.

Ритъмът на живот в японските села почти винаги е бил спокоен и премерен. Селяните съжителстваха в пълна хармония с природата. Първоначално японците живеели в общности в доста големи селища. По-късно, разбира се, в страната започват да се появяват отделни, оградени имения на благородниците.

модерно село

Извън града, разбира се, днес живеят някои японци. В наше време има и много села в тази страна. Ритъмът на живот в съвременните крайградски селища в Япония днес е предимно спокоен и премерен. Много жители на такива селища, както в древни времена, отглеждат ориз и се занимават с риболов. В планинските села коприна се прави и днес. Доста често японците в малки крайградски селища все още живеят в общности днес.

Струва ли си да се посети

Жителите на селата в Страната на изгряващото слънце, съдейки по прегледите на туристите, са много приятелски настроени. Освен това се отнасят добре с чужденците, които им идват на гости. Разбира се, туристите не посещават много често глухите японски села. Но някои селища, които съществуват от древни времена, все още предизвикват интереса на чужденците. В такива японски села, освен всичко друго, туристическият бизнес е добре развит.

Съвременните крайградски селища в Страната на изгряващото слънце изглеждат, съдейки по прегледите на пътниците, много красиви и уютни. В японските села навсякъде цъфтят цветни лехи, растат грандиозни храсти и се оформят алпинеуми.

Как са били построени къщите в старите времена

Една от характеристиките на Япония, за съжаление, са честите земетресения. Ето защо от древни времена в тази страна се използва специална технология за изграждане на къщи. В японските села винаги са били издигани изключително рамкови жилищни сгради. Стените на такива сгради не носеха никакъв товар. Здравината на къщата се придаваше от дървена рамка, сглобена без използване на пирони - чрез закрепване с въжета и пръти.

Климатът в Япония е доста мек. Следователно фасадите на къщите в тази страна не са били изолирани в древни времена. Освен това само една стена винаги е била капитал в такива сгради. Между кожите беше натъпкано с трева, дървени стърготини и т.н. Всички останали стени бяха просто тънки дървени плъзгащи се врати. Те бяха затворени през нощта и в студено време. В топлите дни такива врати бяха раздалечени и жителите на къщата получиха възможност да съжителстват в пълна хармония със заобикалящата природа.

Подовете в древните японски къщи в селата винаги са били повдигнати високо над нивото на земята. Факт е, че японците традиционно спят не на легла, а просто на специални матраци - футони. На етаж близо до земята прекарването на нощта по този начин със сигурност би било студено и влажно.

Има няколко стила на японските древни сгради. Всички къщи в тази страна обаче споделят следните архитектурни характеристики:

големи корнизи, чийто размер може да достигне метър;

понякога извити ъгли на склоновете;

аскетичен екстериор.

Фасадите на японските къщи почти никога не са били украсени с нищо. Покривите в такива къщи бяха покрити с трева и слама.

Модерен стил

Днес в японските села (това ясно се вижда на снимката) все още се строят само рамкови къщи. В крайна сметка земетресенията в тази страна и в наши дни се случват често. Понякога в селата в Япония можете да видите и рамкови къщи, построени по канадската технология, която е широко разпространена в света. Но най-често тук се строят къщи по местни методи, разработени през вековете.

Стените на модерните японски къщи, разбира се, са облицовани с достатъчно здрави и надеждни материали. Но в същото време до такива сгради винаги се подреждат просторни светли тераси. Корнизите на японските къщи са все още дълги.

В наши дни етажите в жилищните сгради в селата не се вдигат твърде високо. Те обаче не са оборудвани и на земята. При изливането на основите на плочата японците осигуряват, наред с други неща, специални ребра, чиято височина може да достигне 50 см. Дори и днес в селските къщи много японци все още спят на матраци.

Комуникации

Повече от 80% от територията на Япония е заета от планини. И полагането на газопроводи на островите често е просто невъзможно. Затова в повечето случаи къщите в селата в Япония не са газифицирани. Но разбира се, японските домакини готвят в такива селища изобщо не във фурни. Синьото гориво в селата се добива от бутилки.

Тъй като климатът в Япония не е твърде студен, тук няма централно отопление в къщите. През студения сезон жителите на местните села отопляват помещенията с маслени или инфрачервени нагреватели.

Най-красивите японски села

В Страната на изгряващото слънце, както вече беше споменато, са запазени няколко древни села, достойни за вниманието на туристите. Например много често любителите на античността посещават японски села, наречени Ширакава и Гокаяма. Тези селища съществуват в Япония от няколко века. През зимата пътищата до тях са покрити със сняг и те се оказват в пълна изолация от цивилизацията.

Много от жителите на тези села се занимават с тъкане на коприна и отглеждане на ориз и зеленчуци. Но основната част от доходите на японците, живеещи в тези селища, се получават от туристическия бизнес. Има кафенета, магазини за сувенири, магазини с различни специализации. Някои жители на тези японски планински села също дават стаи под наем на туристи.

Селищата Ширакава и Гокаяма са известни, наред с други неща, с факта, че тук все още са запазени къщи, построени в стил гасе-зукури. Характеристика на тези рамкови сгради са ниските стени и много висок, обикновено двускатен покрив, под който има още един или два етажа. Къщите в тези селища са покрити, както в древността, с трева и слама.

Японското село Мишима: как да се движим

Япония има едно от малкото селища в света, в които новите заселници са поканени да живеят срещу пари. Село Мишима се намира на три острова в югозападната част на Кюшу и изпитва недостиг на работници. Тук живеят предимно пенсионери. Младите предпочитат да се преместят в градовете.

За да съживи местната икономика, селската общност взе гениално решение да привлече нови млади и трудолюбиви жители. Всички японски граждани, както и дългосрочно пребиваващи в страната, са поканени да се преместят в Мишима срещу заплащане. В продължение на няколко години на заселниците е обещано да получават голяма месечна помощ (около 40 000 рубли в местна валута) и да предоставят безплатна крава.

Хора от други страни, включително Русия, също могат да се преместят в селото. Въпреки това чужденци, които не са запознати с японската култура, могат да бъдат допуснати в селото само ако старейшините на общността сметнат за възможно.

Страната на изгряващото слънце е невероятна, всеки ще намери място по свой вкус в нея, независимо дали е модерен Токио или традиционен Киото. Когато всички основни туристически маршрути са завършени, е време да отидете в японската пустош. В тази публикация ще говорим за село Айнокура, приказна долина от джинджифилови къщи.

2. Високите зелени хълмове надеждно защитаваха живописните села Shirakawago и Gokayama (селището Ainokura принадлежи към него) от любопитни очи в продължение на много векове. Благодарение на развитието на пътната инфраструктура и вътрешния туризъм, историческите села, скрити в отдалечените планински райони на префектурите Гифу и Тояма (остров Хоншу, Япония), станаха известни извън родната си земя. През 1995 г. очарователните селца са обявени от ЮНЕСКО за обект на световното наследство.

3. Около три часа път с кола от популярния туристически град Такаяма (префектура Гифу), около десет минути пеша нагоре по хълма и имате изглед към малка долина. Тук е толкова тихо, че можете да чуете как вятърът вие и тревата се люлее. Малки оризови полета с наситен зелен цвят, високи борови дървета и белезникава мъгла, която покрива селото в късната вечер - в Айнокура очите почиват, умът се избистря и тялото се насища с кислород. Въздухът тук е толкова чист, че по навик ви се вие ​​свят.

4. Фермерските къщи са построени по традиционната за тези райони техника gassho-zukuri. Gassho буквално означава „ръце, скръстени в молитва“ – двата стръмни склона на сламения покрив символизират дланите на монасите.

5. При строежа на жилищата не е използван нито един пирон. В ръцете на японците дървото и сламата се превърнаха в надеждни и издръжливи материали: къщите издържаха на суровия климат и оцеляха от правнуците и пра-правнуците на своите създатели.

6. През лятото тук е влажно, през зимата има снежни преспи до кръста, а колибите си стоят и стоят 200 и 300 години.

8. В село Айнокура има 23 къщи, направени по техниката gassho-zukuri.

10. Местните се занимават със собствено земеделие и ядат основно това, което са отгледали.

11. Домакинята ми се оплака, че е трудно с морковите - поръчаха от града. Но дините са добре.

12. Да ядете зеленчуци от собствената си градина е добре, но не можете да печелите пари за образованието на деца с една градина. Ето защо предприемчиви фермери превърнаха къщите си в музеи и кафенета, а някой дори започна да отдава стаи под наем на туристи.

13. В Айнокура има 6 къщи, чиито собственици са готови да оставят непознат да остане за нощта. Стаите са много търсени - трябва да резервирате предварително, а понякога и много по-рано (в зависимост от сезона).

14. Нощувка в къща със сламен покрив ще струва 8 000-10 000 йени (5 000-7 000 рубли на човек) и ще ви даде възможност да се разходите из селото, когато последният туристически автобус го напусне. Таксата включва не само легло в отделна стая, но и две хранения на ден (вечеря и закуска). Хижата „Гойомон“, в която отседнах, е на повече от триста години и потомците на първоначалния собственик все още живеят в нея.

15. Във всяка традиционна колиба има просторна зала с квадратна дупка в пода точно в средата. Тази стая служи за хол и трапезария - около огнището домашните и гостите им седят на тънки възглавници.

16. Жителите на Айнокур правят огън у дома всеки ден, пекат риба на въглища и кипят вода в чугунен чайник, окачен на масивна верига.

17. Типичната местна вечеря се състои от варени зеленчуци, кисели краставички, риба на дървени въглища, темпура и сашими от речна риба, които задължително се придружават от купа ориз. Всички зеленчуци, с изключение на морковите, се отглеждат тук. Риба, уловена наблизо.

18. Лек ветрец нахлува през отворения прозорец и вие спите много сладко, както някога сте спали в родното си руско село, където също са ви хранели с храна от градината и са ви разказвали стари приказки през нощта (и напълно безплатно) .

19. Рано сутрин гъста мъгла се разпростира около селото и само жълтеникавият оттенък на тревата подсказва, че слънцето е изгряло.

24. Чайникът се люлее над жарава, а закуската чака на малка масичка.

25. Сутрешното меню включва купа ориз, бъркани яйца, пресни и задушени зеленчуци, сварено в бульон тофу и кисели краставички.

26. След обилна закуска и сбогуване с гостоприемната домакиня, краката ви сами ви носят към хълма, който гледа към долината.

27. Пейзажът успокоява, изобщо не искам да се връщам в метрополията. Като всяко друго село, Айнокура неизбежно остарява. Младите са привлечени от големите градове, а в „долината на джинджифиловите къщички“ остават само пенсионерите.

28. След като са готвили в столичния котел, децата на Айнокура със сигурност ще се върнат тук. Най-чистият планински въздух, вкусна и здравословна храна, собствена къща с дълга история като източник на доходи - не живот, а мечта. И мога само да се надявам срещата с приказното селце да не е била последна.

Село Айнокура (相倉, Айнокура)
Как да стигнете до там (не на кратко разстояние):
Препоръчително е да комбинирате пътуване до Ainokura с посещение на Shirakawago (白川郷, английски Shirakawago), най-голямото историческо село в района
Има местен автобус от Shirakawago (40 минути, 1300 йени в едната посока) до Ainokura (спирката се нарича 相倉口、Ainokuraguchi)
Има два типични маршрута до Shirakawago от Токио, които са популярни сред туристите, тъй като минават през живописни градове, пълни със забележителности: Kanazawa и Takayama
1) През Канадзава (Kanazawa/金沢）
Високоскоростен влак от Токио до Канадзава (около 14 000 йени в едната посока, около 3 часа по пътя), оттам с автобус Nohi до Shirakawago (1850 йени в едната посока, малко над 2 часа по пътя)
2) Чрез Такаяма (Takayama/高山）
Автобус от Шинджуку до Такаяма (6690 йени в едната посока; 5,5 часа) с автобус Nohi, оттам със същата компания до Ширакаваго (2470 йени в едната посока; 2,5 часа)
Пътуването през Такаяма е много по-евтино, но почти двойно по-дълго.
Има и друг вариант за преминаване през Нагоя, като пари и време ще е почти същото като през Такаяма.