Čekijos Respublika Jablonec nad Nisou kur pavalgyti. Čekijos rojus. Jablonecas prie Nisos. Art Nouveau stiliaus: Šventojo Kryžiaus Išaukštinimo bažnyčia

Tai nedidelis miestas šiaurinėje Bohemijos regiono dalyje, antras pagal dydį Libereco regione Čekijoje. Jis taip pat žinomas visame pasaulyje, pirmiausia kaip slidinėjimo kurortas Jizeros kalnuose, papuošalų ir stiklo dirbinių gamybos centras, taip pat mokymo centras. Miestas Jablonecas prie Nisou pavadinimą gavo nuo upės, vadinamos Lusatian Neisse, kurią vietiniai dar vadina Nisa.

Miesto istorija

Kaimas Jablonec atsirado XIV amžiuje, pirmieji rašytiniai įrodymai apie tai buvo 1356 m. Išvertus iš senovės čekų kalbos, miesto pavadinimas sakomas kaip „vieta su obelimis“. 1496 m. rugpjūtį kaimą visiškai sunaikino kariuomenė, kurią sudarė sukilėliai iš Lusatijos (arba Lusatijos) miestų sąjungos, opozicijos Bohemijos monarchui Jurgiui iš Poděbrady miesto. XVIII amžiuje buvo pagaminti pirmieji aukštos kokybės dirbtiniai papuošalai šis kaimas ir pirmasis šio prabangaus gaminio pardavėjas užsienyje J. F. Schwanas išgarsėjo visoje Europoje. Gablontų kaimas (taip buvo vadinamas vokiečių laikais) iš imperatoriaus Franzo II gavo kaimo statusą 1808 m. balandžio 21 d. Ir miesto statusas vieta gautas jau 1866 metų kovo 28 dieną iš imperatoriaus Pranciškaus Juozapo I. XIX amžiuje miestas pakilo į prestižo ir klestėjimo lygį. Per Prancūzijos ir Prūsijos karą (1870-71) mūšiai pelningiausius juvelyrikos ir stiklo verslus paliko be konkurencijos, o šių gaminių gamintojai veržėsi į užsienio rinkas. Išėjo sistemingas įvairių stiklo gaminių ir vertingų medžiagų srautas Jablonec ateinančius 60 metų. Gerovė ir sėkmė vyko lygiagrečiai su besivystančiu demografiniu sprogimu - Jablonec pradėjo labai keistis. Po 1929 m. vadinamojo „juodojo penktadienio“ papuošalų ir stiklo dirbinių gamyba mieste smarkiai sumažėjo. 1930 m. miestą užklupo precedento neturinti krizė. 1938 m. spalio mėn. Jablonec, esantis Sudetų regione, buvo apsuptas vokiečių kariuomenės. Tai atsitiko po Miuncheno sutarties, pagal kurią visas Sudetų regionas priklausė Vokietijai, nes ten etninę daugumą sudarė vokiečių gyventojai. Po 1945 metų nemaža dalis šio krašto gyventojų vokiečių buvo arba ištremti, arba mirė. Vėliau Jablonec apsigyveno čekų tautybės žmonės, o po to vokiškas Gablonc miesto pavadinimas buvo paverstas čekišku Jablonec. Ištremta iš Jablonec Vokiečiai sukūrė savo miestą Neugablonz pavadinimu netoli Kaufbeuren Ennos ir Bavarijos mieste Austrijoje.

Jablonec šiuo metu

Dabar Jablonec Tai laikoma aktyvaus poilsio turizmo ir sporto baze. Jame yra olimpinis baseinas pasirodymams, trys atletikos ir futbolo aikštės, čiuožykla, 13 kūno rengybos klubų ir 16 sporto aikštelių. Jis taip pat garsėja modernios architektūros statiniais, sukurtais 1930-aisiais, 1920-aisiais ir 1900-aisiais. IN Jablonec Sukurta ilga dvylikos kilometrų tramvajaus linija, kuri eina iki pat Libereco.

Lygiai savaitei po atvykimo iš Vokietijos išvykome į Čekijos šiaurę, į Bohemijos rojaus gamtos rezervatą. Nuo 1955 m. ši teritorija tapo saugoma teritorija, čia yra daug istorijos, kultūros ir gamtos paminklų. Pagrindinis gamtos traukos objektas yra smiltainio uolos, išsibarsčiusios visame regione. Viena iš pagrindinių istorinių lankytinų vietų yra Trosky miestas. Vykome ten dėl šio miesto ir nuostabios gamtos.
Tačiau savo kelionę pradėjome nuo miestelio, esančio praktiškai Bohemijos rojuje, tačiau visiškai negarsėjusio gamta ar pilimis. Vykome į Jablonec nad Nisou – daugiau nei 400 metų Čekijos stiklo ir bižuterijos gamybos centrą! Dabar ten sutelkta visa karoliukų, karoliukų ir visa su tuo susijusi gamyba. Taigi, nuėjome į stiklo muziejų ir parduotuves =)

Autobusai į Jablonecą išvyksta iš Prahos kas valandą, o kelionė trunka tik 80 minučių. Turiu pasakyti, kad miestas yra labai vaizdingoje vietoje. Aplink kalnus milžiniški kalnai (o kartu su jais ir siena su Lenkija) yra vos už kelių žingsnių. Kelias gyvatės aukštyn, važiuojame kalno šlaitu, o apačioje yra duobė ir miestas joje. Kelias, vis dar vingiuotas, artėja prie miesto ir pirmasis žavesys, deja, dingsta. Taip, iš tolo Jablonecas atrodo labai gražiai, tarsi kalnuose pasislėpęs pasakų miestelis. Bet iš arti matosi, kad dauguma namų atrodo labai apleistai, viskas kažkaip aplupta, netvarkinga, nejauku. Tai buvo pirmasis Čekijos miestas, palikęs tokį nemalonų įspūdį. Ir čia nėra nė vienos gatvės, kuri būtų visiškai horizontalioje plokštumoje. Visada reikia eiti į kalną arba žemyn.

Net pagrindinė aikštė pasvirusi =)

Žinoma, mums patiko Stiklo muziejus. Dalis parodos skirta įvairioms karoliukų ir karoliukų gamybos technikoms, dalis – kaip tai buvo daroma prieš porą šimtmečių, kita dalis – stiklo dirbiniams. Vienas nedidelis kambarys skirtas Čekijos monetų kalyklai, Čekijos pinigams ir atminimo medaliams.

Štai aš apsikabinu vitriną su tik apyrankėmis. Šimtai apyrankių!

Tiems, kam niežti rankas, vitrinose yra skylės, kad būtų galima paliesti kai kuriuos eksponatus =)
Kadangi Čekijoje mažai kas turi darbo dieną, kuri trunka iki šešių, muziejui skyrėme valandą laiko, kad dar valandą (nuo 4 iki 5) galėtume skirti apsipirkimui. Jie paliko Antoną miesto centre ieškoti restorano, kad galėtų užkąsti, ir nubėgo apsipirkti. Ir labai sėkmingai! Vienoje iš parduotuvių jie rado visame pasaulyje žinomos kompanijos Yablonex kolekcijų liekanas. Jau keletą dešimtmečių Jabloneks prekės ženklas buvo Čekijos bižuterijos ir čekiškos kokybės „veidas“. Deja, prieš pusantrų metų ji nustojo egzistavusi – įmonė įsiskolino ir bankrutavo. Įranga buvo išparduota, darbininkai išvyko į kitas įmones, o likusios atsargos iš sandėlio buvo parduodamos ištisus metus. Dabar į rinką įžengė ir kitos įmonės (Precioza ar G&B karoliukai), bet juvelyrinių dirbinių iš Yablunex dienos metu nerasite. Savaime suprantama, vienoje iš parduotuvių susidūrę su keliais modeliais, kiekvienas pasiėmėme po vieną? =)
Baigę apsipirkti grįžome į pagrindinę aikštę, pažiūrėjome laiką ir supratome, kad iki autobuso liko tik pusvalandis. Laimei, prieš kelionę paruošiau sumuštinių, tad autobusų stotyje atsisėdome ant suoliuko ir greitai juos suvalgėme.
Beje, Jablonece mus nustebino dar vienas dalykas – ten labai daug turkų. Tiesa, tiek daug turkų Čekijoje dar nemačiau. Be to, aišku, kad tai ne turistai, o vietiniai gyventojai. Matyt, ten perka produkciją ir gyvena...
Netrukus atvažiavo autobusas, o dabar mūsų kelias driekėsi pačioje Čekijos rojaus širdyje – Turnovo mieste. Tai tik valanda kelio (reguliarus reguliarus autobusas su stotelėmis kiekviename miestelyje), bet ši valanda mums tapo nepamirštama: važiavome per Čekijos rojaus kalnus ir tarpeklius. Pasakyti, kad tai gražu, reiškia nieko nepasakyti! Tiesą pasakius, iki šiol nesuprantu, kaip mūsų autobusas šiuo siauru kalnų taku aplenkė atvažiuojančius automobilius. Tiesa, jis labai siauras. O be to, jis visada veda į kalną arba nuo kalno, todėl posūkiai buvo tiesiog kas 50 metrų - kitaip kelias negalėjo būti grįstas serpantinu. Pamatėme nepaprastai gražias uolas, ramų, ramų mišką, porą rūmų... Ir dar labai nustebino gyvenvietės. Pirmą kartą pamačiau tikrą ūkį. Važiuoji, važiuoji per mišką – bam – trys namai. Ir vėl miškas, miškas. Už kito kampo yra kitas namas. Ir su savo teniso kortu =)
Bet pati gražiausia vieta buvo Malá Skala (Little Rock). Miestas yra tarpeklyje palei Jizera upę. Čia ką tik pamatėme vienus rūmus (matyt, tai buvo kažkieno valda) ir labai gražias uolas. Man būtų labai malonu kada nors ten sugrįžti. Ten labai gražu =)
Turnovas pasirodė kažkaip netikėtai. Vis dar tas pats miškas, bet dabar yra ženklas „Sveiki atvykę į Turnovą“. Namai prasidėjo šiek tiek vėliau =)
Kai pažiūrėjau į žemėlapį, kur yra mūsų svečių namai, netoliese pamačiau autobusų stotį. Visiškai įsitikinęs, kad mes ten pateksime, į stoteles mieste nekreipiau daug dėmesio. Bet netikėtai sustojo prie geležinkelio stoties vairuotojas ir pasakė, kad tai buvo galutinis 0_o O iš žemėlapio atsimenu, kad nors iš stoties galima nueiti, tai užtruks apie 15 minučių. Gerai, kad vairuotojas buvo geras, išklausė man, linktelėjo ir pasakė, kad vis tiek jis dabar važiuoja į autobusų stotį, gal gali mus pakelti. Be to, jis mane net išleido į pensioną =)
O ten mūsų jau laukė pensionato savininkas - žilas, liesas apie 65-70 metų vyras. Jis bandė su mumis kalbėti rusiškai, tada mostelėjo ranka ("Aš seniai išmokau rusiškai, dar mokykloje, tu geriau kalbi čekų kalbą"))), davė mums kambarių raktus, viską parodė, paklausė. mums kambariuose nerūkyti ir patarė restorane, kur galima pavakarieniauti. Tada sutarėme kitą dieną pusryčiauti ir nuėjome vakarieniauti.
Restoranas tikrai buvo neblogas. Nebrangus, bet labai skanus maistas ir puikus alus!

Grįžome į svečių namus apie dešimtą vakaro ir iškart užmigome, nes kitą dieną planavome anksti keltis =)

Čekijos šiaurėje patogiai įsikūręs nedidelis Jablonec nad Nisou miestelis, kuriame gyvena 45 tūkst.

Miestas įsikūręs prie Nisos upės tarp miškingų kalvų. Miesto herbe pavaizduota obelis, o viena iš legendų byloja, kad Jablonecas buvo įkurtas prie smuklės, šalia kurios ir augo šis medis. Pasak kitos legendos, po miesto sudeginimo liko tik viena obelis, kuri davė vaisių ir simbolizavo Jabloneco atgimimą.

Pirmą kartą miestelis oficialiai paminėtas kaip kaimas nuo 1356 m. Ji išgarsėjo XVII amžiuje, kai buvo pradėti masiškai gaminti bižuterijos gaminiai. Būtent šiose vietose gyvenę vokiečiai intensyviai plėtojo stiklo amatus.

1806 m. Bohemijos karalius oficialiai suteikė Jablonec prie Nisou miesto gyvenvietės statusą. Dėl to miestas tapo žinomas už šalies ribų ir toliau vystėsi. Jabloneco klestėjimas tęsėsi iki XX amžiaus pradžios.

Šiuolaikinis Jablonec yra žinomas kaip slidinėjimo kurortas, taip pat garsėja gražių papuošalų ir stiklo gaminių gamyba. Susipažinti su juvelyrikos meistrų darbais galima miesto muziejuose. O Nacionaliniame technikos muziejuje saugoma brangiųjų akmenų kolekcija. Istorinis miesto centras puikiai išsilaikęs. O turistų dėmesį pirmiausia patraukia miesto architektūros paminklai.

Miesto kultūros centras: Šv. Onos bažnyčia

Visų pirma pažymėtina Šv. Onos bažnyčia, kuri yra ir seniausia bažnyčia mieste, ir seniausias Jabloneco pastatas. 1356 m. medinėje bažnyčioje įvyko daug istorinių įvykių, remonto ir statybos darbų, o XIX amžiuje pastatui suteiktas naujojo renesanso stilius, įrengtas naujas altorius. Šventykla veikė iki 1969 m., tada žlugo planai ją paversti koncertų sale. Turtas buvo pavogtas, o bažnyčia apleista.

Tik naujojo šimtmečio pradžioje pradėtos patalpų rekonstrukcijos, o vėliau jos sugrįžo į pirminę išvaizdą. Dabar Šv. Onos bažnyčia tapo Jabloneco religine šventykla ir kultūros centru. Puiki akustika ir vargonų buvimas leidžia čia surengti klasikinės ir vargonų muzikos koncertus, taip pat šventykloje rengiamos įvairios parodos.

Art Nouveau stiliaus: Šventojo Kryžiaus Išaukštinimo bažnyčia

Kryžiaus Išaukštinimo bažnyčia yra viena iš pagrindinių miesto įdomybių ir yra Josepho Zahnerio, vietos architekto, įsigijusio sklypą statybai, projektas. Pastatas suprojektuotas Art Nouveau stiliumi. Statybas rėmė tokie verslininkai kaip Daniel Swarovski ir Richard Haasis.

Parapijiečiai buvo pripratę prie neogotikos stiliaus, tačiau Art Nouveau stilius ne visai pateisino lūkesčius. Tačiau miestui tokio stiliaus bažnyčia yra nauja, neįprasta, todėl ji patraukli turistams. Šventyklos išvaizda yra gana turtinga: sienos ir skliautas dekoruoti išskirtiniu tinku, o vitražuose yra sudėtingas raštas. Šiuo metu bažnyčia atlieka savo dvasinę funkciją ir vilioja turistus neįprastu architektūriniu dizainu.

Rotušė tapo miesto simboliu 1866 metais gavusi naują Jabloneco statusą. Be miesto valdžios, pastate veikė ir paštas.

Tačiau XX amžiaus pirmoje pusėje miestiečiai pajuto, kad čia per daug žmonių, buvo pradėtas statyti naujas pastatas. Senoji rotušė atiteko Vokiečių bibliotekai, o po karo čia įsikūrė Čekijos biblioteka.

Dar tuo metu, kai buvo statoma Naujoji Rotušė, joje planuota įkurti kultūros centrą. Dabar čia, be miesto valdžios, veikia įmonės, parduotuvės, kino teatras, restoranai. O vasaros mėnesiais iš rotušės apžvalgos aikštelės atsiveria nuostabus vaizdas į miestą.

Spalvingas Jablonec pasaulis: Stiklo ir papuošalų muziejus

Daugelis madų vis dar prisimena nuostabius čekiškus Jablonec papuošalus. O ši gražuolė šioje vietovėje pradėta gaminti dar XVIII amžiuje.

Todėl įdomiausia lankytina vieta bus stiklo muziejus, nes Jablonecas laikomas garsiu stiklininkų miestu.

Muziejaus gimimo data laikomi 1904 m., tada buvo atidaryta pirmoji nuolatinė ekspozicija. Praėjusio amžiaus 50-ųjų pabaigoje jis buvo prijungtas prie sostinės Liaudies technikos muziejaus. Tačiau jau 1961 metais apsisprendė dėl naujos specializacijos ir naujo pavadinimo – Stiklo ir juvelyrikos muziejus. Joje yra ir nuolatinių, ir teminių parodų. Pavyzdžiui, stiklinių naujametinių žaislų paroda pradžiugins ir vaikus, ir suaugusius. Vienoje iš nuolatinių ekspozicijų „Stebuklingas bižuterijos pasaulis“ pristatomi kelis šimtmečius gamintų technikų ir stiklo papuošalų pavyzdžiai. Lankytojams gana įdomu sužinoti, ką seniau dėvėjo fashionistas. Muziejuje taip pat galima pasigrožėti unikaliais karoliukais, kurie savo 220 m ilgiu buvo įtraukti į Gineso rekordų knygą.

Vitrina su čekišku stiklu džiugins įvairiaspalvėmis vazomis, taurėmis ir vyno taurėmis bei įvairiomis figūrėlėmis. Gaminami daiktai datuojami skirtingais laikais.

Šiame muziejuje galite apsilankyti kelis kartus, ir kiekvieną kartą rasite kažką naujo sau. Bilieto kaina:

Suaugusiesiems: 80 CZK
Studentai ir pensininkai: 50 CZK
Šeima (2 suaugę + 2 vaikai): 200 CZK

Stiklo ir juvelyrikos muziejaus darbo laikas:

Antradienis-sekmadienis: 9:00-17:00
Pirmadienis – uždarytas

Beje, krištolinius papuošalus gaminančios įmonės įkūrėjas P. Swarovski gimė Jablonece, paveldimų papuošalų gamintojų šeimoje.

Viena iš įdomių vietinių lankytinų vietų yra Čekijos monetų kalykla, kuri yra Jablonece. Jis buvo atidarytas palyginti neseniai - 1993 m. liepos 1 d., praėjus šešiems mėnesiams po Čekoslovakijos žlugimo.

Monetų kalykla laikosi ilgametes kaldinimo tradicijas Čekijoje, Moravijoje ir Slovakijoje. Ji yra išskirtinė monetų tiekėja Čekijos Respublikos nacionaliniam bankui, taip pat dirba pagal Armėnijos, Moldovos, JAE ir Libano centrinių bankų užsakymus.

Be to, gamina proginius medalius, senovinių monetų kopijas ir medalionus. Čia buvo pagamintas ir atminimo medalis su JAV prezidento Baracko Obamos portretu. O šiame kieme buvo nukaldinta 500 medalių Sigmundo Freudo atminimui. Ateityje planuojama išleisti daug daugiau įdomių epizodų.

Čekijos monetų kalykla yra privati nuosavybė ir įvažiuoti į jos teritoriją draudžiama.

Transportas

Transportą Jablonece reprezentuoja unikalus objektas – tramvajaus linija, jungianti du miestus: Jablonecą ir Liberecą. Priemiesčio linija prasideda nuo centrinio Fugnerovos terminalo. 5 ir 11 numeriai savaitgaliais važiuoja į Fugnerovą.

Įvertink Tramvajus Nr. 11 iš Jablonec nad Nisou į Liberecą yra toks:

Pagrindinės 15 + 24 CZK / 26 CZK
Vaikas 12 CZK / 13 CZK
Studentas – 15 CZK/9 CZK
Studentas 15-26 CZK 18 / CZK 19

Autobusų paslaugos taip pat gerai išvystytos.

išvadas

Verta atvykti į Jablonec nad Nisou pasimėgauti ramiomis, išmatuotomis atostogomis. Būtent Jablonece galite pajusti Čekijos provincijos dvasią: jus džiugins seni namai ir geri keliai, laisvos gatvės, visiškas komfortas ir ramybė. Nedidelis, ramus miestelis gali parūpinti atostogas pagal geriausias Europos tradicijas.

Taip pat Jablonece yra galimybė susipažinti su „čekiško stiklo“ istorija, apie kurią savo laikais buvo kuriamos legendos.

Mėgstantiems aktyvų poilsį yra geriausias slidinėjimo centras.

Puikiai išvystyta Jabloneco turizmo infrastruktūra leis kiekvienam poilsiautojui rasti tai, kas jam patinka.

Plotas Koordinatės

Stiklo pramonė jau seniai išvystyta (techninio stiklo ir papuošalų gamyba Yablonex gamykloje). Mechaninė inžinerija, lengvoji (medvilnės) ir chemijos pramonė.

Jablonecas pirmą kartą paminėtas kaip kaimas 1356 m. Bižuterijos gaminiai čia pradėti gaminti XVIII a. Austrijos imperatoriaus Franzo II dekretu Jabloneco kaimas 1806 m. gavo miesto gyvenvietės statusą; 1866 m. kovo 28 d. Jablonecas tapo miestu.

Jablonecas garsėja savo XX amžiaus pirmosios pusės architektūriniais statiniais, taip pat barokine Šventosios Dvasios bažnyčia.

Gyventojų skaičius

Metai	1869	1880	1890	1900	1910	1921	1930
Gyventojų skaičius	12 705	15 560	22 833	31 993	43 242	39 147	50 084
Metai	1950	1961	1970	1980	1991	2001	2012
Gyventojų skaičius	32 749	36 116	36 679	42 179	45 937	45 266	45 200

taip pat žr

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Jablonec nad Nisou"

Nuorodos

- Kultūros ir informacijos centras (rusų kalba)



miestai:

Jablonec prie Nisou apibūdinanti ištrauka

Pasirodė gerai...
Dėdė dainavo taip, kaip dainuoja žmonės, turėdamas visišką ir naivų įsitikinimą, kad dainoje visa prasmė slypi tik žodžiuose, kad melodija ateina pati ir kad nėra atskiros melodijos, o melodija yra tik tam tikslui. . Dėl to ši nesąmoninga melodija, kaip paukščio melodija, buvo neįprastai gera mano dėdei. Nataša džiaugėsi dėdės dainavimu. Ji nusprendė, kad nebemokys arfos, o tik gros gitara. Ji paprašė dėdės gitaros ir iškart rado dainos akordus.
Dešimtą valandą eilė, droškis ir trys raiteliai, išsiųsti jų ieškoti, atvyko pas Natašą ir Petiją. Grafas ir grafienė nežinojo, kur yra, ir buvo labai susirūpinę, kaip sakė pasiuntinys.
Petya buvo nuimta ir kaip negyvą kūną paguldė į eilę; Nataša ir Nikolajus pateko į droškį. Dėdė apvyniojo Natašą ir atsisveikino su ja visiškai nauju švelnumu. Jis palydėjo juos pėsčiomis iki tilto, kuris turėjo būti brastas, ir liepė medžiotojams eiti į priekį su žibintais.
„Atsisveikink, brangioji dukterėčia“, – iš tamsos šaukė jo balsas, ne tas, kurį Nataša žinojo anksčiau, o tas, kuris dainavo: „Kaip pudra nuo vakaro“.
Kaime, pro kurį važiavome, degė raudoni žibintai ir sklido linksmas dūmų kvapas.
- Koks šio dėdės žavesys! - pasakė Nataša, kai jie išvažiavo į pagrindinį kelią.
- Taip, - pasakė Nikolajus. - Ar tau šalta?
- Ne, aš puikiai, puiku. „Jaučiuosi taip gerai“, – net suglumusi pasakė Nataša. Jie ilgai tylėjo.
Naktis buvo tamsi ir drėgna. Arkliai nebuvo matomi; galėjai tik girdėti, kaip jie taškydami per nematomą purvą.
Kas dėjosi šioje vaikiškoje, imlioje sieloje, kuri taip godžiai gaudė ir įsisavino visus įvairiausius gyvenimo įspūdžius? Kaip visa tai jai tilpo? Bet ji buvo labai laiminga. Jau artėjant prie namų ji staiga pradėjo dainuoti dainos melodiją: „Kaip pudra nuo vakaro“, melodiją, kurią ji visą kelią gaudė ir galiausiai pagavo.
- Pagavai? - pasakė Nikolajus.
- Apie ką tu dabar galvoji, Nikolenka? – paklausė Nataša. „Jie mėgo vienas kito to klausti.
- Aš? - prisimindamas pasakė Nikolajus; - Matai, iš pradžių maniau, kad Rugai, raudonasis patinas, panašus į savo dėdę ir jei jis būtų vyras, vis tiek laikytų dėdę su savimi, jei ne lenktynės, tai pyktis. viską saugojo. Koks jis geras, dėde! Ar ne taip? - Na, o tu?
- Aš? Palauk Palauk. Taip, iš pradžių galvojau, kad važiuojame, o mes galvojame, kad važiuojame namo, o Dievas žino, kur mes važiuojame šioje tamsoje ir staiga atvyksime ir pamatysime, kad esame ne Otradnyje, o stebuklingoje karalystėje. Ir tada aš taip pat pagalvojau... Ne, daugiau nieko.
„Žinau, aš buvau teisus dėl jo“, – šypsodamasis pasakė Nikolajus, kurį Nataša atpažino iš jo balso.
„Ne“, - atsakė Nataša, nors tuo pat metu ji tikrai galvojo apie princą Andrejų ir apie tai, kaip jam patiks jo dėdė. „Ir aš nuolat kartoju, kartoju visą kelią: kaip gerai pasirodė Anisyushka, gerai...“ - sakė Nataša. Ir Nikolajus išgirdo jos skambantį, be priežasties, linksmą juoką.
„Žinai, – staiga pasakė ji, – žinau, kad niekada nebūsiu tokia laiminga ir rami kaip dabar.
„Tai nesąmonė, nesąmonė, melas“, - sakė Nikolajus ir pagalvojo: „Koks žavesys yra ši Nataša! Tokio kito draugo neturiu ir neturėsiu. Kodėl ji turėtų ištekėti, visi eitų su ja!
„Koks žavesys yra šis Nikolajus! pagalvojo Nataša. - A! gyvenamajame kambaryje vis dar dega ugnis“, – sakė ji, rodydama į namo langus, kurie gražiai spindėjo drėgnoje, aksominėje nakties tamsoje.

Grafas Ilja Andreichas atsistatydino iš vadovybės, nes šios pareigos buvo susijusios su per didelėmis išlaidomis. Tačiau reikalai jam nepagerėjo. Dažnai Nataša ir Nikolajus matydavo slaptas, neramias tėvų derybas ir girdėdavo kalbas apie turtingo, protėvių Rostovo namo ir namo netoli Maskvos pardavimą. Be vadovo nereikėjo surengti tokio didelio priėmimo, o Otradnenskio gyvenimas vyko tyliau nei ankstesniais metais; bet didžiulis namas ir ūkiniai pastatai vis dar buvo pilni žmonių, o prie stalo vis dar susėdo daugiau žmonių. Visi tai buvo namuose apsigyvenę žmonės, beveik šeimos nariai arba tie, kurie, atrodė, turėjo gyventi grafo namuose. Tai buvo Dimmleris – muzikantas su žmona, Jogelis – šokių mokytojas su šeima, name gyvenusi senutė Belova ir daugelis kitų: Petios mokytojai, buvusi jaunų damų guvernantė ir tiesiog geresni žmonės ar apsimoka gyventi pas grafą nei namuose. Nebuvo tokio didelio vizito kaip anksčiau, bet gyvenimo eiga buvo tokia pati, be kurios grafas ir grafienė neįsivaizdavo gyvenimo. Buvo ta pati medžioklė, net Nikolajaus padidinta, tie patys 50 žirgų ir 15 kučerių arklidėje, tos pačios brangios dovanos vardadieniais ir iškilmingos pietūs visam rajonui; tie patys grafiniai švilpukai ir bostonai, už kuriuos jis, visiems išmesdamas kortas, leisdavosi kasdien šimtais mušamas kaimynų, kurie į teisę formuoti grafo Iljos Andreicho žaidimą žiūrėjo kaip į pelningiausią nuomą.

Jablonec nad Nisou yra miestas, kuriame yra garsiausios Čekijos stiklo gamybos įmonės. Mažame miestelyje, kuriame gyvena vos 2 tūkstančiai žmonių, kasmet apsilanko keli šimtai tūkstančių turistų. Visi jie į ekskursijas ne tik lankosi stiklo pūtimo gamyklose, bet ir kaip suvenyrus pasiima nuostabius dirbinius iš Bohemijos stiklo ir krištolo, kuriais taip garsėja Čekija. Jie Jablonec nad Nisou kur kas pigesni nei Prahoje ar kitame šalies mieste, o pasirinkimas čia kur kas didesnis.

Vietinių amatininkų šlovė prasidėjo XVI amžiuje, kai virš Nisos upės iškilo nedidelis kaimas, kurio gyventojai daugiausia vertėsi indų ir įdomybių iš stiklo gamyba. XIX amžiuje jie pradėjo daugiau dėmesio skirti bižuterijos, įvairių karoliukų, stiklinių sagų gamybai. Šis stiklo gamybos asortimentas pradėjo pritraukti daugybę prekybininkų, taip pat siuvėjų ir siuvėjų. Miesto gyventojų skaičius sparčiai augo, o XX amžiuje jau matome didelę gyvenvietę su visais normaliam gyvenimui reikalingais architektūriniais objektais. Taip pat yra rotušė, kurioje susitinka miesto tėvai. Jis pastatytas pagal architekto K. Winterio brėžinius 1929-1933 m. Pagrindinėje aikštėje galima pamatyti miesto teatrą ir Šventojo Kryžiaus Atgimimo bažnyčią. Jie buvo pastatyti XX amžiaus pradžioje.

Apskritai istorinis Jablonec nad Nisou centras atrodo stebėtinai harmoningas. Beveik visi pastatai senojoje miesto dalyje buvo pastatyti Art Nouveau stiliumi, todėl reprezentuoja vieną architektūrinį ansamblį.