Najzaujímavejšie miesta v Cascais. Cascais, Portugalsko – Sprievodca pamiatkami a destináciami Prečo sa Cascais nazýva mestom kráľov a rybárov

Prezradíme vám, čo musíte vidieť v portugalskom meste Cascais. Okrem toho rozoberieme počasie a miestne pláže. Čítať.

Jedno z najznámejších letovísk na pevnine Portugalska - Cascais (Cascais) sa nachádza na pobreží Atlantického oceánu neďaleko najznámejšej dominanty krajiny - Cape Roca - extrémneho západného bodu Eurázie.

Rozvoj železničnej siete na konci 19. storočia urobil z malej rybárskej dedinky Cascais dostupnú dovolenkovú destináciu pre početných turistov, pričom pozornosť portugalských panovníkov na túto oblasť a presun oficiálneho letného sídla kráľovskej rodiny do Cascais z neho urobil moderné letovisko a módne miesto na dovolenku.

Od svojej rybárskej minulosti je Cascais v celom Portugalsku naďalej známy tým, že ponúka najchutnejšie a najčerstvejšie morské plody v krajine. Rybolov je v Cascais stále hlavným odvetvím a morské plody ulovené miestnymi obyvateľmi v chladných a rozbúrených vodách oceánu sa okamžite dostávajú na stoly pobrežných kaviarní a reštaurácií. Preto je v Cascais vždy veľa turistov a Portugalcov, ktorí sem prichádzajú nielen relaxovať na miestnych plážach, ale aj jesť chutné jedlo!

Cascais sa nachádza 30 km západne od Lisabonu a je spojené s hlavným mestom krajiny železničnou a autobusovou dopravou. Cesta vlakom však trvá oveľa menej času ako cesta autobusom. Železničná stanica sa navyše nachádza v samom centre Cascais a autobusová stanica je od nej v značnej vzdialenosti.

Vlaky do Cascais odchádzajú zo staniceCais do Sodre, ktorý sa nachádza v historickom centre Lisabonu oproti rybiemu trhu Ribeira (Mercado Da Ribeira) a západne od námestia Comércio (Praça do Comércio). Z ostatných oblastí Lisabonu sa na železničnú stanicu dostanete metrom. Stanica sa nachádza na rovnomennej stanici zelenej linky - Cais do Sodré.

Plánujete výlet? Tým smerom!
Pripravili sme pre vás niekoľko užitočných darčekov. Pomôžu ušetriť peniaze vo fáze prípravy na cestu.

Železničnú dopravu v Portugalsku zabezpečuje miestna spoločnosť CP, obdoba našich ruských železníc. Cestovné poriadky vlakov a aktuálne ceny lístkov nájdete na stránke spoločnosti.. Z hlavného mesta do Cascais premávajú vlaky nepretržite a odchádzajú zo stanice každých 20 minút. Čas cesty je 40 minút a cena lístka pre dospelú osobu je 2,20 €. Lístky sa kupujú v pokladniach staníc. Prechod k vlaku - cez turnikety na staniciach pracujú vo vlakoch aj dispečeri.

Chceli by ste navštíviť Cascais, Cape Roca a Sintru za jeden deň? Vtedy je výhodnejšie kúpiť si jeden lístok na túto trasu, ktorá zahŕňa spiatočné vlakové lístky medzi Lisabonom-Cascais a Lisabon-Sintra, ako aj autobusy z týchto miest na Cape Roca a späť. Takýto lístok platí 24 hodín a nie je viazaný na konkrétny čas odchodu vlakov a autobusov, ale bude stáť 15 € na osobu.

Veci na práci

Tripster - remeselné výlety od miestnych obyvateľov.

Sputnik a Weatlas - exkurzie od profesionálnych sprievodcov.

Atrakcie Cascais

Cape Roca

Adresa: Colares, Estrada do Cabo da Roca č
Vstup je voľný

Mys Roca (Cabo da Roca) je najzápadnejším bodom Eurázie a miestom, za ktorým do Portugalska prichádzajú ľudia z celého sveta! Cesta sem z autobusovej stanice Cascais (priamo oproti železničnej stanici) potrvá asi 1-1,5 hodiny. Cestou si užijete úchvatné výhľady na prírodný park Sintra-Cascais.

Vyhliadková plošina Cabo da Roca sa nachádza na vysokom útese, na úpätí ktorého sa veľkou silou lámu vlny Atlantického oceánu. Turistický chodník od okraja útesu oddeľuje iba chatrný plot z guľatiny, takže na útese, ktorý oháňajú všetky oceánske vetry, musíte byť opatrní!

Jedinou zábavou na mieste je prechádzka po útese, fotka s krásnym červeno-bielym majákom a pamätným nápisom „Cabo Da Roca“. V malom centre pri vstupe na vyhliadkovú plošinu je skromný obchod so suvenírmi, kaviareň a sociálne zariadenia. Tu si za 5,60 € môžete zakúpiť aj „oficiálny“ papier potvrdzujúci, že ste navštívili najzápadnejší bod euroázijského kontinentu.

Jaskyňa The Devil's Mouth Grotto (Boca do Inferno)

Adresa: Cascais, Av. Rei Humberto II de Italia 642
Vstup je voľný

Jaskyňa "Diablova ústa" alebo "Brány pekla" sa nachádza pozdĺž skalnatého pobrežia Cascais, 3 km západne od hlavnej mestskej pláže. Jaskyňa vznikla na úpätí veľkého útesu a svoje meno dostala podľa mrazivého hluku a hukotu, ktorým sa vlny Atlantiku lámu o útes. Na jej vrchole je vybavená vyhliadková plošina a odvážlivci môžu zostúpiť po skalnatom pobreží priamo k oceánu a na vlastné oči vidieť samotné „Diablove ústa“.

Múzeum hradu Guimarães (Museu Condes de Castro Guimarães)

Adresa: Cascais, Av. Rei Humberto II de Italia, Parque Marechal Camona
Vstup je voľný

Začiatkom 20. storočia si írsky tabakový milionár Castro Guimarães postavil pseudogotický zámok priamo na pobreží Cascais, obklopený sviežimi záhradami a parkami. Po smrti grófa bolo na hrade zorganizované múzeum, ktoré prešlo do majetku mesta. Základom expozície je zbierka obrazov a starožitností zo zbierky samotného grófa z Guimarães.

Vedľa múzea sa nachádza Parque Marechal Carmona, kde si môžete oddýchnuť na brehu jazierka s kačicami, navštíviť malú zoologickú záhradu alebo pozorovať pávy, ako sa dôležito prechádzajú po chodníkoch v parku.

Námorné múzeum (maják a múzeum Santa Marta)

Adresa: Cascais, R. Julio Pereira de Mello
Vstup je voľný
Otváracie hodiny: 10:00 - 17:00, denne (okrem pondelka)

Prehliadka expozície tohto veľmi malého, no zaujímavého múzea nezaberie viac ako pol hodiny. Vnútri sa zhromažďujú rôzne varianty miestnych rybárskych lodí a môžete sledovať históriu rozvoja rybolovu v Cascais.

Maják a hrad Santa Maria (Casa de Santa Maria Museum)

Adresa: Cascais, R. de Sta. Marta, R. do Farol
Vstup je voľný
Otváracie hodiny: 10:00 - 17:00, denne (okrem pondelka)

V západnej časti hlavnej mestskej pláže Cascais stojí krásny 20-metrový modro-biely maják s malým múzeom vo vnútri a oproti nemu stojí jeden z najstarších hradov v meste Casa de Santa Maria.

Zámok dal postaviť v 19. storočí ďalší výrobca tabaku írskeho pôvodu – George O'Neill. Jeho interiérová výzdoba spájala niekoľko architektonických a dekoratívnych štýlov bežných v tom čase v Portugalsku: od klasických miestnych azulejos až po arabské a maurské architektonické tradície. Hrad si zachoval svoje historické interiéry a je prístupný verejnosti.

Kasíno Estoril

Adresa: Estoril, Av. DR. Stlanley Ho
Vstup: voľný, 18+
Otváracie hodiny: 15:00-03:00, denne (okrem nedele)

Dve letoviská Cascais a Estoril sú spojené dlhou promenádou pozdĺž pobrežia Atlantiku. Keď sa po ňom prechádzate, okamžite nerozumiete, keď sa dostanete z jedného mesta do druhého.

Jednou z hlavných atrakcií na pobreží Cascais-Estoril je, samozrejme, po pozorovaní prírodných krás, výhľadov na oceán a atrakcií mesta kasíno Estoril. Za zmienku stojí, že je považované za najväčšie kasíno v Európe. Navyše to bolo Casino Estoril, ktoré inšpirovalo jeho pravidelného anglického spisovateľa Iana Fleminga k napísaniu prvej knihy o Jamesovi Bondovi, Casino Royale.

Každý deň sa tu konajú koncerty živej hudby, prvotriedna reštaurácia a bohémske publikum z celej Európy skúša šťastie pri hracích stoloch. Pri vstupe do kasína platí prísny dress code – smart casual. Tie. uzavreté oblečenie a topánky, žiadne krátke nohavice a športové oblečenie. Aby sa mohli zúčastniť herných večierkov, môžu byť požiadaní o predloženie pasu.

Pláže v Cascais

Praia da Ribeira

Hlavná mestská pláž Cascais je vhodná skôr na pohodové prechádzky a obed či večeru na terase niektorej z pobrežných reštaurácií. Môžete tu tiež študovať život portugalských rybárov, ktorí pláž dlho a pevne okupovali a všetky svoje jednoduché rybárske veci skladovali v jej západnom cípe. Odtiaľ pochádza aj názov pláže – Praia da Ribeira, doslova „rybia pláž“. Je pravda, že existuje veľa ľudí, ktorí chcú plávať v chladných vodách Atlantického oceánu! Pre dobrý odpočinok je však lepšie ísť na susedné pláže.

Praia da Rainha

Kompaktná a príjemná pláž sa nachádza v zálive medzi dvoma nízkymi útesmi vyčnievajúcimi do mora a promenádou Cascais-Estoril. Toto je jedna z najobľúbenejších, a teda aj najrušnejších pláží v meste. Kedysi bola Praia da Rainha považovaná za súkromnú pláž poslednej portugalskej kráľovnej Dony Amelie. Odtiaľ pochádza názov – „Kráľovská pláž“. Teraz je pláž otvorená pre každého.

Praia da Conceição a Praia de Duquesa

Najväčšie pláže na pobreží Cascais-Estoril sa nachádzajú priamo na hranici týchto dvoch miest. V ich blízkosti je sústredený maximálny počet kaviarní, obchodov a reštaurácií a plážová oblasť je vždy husto obsadená dovolenkármi. Okrem toho sem na víkendy radi chodia aj samotní Portugalci z hlavného mesta a susedných miest.

Čistý zlatý piesok, pokojné vody Atlantiku a rozvinutá infraštruktúra robia z pláží Praia da Conceição a Praia de Duquesa ideálne miesta pre rodiny a dovolenky s deťmi.

Praia do Tamariz

Ďalšia veľká pláž sa nachádza v centre susedného Estorilu, priamo oproti známemu kasínu Estoril, a je nemenej obľúbená ako u turistov, tak aj u miestnych obyvateľov. Okolie pláže si vyberajú početné kaviarne, reštaurácie a nočné kluby, takže je tu vždy plno a zábava.

Čistý zlatý piesok, takmer žiadne vlny a dobrá infraštruktúra Praia do Tamariz poskytujú pohodlnú a relaxačnú dovolenku na pláži. Okrem toho sa nad východnou časťou pláže týči dobre zachovaná stredoveká pevnosť Forte da Cruz.

Praia Grande do Guincho

Atlantické pobrežie Portugalska láka nielen dovolenkárov, ktorí preferujú pohodlnú a neuspěchanú dovolenku na pláži s bohatým kultúrnym programom, ale aj milovníkov vzrušenia. Vysoké vlny oceánu a silný vietor robia z portugalských pláží ideálne miesto na surfovanie a kitesurfing.

Pre surfistov je špeciálne vybavená pláž Praia Grande do Guincho, ktorá sa nachádza 8 km severne od Cascais na pobreží národného parku Serra de Sintra. Samotný park je človekom nedotknutý les, nevhodný na turistické výlety. Jediná cesta na pláž je z autobusového terminálu v centre Cascais. Pláž Praia Grande do Guincho je preto nielen ideálnym miestom na jazdu na vlnách a prvotriedne školy surfovania, ale aj odľahlým miestom pre milovníkov nedotknutej európskej prírody.

Počasie v portugalskom Cascais

Hlavná sezóna v Cascais trvá od do . V tomto čase teplota vzduchu cez deň neklesne pod +26°C. Je pravda, že teplota vody nestúpne nad + 20 ° C.

V zime (december - február) priemerná denná teplota na pobreží klesá na + 15 ° C a z oceánu prichádzajú studené, prenikavé a zrážacie vetry a dažde. Portugalská zima je však ideálny čas na prehliadku pamiatok. Je to preto, že mimo sezóny mnohé miestne hotely, reštaurácie a kaviarne ponúkajú svojim zákazníkom slušné zľavy!

Cascais je ako Soči v Rusku, len ak vlak z Moskvy do Soči trvá viac ako deň, potom vlak do Cascais z Lisabonu trvá menej ako hodinu. Cascais je podľa mňa univerzálne letovisko. Môžete tu ležať na piesočnatej pláži, športovať (golf, jachting), zabávať sa na diskotékach, chodiť do múzeí, modliť sa v kostoloch, túlať sa po stredovekom meste. V prvom rade však Cascais upúta svojou brilantnou vonkajšou krásou. Tu je pevnosť (Cidadela - citadela), hradné vily, luxusné hotely a všade kvety a modrý záliv Baia de Cascais. Krása vyráža dych. Moja kamarátka, mladá Portugalčanka, raz povedala, že ak by chcela niekde bývať, tak v Cascais. Veľmi ju chápem. Ale, bohužiaľ, nie každý si môže dovoliť bývanie v Cascais. Vo všeobecnosti je v pomerne veľkom meste veľmi skromná populácia - asi dvadsaťtisíc. Zdá sa, že v zime, keď turistická sezóna vyprchá, sú ulice Cascais opustené. Prehliadku mesta som začal z námestia na brehu zálivu. O ôsmej ráno na nej neboli takmer žiadni ľudia. Niekoľko ľudí na pláži robilo ranné cvičenia a rybári na móle triedili náčinie. Cascais má rybí trh, kde si každé ráno môžete kúpiť čerstvé ryby. Z rybárskeho móla, kamkoľvek sa otočíte, sa otvára nádherný výhľad: pevnosť, more, séria hotelov zdobených vlajkami. Urobil som pár záberov a vybral sa smerom k pevnosti. Toto je najstaršia budova v Cascais. Pevnosť bola postavená v stredoveku na ochranu Lisabonu pred nepriateľskými loďami. V devätnástom storočí sa pevnosť zapáčila portugalskému panovníkovi, ktorý si v nej zriadil svoje letné sídlo. Odvtedy sa Cascais zmenilo z rybárskej dediny na medzinárodné letovisko. Do pevnosti ma nepustili. "Príliš skoro," vysvetlil strážca. No nehádal som sa a šiel hlbšie do starého mesta. Staré mesto Cascais je malé, ale prekvapivo prosperujúce. Všetky domy sú opravené a vymaľované. Ulice sú dláždené tesanými dlažobnými kockami. Na uliciach nie je ani škvrna. Po stenách sa často šplhajú popínavé rastliny a balkóny sú zdobené kvetmi. Staré mesto, ktorého uličky a uličky smerujú k moru, si uchováva spomienku na veľké úspechy portugalských námorníkov. Tu je ulica R. dos Navegantes a tu je ulica Vasco da Gama Avenida, ulica lemovaná z jednej strany platanmi. Musím povedať, že Vasco da Gama je možno najuznávanejším hrdinom Portugalska, hoci s jeho výkonom možno zaobchádzať inak. Na jednej strane Vascu urobil takmer nemožné: jeho eskadre sa podarilo obísť Afriku a dostať sa do Kalkaty. Vashka prekonala búrky, hurikány, vzburu námorníka. Podmanil si mozambického sultána tým, že vzal jeho lode. Na spiatočnej ceste z Indie sa stratil v Indickom oceáne, ale podarilo sa mu priviesť letku domov. Na druhej strane sa Vashku správal ako pirát – lúpil, bral rukojemníkov, bral ľudí do otroctva. Tak či onak, keď o tri roky neskôr, v roku 1500, Vascu priviezol do Lisabonu lode naložené korením, kráľ Manuel I. mu daroval skutočný triumf. Obyvatelia hlavného mesta tlieskali námorníkom a oslavu v pevnosti Sao Jorge korunoval veľkolepý ohňostroj. Od tohto momentu sa začala koloniálna história Portugalska a po nej - koloniálna história sveta... Cascais je letná rozprávka Portugalska a tu sa moja cesta pozdĺž „Zlatého prsteňa“ skončila. Samozrejme, nie všetky mestá, nie všetky zaujímavé miesta sa dali navštíviť, ale ... treba si niečo nechať nabudúce. Už myslím na staroveký Tomar – mesto templárov, na Evoru, kde sa zachovali zvyšky rímskeho chrámu, na severné „perly“ Portugalska – Porto a Bragu. Dúfam, že sa mi vo svojich poviedkach podarilo sprostredkovať môj pocit z Portugalska, navodiť predstavu o dobe, kedy sa zrodil portugalský štát, a urobiť zbežný prehľad portugalských miest. A dúfam, že to nebola nuda.

Stručne o tom hlavnom: o minulosti a súčasnosti rezortu.

Cascais súčasne spája funkcie letoviska na oceáne, námorného prístavu a samosprávy v rámci okresu Lisabon. Počet obyvateľov Cascais je viac ako 33 tisíc miestnych obyvateľov. Blízkosť mora umožnila regiónu stať sa jedným z najrušnejších a kľúčových prístavov už od 14. storočia. Zastavovali sa tu lode na ceste do Lisabonu. Vzdialenosť z Cascais do hlavného mesta Portugalska je 25 kilometrov.

Vďaka svojmu bohatému historickému dedičstvu má Cascais koncentráciu pamiatok, citadely, kaplnky, nádherné parky, múzeá a úchvatné pobrežie, ktoré každú noc žiari starými majákmi. Navyše to bolo Cascais, ktoré sa stalo prvým mestom v Portugalsku, kde sa objavila elektrina.

História letoviska zase obsahuje množstvo fascinujúcich legiend, rozprávok a dokonca aj desivých príbehov, ktoré z fantasy sveta do vizuálneho sveta preniesla britská umelkyňa portugalského pôvodu Paula Rego. Paula Rego, narodená v Lisabone, stvárnila legendy Portugalska a miešala ženskú krásu s temnou stránkou darebákov a pirátov.

V meste je aj legenda o pešiakovi a rybárovi z Cascais – Juan Vash Cortireale, ktorý údajne objavil „Nový svet“ 10 rokov pred Kolumbom. Je známe, že o niekoľko desaťročí skôr sa navigátor plavil na západ od Azorských ostrovov za objaviteľom Ameriky a pristál na takzvanej „novej krajine tresky“.

Cascais je však známe nielen rozprávkami, práve toto letovisko si vybrali portugalskí králi, grófi a šľachtici.

História mesta Cascais: významné udalosti a zaujímavé fakty

Archeologické štúdie naznačujú, že staroveké kmene obývali Cascais v paleolitickej ére, asi pred 5 000 rokmi. Pozostatky osád sa našli v Talaíde a prírodných jaskyniach Poço Velho spolu s rímskym a maurským dedičstvom.

V XII storočí mesto rybárov dobyli Portugalci. Cascais dostal svoj názov podľa „hory mušlí“, ktoré lemovali pobrežie. Prvá zmienka o meste rybárov pochádza z 12. storočia a o storočie neskôr zásobovalo Cascais Lisabon rybami a morskými plodmi. Cascais získalo nezávislosť od Sintry v roku 1364, čo sa považuje za rok založenia mesta. Osada žila niekoľko storočí na úkor rybolovu a poľnohospodárstva.

Otvorený prístup do prístavu, vzhľadom na jeho geografickú polohu, časom vyvolal potrebu vybudovať pevnosť, ktorá by hlavné mesto ríše prekryla z mora. Pevnosť však nezadržala španielskeho vojvodu z Alby, ktorý v roku 1580 dobyl Cascais. Potom bola citadela v Cascais prestavaná, získala črty typické pre renesanciu, no zemetrasenie v roku 1755 zničilo väčšinu budov mesta.

Počas vpádu napoleonských vojsk do Portugalska obsadili Cascais Francúzi, po ktorých osadu čakalo obdobie stagnácie, ktorú prerušili portugalskí králi, ktorí si Cascais vybrali za svoje letné sídlo.

S elektrinou v roku 1878 sa v letovisku objavilo kasíno, oceánografické laboratórium, luxusné sídla aristokratov, športoviská a potom železnica. Počas druhej svetovej vojny slúžilo Cascais ako útočisko kráľovským rodinám Španielska, Talianska a Bulharska. Dnes je Cascais moderným kozmopolitným módnym rezortom.

Nádherné fotografie Cascais získavajú turisti na pozadí tradičných domov Portugalcov na západnom pobreží. Úžasné fotografie nočného Cascais možno nasnímať na pozadí majákov, ktoré námorníkom osvetľujú cestu aj dnes. Každý deň pri západe slnka žiari pobrežie rezortu mnohými jasnými svetlami, ktoré vytvárajú úžasné fotografie nočného Cascais.

Okrem toho budú cestovateľov zaujímať fotografie ulíc Cascais, ktoré sa nachádzajú v blízkosti citadela, kaplnka a múzeum.

Pláže v Cascais: zemepisná šírka miestnych pláží a ich pokrytie

Prehľad pláží Cascais: povieme vám, ktorá je lepšia.

Cascais je často označovaný ako portugalský kút raja na pobreží Atlantiku. A potvrdením toho sú nádherné prírodné pláže Cascais, po ktorých sa po odpočinku môžete prechádzať malebnými uličkami starobylej rybárskej dediny. Preto nie je možné navštíviť Cascais bez opaľovania sa na pobreží medzi riekou Tagus a Atlantickým oceánom.

Najlepšie pláže Cascais:

Praia da Azarujinha- malebná pláž, svojím tvarom pripomína divadelné javisko, ktoré je obklopené útesmi. Pláž je skrytá za skalami, ale na jej území je všetko, čo potrebujete pre pohodlný pobyt - bary, reštaurácie, ambulancia, plavčíci, slnečníky a lehátka, ktoré sa prenajímajú, sprchy, toalety, ako aj všetko pre prístup na pláž. pre ľudí so zdravotným postihnutím.schopnosti. Okrem toho sa na pláži môžete pripojiť k športu rybolovu.

Praia da Bafureira- malá pláž, ktorá je obklopená vysokým útesom, obľúbené miesto pre relaxáciu surfistov. Na pláž sa dostanete po dlhom a vysokom schodisku. Pláž má všetko pre relaxáciu a surfovanie.

Praia da Conceicao- pláž medzi hotelmi Albtroz a Charlet, ktorá sa nachádza v blízkosti železničnej stanice. Prítomnosť dopravného uzla robí pláž veľmi populárnou medzi turistami a miestnymi obyvateľmi. Pláž je pod dohľadom plavčíkov a zdravotníckeho personálu, je tu všetko, čo potrebujete na relax - toalety, prezliekacie kabínky, sprchy, bary a kaviarne. Okrem toho sa na pláži môžete venovať windsurfingu, rybárčeniu, jazde na kajaku a jachtingu.

Praia da Duquesa- pláž, ktorá sa nachádza vedľa už spomínanej Praia da Conceição. Pláž je skvelá na potápanie (je tu potápačská škola), voda je veľmi čistá a priezračná, viditeľnosť dobrá. Na pláži si môžete prenajať jachtu alebo sa venovať windsurfingu. Sú tu všetky tradičné servisné zariadenia.

Praia da Grota- miniatúrna piesočnatá pláž Cascais, ktorá sa nachádza medzi skalami Cabo da Roca (Cape Roca). Jeho dĺžka nepresahuje 50 metrov. Táto pláž je obľúbená medzi nudistami.

Praia da Parede- jedna z najlepších pláží Cascais, kde sú kaviarne a reštaurácie na otvorenom priestranstve s výhľadom na more. Tu môžete pri pohári vína sledovať západ slnka a obdivovať najkrajšie prírodné scenérie. Na pláži sú plavčíci, celý rad služieb pre pohodlný pobyt turistov.

Praia da Rainha- piesočnatá pláž, na ktorú je prístup len cez zostup po schodoch. Pláž sa nachádza v blízkosti centrálnej oblasti Cascais a železničnej stanice. Praia da Rainha je jednou z obľúbených pláží portugalských kráľov.

Praia da Poca- ďalšia piesočnatá pláž s peknými vonkajšími kaviarňami a reštauráciami s výhľadom na Forte da Cavadeira a Velho. Pláž je ohraničená miestnymi atrakciami Cascais a v blízkosti sú aj kasína a bary. Tradične sú na pláži toalety, sprchy, šatne, bary, slnečníky a ležadlá.

Praia das Avencas- piesočnatá pláž, na ktorú je prístup len pešo. Parkovisko sa nachádza vo vzdialenosti. Na pláži je kaviareň s rovnakým názvom. Pláž je vhodná na potápanie, v tejto oblasti môžete sledovať obrovské množstvo morských živočíchov.

Praia das Moitas - piesočnatá pláž, ale kúpanie v nej je sťažené prítomnosťou ostrých kameňov a ríms vo vode. Tu by ste si mali dávať pozor, aby ste si neporanili nohy. Na pláži je miesto prvej pomoci, plavčíci, lehátka a slnečníky na prenájom, reštaurácie a kaviarne.

Praia de Cacavelos- jedna z najväčších a najobľúbenejších pláží Cascais na surfovanie a windsurfing. Vlny na pláži dosahujú vynikajúce výšky, vďaka čomu sa tu konajú medzinárodné súťaže. Sú tu všetky tradičné servisné zariadenia. Na pláži sa hrá aj futbal a volejbal.

Praia de Santa Marta- piesočnatá pláž Cascais, ktorá bývala súkromnou plážou grófov Castro Guimarães. Na pláž môžete ísť cez starý palác (dnes múzeum) Castra Guimarãesa. Pláž slúži len na prehliadky, turisti tu neodpočívajú. V blízkosti pláže sa nachádza niekoľko barov a nočných klubov.

Praia de Sao Pedro do Estoril- piesočnatá pláž obklopená obrovským útesom, ktorú využívajú zdatní rybári na športový rybolov. Pláž je vhodná aj pre surfistov, keďže sú tu vysoké vlny. Okrem toho je ľahké zaparkovať auto v blízkosti pláže, v blízkosti je železničná stanica, sú tu dve veľké kaviarne s krásnymi terasami, škola windsurfingu, šatne, sprchy, toalety, kempingový park, stanica lekárskej pomoci.

Praia do Abano- piesočnatá pláž s hlučným morom a silným vetrom. Na pláži je všetko, čo potrebujete na relaxáciu, ale nie je tu parkovisko. Praia do Abano je vhodná na surfovanie a rybolov.

Praia do Guincho- obľúbená pláž na surfovanie a windsurfing susediaca s plážou Praia do Abano. Nachádza sa v pásme dún, kde fúka silný severný vietor. Ale táto pláž je nebezpečná pre tých, ktorí vedia zle plávať. Turisti sa tu môžu opaľovať a potom relaxovať v luxusných reštauráciách a baroch, ktoré sa nachádzajú v blízkosti 5-hviezdičkového hotela Guncho.

Praia do Tamariz- ďalšia piesočnatá pláž susediaca so železničnou a autobusovou stanicou Cascais, ale nie je tu parkovisko. V oblasti pláže je niekoľko reštaurácií a nočných klubov, kde sa konajú diskotéky a rôzne akcie. Z pláže vedie tunel do záhrad kasína Estoril, je tu množstvo turistických obchodov a bezplatný bazén so slanou vodou.

Cascais: mapa mesta, hlavné oblasti a turistické miesta

Ak chcete lepšie spoznať mesto, pozrite si jeho mapu.

Zoznámenie s Cascais by malo začať prechádzkou pozdĺž pobrežia, kde sa môžete ponoriť nielen do mora, ale aj do aristokratickej atmosféry letoviska. Mapa Cascais v ruštine otvorí ulice, kde sú sústredené kľúčové historické pamiatky. Okrem toho tu nájdete oblasti s množstvom obchodov a butikov svetoznámych značiek, ako aj zábavné komplexy a nočné kluby. Mapa Cascais s hotelmi zase prezradí cestovateľom najlepšie možnosti ubytovania.

Dovolenka v Cascais osloví chuťové poháriky a čuchové orgány turistov, a to vďaka voňavej portugalskej kuchyni, ktorá sa rozvoniava v blízkosti miestnych reštaurácií a kaviarní. Treba si uvedomiť, že pláže Cascais sa nachádzajú v chránenej zátoke mesta a v oblasti okolo prírodného parku Sintra-Cascais, kde si každý môže do sýtosti zasurfovať a windsurfovať. Časť pobrežia Cascais je obklopená jedinečnými strmými útesmi a jaskyňami, tvoriacimi takzvané „brány pekla“.

Oblasti v centre Cascais sa nachádzajú v blízkosti hlavnej pláže a mestského prístavu. Hneď vedľa prístavu Cascais sa zase nachádza park Marechal Carmona, múzeum Santa Marta a maják. Neďaleko od prístavu sa nachádza aj pevnosť a hradby pevnosti Fortaleza de Nossa Senhora de Luz.

Oblasť v centre Cascais je navyše bohatá na hipodróm, ktorý je vidieť hneď za parkom. Prechádzkou po promenáde na východ od prístavu až po pláž na ulici Rio de Mula môžete navštíviť niektorú z kaviarní alebo si oddýchnuť na lavičke na námestí pri radnici Cascais. Ak pôjdete ďalej pozdĺž pobrežia na východ, dostanete sa na mestskú železničnú stanicu. Nákupné centrum Cascaisvilla sa nachádza v tejto oblasti Cascais.

Nebezpečné oblasti Cascais chýbajú ako fenomén, pretože mesto predstavuje eleganciu, pokoj a relax. Ako huby po daždi tu vyrástli tradičné rybie reštaurácie, butiky, luxusné hotely, obchody so suvenírmi, ktoré ponúkajú portugalské výšivky, čipky a kožené topánky. V miestnych múzeách sú turistom prezentované výstavy artefaktov a zberateľských predmetov z 18. a 19. storočia, vrátane unikátnych kníh a duchovných pokladov (oltár zo 16. storočia, slávne portugalské ručne maľované keramické kachličky, ikony a obrazy zo 17. storočia) objavený v kostole Nossa Senora da Assunzaoa.

Pláže Cascais sú väčšinou malé a v letných mesiacoch preplnené.

Len 3 kilometre od Cascais sa nachádzajú „brány pekla“ – úchvatná prírodná krajina s jaskyňou v skale, do ktorej atlantický prúd ženie pri prílive spenenú vodu. Ďalej pozdĺž pobrežia pláže Praia do Guincho sa môžete dostať na krásnu pláž s veľmi tvrdými a nebezpečnými vlnami, ktoré lákajú mnoho surfistov do zóny s červenou vlajkou. K dispozícii sú tiež fantastické prvotriedne reštaurácie s morskými plodmi, ktoré podávajú mäkkýše a malé homáre známe ako bruxas (čarodejnice). Neďaleko sa nachádza známa Quinta da Marinha, kde si môžete zahrať golf alebo si zajazdiť na koni.

Dovolenka s deťmi v Cascais

Chystáte sa na dovolenku s deťmi? Ukážeme vám, kam môžete vziať svoje dieťa v Cascais.

Rodinné dovolenky s deťmi v Cascais sú obľúbené medzi mnohými európskymi turistami, pretože náklady na život a stravovanie sú tu lacnejšie v porovnaní s letoviskami Španielska a Talianska. Navyše väčšina pláží Cascais je ideálna pre rodiny s deťmi, pláže sú čisté a bezpečné na kúpanie. Tiež nezbedné deti sa zabavia v bazénoch pri hoteloch, v miestnych kaviarňach a zábavných centrách. Treba si uvedomiť, že Portugalci majú veľmi radi deti, preto sú tu vždy a všade vítané.

Aktívni rodičia môžu vziať svoje deti do Lisabonu, kde sa nachádza veľká zoologická záhrada, akvárium a Expo Park (Park národov).

Cena vstupenky do akvária je 11 EUR pre dieťa vo veku 4-12 rokov, 16 EUR - nad 13 rokov a dospelí. Cena vstupenky do lisabonskej ZOO je 12,50 EUR pre deti od 3 do 11 rokov a 17,50 EUR pre deti od 12 rokov a dospelých. V Expo Parku môžete s deťmi navštíviť Pavilón vedomostí, kde je interaktívne múzeum vedy a techniky. Vstupné je 7 EUR pre dospelých a 4 EUR pre deti vo veku 6-17 rokov.

Všimnite si, že v lete veľa rodín žijúcich v hlavnom meste odpočíva na plážach Cascais.

Nočný život v Cascais

Zábava pre dospelých v Cascais: zaujímavé miesta a nočný život.

Nočný život Cascais sa sústreďuje v kluboch nachádzajúcich sa v centrálnych oblastiach letoviska. Okrem toho väčšina plážových klubov na hlavných plážach Cascais organizuje hlučné svetlé diskotéky. Oblasť pulzujúceho nočného života v rezorte sa nachádza v blízkosti pláží v blízkosti vlakovej a autobusovej stanice Cascais.

Vo večerných hodinách sa hostia rezortu môžu ponoriť do atmosféry ľudových slávností pri portugalských tradičných melódiách alebo tancovať na tanečnom parkete pri bláznivej diskotékovej hudbe - všetko závisí od preferencií dovolenkárov s jednou výhradou - nočné kluby v Cascais sa takmer vždy nachádzajú pri more.

15 minút chôdze od hlučných diskoték a centra Cascais na západnej strane je prístav, kde je aj množstvo barov, kaviarní a reštaurácií. Netreba zabúdať, že Cascais hostí najväčšie európske kasíno Estoril, ktoré má svoj vlastný život. Konajú sa tu koncerty, rôzne večerné podujatia a predstavenia. V blízkosti prístavu je tiež veľký diskotékový klub "Kokos" s 2 tanečnými parketami a karaoke barom.

Vodné športy Cascais

Nechcete sa hlúpo váľať na pláži? V Cascais si môžete užiť rôzne vodné športy!

Surfovanie a potápanie v Cascais

Cascais je obľúbenou dovolenkovou destináciou pre surfistov z mnohých častí sveta. Množstvo pláží rezortu je ideálnych na windsurfing a potápanie. Existuje tiež niekoľko škôl surfovania a potápania. Napríklad pláž Guincho je jedným z dejísk svetového šampionátu v surfovaní.

Rybolov v Cascais

Na plážach letoviska je turistom k dispozícii športový rybolov, ktorý sa vykonáva zo súše aj na otvorenom mori. Okrem toho sa na väčšine pláží Cascais turistom ponúka účasť na výletoch loďou na jachtách, kanoistike a kajaku. Pre tých, ktorí uprednostňujú aktívny oddych na súši, sa ponúka možnosť vyskúšať si golf, tenis, osedlať koňa či malé pretekárske auto na motokárovej dráhe.

Nakupovanie v Cascais

Prezradíme vám, čo je najlepšie priniesť z Cascais a kde je najlepšie nakupovať.

Nákupy v Cascais sa realizujú v dvoch veľkých nákupných centrách - Villa Cascais a Cascais Shopping, kde môžete stráviť celý deň prezeraním produktov portugalských a svetových výrobcov. Miestnych výrobcov zastupuje napríklad tento tovar: kožená obuv, alkoholické nápoje, portské a vína, ale aj ručne vyrábaný porcelán a keramika.

Nákupné centrá Cascais ponúkajú produkty a doplnky svetoznámych značiek. Predajne v Cascais sa nedajú nájsť, pre seriózne nákupy odporúčame navštíviť predajne v Lisabone.

Okrem toho rezort ponúka celý rad produktov od miestnych predajcov na trhu Saloio Street Market. Bezpečne tu nakúpite ryby, ovocie a remeselné výrobky.

Koľko stojí dovolenka v Cascais?

Pri plánovaní výletu do Cascais je lepšie si vopred zistiť ceny v miestnych hoteloch. Urobili sme odstupňovanie nákladov na izby v hoteloch rôznych tried.

Dovolenku v Portugalsku pre Ukrajincov a Rusov, žiaľ, len ťažko nazvať lacnou. Všetko je to o drahom lete. Najlacnejšia letenka do Lisabonu bude stáť 150 EUR.

Najdrahšou časťou dovolenky pre dvoch v Cascais je pobyt v hoteli. Priemerne počas sezóny budete musieť za poriadny hotel minúť 100 EUR za deň.

Ale jedlo v Cascais nezasiahne peňaženku. Samostatne musíte vyčleniť rozpočet na zábavu a výlety - táto položka výdavkov už závisí od vašich želaní a preferencií.

Vo všeobecnosti počítajte s tým, že na dovolenke v Cascais budete musieť minúť až 2000 EUR pre dvoch.

Počasie v Cascais

Kedy je najlepší čas ísť do Cascais? Povieme vám poveternostné podmienky v meste a predpoveď na požadované termíny.

Leto v letovisku je horúce a ideálne na opaľovanie. Napríklad teplota vzduchu v Cascais ani v noci neklesne pod +22°C. Obdobie dažďov v Cascais počas leta je vzácnym, či skôr ojedinelým javom, takže počasie v Cascais prispeje k pohodovej dovolenke. V zime teplomer nikdy nedosiahne 0°C. Turisti poznamenávajú, že teplota vzduchu v Cascais vo februári je + 13-16 ° C, čo je ideálne na romantické prechádzky mestom.

Pohorie Sintra vytvára efekt mikroklímy v Cascais. Pre tých, ktorí sa plánujú prejsť po pohorí, by si mali priniesť teplé oblečenie.

Všimnite si, že Portugalsko je považované za jednu z najteplejších európskych krajín so skvelým počasím. Hlavná letná sezóna v Cascais trvá od konca júna do septembra, veľa turistov sem však prichádza na jar a na jeseň. Slnečný deň v júni až auguste trvá 11 hodín.

Predpoveď počasia v Cascais na týždeň si môžete pozrieť na portugalskej stránke o počasí.

Kedy je najlepší čas ísť do Cascais?

Fantastické slnečné počasie v Cascais s občasným dažďom trvá od skorej jari do neskorej jesene - takmer tri bloky odtiaľto. Začiatkom jari a neskorej jesene navštevujú Cascais turisti zameraní na spoznávanie krajiny, kuchyne, histórie a miestnych zaujímavostí. Okrem toho bude Cascais zaujímať milovníkov aktívnej vyváženej dovolenky - tu si môžete zahrať golf, surfovať, trekking, pešie a cyklistické výlety.

Oplatí sa ísť do Cascais v zime? V zime padá hlavné množstvo zrážok v Cascais, preto je lepšie vybrať si na relax obdobie jar-leto-jeseň. Počas zimných mesiacov sa do Cascais hrnú surferi a kitesurferi milujú obrovské vlny a zadné vetry. Teplota vody v Atlantickom oceáne klesá na 17°C.

Klimatické vlastnosti v Cascais

Dozviete sa všetko o klimatických podmienkach, ako aj o flóre a faune tohto strediska.

Napriek skromným územným rozsahom a dĺžke portugalských krajín od severu k juhu má kontinentálne stredomorské podnebie krajiny svoje vlastné charakteristiky v závislosti od regiónu. Teplota vzduchu v Portugalsku sa pohybuje od +8-18°C v zime a +16-35°C v lete. Pobrežie letoviska Cascais obmývajú vody oceánu. Na druhej strane sa teplota vody v Atlantickom oceáne počas celého roka udržiava na + 18 ° C - o niečo sviežejšia a veselšia ako v bežných prímorských letoviskách.

V Cascais je v porovnaní s mestami južného Portugalska miernejšia klíma, viac zrážok a teplomer ukazuje teplotu o pár stupňov nižšiu.

Portugalsko je relatívne malá krajina s 92 000 štvorcovými kilometrami vysokých pohorí, rozľahlými rovinami, členitým pobrežím so širokými piesočnatými plážami, jaskyňami a oázami pokoja s bujnou vegetáciou, domovom rôznych druhov flóry a fauny.

Mierne podnebie Cascais sa stalo ideálnym biotopom pre starovekých predstaviteľov sveta zvierat a rastlín.

Vegetáciu Cascais predstavuje hlavný strom pobrežia - borovica, portugalský dub a metla. Lesné oblasti regiónu pozostávajú najmä z ihličnatých stromov. Okrem toho je Portugalsko známe svojím korkovým dubom, ktorý sa pestuje na ploche 607 000 hektárov.

Fauna Cascais je bohatá na rysy, diviaky, vlky, divoké lesné mačky, líšky a mnoho druhov hlodavcov. Taktiež do Cascais každoročne prilietajú rôzne populácie vtákov, ktoré sa živia rybami z vôd Atlantického oceánu – sardinkami, ančovičkami, tuniakmi.

Teplota vody v Atlantickom oceáne

Povieme vám, kedy je lepšie ísť do Cascais, aby ste chytili najjemnejšie more.

Cascais a okolité regióny sú ideálne pre dovolenku na pláži od mája do septembra. Treba poznamenať, že v júli až auguste prichádza do letoviska veľké množstvo turistov vrátane obyvateľov Lisabonu (najmä v auguste), takže pre tých, ktorí uprednostňujú pokojnejšiu dovolenku, je lepšie prísť sem v júni alebo septembri .

Cestovatelia, pre ktorých kúpanie nie je prioritou, môžu Cascais navštíviť na jar, na jeseň alebo v zime.

Klimatické podmienky Atlantického oceánu sú určené cirkuláciou vzdušných hmôt. Teplota vody v Atlantickom oceáne do značnej miery závisí od výmeny vody so Severným ľadovým oceánom, morami Antarktídy a Stredozemného mora. Povrchové vody oceánu sa vyznačujú postupným ochladzovaním, keď sa vzďaľujú od rovníka. Priemerná teplota vody v Atlantickom oceáne pre trópy je +20 °C.

lisabonské letisko

Plánujete letieť do Cascais? Zistite, na ktoré letisko priletíte. V tomto materiáli nájdete aj všetky potrebné informácie o infraštruktúre hubu.

Letisko Lisabon je staré, ale dobre organizované letisko, na ktoré sa ľahko prilieta a tiež sa z neho ľahko odlieta. Letisko je hlavným medzinárodným a vnútroštátnym letiskom v Portugalsku, ktoré ročne obslúži približne 14 miliónov cestujúcich.

V termináloch lisabonskej leteckej brány si môžete prenajať autá, využiť služby zmenárne, úschovne batožiny, zakúpiť si letenky, kúpiť tovar v Duty Free a oddýchnuť si v kaviarni. Na letisku by ste mali venovať pozornosť umiestneniu bezcolných obchodov, po ktorých sa začína postup colnej kontroly pre cestujúcich čakajúcich na svoje lety. Vyskytli sa prípady, keď turisti strávili v Duty Free priveľa času, kvôli čomu nestihli nastúpiť do lietadla, pretože stáli v dlhých radoch na pasovú kontrolu. Navyše, zákazníkov nízkonákladových leteckých spoločností často odvážajú na parkovisko dopravných lietadiel autobusom, čo si tiež vyžaduje čas.

Dokončenie všetkých kontrolných postupov na letisku v Lisabone bude cestujúcemu trvať približne 30 minút. Letisko sa nachádza v rámci mesta a len 6 kilometrov od centra metropoly.

Na území letiska nie je bezplatné WI-FI a výber jedál je obmedzený, ceny, ako na väčšine letísk, sú príliš vysoké. Druhý terminál slúži všetkým vnútroštátnym letom v Portugalsku vrátane letov na Madeiru a Azorské ostrovy. V príletovej hale sú pokladne na výmenu peňazí.

Letenky do Cascais

Zistite, ako sa najjednoduchšie a najlacnejšie dostať do Cascais. Povieme vám všetko najdôležitejšie o lete a ponúkneme výhodné možnosti letu.

Letecká doprava do Cascais sa neuskutočňuje, pretože vzdialenosť od hlavného mesta Portugalska je zanedbateľná a hlavná letecká brána krajiny je v Lisabone. Letisko Lisabon sa nachádza len 35 kilometrov severovýchodne od prímorského letoviska, vďaka čomu je Cascais ideálnou destináciou pre cestovateľov z Európskej únie aj mimo nej.

Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Portugalsku: Telefón: +351 21 301 16 06, Fax: +351 21 301 16 25, Av. das Descobertas, č. 4, 1400-092, Lisabon, [chránený e-mailom]

Portugalské ministerstvo zahraničných vecí (MNE): http://www.portugal.gov.pt/pt.aspx

Služba pre cudzincov a hranice Portugalska (SEF): http://www.sef.pt/portal/V10/EN/aspx/page.aspx .

pohotovostné služby

Sanitka, polícia, hasiči - 112.
Polícia - 01/346-6141 a 347-4730
Záchranná služba - 115
Núdzová asistenčná služba - 308 (pozdĺž cesty sú aj špeciálne oranžové búdky)

Pohodlné podnebie, ekológia, nízke životné náklady, zdravá kuchyňa, pohostinní Portugalci a mnoho iného Portugalsko láka cudzincov.

Plánujete kúpu nehnuteľnosti v Portugalsku? Zistite, ako celý tento proces prebieha. Aké dane a výdavky platí kupujúci, aké doklady sú potrebné na kúpu nehnuteľnosti v Portugalsku.

Jednou z dôležitých otázok, ktoré si človek kladie pri kúpe nehnuteľnosti v Portugalsku, je, aké dane bude musieť ako nový majiteľ domu zaplatiť? Takže, hlavná vec o zdaňovaní v Portugalsku!

Najziskovejšie oblasti Lisabonu na nákup komerčných a investičných nehnuteľností. Cenová hladina, cena za meter štvorcový v Lisabone. Kto sú hlavní nájomcovia kancelárií a priestorov v Lisabone?

Rezidenčné nehnuteľnosti v Lisabone: spoznajte výhody a nevýhody každej oblasti a porovnajte ceny. Kde sú nehnuteľnosti najlikvidnejšie a žiadané o prenájom.

Ako investovať do nehnuteľností v zahraničí? Kúpiť hotový komerčný projekt alebo projekt na rekonštrukciu? Koľko stojí hektár pôdy v Portugalsku? Koľko stojí hotový hotel v Portugalsku?

Vývoj a prestavba v zahraničí: teória a prax procesu, ziskovosť, riziká, výhody a nevýhody. Prečo je Portugalsko zaujímavé pre realizáciu rozvojových projektov? Kde je najlepšie stavať v Portugalsku?

Prečo je dôležité investovať v Lisabone práve teraz? Faktory, ktoré robia z Lisabonu jedno z najatraktívnejších miest v Európe pre investície do nehnuteľností.

Portugalský program Golden Residence Permit je považovaný za jeden z najziskovejších v Európe. Musíte však poznať množstvo funkcií, aby ste nepreplatili príliš veľa a zaručili výnosnú investíciu vašich zarobených peňazí. Takže celá pravda o Zlatom povolení na pobyt v Portugalsku.

Prečo práve Portugalsko láka investorov? Priaznivé faktory pre investície do nehnuteľností v Portugalsku, do rekonštrukcie a výstavby v Portugalsku. Podnikanie a klady podnikania v Portugalsku.

S Portugalskom je lepšie sa zoznámiť tak, ako sa zoznamuje so vzácnym vínom – pomaly, dúšok po dúšku.A je lepšie začať s jedným zo skúsených a vzácnych exemplárov ...

Zistite, prečo je portugalský program Golden Residence Permit podľa investície najatraktívnejší v porovnaní s inými európskymi krajinami.

Ako vás môže očariť a prekvapiť južné pobrežie Portugalska? Nekonečné pláže, tajomné jaskyne, malebné zátoky, nečakané stretnutie s delfínmi - to všetko vás čaká na južnom pobreží Portugalska!

Na staroasýrskych platniach je vyrytý aforizmus – „Bohovia nepočítajú čas strávený rybolovom ako počet životov“, a ak k tomuto výrazu pridáme ešte dve slová „v Portugalsku“, potom to podľa mňa bude znieť ešte relevantnejšie.

Tak ako Portugalsko neodmysliteľne patrí k portskému vínu, tak portské víno žije spolu s Portugalskom. Názov portského, obohateného dezertného hroznového vína, pochádza z mesta Porto v severnom Portugalsku...

Ako sa žije dôchodcom v rôznych krajinách a prečo je Portugalsko atraktívnou krajinou pre tých, ktorí sú na dôchodku? Dôchodkový vek, priemerný dôchodok, lekárska starostlivosť, poistné garancie a štátna ochrana.

Rekonštrukcia časti nábrežia na brehu rieky Tejo je ukončená. Nezabudnuteľný dojem zanechá prechádzka po vynovenej pobrežnej zóne Lisabonu.

Portugalské nehnuteľnosti sa tešia stabilnému a neustále sa zvyšujúcemu dopytu zahraničných investorov. Akú nehnuteľnosť a za aké peniaze si môžete v Portugalsku kúpiť tak, aby prinášala stabilný príjem?

Dnes navštívime jedno z miest Veľkého Lisabonu – staré pobrežné rybárske Cascais. Toto mesto sa nachádza 25 kilometrov západne od Lisabonu a už od 12. storočia ho zásobuje rybami. Osada bola spočiatku podriadená slávnejšej Sintre, no v roku 1364 sa osamostatnila.

Geografická poloha poskytla Cascais najpriaznivejšie podmienky na rybolov a najväčšie nebezpečenstvo ulovenia. Toto je prvé pobrežné mesto Veľkého Lisabonu, ktoré sa nachádza na ceste z oceánu do hlavného mesta.

1. V deň fotenia sa mesto pripravovalo na nejaký ten sviatok.

2. Po pobreží začneme kráčať od radnice. Budova bola postavená pred zemetrasením v roku 1755, ale bola úplne obnovená až v roku 1821.

3. Pred radnicou je malé námestie, na ktorom je skromný pomník kráľa Pedra I. Táto kontroverzná osobnosť v dejinách krajiny je panovníkom, za ktorého Cascais získalo nezávislosť od Sintry. V roku 1364 mala táto osada už asi dve storočia, no rozhodlo sa počítať roky histórie od začiatku.

4. Veľmi nerozumiem, prečo je potrebné na časti námestia robiť také tenké "vlny"? V blízkosti samotného mesta sú naozaj slabé, ale o tom neskôr.

5. V blízkosti sa nachádza rybárska pláž. Toto je jeho oficiálny názov. Tu môžete vidieť nielen rôzne telá, ale aj rôzne lode :-)

6. Je veľmi zaujímavé vidieť niektoré domy bez okien na prízemí. Na ceste do alebo z Lisabonu sa v Cascais zastavilo množstvo člnov a lodí, aby na druhý deň pokračovali v ceste.

7. Zaujímavosť – v tomto meste si ľudia zarábali nielen rybolovom. Niektorí ľudia povstali vďaka pestovaniu olív, hrozna a obilnín. S predajom bolo všetko perfektné: na jednej strane je hlavné mesto neďaleko, na druhej strane sa zastavovali na nákupy samotní kupujúci.

8. Ale pred vami je pláž rybárov v plnej veľkosti. Malý, s mnohými ľuďmi. A blízko všetkého pre rybolov.

9. Veľa rybárskeho náčinia sa len hromadí.

10. Niečí veľmi krásny dom.

11. Cascais je vhodný aj pre svoju malú zátoku. Mesto je umiestnené tak, že časť vĺn z oceánu sa sem nedostane prirodzeným pobrežím.

12. Na brehu je ďalší pomník muža, s ktorým neboli všetci spokojní. Za posledného portugalského kráľa Carlosa I. koncom 19. – začiatkom 20. storočia Portugalsko dvakrát zbankrotovalo, nastal úpadok priemyslu a početná nespokojnosť medzi obyvateľstvom. Nakoniec ho jednoducho zastrelili dvaja teroristi. Zomrel aj jeho syn. Ale toto je politika a ekonomika a vo vede bol milovaný. Tu, v Cascais, vytvoril prvé oceánografické laboratórium v krajine.