Tirolo Italia. Alto Adige - l'atmosfera dell'Austria! Alto Adige = Italia o Austria

Il Lago di Carezza o Lago Arcobaleno è un piccolissimo lago situato in Italia, a 25 chilometri da Bolzano, nel paese di Nova Levante ai piedi del Monte Latemar. E sebbene il lago sia piccolo, grazie al colore unico dell'acqua, è conosciuto in tutto il mondo ed è una perla della natura italiana.

Le dimensioni del lago cambiano continuamente, la lunghezza massima raggiunge i 287 metri in primavera, contemporaneamente la profondità raggiunge i 17 metri. In estate la profondità del lago scende a 6 metri, ma poi la sua temperatura sale al massimo e raggiunge più 13 gradi.

Gli scienziati spiegano il colore insolito dell'acqua del lago con i minerali che ne compongono la composizione. Ma ci sono altre opinioni su questo. Ad esempio, la gente del posto crede in una bellissima leggenda sul Lago di Carezza. La leggenda dice che lo stregone Masare era innamorato di una sirena, ma non riuscì a raggiungere la sua reciprocità. La sua maga familiare lo ha scoperto e gli ha consigliato di vestirsi da commerciante di gioielli e regalare un arcobaleno alla sua amata. Lo stregone ascoltò il consiglio e fece tutto come aveva detto, ma si dimenticò solo di cambiarsi. L'orgogliosa sirena riconobbe Masare e gli disse che non avrebbe mai più nuotato in superficie nel lago. Adirato, il mago ha gettato tutti i gioielli e i frammenti dell'arcobaleno nel suo lago, e da allora il lago è diventato color dell'arcobaleno.

Folgaria

Favorita dagli italiani e dai visitatori del paese, la stazione sciistica è un piccolo villaggio con strade acciottolate e una vasta selezione di hotel. Folgaria si trova vicino alle piste da sci. Belle montagne, strade tortuose, nessun rumore di auto. Sulle 33 piste di Folgaria si troveranno a proprio agio tutti: snowboarder esperti e sciatori principianti.

Il comprensorio sciistico dispone di moderni impianti di risalita sicuri, una scuola di sci e veri e propri rifugi di montagna dove rilassarsi e fare uno spuntino. Il tempo libero per adulti e bambini è organizzato con cura: c'è la possibilità di pattinare, nuotare, andare in sauna, andare in discoteca, cantare al karaoke, mentre una tata si prenderà cura dei bambini.

Quali attrazioni dell'Alto Adige ti sono piaciute? Ci sono icone accanto alla foto, cliccando su cui puoi valutare un luogo particolare.

Provincia dell'Alto Adige

L'Alto Adige, o come viene anche chiamato Bolzano Bozen, è una provincia di confine nel nord Italia. Le tradizioni italiane e austriache si incontrano in questa pittoresca regione montuosa dalla storia complessa. Sulle pendici delle Dolomiti si trovano piccoli borghi medievali, numerosi vigneti e moderni comprensori sciistici.

La cultura della provincia è in gran parte determinata dall'influenza austriaca, perché l'area passò sotto il controllo dell'Italia solo nel 1919. Questo spiega la lingua tedesca di oltre la metà della popolazione, i costumi nazionali e la cucina.

L'Alto Adige è ricco di attrazioni sia culturali che naturali. Ecco la più grande riserva naturale italiana: il Parco Nazionale dello Stelvio. Molti monumenti architettonici sono stati conservati nelle città della provincia: monasteri, chiese e castelli medievali si trovano nel capoluogo dell'Alto Adige, la città di Bolzano e nelle vicinanze della famosa località di Merano, nelle città di Bressanone e Brunico . Assicurati di visitare l'abbazia di Marienberg e il castello di Sigmundskron.

E la Val Pusteria e il comprensorio Venosta attendono gli amanti dello sci sia d'inverno che d'estate.

Le attrazioni più amate in Alto Adige con descrizioni e foto per tutti i gusti. Scegli i posti migliori per visitare luoghi famosi in Alto Adige sul nostro sito web.

Questo termine ha altri significati, vedi Bolzano. Coordinate: 46°30′00″ s. sh. 11°20′00″ e. d. ... Wikipedia

Sankt Lorenzen (Alto Adige)- Comune di Sankt Lorenzen S. Lorenzo ital. File:San Lorenzo di Sebato Stemma.png ... Wikipedia

Terrorismo, Alto Adige- Terrorismo, Alto Adige. Il terrorismo in Alto Adige è emerso dopo la sconfitta della Germania nella seconda guerra mondiale. I terroristi hanno aderito all'ideologia neofascista, hanno chiesto la riunificazione delle terre dell'Alto Adige con la Germania, Metodi di esplosioni in pubblico ... ... Terrorismo e terroristi. Guida storica

Tirolo (disambiguazione)- Il Tirolo può riferirsi alle seguenti regioni: Tirolo, una regione storica nelle Alpi Orientali, una contea all'interno del Sacro Romano Impero, Tirolo, uno stato federale dell'Austria, Alto Adige, una provincia autonoma dell'Italia, Tirolo Orientale, un separato. .. ... Wikipedia

Tirolo (regione storica)- Questo termine ha altri significati, vedi Tirolo. Posizione del Tirolo nell'Europa centrale Tirolo (... Wikipedia

Tirolo- (Tirolo tedesco): Tirolo (regione storica) una regione storica nelle Alpi Orientali, una contea all'interno del Sacro Romano Impero. Il Tirolo è uno stato federale dell'Austria. Tirolo (squadra di calcio) Calcio austriaco ... ... Wikipedia

Stazione sud di Vienna- Vista del lato est della Stazione Sud dalla Torre della Radio dell'Arsenale Stazione Sud di Vienna, Südbahnhof (tedesco: Wien Südbahnhof) La più grande stazione ferroviaria di Vienna. Situato nella regione sud-orientale ... Wikipedia

Stazione Sud (Vienna)- Questo termine ha altri significati, vedi South Station. Vista della ... Wikipedia

Val Venosta- Alto Adige e Val Venosta, La divisione geografica non coincide con la sua divisione politico-amministrativa Val Venosta o Vinschgau (Italiano Val Venosta, tedesco Vinschgau) è un sistema di valli nella parte più occidentale dell'Alto Adige o autonomo….. Wikipedia

Val Venosta- Alto Adige e Val Venosta; la divisione geografica naturale non coincide con la sua divisione politico-amministrativa Vinschgau o Val Venosta (tedesco: Vinschgau ... Wikipedia

Libri

• L'essenza del male, D'Andrea L. Dopo un incidente sul set, il documentarista Jeremy Salinger soffre gravemente di depressione. Per stare lontano da tutto e da tutti, lui e la sua famiglia vanno nella patria di sua moglie, nel sud ... Acquista per 371 rubli
• The Essence of Evil, D "Andrea L .. Dopo un incidente avvenuto sul set, il documentarista Jeremy Salinger soffre gravemente di depressione. Per stare lontano da tutto e da tutti, lui e la sua famiglia si recano nella patria della moglie, nel sud. ..

La decisione di andare in Italia è maturata da tempo ea questo hanno contribuito due fattori.

Primo: la mia amica si è sposata, è andata a vivere nel nord Italia, in Alto Adige, e per tutto il tempo ci ha invitato a farle visita.

E il secondo: mio marito sognava di arrampicarsi nelle Dolomiti sulla cosiddetta "Via Ferrata".

Ma, nonostante il nostro ardente desiderio, tutto in qualche modo non ha funzionato con una visita in questo meraviglioso paese. E qui alla fiera del turismo di Mosca, a marzo, il nord Italia era ampiamente rappresentato. Dopo aver digitato gli opuscoli e averli riletti "dalla copertina alla copertina" abbiamo deciso: tutto qui! andiamo!

Non ci sono state domande sull'orario del viaggio: le vacanze a settembre. Restava da sviluppare un percorso e ottenere un visto italiano.

Circondato da opuscoli e immerso nella rete informativa di Internet, ho iniziato a considerare possibili opzioni per il percorso di viaggio. Rendendosi conto che non ci sarebbe stato abbastanza tempo per conoscere in grande quantità le bellezze dell'Italia, abbiamo deciso di limitarci quest'anno solo al nord. Volevo vedere tanto, ma più mi addentravo nelle bellezze dell'Alto Adige e dintorni, più mi rendevo conto che, molto probabilmente, non saremmo andati lontano))). Di conseguenza, abbiamo deciso che avremmo deciso sul posto: ci riposeremo ancora e non realizzeremo il piano di Stakhanov per le visite turistiche. Anche se sono ingenuo se dico che tutti lasciamo che le cose seguano il loro corso. Ovviamente non ci siamo dimenticati della Via Ferrata.

Dopo aver ricevuto un invito da un amico e aver preparato tutti i documenti necessari, ci siamo recati al centro visti italiano. Non ci sono stati problemi con l'ottenimento del visto. Resta solo da aspettare le vacanze e partire! Di tutti i mezzi di trasporto, è stato scelto uno lungo, ma il più interessante: un'auto.

Per le faccende domestiche e il trambusto del lavoro, due mesi prima della partenza sono volati come un giorno. Non ero nemmeno arrabbiato che l'estate fosse finita, semplicemente non l'avevo notato.

E così, sono state distribuite tutte le preziose istruzioni sul lavoro, i bambini sono stati istruiti, il cibo è stato acquistato per il gatto e io e mio marito stavamo andando sulla nostra amata macchina Hyundai Gets ...

Un po' di strada.

Russia. Nonostante l'ora mattutina, siamo usciti da Mosca per circa un'ora e mezza a causa della costruzione di uno svincolo sull'autostrada M1 nella zona di Lesnoy Gorodok. Ci siamo fermati per qualche minuto a guardare la sorgente del fiume Moscova. Siamo arrivati ​​​​in Bielorussia senza avventure, il che è sorprendente, perché le avventure ci amano.

Bielorussia. Buona strada veloce. Quasi ovunque puoi andare a una velocità di 120 km all'ora. Ci sono alcune aree in cui la velocità è severamente limitata, ma sono poche e lontane tra loro e hanno un effetto minimo o nullo sulla velocità in tutto il paese. Mi ha fatto piacere la vista dei campi coltivati ​​e la presenza di macchine agricole su di essi. Non lo vedo da molto tempo (non parlo per l'intera Russia, solo per la regione di Mosca).

Abbiamo soggiornato all'Energy Hotel. Un ottimo hotel per la sua classe.

Polonia. Non aprirò l'America a nessuno se dico che le strade della Polonia sono un incubo per un automobilista. Egoryevskoye Highway No. 2 (se qualcuno lo sa, capisco cosa intendo). Tutte le strade attraversano villaggi e città. La velocità media è al massimo di 60 km all'ora. All'inizio, ovviamente, le case giocattolo ei prati ben curati davanti a queste case si toccavano, piccoli campi con zucche panciute di colore arancione o giallo che si mettevano in mostra, alberi da frutto allineati in file regolari lungo la strada. Ma, a poco a poco, tutto questo comincia a stancare e, con tutto il mio atteggiamento più tenero nei confronti della Polonia, a infastidire.

No, certo, ci sono diversi binari ad alta velocità lì, ma, sfortunatamente, quasi non sono passati lungo il nostro percorso. Solo se poco. Sì, e anche allora una parte di tale percorso, che portava proprio a Ostrava, era bloccata e il navigatore ha cercato ostinatamente di riportarci lì e si è rifiutato categoricamente di deviare il percorso. Siamo usciti dalla situazione schierandoci dietro l'austriaco, ragionando che, molto probabilmente, stava tornando a casa. È stato lui a portarci in pista, già in Repubblica Ceca.

Durante il viaggio attraverso la Polonia, mi convinsi che le truppe della Germania nazista attaccarono l'Unione Sovietica non nel 1939, ma nel 1941 solo perché non riuscivano a trovare la strada per il confine.

Repubblica Ceca. Siamo entrati nella Repubblica Ceca già al buio. Dal confine con la Polonia a Brno, dove abbiamo prenotato una camera d'albergo, c'è un'autostrada ad alta velocità, ma ciò che sorprende è che in alcuni tratti si percorre come su un'asse per lavare. Non so come riescano a farlo, ma anche apposta non puoi posare la copertina in quel modo ...

Qui a Brno ho perso per la prima volta un hotel. L'ho ordinato alla periferia della città, non lontano dall'autostrada per Vienna. Non lo definirei un hotel, ma una pensione. Alcune personalità oscure erano in giro. Gli indiani ingenui hanno chiesto acqua minerale nella stanza: è stato offerto loro di bere l'acqua del rubinetto, motivando che avevano acqua buona. Potrebbe benissimo essere, certo, ma i poveri indiani hanno quasi avuto un infarto "con il miocardio". Per loro l'acqua del rubinetto equivale ad armi biologiche. Sì, quell'acqua minerale e calda non è stata osservata lì. E questo non è affatto per il costo simbolico della stanza. Allo stesso tempo, il parcheggio e la colazione sono stati pagati separatamente. Tuttavia, non abbiamo fatto colazione lì.

DI! Austria! Bene, cosa posso dirti, tu stesso sai tutto. Le strade sono divertenti. Ma anche qui ci è capitata un'avventura. Ma piuttosto piacevole. Il fatto è che ci siamo dimenticati di inserire una mappa della Germania nel navigatore e la nostra "ragazza" (come chiamo il navigatore per voce femminile) ci ha portato fuori dall'autostrada e ci ha condotto chiaramente lungo il confine dell'Austria con la Germania attraverso il valico . In effetti, abbiamo capito che "lei" aveva torto, ma per qualche motivo abbiamo obbedito. E non se ne sono pentiti. Abbiamo visto tanta bellezza! Ogni nuova svolta della strada ci presentava un'altra sorpresa: o una piccola cascata scintillante al sole, o un prato color malachite con una deliziosa casa, o una cima di montagna con una nuvola che dormiva sopra. Di conseguenza, ovviamente, abbiamo perso un'ora e mezza di tempo, ma ho sempre ricordato il cartone animato "The Engine from Romashkovo". Ricordare? - Se non vediamo l'alba, potremmo essere in ritardo per la vita!...

Italia. Delle strade d'Italia, così come dell'Austria, puoi parlare all'infinito. Le strade ad alta velocità qui sono pagate, ma allo stesso tempo sono prive di ottima qualità. Il rispetto che i piloti hanno l'uno per l'altro è incredibile. Quando abbiamo guidato per la prima volta lungo la "serpentina", mio ​​​​marito guidava l'auto a bassa velocità, da qualche parte intorno ai 50 km / h, perché. la strada non è familiare e non volevo saltare l'uscita giusta. La Porsche Carrera Cabriolet ci ha raggiunto. Si è mosso con calma dietro di noi, non ha lampeggiato i fari, non ha suonato il clacson, come una vittima, ha aspettato un tratto dove poteva sorpassare. Ho superato e non ho nemmeno fatto una faccia. Forse ha imprecato contro se stesso, ma non ha influito in alcun modo sul suo comportamento. Al momento sto parlando del nord Italia, perché. Non posso dire cosa c'è che non va nelle strade del sud. Almeno Andy, il marito della mia amica, mi ha detto che, nonostante lui stesso a volte sia spericolato, non gli piace guidare una macchina a sud, perché lì il movimento ricorda il browniano.

Melodie tirolesi.Benvenuti! Wilkommen! Benuni!

Alto Adige - alias Autonome Provinz Bozen - Südtirol, alias Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, alias Provincia Autonoma de Balsan - Südtirol.

A rigor di termini, l'Alto Adige non è ancora del tutto Italia. Tutto qui evoca pensieri sull'Austria. E non c'è da stupirsi. Infatti, fino al 1919, questa parte d'Italia faceva parte dell'Impero austriaco. Questo ha lasciato il segno su tante cose: la lingua (due terzi della popolazione altoatesina parla tedesco, il suo dialetto austro-bavarese), lo stile architettonico e le preferenze gastronomiche. Le stesse radici sono ereditate da questa provincia e dall'ospitalità tirolese, dalla regolarità, dal costume nazionale, dalla pulizia e dall'ordine.

Attualmente, questa regione ha un'ampia autonomia; molte questioni socio-economiche sono sotto la sua giurisdizione. Il presidente dell'autonomia è un rappresentante del Partito popolare altoatesino. Tutti i funzionari locali devono essere bilingue. Anche le sessioni del parlamento locale si tengono in due lingue. Nelle scuole il tedesco viene insegnato come lingua principale, l'italiano solo come seconda lingua. Sulle strade - segnaletica stradale bilingue, menù nei ristoranti in italiano e tedesco. In tutta onestà, devo dire che oltre ai residenti che parlano tedesco o italiano, c'è un piccolo numero di parlanti del gruppo di lingue romancio - ladino. In termini numerici, si tratta di un gruppo molto ristretto: rappresenta solo il 4% circa degli abitanti della regione.

Molti altoatesini sognano di ricongiungersi con l'Austria. Qui, di tanto in tanto, si sente e si legge una dichiarazione in tedesco: "Südtirol ist nicht Italien!". E le autorità provinciali hanno offerto a Roma di acquistare la loro regione per 15 miliardi di euro. Nessuna risposta è ancora arrivata dalla Roma.

Ma non entriamo in politica...

Cosa attende i viaggiatori in Alto Adige? Bene, prima di tutto, queste sono montagne: le montagne, i passi di montagna e le gole più belle. La metà delle stazioni sciistiche italiane si trova in Alto Adige.

Gli scienziati hanno dimostrato che 250 milioni di anni fa le Dolomiti situate qui erano una barriera corallina. Questo è probabilmente il motivo per cui assumono una tonalità rosa al tramonto.

C'è una leggenda associata a quello speciale colore rosato in cui sono dipinte le catene montuose un minuto prima del tramonto o all'alba. Dice che ai vecchi tempi qui crescevano meravigliosi roseti e in questa regione vivevano persone incredibilmente belle. Ma i malvagi vicini hanno deciso di distruggere il loro mondo e conquistare i suoi civili. Tuttavia, gli abitanti della regione ricorsero ai poteri degli spiriti magici e resero invisibile il loro mondo, trasformando il giardino fiorito in rocce inespugnabili. E solo due volte al giorno, quando il sole tocca le cime delle montagne, il velo si alza e tutti possono vedere la fioritura insolitamente bella dei giardini delle Dolomiti.

Ho letto un fatto interessante. Si scopre che le Dolomiti devono il loro nome a uno scienziato francese che nel 1789 descrisse per primo queste montagne e inviò un campione di suolo in Svizzera. Ben presto ricevette una risposta che una tale composizione non compare nella biblioteca dell'Istituto delle rocce, in relazione alla quale al signor Dolomier viene concesso il diritto di dare il suo nome alle montagne.

Un giorno Tanya ci ha proposto di andare al Passo Sella (2240 ​​m). Questo è uno dei passi più famosi delle Dolomiti. Collega la Val di Fassa in provincia di Trentino con la Val Gardena in provincia di Bolzano. Ci sono molti percorsi di qualsiasi difficoltà per passeggiate in estate e fantastiche piste da sci in inverno. Vi conduce una strada tortuosa piuttosto ripida. E mentre stavamo salendo, ha chiesto più volte di lasciarmi.

Ti aspetto qui, - piagnucolai.

Ti pentirai più tardi se non vieni con noi, - mio marito ha cercato di convincermi, - Lo sai tu stesso.

E in quel momento, quando già volevo giurare che non mi sarei pentito di nulla, siamo saliti di sopra.

Sì... mi dispiacerebbe..., - riuscii solo a espirare, scioccato da ciò che vidi.

Una vista indimenticabile si è aperta davanti a noi! La vetta del Monte Marmolada, il punto più alto delle Dolomiti, ricoperta di neve eterna, affascina con la sua imponenza. La straordinaria bellezza della valle, di un incredibile colore verde, distesa ai piedi. Sopra il passo si ergono le cime del gruppo montuoso del Sassolungo, ai piedi del quale si trova un labirinto di massi di straordinaria bellezza. Questa immagine evoca un sacco di emozioni e impressioni. Sensazione dell'irrealtà di ciò che sta accadendo, come se entrasse in un opuscolo pubblicitario o in una cartolina. Triste lasciare questo posto incredibile...

Oltre alle montagne, l'Alto Adige ha un parco nazionale e parchi naturali regionali, laghi magici, valli color smeraldo, graziose città e villaggi alpini fiabeschi e castelli medievali.

La regione è infatti costellata di castelli e fortezze. Diverse fonti indicano un numero diverso, ma secondo alcune fonti ce ne sono circa 400! Alcuni di loro sono ben conservati, altri non così tanto. Alcuni di loro si sono ora trasformati in musei, altri in residenze private o in hotel e ristoranti in stile medievale.

Nel 2009, la regione è stata inclusa nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Tanya, cosa posso portarti da Mosca?

Aringhe, grano saraceno, ... e anche il pane di Borodinsky ...

Sì, non c'è... Ma ci sono molte altre cose gustose e interessanti. Dalla cucina locale, siamo riusciti a provare gli Schlutzkrapfen, qualcosa di simile ai nostri gnocchi, ma con ricotta e spinaci. Servite con burro fuso e parmigiano grattugiato. Gustoso!

È stato interessante provare i Canederli (gnocchi) - palline di farina. Sono fatti con pangrattato finemente sbriciolato con l'aggiunta di spinaci o pancetta. Ci sono anche gnocchi dolci con prugne o albicocche.

E, naturalmente, Weißwurst - salsicce bianche. Li chiamiamo bavaresi.

Ma anche la cucina italiana è molto apprezzata qui: pizza, pasta, lasagne e molto altro. Incredibile polenta - porridge di mais al forno. È impossibile provare tutto e lì ci siamo comprati un libro di cucina con le ricette dei piatti altoatesini. Ora cuciniamo a casa e ci divertiamo.

A proposito di formaggi devi cantare una canzone separata. Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto il formaggio di pecora! E la parmigiana!?

E vino... Rosso, bianco, rosato... Secco, semisecco, frizzante... Leggero, aspro, dal profumo fruttato...

La cosiddetta Strada del Vino dell'Alto Adige è molto popolare tra i turisti. La sua lunghezza è di circa 70 km e attraversa i territori di 15 comuni. Qui puoi degustare e acquistare il tuo vino preferito. Ma, sfortunatamente, non siamo arrivati ​​\u200b\u200balla Strada del Vino.... Avevamo la nostra "strada" e la procedura "su di essa" era leggermente diversa: prima compravamo il vino e poi lo assaggiavamo.... Tuttavia, da un cambiamento di luoghi la somma dei termini non cambia.

L'Alto Adige ha anche ereditato una tradizione birraria dall'Austria. La birra è popolare qui come il vino. Mio marito ha provato diverse varietà e gli è piaciuto molto.

Eppure, per quanto vorremmo, non abbiamo visto e non abbiamo provato, probabilmente, nemmeno un decimo di tutto ciò che l'Alto Adige ha da offrire.

Laion/ laion.

La mia amica e la sua famiglia vivono nel villaggio di Layen. Questo è un nome tedesco, alla maniera italiana suona come Layon. Questo villaggio si trova ad un'altitudine di 1100 metri e dalle sue strade si gode una splendida vista sulle Alpi. Layne ha una storia piuttosto lunga. Il primo insediamento, di cui sono state trovate tracce nei pressi di Layen, si trovava qui circa 6000 anni fa. Nel 2000-2002 sono stati effettuati scavi e gli archeologi hanno scoperto strumenti e oggetti domestici dell'età della pietra. Nell'antica epoca romana qui c'era una strada, e nel villaggio già allora citato come Lajanum, c'era un posto di guardia.

Gli scavi mostrano che già nel III secolo d.C. Qui erano impegnati nell'allevamento del bestiame e nella produzione di materiali da costruzione. Lo dimostrano gli archeologi che hanno rinvenuto una vasca per la lavorazione della lana e fornaci per la produzione di mattoni e tegole, con gli appositi strumenti. Dal V al X secolo non ci sono praticamente notizie sul villaggio e solo nel 985 il nome Laion viene nuovamente menzionato nelle cronache.

Qui, a Leyen, nel 1168 nacque Walter von der Vogelweide, il grande poeta tedesco. Poi fiorì uno stile poetico, che fu chiamato minnesang (canzone d'amore), e Walter era considerato un menestrello, cioè un trovatore. Walther von der Vogelweide apparteneva alla classe dei cavalieri e possedeva non solo una penna, ma anche una spada. Ha viaggiato molto, ha visitato la Palestina. A proposito, ha scritto grandi poesie. Se qualcuno ha la serie "Library of World Literature", puoi leggerla nel volume "Poetry of Troubadours, Minnesingers, Vagantes". Bene, o trovalo su Internet.

Dicono che i discendenti del poeta vivano ancora nel villaggio.

Qui, in generale, le persone vivono da generazioni. Ad esempio, la famiglia di Andi, il marito della mia amica, vive lì da oltre trecento anni. La grande casa di famiglia ha già cento anni, è stata costruita per sostituire quella vecchia e bruciata. La casa si trova su un pendio e si scopre che da un lato è a due piani e dall'altro a tre piani. È stato interessante conoscere il dispositivo della casa e della vita. Tradizioni antiche e modernità si sono miracolosamente fuse qui. Ampi soggiorni. Una stufa a legna è stata conservata in cucina, inoltre, non come esposizione. È attivamente sfruttato, anche se sembrerebbe che la cucina sia dotata di tutte le attrezzature moderne. Al piano terra, che si trova sul lato a tre piani, c'era un panificio, e in soffitta, in una stanza separata, c'era un affumicatoio. I prosciutti venivano appesi con ganci di ferro e veniva riscaldata una stufa speciale, il cui fumo non entrava direttamente nel camino, ma nell'affumicatoio. E sebbene non sia stato utilizzato per molto tempo, qui è stato conservato l'incredibile odore di carne affumicata. E qui, in soffitta, c'è un vecchio mulino, un'interessante mostra per il museo di storia locale. Mio marito ed io siamo rimasti colpiti da un vecchio castello, sul quale si chiude la porta d'ingresso. Abbiamo poi visto lo stesso in uno dei castelli di Bolzano. Questa è una vera rarità! E la chiave è di dimensioni straordinarie!

Il balcone offre una vista mozzafiato sulle montagne e sul villaggio vicino. E in primavera, quando la neve si scioglie in montagna, puoi vedere una cascata da qui - dicono che sia di straordinaria bellezza. Probabilmente dirai: cosa c'è in lei che tutto è fantastico, ma fantastico ?! Ma davvero, è molto bello! E penso che molti saranno d'accordo con me che le montagne sono una delle più grandi e belle creazioni della natura.

Le montagne coperte di foreste hanno ispirato pensieri sui funghi. Ma, come ci hanno spiegato, qui i funghi si possono raccogliere nei giorni pari, in quantità non superiore a due chilogrammi a persona e... solo per i cittadini italiani. E se potessimo ancora in qualche modo essere d'accordo sui primi due punti, allora non potremmo discutere con il terzo.

E quindi, secondo noi, Layen è più una piccola città che un villaggio. Comprende molti altri villaggi: Tschofas, Tanirs, Novale, Albions, St. Peter (non so come si pronunciano alcuni dei nomi). Ha il suo stadio, molti piccoli negozi e caffè, una filiale bancaria e persino un proprio centro di informazioni turistiche.

Le strade di Layen, lastricate di selciato, ora scendono per un ripido pendio, poi salgono. I balconi in legno delle case sono decorati con fiori. Quasi ogni casa, secondo la tradizione, è firmata con il nome del suo proprietario. Intorno ai monti, pascoli e boschi di pini mughi che scendono tra siepi, vigneti e castagneti.

I "latti" pascolano

Siamo andati alla Chiesa della Madre di Dio. La pittoresca chiesa gotica fu menzionata per la prima volta nel 1147. Secondo la leggenda sorge sulle fondamenta di un altare pagano. Vetrate gotiche, volte ad arco, affreschi con scene della Bibbia. Altare con elementi gotici e rinascimentali.

Sto attraversando il villaggio.

Grüss Gott - siamo accolti dai residenti in arrivo, dal venditore nel negozio e dai restauratori dell'incredibile vecchia cappella.

Grüss Gott - rispondiamo.

Ricordo come nel recente passato, quando facevo viaggi studenteschi "per le patate", e nei nostri paesini salutavano tutti in assemblea, indipendentemente dal grado di conoscenza.

La vita nel villaggio è lenta e misurata. Tutto è soggetto al proprio programma.

Alla periferia del paese, in un pittoresco prato, pascolano le mucche. Respira con calma e pace, che ci mancano così tanto a casa, a Mosca.

Bolzano / Bolzano.

Siamo partiti per Bolzano il giorno dopo il nostro arrivo. Decidemmo di andare in macchina fino alla stazione ferroviaria nel paese di Ponte Gardena, e poi di prendere un treno regionale (qualcosa come il nostro treno) per Bolzano.

Widebrook è un villaggio molto piccolo. La sua superficie è di soli due chilometri quadrati e vi abitano circa duecento persone. Ma ha anche la sua attrazione - uno dei castelli più magnifici e famosi dell'Alto Adige - Castel Trostburg.

Come se discendesse dalle pagine di una fiaba sulla Bella Addormentata, si erge sopra il paese. La storia del castello risale al XII secolo (1173). Prende il nome dal suo proprietario, Konrad von Trostberg. Nel 1290 il castello passò in possesso dei conti di Tirolo. Un altro famoso poeta e compositore medievale è cresciuto qui, l'ultimo menestrello - Oswald von Wolkenstein (1377-1445). Nel corso della sua secolare storia, il castello si è notevolmente ampliato e ha trovato la sua forma attuale. Ora qui c'è un museo.

Quando siamo arrivati ​​alla stazione, abbiamo scoperto che i treni più vicini erano stati cancellati per qualche motivo, e siamo andati oltre, fino a Bolzano, in macchina.

L'Alto Adige fa parte della regione Trentino-Alto Adige. Bolzano è capoluogo e capoluogo della provincia autonoma. La città è circondata dalle montagne, che sono parte integrante del paesaggio.

Il cuore di Bolzano è Piazza Walther / Waltherplatz (Piazza Walther). Prende il nome dallo stesso Walter von der Vogelweide, nato e cresciuto nel villaggio di Layen. C'è anche un monumento a lui qui. Abbiamo un caso curioso connesso a quest'area.

C'è un parcheggio sotterraneo sotto la piazza e, quando siamo entrati in città, abbiamo programmato di lasciare lì l'auto e fare un giro turistico. Abbiamo guidato, seguendo chiaramente le indicazioni che portano al parcheggio centrale. Dove e quando abbiamo perso il segnale per la svolta, non lo so, ma abbiamo subito rullato dritto in piazza. E lei sta camminando! Ed eccoci qui in mezzo alla piazza, tutti noi stessi così confusi, un monumento si erge davanti a noi e ci guarda con rimprovero, e le persone intorno - con sorpresa. Ma tutto è finito bene: mio marito ha chiarito come arrivare al parcheggio e siamo usciti dalla piazza.

Un punto obbligatorio e principale nel programma delle passeggiate per Bolzano era il Museo Archeologico con la sua famosa mostra: l'unica mummia Otze (o Frozen-Fritz). Questo è un tale zio, congelato nei ghiacciai delle Alpi più di 5000 anni fa. Nella sua spalla è stata trovata una punta di freccia. Probabilmente è caduto in un'imboscata tesa da una tribù ostile, è fuggito, ma ha perso molto sangue e si è congelato. Otzi è stato trovato nel 1991 sul ghiacciaio Similuan.

Naturalmente, la prima cosa che siamo andati al museo. Il museo è davvero molto interessante. È piccolo e non ci vuole molto tempo per vederlo.

Al primo piano, la mummia stessa viene presentata direttamente in una stanza speciale, dove vengono mantenute una certa temperatura, umidità-secchezza, ecc. Puoi guardarlo attraverso una finestra appositamente progettata. Racconta anche in modo molto dettagliato come è stata trovata la mummia, vengono presentati vestiti e scarpe (o ciò che ne restava) e vengono esposti i risultati di alcune ricerche.

Il secondo piano è un'esposizione completamente interattiva. In una delle sale è presente un grande paravento da tavolo con l'immagine di una mummia. Qui, con l'aiuto di piccoli schermi aggiuntivi, spostandoli e scegliendo la modalità necessaria, puoi studiare lo scheletro, i muscoli o la pelle del Padre. Ci sono microscopi nelle vicinanze dove puoi esaminare e confrontare qualcosa (non ho capito bene cosa fosse, ma sembra essere un pezzo di pelle). C'è anche un angolo, l'ho chiamato "fai da te". Qui puoi cimentarti nell'arte di restaurare una corteccia di betulla e intrecciare delle corde. E puoi anche provare l'abito di un uomo primitivo: un cappello e parte di una pelliccia. Parte perché esiste la metà inferiore della pelliccia, e la metà superiore è un tessuto gommato blu con una domanda bianca sul retro. Apparentemente, gli storici non possono essere d'accordo su come appariva tutto nella realtà.

L'immagine restaurata di Otzi è presentata al terzo piano. Inoltre, è fatto in modo così abile da creare la sensazione completa che ci sia una persona vivente di fronte a te! Sono persino fuggito rapidamente in un'altra sala, temendo di essere colpito alla testa con un manganello se Otzi fosse improvvisamente tornato in vita.

In generale, a giudicare dalla brochure del museo, dovrebbero esserci ancora reperti dal Paleolitico all'alto medioevo, ma per qualche motivo tutti i piani erano occupati da un'esposizione su Otzi. Probabilmente, siamo entrati nel periodo di una mostra tematica su vasta scala.

Lasciato il museo, siamo andati ad esplorare la città. Abbiamo camminato per le strade e raggiunto il castello di Marecchio (Castel Mareccio / Schloss Maretsch). Il castello si trova proprio in città. Piccola, come un giocattolo, la fortezza è circondata dai vigneti. Secondo la leggenda, qui vive ancora il fantasma di Clara, la figlia di uno dei proprietari, che è saltata fuori dalla finestra del castello a causa di un amore infelice.

Il castello fu fondato dal capostipite della famiglia Marech, Berthold von Bozen, nel 1194. Nel XV secolo la famiglia Marich si estinse e il castello "passò di mano in mano". Attualmente è presente un centro congressi. Non siamo riusciti ad entrare.

Dal castello di Marecchio abbiamo raggiunto la Piazza delle Erbe (piazza delle Erbe / Obstplatz). Questa è una delle piazze più antiche di Bolzano. Qui, otto secoli fa, si commerciavano verdure ed erbe aromatiche. Il famoso mercato ortofrutticolo è ancora aperto tutti i giorni, esclusi i fine settimana e i giorni festivi. Una delle decorazioni della piazza è la fontana del Nettuno. Fu installato nel 1777 sul sito della gogna. È divertente, ma la gente del posto chiama scherzosamente Nettuno "L'oste con la forchetta" per via del tridente che tiene in mano.

Tornando a Walter Square, ci siamo seduti in un bar, abbiamo bevuto una tazza di cappuccino, gelato rotto. Abbiamo provato il caffè ovunque siamo andati e ovunque è chic. Anche il gelato è molto gustoso. Viene venduto in una piccola Gelateria a conduzione familiare, dove viene prodotto.

Siamo andati alla Cattedrale dell'Assunzione della Vergine. Come spesso accade, la cattedrale che vediamo davanti a noi non è il primo edificio. La chiesa più antica fu costruita in questo sito nel IV secolo. Poi nei secoli VI-VII l'edificio fu ricostruito, e nei secoli XI-XII fu eretto un nuovo edificio in stile romanico. L'aspetto della cattedrale che è sopravvissuto ai nostri giorni acquisito nei secoli XIV-XVI. Particolarmente degno di nota è il campanile della cattedrale - tutto traforato e pizzo, costruito nel XVI secolo.

Il castello si trova su un'alta cengia rocciosa vicino a Bolzano e vi conduce un sentiero piuttosto ripido dalla fermata della navetta. Ma siamo stati fortunati: una ragazza, un'impiegata del museo, stava viaggiando con noi al castello e siamo stati portati con lei proprio nel castello. Fu eretto nel 1237 sul sito di antiche fortificazioni romane. Nel 1385 fu acquisito dai fratelli Franz e Nikolaus Wintler, ricchi mercanti locali, che trasformarono il castello in una residenza aristocratica. Nel castello è stata effettuata una ricostruzione su larga scala: sono apparse nuove mura difensive, è stata costruita una cisterna per immagazzinare l'acqua e molti altri cambiamenti, tra cui, ad esempio, i bagni.

Nel 1390 fu aggiunta la "Casa estiva", le cui pareti erano decorate con affreschi su argomenti letterari popolari all'epoca: la storia di Tristano e Isotta, le gesta di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda e altri. Oltre alla "casa estiva", anche le stanze dei palazzi occidentale e orientale sono affrescate. Purtroppo alcuni degli affreschi andarono irrimediabilmente perduti, perché a partire dal XVI secolo e nei secoli successivi il castello cambiò ripetutamente proprietario, esplose, bruciò, crollò e andò in rovina. Ma d'altra parte, com'è emozionante considerare almeno quelli che rimangono! Immagini multicolori, un po 'ingenue e toccanti. Qui sono raffigurate scene di caccia, tornei cavallereschi e altra vita mondana degli abitanti del castello. Non è consentito scattare foto all'interno dei locali del castello, è possibile scattare foto solo nel cortile, nella galleria coperta.

Questa è stata la fine del nostro soggiorno a Bolzano. Con mio profondo rammarico, non siamo arrivati ​​\u200b\u200bin molti luoghi interessanti, ad esempio, non siamo saliti sulla funicolare fino alla scogliera del Colle (Colle / Kohlern) per guardare la chiesa del XII secolo, o non abbiamo ammirato i panorami nel vicinanze del paese di Enezin (S. Genesio/Jenesien), dove amano le vacanze.

Il leggendario alpinista Messner Reinhold ha detto quanto segue di Bolzano: “Per me Bolzano sono montagne che si sono trasformate in una città. Ogni mossa che fai qui apre nuovi orizzonti. Vai avanti e tutto cambia, ti volti e vedi di nuovo volti nuovi. Qui si parlano lingue diverse, e il "cuore" della città - come un attore - può affascinare e contraddire, essere arrogante e attraente, accogliente e insensibile.

E qualcosa non ha funzionato per me con Bolzano. Non l'ho sentito. Penso che abbiamo commesso un errore: abbiamo iniziato a visitare la città ea Bolzano, come in qualsiasi altra città, devi camminare lentamente, goderti il ​​panorama e poi, probabilmente, puoi capire la sua anima, sentire il battito del suo cuore, sentire il suo respiro e forse anche amarlo. Nelle poche ore che abbiamo trascorso in città, non sono riuscito a farlo. Dovrà venire di nuovo...

Chiusa/ Chiuso.

Non lontano da Laien si trova l'affascinante cittadina di Clausen. Tanya ci ha portato lì per provare la migliore pizza di tutta la zona. Lasciata l'auto in un parcheggio libero, siamo andati a fare un giro per la città.

A proposito, riguardo al parcheggio. In Italia i parcheggi gratuiti sono contrassegnati in bianco. A volte è indicato per quanto tempo puoi "stare in piedi" gratuitamente. Se il parcheggio è contrassegnato in blu, è a pagamento e c'è una macchina per il pagamento da qualche parte nelle vicinanze. Non abbiamo contattato questo parcheggio. Se usavamo un parcheggio a pagamento, allora sotterraneo. Il pagamento lì è orario: quanto ho resistito, ho pagato così tanto. Ebbene, se il parcheggio è contrassegnato in giallo, allora Dio ti proibisce di parcheggiare lì, a meno che, ovviamente, tu non sia disabile.

Sì, Claus. La città ha preso il nome da un luogo stretto tra la roccia Sabiona (Sabion) e il fiume Isarco (Isarco), e in tedesco significa semplicemente una gola o un passo di montagna. La prima citazione del Monte Sabiona si riferisce agli anni 547-577. A quel tempo esisteva già il centro del vescovado di Säben (Seben). Anche se si dice che ci siano prove di un riferimento precedente. È associato a un certo Lucanus, uno dei vescovi di Säben. La storia è questa: durante la carestia, ha permesso ai poveri di mangiare latticini, nonostante il digiuno, e ha dovuto giustificarsi davanti al papa. Di conseguenza fu espulso dalla sede vescovile e inviato ad Agordia (eparchia di Belluno). Lucano morì nel V secolo.

Nel 975 la sede vescovile fu trasferita a Bressanon e la fortezza ricevette amministratori secolari, ma allo stesso tempo conservò i suoi privilegi e il ruolo di centro religioso e continuò ad attrarre numerosi pellegrini.

Il nome stesso Clausen fu menzionato per la prima volta nel 1027 come dogana vicino alla fortezza e nel 1308 come città. Il periodo di massimo splendore di Clausen cadde negli anni 1350-1550. Nel XVI secolo un incendio distrusse parte degli edifici e delle fortificazioni della fortezza, che perse la sua importanza come centro religioso. Insieme alla fortezza, la città iniziò a decadere. Ma si decise di istituire un convento benedettino nella rocca, e da più di 300 anni il monte e la rocca sono in possesso dell'ordine benedettino.

La città si rianima e, con l'apertura della ferrovia nel 1867, gli artisti iniziano ad affluire qui, attratti dalla notizia della scoperta della patria di Walther von der Vogelweide. Ma già diversi secoli prima la città fu teatro di un'intensa attività artistica. Si ritiene che Albrecht Dürer si sia fermato qui nel 1494 durante il suo viaggio in Italia.

La città è davvero molto piacevole, una specie di casa, o qualcosa del genere. Alcune case della città furono costruite nei secoli XV-XVI. Ai primi piani ci sono vetrine di negozi splendidamente decorate. Le pareti di molte case sono dipinte con colori vivaci e sui balconi ci sono fiori immutabili. La romantica cittadina altoatesina ha conquistato il mio cuore.

Dopo aver camminato lungo le pittoresche stradine di Clausen, partiamo per il nostro obiettivo: mangiare la pizza. E siamo andati in un fantastico ristorante Torgglkeller.

Concept: Osteria + Birrificio
Carattere: accogliente soggiorno
Programma: a volte musica dal vivo
Birra: chiara + scura + di frumento + stagionale

Il ristorante è molto efficiente. All'ingresso, il corso d'acqua fa girare una ruota di mulino in legno. Le sale sono decorate in modo interessante: c'è una Sala dei Cavalieri, una Cantina, una Taverna del Villaggio, ma il clou, secondo me, sono tre grandi botti di vino, in cui sono installati tavoli e panche. Ecco uno di questi barili che abbiamo occupato. All'interno la canna è completamente dipinta con campioni di "arte popolare" - alcuni visitatori hanno lasciato i loro autografi. Qualcosa come "Kisa e Osya erano qui", solo in tedesco e italiano.

Un'enorme pizza su un impasto sottile e croccante, infatti, si è rivelata insolitamente gustosa. L'ho provato con mio marito, perché. Ho ordinato un calzone. Abbiamo anche preso la birra: il ristorante ha il suo birrificio. I prezzi sembrano moderati. Quattro pizze (ne abbiamo mangiate due lì, ne abbiamo ordinate due da portare via), un calzone, due birre e una bottiglia di acqua minerale ci sono costate 53 euro - non credo sia follemente costoso.

Bressanone / Bressanone.

Bressanone è una delle città più antiche dell'Alto Adige. Secondo i dati ufficiali la data della sua fondazione è il 901, ma in una delle cronache è citata già nell'828 con il nome di Pressena. Fu qui che nel 975 fu trasferita la sede vescovile di Sabiona.

Dal 1027 al 1803 Bressanone fu il centro di un grande principato ecclesiastico, ei suoi principi-vescovi governarono gran parte dell'Alto Adige. Nel Medioevo la città fiorì e fu un centro culturale e spirituale.

La prima cosa che attira l'attenzione entrando nella parte vecchia della città è un piccolo giardino che costeggia il Palazzo Vescovile. Sentieri cosparsi di ghiaia dividono lo spazio con linee nette, fiori convivono con cavoli, lattuga e altre colture orticole nelle aiuole, grandi vasi di terracotta con dentro crescono tigli sono installati all'incrocio dei sentieri. Ci sono panchine lungo il perimetro del giardino.

Come ho già scritto, il giardino confina con il Palazzo Vescovile. L'edificio del palazzo fu costruito nel XIII secolo. Attualmente ospita il Museo Diocesano. Certo, non potevamo passare e, anche se non c'era molto tempo, siamo andati al museo. Non mi aspettavo nemmeno che splendida collezione di tesori della chiesa ci sia! Ecco una collezione unica di sculture e dipinti lignei religiosi medievali. I reperti esposti risalgono all'XI secolo. A parte c'è un inserto di composizioni per il presepe, ma non ci siamo andati. Il museo è altamente raccomandato.

Una delle principali attrazioni di Bressanone è il Duomo. Inizialmente, la cattedrale fu costruita nel X secolo, ma nel 1174 l'edificio fu bruciato e ne fu eretto uno nuovo sul sito della chiesa distrutta. Successivamente, la cattedrale è bruciata e crollata più volte, e l'aspetto che possiamo vedere ora, la cattedrale ha acquisito nel 1745-1754. Fu dipinto da famosi artisti italiani e austriaci del XVIII secolo. È interessante notare che alla fine del XIX secolo i murales furono intonacati e restaurati solo alla fine del XX secolo.

La chiesa di San Michele è attigua al Duomo. La chiesa fu costruita nell'XI secolo e ricostruita nel XV secolo.

Tra le due cattedrali c'è un piccolo cortile e una galleria coperta. Nella galleria eravamo interessati ai bassorilievi. Abbiamo chiesto di loro a mio nonno, che lavora nel cortile, ma non ha saputo dirci niente. Di conseguenza, abbiamo ipotizzato che si trattasse di pietre tombali trovate, ad esempio, durante gli scavi.

Dall'altro lato, un'altra galleria coperta confina con il Duomo con stupendi affreschi del XIV-XV secolo. Questa galleria fa parte di un antico monastero costruito, presumibilmente, nel 1200. Gli affreschi sono stati dipinti da diversi maestri e sono illustrazioni della Bibbia e dell'Antico Testamento. La galleria forma un cortile interno, e dall'altro lato del cortile c'è una scuola di musica. E mentre guardavamo gli affreschi, qualche vecchia melodia proveniva dalla finestra aperta della scuola, creando un'armonia assoluta tra ciò che vedevamo e ciò che sentivamo. Un'altra porta dal cortile conduce alla cappella di San Giovanni, i cui affreschi risalgono all'inizio dell'XI secolo, ma all'epoca era chiusa.

Dopo aver vagato ancora un po 'per le strade di Bressanone e persino seduti in un caffè con un bicchiere di cocktail, siamo andati al Monastero di Novacella (Abbazia di Novacella; Kloster Neustift), che a volte è chiamato "l'ottava meraviglia del mondo. "

Il monastero si trova a circa tre chilometri dalla città. Fu fondata nel 1142 dal monaco agostiniano Hartmann. Nel corso della sua secolare storia, il monastero è stato impegnato in attività educative e di formazione delle giovani generazioni. Qui c'è una scuola secondaria e dal 1970 è stato aperto un collegio per ragazzi. L'abbazia ha una vasta biblioteca di 65.000 volumi, senza contare i manoscritti.

Il monastero è circondato da vigneti e frutteti. L'occupazione principale degli abitanti del monastero è la produzione di vino, miele e raccolta di piante medicinali. Il vino di Novachell è conosciuto in molti paesi del mondo, e il monastero stesso è compreso nella famosa "strada del vino" dell'Alto Adige.

Numerosi sono gli edifici di varie epoche presenti sul territorio dell'abbazia. Eravamo particolarmente interessati alla cappella di San Michele. È anche chiamato il "Castello dell'Angelo". La cappella sembra davvero un castello. Puoi passeggiare per il territorio in modo completamente libero, ma se vuoi conoscere più da vicino gli edifici e i giardini del monastero, puoi farlo solo con una guida. Le escursioni si effettuano in un determinato orario e noi non ci siamo adattati, c'è un negozio presso l'abbazia dove è possibile acquistare vino e prodotti, oltre a cosmetici a base di erbe medicinali di produzione del monastero.

Prima di lasciare Bressanone, ci siamo fermati in un supermercato per comprare l'olio d'oliva. Vicino al supermercato c'era il familiare negozio OBI, ma a differenza del nostro, questo era incredibilmente piccolo. Ne furono molto sorpresi, ma un amico spiegò che era impossibile costruire grandi negozi in Alto Adige, altrimenti sarebbe stato difficile per i piccoli negozi competere con i mostri del commercio. È così che si prendono cura delle piccole imprese.

S. Ulrico/ Ortisei.

Di ritorno dal Passo Sella, ci siamo fermati al paese di Sant'Ulrico. Questo paese si trova ad un'altitudine di 1326 m, la popolazione principale qui è ladina.

Passeggiando per i paesi dell'Alto Adige, si ha costantemente la sensazione di essere in una delle fiabe dei fratelli Grimm. St. Ulrich è forse il più favoloso di tutti. Sembrerebbero le stesse case con balconi decorati con fiori, strade acciottolate, graziosi negozi. Ma tutto è in qualche modo più luminoso, "lucido", come sulla copertina di un opuscolo pubblicitario. E non c'è da stupirsi. Dopotutto, questa è una delle località più rispettabili dell'Alto Adige. Un gran numero di amanti dello sci viene qui durante la stagione e qui tutto è "affilato" per loro. La città ha molti hotel e negozi di souvenir. A proposito, i loro prezzi sono molto più alti rispetto, ad esempio, a Clausen.

La via centrale del paese è pedonale ed è abbellita da fontane di ogni genere e interessanti installazioni. Particolarmente toccante è la composizione scultorea raffigurante due ragazzini che giocano nella fontana.

La città è semplicemente piena di interessanti sculture scolpite nel legno. Dopotutto, St. Ulrich è diventato famoso non solo per i suoi pittoreschi dintorni, ma anche per i suoi artigiani del legno. Nei negozi locali, oltre ai prodotti tradizionali, è possibile acquistare autentiche opere d'arte da loro realizzate. La città ha anche un museo di sculture in legno.

Oltre al Museo dell'Arte del Legno, è possibile visitare la Cësa di Ladins, che presenta oggetti della cultura e della vita dei Ladini. Una delle attrazioni del museo è una collezione di vecchi giocattoli di legno. Sfortunatamente, ho saputo del museo molto più tardi, dopo il mio arrivo a casa. Ma la prossima volta ci andremo sicuramente.

Dopotutto, dovremmo vedere questa fiaba anche in inverno.

Altre parti della storia:

Provincia dell'Alto Adige - informazioni su hotel, città, principali attrazioni della regione. Foto e recensioni dei turisti in visita in Alto Adige.

Provincia dell'Alto Adigeè una provincia autonoma in una regione nel nord Italia nelle Alpi. In ogni lingua la regione ha il proprio nome, i tedeschi e gli austriaci la chiamano Bozen o Südtirol, e gli italiani - Trentino - Alto Adige. In questi luoghi si intersecarono contemporaneamente le storie di diversi popoli europei: tedesco, italiano e austriaco, ognuno dei quali un tempo combatteva per il dominio. Di conseguenza è stata presa una decisione salomonica: la regione è dotata di diritti autonomi e fa parte dello stato italiano, ma la stragrande maggioranza della popolazione parla tedesco - 70%. Entrambe le lingue sono considerate ufficiali, quindi tutte le iscrizioni, i segnali stradali e i nomi delle strade sono duplicati qui. L'Alto Adige e sono le uniche province dove si può osservare un tale fenomeno. Gli autoctoni di queste terre sono i Ladini - i discendenti dei Retes, romanizzati dai Romani nei primi secoli della nostra era, che preferiscono parlare la loro lingua madre - il ladino. Il numero totale dei ladini è di 30-35 mila persone.

Oltre alle attrazioni culturali, rappresentate da numerosi castelli, abbazie e monasteri, questa regione è nella classifica delle attrazioni turistiche. Un posto speciale è occupato dal più grande parco paesaggistico nazionale del paese: lo Stelvio. Pittoreschi laghi e prati, delimitati da una catena montuosa, creano un paesaggio pittoresco. Le piste qui sono disseminate di stazioni sciistiche. Le famose Dolomiti al confine con l'Austria sono una delle mete preferite di sciatori e snowboarder di tutto il mondo.

Le Dolomiti sono una catena montuosa nel nord Italia. Questa è una meta turistica famosa e frequentata in tutto il mondo, numerose sono le località sciistiche, tra cui Cortina d'Ampezzo, Ortisei, Rocca Pietore, Alleghe, Auronzo Cadore, Falcade. Nelle vicinanze delle vette alpine, i capoluoghi regionali di diverse province (Alto Adige) e Belluno hanno allargato le loro strade.

Divisione amministrativa

L'Alto Adige è amministrativamente suddiviso in 8 distretti. Tra questi ci sono Bolzano, il Burgraviato, la Valle del fiume Isacco, un comprensorio famoso per la sua natura incontaminata, la Val Pusteria, paradiso degli sciatori, e Venosta, una valle di alta montagna ideale per una settimana bianca estiva.

Come arrivare là

Cosa fare in Alto Adige?

Lo Stelvio, il più grande parco paesaggistico d'Italia, è stato fondato qui nel lontano 1935. Il parco attrae con la ricchezza della flora e della fauna, nonché con la sua verginità incontaminata. La città principale più vicina al parco è Trento.

Per conoscere la diversità culturale e architettonica della provincia, non bisogna evitare la stessa Bolzano, ecco l'Abbazia di Muri Gris e la famosa Chiesa di Sant'Agostino - i monumenti più antichi di Bolzano. Per l'architettura, visitate le città e Brunico. I monasteri e le abbazie dell'Alto Adige sono sparsi su tutto il suo territorio. L'abbazia medievale di Marienberg, nota anche come Monte Maria, si trova nel comune di Malles. Da molti anni all'interno delle mura dell'Abbazia di Novachella presso Bressanone hanno sede diverse istituzioni educative. Oggi ospita il liceo locale.

Magnifici eventi si svolgono a Bolzano e nelle città vicine.

castelli medievali

I castelli meritano un'attenzione speciale da parte dei turisti. Uno dei castelli più antichi, Sigmundskron, si trova a 6 chilometri da Bolzano ed è considerato un simbolo dell'Alto Adige (Alto Adige). La posizione gli conferisce un fascino particolare: il castello sorge su una collina sulle rive di un fiume di montagna. Un altro bell'uomo medievale - Castello Fontana o Brunnenburg - si trova poco più avanti, a 35 chilometri dalla capitale. Fu eretto nel 1241. Nel 1889 il borgomastro del Tirolo ospitò qui l'arciduca Francesco Ferdinando, il cui assassinio 25 anni dopo scatenò la prima guerra mondiale. Un altro castello di Klebenstein si trova nella stessa Bolzano, insieme ai castelli di Marech, Rafenstein e Runkelstein.

Italia non turistica - Alto Adige, Bressanone

L'Italia, nel concetto della maggior parte dei turisti, è sicuramente il Colosseo romano, i canali di Venezia e lo shopping a Milano. Voglio parlarvi di un'Italia completamente diversa, non turistica e sconosciuta - settentrionale, alpina, di lingua tedesca - la provincia di Bolzano. Queste terre tirolesi furono per secoli sotto il dominio degli Asburgo, e solo dopo la prima guerra mondiale furono annesse all'Italia. La popolazione locale parla ancora tedesco e ignora i nomi italiani ufficiali delle loro città.

Come arrivare a Bressanone?
Il modo più semplice per raggiungere l'Alto Adige dalla Russia è in aereo fino a Monaco di Baviera e poi in treno diretto attraverso i due confini. Puoi anche volare a Innsbruck o Verona e da lì arrivare a Bressanone, tuttavia i voli diretti per queste città dalla Russia non si verificano spesso.

Strada per Bressanone

Provincia di Bolzano
Siamo finiti in questa regione straordinariamente pittoresca quasi per caso: nel maggio 2014 si è tenuto qui il festival internazionale dei maestri del feltro FeltRosa, organizzato ogni anno dai produttori di feltro italiani. Il centro del festival del feltro era la cittadina di Bressanone (nome italiano - Bressanone), e per un'intera settimana siamo stati immersi nella storia vivente del cattolicesimo medievale in Italia.

Attrazioni Bressanone
Fatto sta che fin dal XIII secolo Bressanone è stata la residenza principale dei vescovi tirolesi, solo nel 1973 questo onore è stato conferito al capoluogo di provincia, la città di Bolzano. Ma ai nostri tempi, l'attrazione principale di Bressanone è Palazzo Vescovile. L'edificio rinascimentale a tre piani (con l'aggiunta di elementi barocchi nei secoli successivi) ospita oggi un museo ricco e di inaspettato interesse. Vi racconterò di più su di esso, così come su altri musei di questa regione, nelle mie prossime note... Per ora potete leggere del Museo Archeologico di Bolzano.

Vicino al Palazzo Vescovile è Duomo principale di Bressanone- L'attuale chiesa di S. Michael. Nei giorni di venerazione dei santi locali, il moderno vescovo del Tirolo vi svolge servizi.

In onore dell'arrivo di una persona di chiesa così importante, in città viene organizzata una solenne processione di delegazioni di comunità, parrocchie, monasteri, villaggi e persino scuole e organizzazioni. Alla festa partecipa quasi tutta la popolazione della città, in abiti tradizionali tirolesi.

La parte storica della città sembra molto pittoresca: case perfettamente conservate costruite nel 1600, strade strette lastricate in pietra. Le rive dei due fiumi della città, l'Eisac e il Reinza, sono ornate da alberi secolari e molti fiori, e nel punto di confluenza è chiaramente visibile la differenza di colore delle due acque. E, naturalmente, da qualsiasi punto della città offre una vista mozzafiato sulle Dolomiti circostanti.

Interni del caffè

Caffè, ristoranti e pizzerie si trovano quasi ad ogni passo nel centro di Bressanone. Gli interni di questi locali sono molto più interessanti dei tavoli all'aperto sotto le tende da sole, perché si trovano in vecchie case con l'ambiente appropriato.

Il menu di ogni ristorante comprende necessariamente la cucina locale tirolese, abbondante e piuttosto pesante, anche se puoi sempre ordinare qualcosa di leggero, mediterraneo. Nella lista dei dolci c'è uno strudel irrinunciabile, perché è la ricetta locale di questo dolce che viene considerata classica, esemplare.

Se in inverno il principale contingente di vacanzieri in Alto Adige sono gli sciatori, allora dall'inizio della primavera vengono qui gli amanti delle biciclette, delle passeggiate in montagna e dell'aria pulita. Su un autobus o in funicolare (e per persone particolarmente allenate - in bicicletta) puoi salire a un'altitudine di oltre 1000 m sul livello del mare e bere birra, vino locale o tisane in un piccolo caffè in qualche villaggio di montagna.

I treni da Bressanone forniscono un facile accesso a Bolzano, una città ricca di musei, fortezze medievali e negozi moderni. Volendo, potremmo andare a nord verso l'austriaca Innsbruck o la tedesca Füssen, ma non potremmo lasciare il nostro evento principale (sì, Feltroza, non ti sei dimenticata di lei?) per un viaggio del genere. Il festival è andato bene, l'organizzazione tedesca ha leggermente lucidato la solita disattenzione italiana. Anche l'ignoranza di entrambe le lingue non ha impedito alla delegazione russa di essere al centro degli eventi.

Sì, certo, Bressanone non è un luogo per feste rumorose, non è una mecca dello shopping, tuttavia i proprietari di hotel locali ammettono che ogni anno sempre più russi vengono qui, apprezzando il silenzio, la tranquillità e la bellezza della natura.

Abbazia di Novacella Bressanone Italia

Per chi si lascia ispirare dalla storia dell'Alto Adige e dalle sue bellezze e parte per una gita, consigliamo:
Motore di ricerca per i biglietti aerei più redditizi per tutte le compagnie e siti
Motore di ricerca dei migliori prezzi per hotel per tutte le aziende e siti