Tax Free Milano Malpensos oro uoste – nauja pinigų gavimo tvarka. Kaip grąžinti PVM už Italijoje įsigytas prekes Tax free Italijoje kiek

Informacija apie Neapmokestinamos Tai turi žinoti turistai, skrendantys į Italiją ir ypač į Milaną apsipirkti! Perkant Italijoje, Milane, mes padedame savo klientams teisingai kreiptis dėl Tax Free perkant.

NEAPMOKESTINAMOS yra neapmokestinamas pardavimas. Ženklelį su šiuo užrašu galima pamatyti daugelyje Italijos butikų, parduotuvių ir oro uostų. Italijoje parduodamos prekės yra apmokestinamos mokesčiu (IVA), kuris yra apie 22 proc.

Jūs perkate daiktus parduotuvėse ir butikuose Italijoje, kur matote Tax Free piktogramą (dažnai šalia kasos), išduodate Tax Free čekį ir tokiu būdu galite grąžinti iki 12% įsigytų prekių kainos.

Turistai iš ne ES šalių turi teisę susigrąžinti PVM, jei jie ES šalyje būna ne ilgiau kaip 3 mėnesius. Norėdami tai padaryti, turi būti minimali pirkimo suma 155 eurai .

Tax Free čekį parduotuvėje užpildo pardavėjas. Turistas turi pateikti užsienio pasą ir teisingai įrašyti savo vardą ir pavardę, kaip parašyta pase. Pardavėjas pirkimo ir grąžinimo sumą nurodo kvite. Turistas turi pasirašyti Tax Free kvitą ir gauti kasos kvitą.

Išvykstant iš ES šalių, pasienyje, pateikus užsienio pasą, įsigytų prekių Tax Free čekį (kuris buvo išrašytas parduotuvėje perkant prekę) ir patį pirkinį neatidarytą (su kaina). žyma), muitinės pareigūnas antspauduoja Tax Free čekį.

Tiesioginiai būdai gauti neapmokestinimą:

1. Jeigu prekės išvežamos į užsienį, norint pretenduoti į neapmokestinimą, reikia paštu atsiųsti sąskaitą faktūrą, čekį parduotuvėje išduotame voke, ant kurio yra itališkas muitinės ženklas. Pinigai grąžinami banko pavedimu (dažniausiai po trijų savaičių) arba grynaisiais, jei bankas, kuriame klientas turi sąskaitą, yra sudaręs sutartį su viena iš Tax Free grąžinimo įmonių.

2. Jei daiktai brangūs (papuošalai, kailiniai, antikvariniai daiktai), o grąžinimo suma yra keli tūkstančiai eurų, Italijoje, įskaitant Milaną, butike ar kailių salone gali iš karto atimti IVA sumą („išvalyti“ iš PVM). ), o tai labai patogu pirkėjui.

Paprastai Italijoje Tax Free grąžinimai vyksta per tarpines įmones (parduotuvės sudaro su jomis sutartį): Tax Refund S.p.a., Global Blue, Premier Tax Free. Taip galite grąžinti apie 12% prekės savikainos, įmonės už paslaugas ima 10%, o tiesioginiais būdais turistai gauna visus 22%.

Konkrečiai Milane turistai gali gauti Tax Free šiais adresais:
Premier Tax Free : per Montenapoleone, 21. Dirba: pirmadieniais – penktadieniais nuo 10.30 iki 19.00, šeštadieniais – nuo ​​13.00 iki 19.00
Mokesčių grąžinimas S.p.a. : per Larga, 4. Atidaryta: pirmadieniais–penktadieniais nuo 9.00 iki 17.00
Pasaulinė mėlyna : Prekybos centras Rinascente – įsikūręs aikštėje priešais Milano katedrą (piazza Duomo), 6 aukšte. Dirba: pirmadieniais – penktadieniais nuo 9.30 iki 21.00, šeštadieniais – nuo ​​9.30 iki 22.00, sekmadieniais – nuo ​​10.00 iki 21.00.

Mokėjimą taip pat galite gauti tiesiogiai iš vieno iš mokesčių grąžinimo skyrių, kuris paprastai yra visose pagrindinėse geležinkelio stotyse ir oro uostuose. Paprastai „Global Blue“ yra beveik visur. Didžiausia grąžinama suma yra 3000 eurų.

Arba voką su čekiu reikia įdėti į specialią šiems tikslams skirtą dėžutę, kad per tris savaites gautumėte pinigų grąžinimą savo gyvenamojoje vietoje (Rusijoje ar kitoje NVS šalyje). Tai yra tiems atvejams, kai turistai dėl kokių nors priežasčių neturi laiko susigrąžinti pinigų Italijos oro uoste.

Teikiame paslaugas individualioms atostogoms ir apsipirkimui Italijoje, Milane, o pagalba gaunant Tax Free yra įtraukta į mūsų paslaugų spektrą. Išsamiai aprašėme visą mūsų siūlomų paslaugų spektrą individualioms atostogoms ir apsipirkimui Italijoje. . Mes nuoširdžiai džiaugsimės galėdami suteikti jums geriausias paslaugas Šiaurės Italijoje.

Jei skridote į Milaną apsipirkti ir jums reikia pervežimo iš oro uosto į viešbutį Milane, susisiekite su mumis. Skaitykite daugiau apie pervežimo paslaugą Milane .

Sovietinis visiško stygiaus laikas jau praėjo. Buitiniai skaitikliai tiesiogine to žodžio prasme „dejuoja“ nuo importuotos gausos. Era praėjo, bet mūsų sąmonėje visiems laikams įsišaknijo žalinga bacila, skatinanti tautiečius ieškoti išskirtinių daiktų Vakaruose. Ir nesvarbu, kad už šį „išskirtinį“ (kuris nebėra toks jau 20 metų) tenka permokėti. Paskaičiuokite: lėktuvo bilietai, vizos, viešbučiai, pervežimai – visa tai galiausiai lemia solidžius skaičius. Gal todėl (siekdama pasaldinti brangią piliulę) ES šalių vadovybė sugalvojo planą rusams, kinams, japonams. NEAPMOKESTINAMOS?

O ES vadovybė taip pat rūpinasi, kad nuostabiais sovietiniais laikais ilgai prisimintume ilgas eilių „dėl ko nors“ uodegas. Juk atgauti pinigus po apsipirkimo Italijoje be varginančio laukimo beveik neįmanoma. Bet, anekdotai, mūsų istorija yra rimta. Taigi…

Skirta visiems rusams, apsiperkantiems Italijoje...

Kas yra TAX FREE?

Tarptautinė PVM grąžinimo sistema asmenims, negyvenantiems ES šalyse. Tai reiškia, kad rusai (kinai, arabai, japonai), keliaujantys į Italijos parduotuves, gali sušvelninti pinigų praradimo kartėlį grąžindami nedidelį procentą.

Kokia grąžinama suma?

TAX FREE procentas įvairiose šalyse skiriasi. Italijoje neapmokestinama – 22%. Tai oficialu. Tiesą sakant, jo vertė labai skiriasi. Parduotuvės su tarpininkais sudaro turistams nepalankias sutartis, apie kurias pakalbėsime vėliau. Dėl to Rusijos pilietis gauna 11-13 proc., o ne 22 proc. Išimtis – išskirtinės parduotuvės (juvelyriniai dirbiniai, kailiai). Juose grąžinama suma kartais siekia kelis tūkstančius eurų.

Minimali pirkimo kaina

Bendra pirkinių suma viršija 155 €. Juos reikia pildyti per dieną ir būtinai vienoje parduotuvėje, rečiau – vienoje prekybos namuose. Pavyzdžiui, Milano centras „La Rinascente“.„Global Blue“ biure visiems pirkiniams skirtinguose parduotuvėse išrašoma bendra neapmokestinama sąskaita faktūra.

Kurios parduotuvės siūlo Tax Free?

Pastebėjome vitrinas su logotipu arba Pasaulinė mėlyna, arba Mokesčių grąžinimas arba Premier Tax Free- į tą pusę. Italijoje yra daugiau nei 18 000 tokių prekybos vietų.

Kaip paklausti pardavėjo apie Tax Free?

Išsirinkę prekę ir nuėję į kasą, pasakykite: „Tax Free, už paslaugą“. Prieš pirkdami pasakykite frazę.

Kokie dokumentai reikalingi?

Asmeniškai jums reikia paso. Dideliems pirkiniams, firminei įrangai (pavyzdžiui, Apple) be paso nuolaida nesuteikiama.

Parduotuvė privalo išduoti:

• Fattura- specialią sąskaitą faktūrą, kurioje nurodoma: pirkimo suma (kaip ir kvite) ir grąžinama suma (be šio skaičiaus muitinės pareigūnai nedės reikiamo antspaudo). Pardavėjai gali patys užpildyti jūsų asmeninę informaciją arba paprašyti jūsų tai padaryti.

Grąžinimo būdai

1. Mieste prieš išvykstant.
2. Romos, Milano, Neapolio, Riminio, Veronos, Pizos, Bolonijos oro uoste.
3. Maskvoje.

Grįžimas į miestą

Nelaukdami skrydžio atgal, taksi galite grąžinti nemokamai miesto grąžinimo punktų biuruose. Global Blue biurų sąrašą rasite globalblue.ru. TAX Refund taškų sąrašą galima rasti svetainėje taxrefund.it. Eidami pinigų, pasiimkite:

1. Produktas.
2. Fattura.
3. Pasas.
4. Grįžimo bilietas.
5. Kreditinė kortelė.

Neapmokestinama grąžinimo procedūra atrodo taip. Darbuotojai, patikrinę čekius, sumoka pinigus, kartu įrašydami kredito kortelės duomenis. Savo ruožtu įsipareigojate laiku išsiųsti antspauduotus čekius biuro adresu. Kitu atveju nuo kortelės bus nurašoma sumokėta suma ir bauda už sutarties nevykdymą.

Brangūs kailių ir papuošalų butikai teikia panašią paslaugą be tarpininkų. Tai yra pelningiausia grąža pirkėjui. Tokios parduotuvės grąžina didžiausią procentą (22 proc.). Tai yra, jūs perkate prekę, kuri yra „išvalyta“ nuo pridėtinės vertės mokesčio (PVM).

Oro uoste yra specialios dėžės, skirtos antspauduotiems čekiams firminiame voke (išduodama kartu su fattura). Vokas iš Rusijos gali būti siunčiamas paštu, užklijuojant reikiamus antspaudus.

Standartinė grąžinimo procedūra Italijos oro uostuose

1. Pasiimkite įlaipinimo kortelę.
2. Prie doganos (muitinės punktas) eikite su dokumentais (talonu, pasu, čekiais, fattūra) ir su šalyje pirktais daiktais. Nenukirpkite produktų etikečių.
3. Muitininkas, patikrinęs pirkinius ir kvitus, uždeda antspaudą.
4. Rasti daiktus Pasaulinė mėlyna, arba Mokesčių grąžinimas arba Premier Tax Free ir pateikti antspauduotus kvitus.
5. Pinigus gaunate grynaisiais arba paliekate savo kredito kortelės duomenis, į kuriuos visa suma bus pervesta per 3-5 dienas.

Jaroslavas, Sankt Peterburgas:

„Palikau savo kortelės duomenis Romos oro uoste (2019 m. sausio mėn.). 2 savaites laukiau veltui. Maniau, kad mano kraujas verkia! Gerai, kad pasilikau popieriaus lapą su telefono numeriu iš Premier Tax Free. Aš skambinau. Teko „urzgti“ itališkai-angliškai. Savo gavau po 3 savaičių. Nemaloni istorija“.

Roma. Neapmokestinamas Aeroporto di Fiumicino

Pastate yra 2 muitinės skyriai. Pirmasis skirtas keleiviams, norintiems siųsti Italijoje pirktus daiktus kaip bagažą. Didžiulės eilės, kuriose lengva prarasti 2 valandas, yra 100% neišvengiamos. Neabejotinas šio daikto privalumas – paviršutiniškas pirkinių patikrinimas.

Olga, Petrozavodskas:

„Kažkada gavau FREE TAX FREE, rodydamas dėvėtą Naf Naf suknelę, o ne pirktą Max Mara aprangą.

Už parduotuvės pamatysite antrąją doganą Salvatore Ferragamo perėjus pasų kontrolę. Šiai doganai taikoma procedūra tiems, kurie „norėtų vežtis viską, ką turi“, o ne registruoti kaip bagažą. Eilė čia nedidelė, bet viskas apžiūrima atidžiau.

Priešais šią muitinę prie lango stovi minia žmonių Pasaulinė mėlyna. Tiesioginis grąžinimas vyksta šiame lange. Būkite kantrūs ir skirkite laiko (paskutinis veiksmas užtruks dar 40 minučių).

Milanas. Tax Free Milano aeroporto – Malpensa

Pirmoji muitinės įstaiga (registracijos salė) patikrinimus atlieka greičiau nei pasų kontrolės punktas. Lange Premier Tax Free(grįžimas) dėl tam tikrų priežasčių visada yra mažiau žmonių nei kituose dviejuose. Patyrę apsipirkimo mėgėjai Milane tai žino ir iš pradžių ieško parduotuvių, kurios yra sudariusios sutartis su šia tarpine įmone. Grąžinimo darbo valandas rasite Airportmalpensa.com.

Vera, Tula:

„Blogiausias oro uostas pinigų grąžinimo prasme! Aktyvūs arabai ir drausmingi kinai Milane lankosi su vienintele misija – surinkti daugiau prekių. Trijų valandų eilės, triukšmas, vargas. Nelinkėtumėte to savo priešui! Per garsiakalbį dažnai iškviečiami keleiviai, pasiklydę eilėse, jie viską meta ir bėga į lėktuvą.

Riminis. Nemokami mokesčiai „Federico Fellini“ aeroporte

Federico Fellini oro uosto žemėlapis.

Muitinė yra šalia į Rusiją skrendančių lėktuvų registracijos punktų. Muitininkai itin išrankūs: atidaro dėžes, tikrina parduotuvės kvite esančias raides su raidėmis prekės etiketėje. Patikrinimas trunka mažiausiai 20 minučių.

Grynųjų pinigų atsiėmimo punktai yra antrame aukšte. Jūs turite patekti į juos prieš pereinant pasų kontrolę.

Maskva. Grąžinti be mokesčių

Maskvoje pinigus grąžina:

• Pirmasis Čekijos ir Rusijos bankas;
• SMP bankas;
• Intesa;
• Promsvyazbank;
• MDM bankas.

Ne visi Maskvos banko skyriai gali atlikti mokėjimus., todėl prieš eidami ieškoti sunkiai uždirbtų pinigų, paskambinkite ir pasitikrinkite norimo filialo adresą. Jūsų pateikti kvitai turi būti antspauduoti Italijos muitinės pareigūnų.

Nepamiršk!

• Itališkų pirkinių čekiai galioja 3 mėnesius. Įsitikinkite, kad laikotės šio termino!
• Už kiekvieną Fatturą, gavus grynuosius, imamas 3 € komisinis mokestis.

Atsisveikinimo parabolė

Planavimo susirinkime valdos direktorius paveda vadovams:
– Paklauskite kliento, ko jis nori daugiau: nuolaidos ar pačios prekės. Jei jam svarbiau nuolaida, pasiūlykite prekę už trigubą kainą su 50% nuolaida – tegul jis džiaugiasi!

Kartais, pasiimdama prekę, kurios vertė viršija 155 €, susijaudinusi pirkėja nepastebi, kad renkasi nereikalingą prekę (sijoną, kelnes). Namuose ji nusivylusi atsidūsta: „Kodėl aš tai griebiau? Gaunama nauda lygi nuliui. Nedaryk klaidų!

(kuri yra skyriaus dalis).

Tax free (it. Tax free) – tai konkrečios pridėtinės vertės mokesčio sumos grąžinimo sistema. PVM suma grąžinama už užsienio turistų pirkinius kertant sieną atgal.

Grąžinama suma gali svyruoti nuo 7% iki 22% nuo pirkimo sumos (Italijoje skirtingoms prekių grupėms PVM tarifai skiriasi). Tax free pažodžiui reiškia „be mokesčių“: keliautojas įsigytas prekes parsineša namo, o kirsdamas sieną gauna tam tikrą sumą grynaisiais arba plastikinėje kortelėje.

Pinigai grąžinami tik turistams: tokia prekybos užsienyje skatinimo politika. Jei turite leidimą gyventi (permesso di soggiorno), negalite prašyti sumokėti, nes esate laikomas ES gyventoju.

Jei pirko juridinis asmuo, taip pat egzistuoja mokesčių grąžinimo sistema. Tai vadinama „Business Tax Free“.

Trys taisyklės registruojant tax free

Dažniausios tax free grąžinimo sistemos tokiuose dideliuose Italijos miestuose kaip arba Milanas – Premier Tax Free; Mokesčių grąžinimas; Global Blue (žemiau yra jų logotipai).

Pirma taisyklė – gaukite neapmokestinamą formą

Jei parduotuvės, kurioje ketinate apsipirkti, lange radote vieną iš logotipų, paprašykite neapmokestinamų pinigų grąžinimo kvito. Formą pildykite tik spausdintomis lotyniškomis raidėmis. Jei kvitas nebus užpildytas, jums bus atsisakyta grąžinti pinigus.

Kai kurios mažos parduotuvės kartais suteikia specialią nuolaidą be mokesčių, kai pasiteiraujate dėl pinigų grąžinimo už šią paslaugą, todėl nedvejodami klauskite.

Norėdami kreiptis dėl visuotinio mokesčio nemokamai, jums reikės paso. Nors gana dideli butikai to gali ir nereikalauti. Bet jei norite įsigyti neapmokestinamąjį „iPhone“, jie jums neišduos kvito be paso. Tas pats pasakytina apie iPad ir Mac knygas. Italai labai skrupulingai parduoda „Apple“ produktus.

Norėdami viską padaryti teisingai, žiūrėkite vaizdo įrašą apie neapmokestinimą.

Antra taisyklė – uždėkite antspaudą

Prieš registruodamiesi į skrydį, eikite į muitinę su užpildytu kvitu, pasu, kvitais ir naujais drabužiais. Daiktai turi būti nauji ir nenaudoti. Po patikrinimo muitinės pareigūnas antspauduos grąžinimo formą. Antspauduota forma galioja tik tris mėnesius.

Jeigu keliaujate automobiliu, tuomet antspaudą galima dėti muitinėje prie Baltarusijos sienos arba Lenkijos-Ukrainos pasienyje. Vienintelis trūkumas yra tas, kad mokėjimą galite gauti tik paštu.

Trečia taisyklė – išgryninkite formą

Norėdami gauti savo lėšas, eikite į mokesčių grąžinimo langą su rodomu logotipu ir pateikite darbuotojams užpildytą formą su muitinės spaudu.

Kaip grąžinti be mokesčių?

Grąžinti pinigus galima trimis būdais:

• Pateikite užpildytas formas su kvitais oro uoste tax free punktuose.

Tai pats populiariausias būdas, nes oro uostuose visada yra tokių keitimo punktų. Pavyzdžiui, Romos oro uoste yra trys neapmokestinamos biurai.

• Užpildytas formas siųskite paštu į vienos iš Tax Free įmonių biurą.
• Susigrąžinkite pinigus iš vieno iš Rusijos bankų. Tačiau šis metodas nėra labai pelningas, nes bankas ima 2,5% komisinį mokestį už kiekvieną pateiktą neapmokestinamąjį čekį.

Tax free grąžinti pinigus Romoje ir kituose Italijos miestuose galima tik tuo atveju, jei pirkimo suma yra didesnė nei 154 eurai.

Daugelis turistų domisi, kaip paštu kreiptis dėl neapmokestinimo. Norėdami tai padaryti, iš parduotuvės turėtumėte gauti voką su atitinkamu tax free ženklu. Galima siųsti iš bet kurio pašto skyriaus. Taip pat galite naudoti standartinį voką.

Kad dokumentai nepasimestų siuntimo metu, rekomenduojama naudoti registruotą paštą arba pristatymą per kurjerį.

Prieš siųsdami būtinai pasidarykite dokumentų kopijas arba įrašykite neapmokestinamos formos numerius.

← ←Ar norite išgirsti savo draugų padėką, kad pasidalinote įdomia ir vertinga medžiaga? Tada spustelėkite vieną iš socialinės žiniasklaidos mygtukų kairėje dabar!
Prenumeruokite RSS arba gaukite naujus straipsnius el. paštu.

Ši svetainė skirta savarankiškam italų kalbos mokymuisi nuo nulio. Stengsimės, kad jis būtų kuo įdomesnis ir naudingesnis visiems, kurie domisi šia gražia kalba ir, žinoma, pačia Italija.

Įdomu apie italų kalbą.
Istorija, faktai, modernumas.
Pradėkime nuo kelių žodžių apie šiuolaikinį kalbos statusą: akivaizdu, kad italų kalba yra oficiali kalba Italijoje, Vatikane (kartu su lotynų kalba), San Marine, bet ir Šveicarijoje (itališkoje jos dalyje – kantone). Ticino) ir kai kuriuose Kroatijos ir Slovėnijos rajonuose, kur gyvena daug itališkai kalbančių gyventojų, kai kurie Maltos salos gyventojai taip pat kalba itališkai.

Italų tarmės – ar suprasime vieni kitus?

Pačioje Italijoje ir šiandien galima išgirsti daugybę tarmių, kartais užtenka nukeliauti vos keliasdešimt kilometrų, kad susidurtum su kitu iš jų.
Be to, tarmės dažnai taip skiriasi viena nuo kitos, kad gali atrodyti kaip visiškai skirtingos kalbos. Jei susitinka žmonės iš, pavyzdžiui, šiaurės ir vidurio Italijos „užbaigų“, jie gali net nesuprasti vienas kito.
Ypač įdomu tai, kad kai kurios tarmės, be žodinės formos, turi ir rašytinę formą, pavyzdžiui, neopolio, venecijiečių, milaniečių ir siciliečių tarmės.
Pastaroji, atitinkamai, egzistuoja Sicilijos saloje ir taip skiriasi nuo kitų tarmių, kad kai kurie tyrinėtojai ją išskiria kaip atskirą Sardinijos kalbą.
Tačiau kasdieniame bendravime ir ypač didžiuosiuose miestuose vargu ar patirsite nepatogumų, nes... Šiandien tarmėmis daugiausia kalba vyresnio amžiaus žmonės kaimo vietovėse, o jaunimas vartoja taisyklingą literatūrinę kalbą, kuri vienija visus italus, radijo ir, žinoma, televizijos kalbą.
Čia galima paminėti, kad iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos šiuolaikinė italų kalba buvo tik rašto kalba, kurią vartojo valdančioji klasė, mokslininkai ir administracinės institucijos, o televizija suvaidino didelį vaidmenį skleidžiant bendrystę. Italų kalba tarp visų gyventojų.

Kaip viskas prasidėjo, ištakos

Šiuolaikinės italų kalbos formavimosi istorija, kaip mes visi ją žinome, yra glaudžiai susijusi su Italijos istorija ir, žinoma, ne mažiau žavinga.
Ištakos – Senovės Romoje viskas buvo romėnų kalba, paprastai vadinama lotynų kalba, kuri tuo metu buvo oficiali valstybinė Romos imperijos kalba. Vėliau iš lotynų kalbos atsirado italų kalba ir daugelis kitų Europos kalbų.
Todėl mokėdami lotynų kalbą galite suprasti, ką sako ispanas, plius minus portugalas ir netgi galite suprasti dalį anglo ar prancūzo kalbos.
476 m. paskutinis Romos imperatorius Romulas Augustulas atsisakė sosto po to, kai Romą užėmė Vokietijos lyderis Odocar, ši data laikoma Didžiosios Romos imperijos pabaiga.
Kai kas tai vadina ir „romėnų kalbos pabaiga“, tačiau ir šiandien vis dar netyla ginčai, kodėl būtent lotynų kalba prarado savo aktualumą – dėl Romos imperijos užgrobimo barbarų ar tai buvo natūralus procesas ir kaip kalba?, kuria buvo kalbama Romos imperijos pabaigoje.
Remiantis viena versija, senovės Romoje tuo metu, kartu su lotynų kalba, šnekamoji kalba jau buvo plačiai paplitusi, ir iš šios populiarios Romos kalbos kilo italų kalba, kurią mes žinome kaip XVI amžiaus italų. Antroji versija, susijusi su barbarų invazija, lotynų kalba sumaišyta su įvairiomis barbarų kalbomis ir dialektais, ir būtent iš šios sintezės kilo italų kalba.

Gimtadienis – pirmasis paminėjimas

960 metai laikomi italų kalbos gimtadieniu. Ši data siejama su pirmuoju dokumentu, kuriame yra ši „proto-liaudiška kalba“ – vulgari, tai teismo dokumentai, susiję su benediktinų abatijos bylinėjimusi dėl žemės, liudytojai vartojo būtent šią kalbos versiją, kad parodymai būtų suprantami. kuo daugiau žmonių, iki šios akimirkos visuose oficialiuose dokumentuose galime matyti tik lotynų kalbą.
Ir tada pamažu visur paplito vulgare kalba, kuri verčiama kaip liaudies kalba, kuri tapo šiuolaikinės italų kalbos prototipu.
Tačiau istorija tuo nesibaigia, o tik tampa įdomesnė ir kitas etapas siejamas su Renesansu bei su tokiais žinomais vardais kaip Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio ir kt.
bus tęsiamas...

Internetinis vertėjas

Siūlau visiems mano tinklaraščio svečiams naudotis patogiu ir nemokamu italų kalbos internetiniu vertėju.
Jei reikia išversti kelis žodžius ar trumpą frazę iš rusų į italų ar atvirkščiai, galite naudoti mažąjį vertėją tinklaraščio šoninėje juostoje.
Jei norite išversti didelį tekstą arba reikia kitų kalbų, naudokite pilną internetinio žodyno versiją, kurioje yra daugiau nei 40 kalbų atskirame tinklaraščio puslapyje - /p/onlain-perevodchik.html

Italų kalbos pamoka

Visiems italų kalbos studentams pristatau naują atskirą skyrių – italų kalbos savarankiško mokymosi vadovą pradedantiesiems.
Žinoma, nelengva dienoraštį paversti visaverte italų kalbos pamoka, tačiau stengiuosi pateikti kuo patogesnę ir logiškesnę įdomių internetinių pamokų seką, kad galėtumėte patys išmokti italų kalbos.
Taip pat bus skyrelis – audio pamoka, kurioje, kaip galima spėti, vyks pamokos su garso programėlėmis, kurias bus galima parsisiųsti ar klausytis tiesiai svetainėje.
Kaip išsirinkti italų kalbos pamoką, kur ją atsisiųsti arba kaip mokytis internete, informacijos apie tai rasite mano įrašuose.
Beje, jei kas turi idėjų ar pasiūlymų, kaip geriausiai suorganizuoti tokią pamokėlę mūsų itališkame tinklaraštyje, būtinai parašykite man.

Italų kalba Skype

Paslaptys, kaip nemokamai išmokti italų kalbos per Skype, ar visada reikalingas gimtoji kalba, kaip išsirinkti mokytoją, kiek kainuoja mokytis italų kalbos per Skype, kaip nešvaistyti laiko ir pinigų – apie visa tai skaitykite skyrių „Italų kalba Skype“.
Užsukite, perskaitykite ir išsirinkite teisingai!

Italų frazių knygelė

Nemokama, linksma, su gimtąja kalba – skyrelis norintiems išmokti žodžių ir frazių tam tikromis temomis.
Prisijunkite, klausykite, skaitykite, mokykitės – garsus italų posakių knygelė turistams, apsipirkimui, oro uostui, kasdienėms situacijoms ir dar daugiau
Skyriuje "

Milano Malpense oro uoste. Jei anksčiau Tax Free gavimo algoritmas Milano oro uoste nesiskyrė nuo kitų Italijos ir daugumos Europos tarptautinių oro uostų, tai nuo 2015 m. kovo pradžios ši procedūra buvo gerokai supaprastinta. Dabar Tax Free Milano Malpensos oro uoste galima gauti taip pat kaip Paryžiaus ir Helsinkio oro uostuose dėl Otello elektroninės sistemos. Dabar paprastas muitinės spaudas pakeistas „elektronine viza“.

Liko vienintelė problema, galinti viską sugadinti – ilga eilė ir laiko trūkumas. Ypač jei jūsų skrydis yra tuo pačiu metu kaip pora skrydžių į Kiniją ir Japoniją. Tačiau Malpensoje dabar galite susigrąžinti pinigus „So Free“ jau likus 4 valandoms iki skrydžio išvykimo! Taigi atvykite anksti!

„Othello“ Milano oro uoste „Tax Free“ grąžinimo procesą padarė visiškai skaitmeninį, per tiesioginį duomenų perdavimą tarp muitinės ir GLOBAL BLUE, TAX REFUND, PREMIER TAX FREE.

Tax Free grąžinimo algoritmas Milano Malpensos oro uosto 1 terminalas – nuoseklios instrukcijos

1. Iš anksto užpildykite Tax Free grąžinimo čekius, nurodydami paso duomenis, namų adresą, el. paštą ir grąžinimo būdą: grynaisiais arba banko kortele. Jei pageidaujate susigrąžinti pinigus į kortelę, nurodykite savo banko kortelės numerį;

2. Jau užpildyti Tax Free čekiai, atvykę į Malpensos oro uostą, galite iš karto (prieš registruodamiesi skrydžiui) nuvykti į įmonių, kurių pavadinimai nurodyti ant čekių, biurą. Tai daugiausia GLOBAL BLUE, rečiau TAX REFUND ir PREMIER TAX FREE;

3. 3. TAX FREE grąžinimo biure jūsų čekiai nuskaitomi ir sistema čekiams suteikia arba „žaliąjį kanalą“, o grynuosius pinigus gausite čia pat vietoje arba į kortelę, jei grąžinama suma didesnė nei 3000 eurų. *.;

4. Jei Otello sistema jums suteikė „raudonąjį koridorių“, tai reiškia, kad turite eiti į muitinę, kur muitinės pareigūnas, patikrinęs jūsų pirkinius, turėtų suteikti jums „žaliąjį koridorių“. Muitinė yra už kelių metrų koridoriuje. link salės galo, priešais registracijos stalą 13;

5. Dabar grįžtate į grąžinimo įmonės biurą (GLOBAL BLUE, TAX REFUND, PREMIER TAX FREE) ir gaunate pinigus.

6. Eikite į registraciją skrydžiui, kur galėsite saugiai registruoti savo bagažą ir pereiti prie prieš įlaipinimo kontrolės ir įlaipinimo.

Prašome sumokėti dėmesį kad maksimali suma, kurią galite gauti grynaisiais už vienu vardu išrašytus čekius – 2999,5 euro. Tax Free grąžinamos sumos, didesnės nei 3 tūkst. eurų, pervedamos į banko kortelę, maksimali suma – 4999,5 euro.

Malpensos oro uoste taip pat galite gauti „Tax Free“ antrajame GLOBAL BLUE biure po pasų kontrolės (A vartai – Šengeno zona)

Tax Free grąžinimo biurų Malpensos oro uoste darbo valandos

Kasdien nuo 06:30 iki 23:30

Dėmesio:

Išgryninant kiekvieną mokesčių grąžinimo čekį GLOBAL BLUE, imamas komisinis mokestis, priklausantis nuo grąžinamos sumos (NE pirkimo sumos!)

• iki 25 eurų - 3 eurai
• nuo 25 iki 80 eurų - 4 eurai
• nuo 80 iki 500 eurų – 5 eurai
• nuo 500 iki 3000 eurų – 1% nuo sumos

Pervedimas į kortelę nemokama.

Tax Free gavimo algoritmas kituose Italijos oro uostuose išlieka toks pat:

1. Registruokitės skrydžiui prie registracijos langelio. Viskas kaip įprasta, tik nereikia registruotis lagamine su daiktais, kuriems buvo išrašyti Tax Free čekiai. Prisimenate, kad teoriškai prekės, už kurias grąžinama, turi būti naujos, t.y. nedėvėtas ir su etiketėmis, o jų jau neturėtų būti?

2. Turėdami įlaipinimo talonus, pasus ir UŽPILDYTUS Tax Free kuponus, eikite į Muitinės įstaigą. Ten muitinės pareigūnas patikrina (arba netikrina) Jūsų pirkinius ir antspauduoja Tax Free kvitus;

3. Jūs grįžtate prie skrydžio registracijos langelio ir registruojate savo bagažą;

4. Praėję pasų kontrolę ir asmens paiešką prieš įlaipinimą, „sterilioje zonoje“, eikite į Tax Free Refunds įmonės biurą ir gaukite pinigus grynaisiais arba kreditine kortele.

Jei tu neturėjo laiko perduokite savo Tax Free čekius GLOBAL BLUE ar kitų įmonių biurui, pinigus iš antspauduotų čekių galite gauti per šeši mėnesiai šių įmonių biuruose kitose šalyse ir net Rusijoje.

Milano Malpensos oro uosto 1 terminalo neapmokestinimo grąžinimo biurai:

2 aukštas – Registracijos zona 12
Darbo laikas: 6.00 – 24.00 val
T.: (+39) 02 58581196
Svetainė: www.globalblue.com

1 aukštas – išvykimo zona (B įlaipinimo zona – 12, tik keleiviams)
2 aukštas – Registracijos zona 12
Darbo laikas: 6.00 – 24.00 val
T.: (+39) 02 58581110
Svetainė: www.taxrefund.it

1 aukštas – išvykimo zona (B įlaipinimo zona – 12, tik keleiviams)
2 aukštas – Registracijos zona 12
Darbo laikas: 05.30 – 24.00 val
T.: (+39) 02 58580247
Svetainė: www.premiertaxfree.com

Milano Bergamo Orio al Serio oro uoste neapmokestinami

Kitame Milano oro uoste – Bergamo Orio al Serio, iš kurio, pavyzdžiui, skrenda Rusijos aviakompanija „Pobeda“, šiuo metu (2018 m. pavasarį) vis dar nėra oficialių Tax Free Refunds įmonių biurų. Todėl grąžinti Tax Free išvykstant iš Milano oro uosto – Bergamo Orio Serio galima tik Maccorp Forexchange valiutos keityklose. Bergamo oro uoste iš viso yra trys biurai: du išvykimo ir vienas atvykimo zonoje.

Biurai Tax Free Refunds Milan Airport Bergamo Orio al Serio

1. Keitimo biuras – Landside

Biuras, kuriame galite susigrąžinti Tax Free grąžinamąją išmoką, yra praėjime tarp Išvykimo ir Atvykimo salių. Galite išgryninti neapmokestinamus čekius, jei prieš eidami į muitinę užsiregistravote internetu.

Tax Free Landside grąžinimo biuro darbo valandos:

Nuo pirmadienio iki sekmadienio nuo 06:15 iki 19:45.

2. Pakeiskite biurą – oro uostą

Biuras yra išvykimo zonoje, antrame aukšte po muitinės, kairėje neapmuitinamos parduotuvės pusėje.

Tax Free Airside grąžinimo biuro darbo valandos:

Nuo pirmadienio iki sekmadienio nuo 05:15 iki 20:45.

3. Pakeiskite biurą atvykimų srityje

Jei kitose Tax Free čekių išgryninimo įstaigose yra per ilga eilė, pinigų už Tax Free čekius galite gauti biuro atvykimo salėje, kuri yra šalia išvažiavimo į miestą.

Tax Free atvykimas biuro darbo laikas:

Nuo pirmadienio iki sekmadienio nuo 07:15 iki 21:45.

Dėmesio:

Už kiekvieno Tax Free Čekio išgryninimą imamas komisinis mokestis, priklausantis nuo grąžinamos sumos (NE pirkimo sumos!). Keitimų biure Milano oro uoste – Bergamo Orio al Serio, Tax Free grąžinimai dažnai atliekami doleriais labai nepalankiu kursu! Todėl kreipiantis dėl Tax Free grąžinimo (Tax Refund) gauti pinigus banko kortele yra pelningiau nei grynaisiais.

Linksmo apsipirkimo visiems!