นอร์เวย์. สุสาน อนุสาวรีย์ เสาโอเบลิสก์ อนุสรณ์สถาน หลุมศพของนอร์เวย์เกี่ยวกับตำนานอีวานเกี่ยวกับผู้รอดชีวิต

ปัจจุบันนี้ ในบรรดานักโทษโซเวียต 13,700 คนที่เสียชีวิตในนอร์เวย์ มีผู้รู้ชื่อเพียง 2,700 คนเท่านั้น จุดประสงค์ของนิทรรศการนี้คือเพื่อเผยแพร่ความรู้ในรัสเซียและนอร์เวย์เกี่ยวกับส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ร่วมกันของเรา ซึ่งถูกปิดปากเงียบมาเป็นเวลายาวนาน เวลานาน.

"ในมุมที่เงียบสงบและห่างไกลหลายแห่งของนอร์เวย์ ยังมีผู้คนที่คอยรักษาความทรงจำของเชลยศึกโซเวียตอย่างระมัดระวัง และดูแลหลุมศพของผู้ที่ไม่ได้ถูกกำหนดให้มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะที่รอคอยมานานด้วยความรัก ในบรรดาผู้ที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่มีมากกว่า 13,000 คนในนอร์เวย์ ในวันหยุดหรือวันเคร่งขรึม ชาวนอร์เวย์จะมาที่สถานที่ฝังศพพร้อมช่อดอกไม้หรือพวงหรีด และนำไปวางไว้ที่เชิงอนุสาวรีย์ซึ่งเชลยศึกสร้างขึ้นเองหลังจากได้รับการปล่อยตัวออกจากค่าย การก่อสร้างอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และบางส่วนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เช่น ในช่วงหลายเดือนก่อนถูกส่งตัวกลับประเทศ ป้ายหลุมศพและอนุสาวรีย์เหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ได้สร้างขึ้นในสุสาน และไม่ได้สร้างขึ้นจากวัสดุที่ทนทานเสมอไป แต่จากสิ่งที่อยู่ในมือ โดยธรรมชาติแล้วโครงสร้างประเภทนี้ไม่สามารถทนทานต่อสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงของนอร์เวย์ได้เป็นเวลานาน โดยเฉพาะบริเวณชายฝั่งทะเลของประเทศ ผู้สร้างอนุสาวรีย์เหล่านี้ไม่ได้อ้างความงามแบบคลาสสิก "ความยิ่งใหญ่และความสงบสุข" ของอาคารของพวกเขาแต่อย่างใด และได้รับการตกแต่งอย่างเรียบง่าย บางครั้งก็มีดาวสีแดง บางครั้งก็มีไม้กางเขนออร์โธดอกซ์ ในโอกาสที่หาได้ยาก ลัทธิทั้งสองนี้ถูกวางเคียงข้างกันในบริเวณใกล้เคียง อนุสาวรีย์เหล่านั้นที่ยังไม่พังทลาย ถูกทำลายโดยคนป่าเถื่อน หรือรื้อถอนโดยเจ้าหน้าที่ทหารนอร์เวย์ เตือนใจชาวนอร์เวย์รุ่นใหม่ถึงความยากลำบากในการยึดครองของชาวเยอรมันที่บรรพบุรุษและปู่ของพวกเขาต้องทน และถึงการทดสอบอันแสนสาหัสในการตกเป็นเชลยของนาซีที่เกิดขึ้นกับนักโทษโซเวียต สงคราม .
นอกจากนี้ พวกเขาเตือนเราถึงความอบอุ่นของมนุษย์ในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม ความสามัคคีและการดิ้นรนของคนธรรมดาสามัญเพื่อต่อต้านความชั่วร้ายอันไม่มีที่สิ้นสุดที่โผล่ออกมาจากส่วนลึกของทฤษฎีเชื้อชาติฟาสซิสต์ เมื่อเวลาผ่านไป อนุสรณ์สถานเหล่านี้กลายเป็นหลักประกันทางวัตถุของความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันซึ่งเกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาระหว่างตัวแทนที่ "อับอายขายหน้าและดูถูก" ของคนสองชนชาติและหลายเชื้อชาติ ในช่วงเดือนแรกหลังสงคราม ความรู้สึกเหล่านี้ส่งผลให้เกิดมิตรภาพที่กว้างขวางและมิตรภาพที่จริงใจ ในวันที่น่าจดจำของเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ทันทีที่เชลยศึกโซเวียตปรากฏตัวในสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน ชาวนอร์เวย์ก็ล้อมรอบพวกเขาทุกด้าน จับมืออย่างอบอุ่น ตบไหล่พวกเขาอย่างให้กำลังใจ และกอดพวกเขาแน่น ทหารและสมาชิกของขบวนการต่อต้านยืนให้ความสนใจ ทักทายด้วยท่าทีที่เป็นมิตร และผู้หญิงก็ลูบหน้า และดวงตาของพวกเขาก็ค่อยๆ เต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความเมตตาจากใจจริง และหัวใจของพวกเขาด้วยความรู้สึกยินดีอย่างไร้ขอบเขต: “นอร์เวย์เป็นอิสระอีกแล้ว! คุณคือผู้ปลดปล่อยของเรา!”
ความรู้สึกเหล่านี้ซึ่งชาวนอร์เวย์ ผู้เห็นเหตุการณ์ และผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ในสมัยนั้นได้รับประสบการณ์เหล่านี้ ได้ส่งต่อไปยังลูกหลานของตนในระดับหนึ่งและในรูปแบบที่แตกต่างกัน และเมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์ของประเทศของตนแล้ว ก็มาถึง สรุปได้ว่าการที่เชลยศึกโซเวียตอยู่ในนอร์เวย์ในช่วงสงครามเป็นเพียงส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์พอๆ กับการยึดครองของเยอรมัน และถึงแม้ว่าเยาวชนในปัจจุบันจะไม่แสดงความสนใจในประวัติศาสตร์สมัยใหม่มากนัก แต่ก็มีชั้นสำคัญในหมู่พวกเขาที่มีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเสียสละจำนวนนับไม่ถ้วนที่ทำในนามของชัยชนะของประชาชนรัสเซียทั้งหมด จากข้อมูลของการประชุมประชากรศาสตร์นานาชาติในกรุงมอสโกเมื่อปี พ.ศ. 2537 เหยื่อเหล่านี้มีจำนวน 26 ล้านคน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 6 เท่าของประชากรนอร์เวย์ในปัจจุบัน ชาวนอร์เวย์ส่วนใหญ่จำสิ่งนี้ได้ ชาวนอร์เวย์ยังจดจำและรักษาความทรงจำของผู้เสียชีวิตและถูกฝังในประเทศของตน พวกเขายังคงมีทัศนคติที่ดีต่อชาวรัสเซีย แม้ว่าสื่อนอร์เวย์จะไม่เอื้ออำนวยเสมอไปก็ตาม...”

...พวกเขาขนเราลงที่สถานีแห่งหนึ่งแล้วพาเราไปที่แคมป์ในเมือง Thorn ประเทศโปแลนด์ เราถูกวางไว้ในค่ายทหารที่แยกจากกัน โดยมีรั้วลวดหนามกั้นไว้จากที่อื่น คนรุ่นเก่าของค่ายนี้บอกเราว่าค่ายแบ่งออกเป็นโซน ในแต่ละโซนมีนักโทษจากรัฐหนึ่ง รัสเซียได้รับอาหารแย่ที่สุด และชาวอเมริกันและฝรั่งเศสดีกว่าใครๆ ล่าสุดชาวอิตาลีถูกนำมาที่นี่ และชาวเยอรมันก็เตรียมพันธมิตรเข้าค่ายแล้ว หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เราก็ถูกบรรทุกขึ้นรถม้าอีกครั้งและส่งตัวไปตามทางของเรา หลังจากผ่านไปสองคืนกับหนึ่งวัน เราก็ถูกขนออกจากเรือและเดินเท้าไปที่แคมป์อีกครั้ง เราใช้เวลานานมากในการไปถึงสตาร์การ์ด เราอยู่ในค่ายนี้ประมาณหนึ่งเดือน เราถูกพาไปทำงาน และทีละคนเป็นกลุ่ม เราถูกทิ้งไว้ในแคมป์ บันทึกลงในหนังสือบางเล่มและถ่ายรูป พวกเขาให้ลายฉลุพร้อมหมายเลขแคมป์ใหม่แก่เรา ซึ่งเราต้องจับไว้ที่ระดับอก พวกเขาไม่ได้ให้รูปถ่ายใดๆ แก่เรา ผู้ชายที่มีประสบการณ์แนะนำให้ฉันบิดหน้าเวลาถ่ายรูป เพื่อว่าในกรณีหลบหนี การระบุตัวฉันจากรูปถ่ายจะยากขึ้น ฉันก็เลยทำ...
อิลเชนโก มิคาอิล อเล็กเซวิชอดีตเชลยศึก

บัตรส่วนตัวของเชลยศึกโซเวียต ใบหน้ารัสเซียที่เรียบง่ายที่รัก...


เชลยศึกโซเวียตหลังลวดหนาม

บัตรส่วนตัวเพิ่มเติม:

ค่ายนักโทษทหารนรก:

แรงงานทาสบนดินนอร์เวย์:

ซิสเตอร์ Olya, Nina และ Katya:

ยืนการ์ดส่วนตัวใต้เพดาน แฟ้มส่วนตัวของเชลยศึก Arkady Korneychuk (2450-2485) ซึ่งเสียชีวิตในค่ายกักกันในนอร์เวย์:

การปลดปล่อย

เชลยศึกโซเวียต ที่ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในค่ายระหว่างปฏิบัติการ พ.ศ. 2488


ซากเชลยศึกโซเวียตและค่ายทหารเยอรมันทางตอนเหนือของนอร์เวย์

ในช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยในปี พ.ศ. 2488 มีเชลยศึกโซเวียตประมาณ 84,000 คนบนดินแดนนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2488 การส่งพลเมืองโซเวียตกลับบ้านหรือส่งกลับประเทศได้เริ่มขึ้น ในช่วงสงครามเย็น นอร์เวย์ได้ดำเนินการที่เรียกว่าปฏิบัติการแอสฟัลท์ในปี พ.ศ. 2494 ซึ่งในระหว่างนั้นศพของเชลยศึกโซเวียตถูกย้ายจากสุสานทางตอนเหนือของนอร์เวย์ไปยังหลุมศพสงคราม Tjette บนชายฝั่งเฮลเกลันด์ อนุสาวรีย์หลายแห่งถูกทำลายในระหว่างการฝังใหม่

นักโทษที่ถูกปล่อยตัว:

ทหารนอร์เวย์และเด็กโซเวียต (อาจเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ) ภาพถ่ายที่ควรค่าแก่การเป็นสัญลักษณ์

จากบันทึกความทรงจำของผู้เห็นเหตุการณ์ - นักแปล:

บ้านในสหภาพโซเวียต

...รุ่งเช้าเราจอดอยู่ที่สถานีแห่งหนึ่งซึ่งเรายืนอยู่นานกว่าหนึ่งชั่วโมง Petlin ไปหาว่าเกิดอะไรขึ้นและกลับมารายงานว่ามีการโอนรถไฟเนื่องจากสถานีถัดไปอยู่ในอาณาเขตของสหภาพโซเวียตแล้ว เราทุกคนต่างเบียดเสียดกันไปตามหน้าต่างและประตูเพื่อไม่ให้พลาดช่วงเวลาในการข้ามชายแดน และแล้วในที่สุดมันก็เกิดขึ้น! เราเห็นด่านชายแดนและเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนสวมหมวกสีเขียว ความสุขของเราไม่มีขอบเขต! ในที่สุดก็ถึงบ้าน! ทันใดนั้นทหารคนหนึ่งก็ตะโกน: "นี่คือสถานี Luzhaika! ฉันรับใช้ที่นี่และเข้าร่วมในการรบครั้งแรกกับชาวเยอรมันและฟินน์"...
อิลเชนโก มิคาอิล อเล็กเซวิช

สิ่งของที่ทำในค่ายโดยเชลยศึกโซเวียต

ค่ายกักกันนาซีในนอร์เวย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

1.1. ระบบค่ายเรือนจำนาซีใน

ไรช์ที่สาม

1.2. ค่ายนาซีสำหรับเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์และเงื่อนไขการควบคุมตัวในค่ายเหล่านั้น

1.3. การใช้แรงงานของเชลยศึกโซเวียตในประเทศนอร์เวย์

การส่งเชลยศึกโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์

2.1. การส่งเชลยศึกกลับประเทศตามกฎหมายระหว่างประเทศ

2.2. กระบวนการส่งตัวกลับประเทศนอร์เวย์: ขั้นตอนและผลลัพธ์

2.3. นโยบายของรัฐโซเวียตที่มีต่อการส่งตัวกลับประเทศ

รายการวิทยานิพนธ์ที่แนะนำ

  • เชลยศึกชาวเยอรมันในสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2484 - 2499 และการสร้างภาพลักษณ์ของสหภาพโซเวียต 2552 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Medvedev, Sergey Alexandrovich

  • กิจกรรมของหน่วยงานส่งตัวทหารโซเวียตกลับประเทศในเยอรมนีระหว่างปี พ.ศ. 2488-2493 2550 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Arzamaskina, Natalya Yuryevna

  • เชลยศึกชาวต่างชาติในดินแดนของภูมิภาคเคิร์สต์: พ.ศ. 2486-2493 2549 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Larichkina, Yulia Aleksandrovna

  • ชาวเยอรมันโซเวียตส่งตัวกลับประเทศในนโยบายระดับชาติของสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 1940 - 1970 2551 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Privalova, Maria Yuryevna

  • ความเสียหายทางวัตถุที่เกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมของภูมิภาคโวลก้าตอนบนในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ และการมีส่วนร่วมของเชลยศึกชาวเยอรมันในการบูรณะในปี 1941-1949 2541 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Baranova, Natalia Vladimirovna

การแนะนำวิทยานิพนธ์ (ส่วนหนึ่งของบทคัดย่อ) ในหัวข้อ “เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง”

ความเกี่ยวข้องของหัวข้อ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในศตวรรษที่ 20 ทหารและเจ้าหน้าที่หลายล้านคนของประเทศที่ทำสงครามถูกจับกุม ชะตากรรมของเชลยศึกหลายคนเป็นเรื่องน่าเศร้า แม้ว่านักการเมืองจะพยายามสร้างกฎหมายและบรรทัดฐานสากลที่กำหนดการปฏิบัติต่อศัตรูที่ถูกจับอย่างมีมนุษยธรรมและยุติธรรมก็ตาม การถูกจองจำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามใดๆ ก็ตาม มักจะกลายเป็นการทดสอบไม่เพียงแต่ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณด้วย “ซึ่งมาพร้อมกับทั้งการทำลายบุคลิกภาพและการก่อตัวของมัน”1 โศกนาฏกรรมของเชลยศึกโซเวียตในโลกที่สอง สงครามไม่มีความคล้ายคลึงกันในประวัติศาสตร์การทหาร นักโทษโซเวียตไม่เพียงตกเป็นเหยื่อของนโยบายการทำลายล้างของนาซีเท่านั้น แต่ยังถูกประกาศว่าเป็นศัตรูของรัฐอีกด้วย สถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตเช่นนี้เป็นสาเหตุที่ทำให้อัตราการเสียชีวิตสูงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน การอนุรักษ์ความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์สงครามนองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงศีลธรรมของคนรุ่นใหม่และทำหน้าที่เป็นวิธีการป้องกันการเกิดโศกนาฏกรรมซ้ำซาก ปัญหานี้กำลังทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในปัจจุบัน เมื่อปืนใหญ่ในสงครามท้องถิ่นที่มีนักโทษนับหมื่นดังสนั่นไปทั่วโลกครั้งแล้วครั้งเล่า และเงื่อนไขต่างๆ กำลังเกิดขึ้นเพื่อทำให้องค์กรหัวรุนแรงแนวปฏิรูป นีโอฟาสซิสต์ที่มุ่งหวังที่จะบรรลุผลสำเร็จ เป้าหมายของพวกเขาผ่านความขัดแย้งทางทหาร

นอกจากการรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์แล้ว ปัญหาในการสร้างความทรงจำส่วนบุคคลผ่านประเพณีของครอบครัวก็มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน สงครามส่งผลกระทบต่อครอบครัวโซเวียตเกือบทุกครอบครัว หลายคนที่ไปแนวหน้าและตกเป็นเชลยของนาซียังคงถูกระบุว่าสูญหาย หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น

1 ชเนียร์ เอ. เพลน. เชลยศึกโซเวียตในเยอรมนี พ.ศ. 2484-2488 - M. , 2005. - P. 6. สถานการณ์ทางการเมือง รัสเซียมีโอกาสได้รับ ข้อมูล" เกี่ยวกับญาติที่หายตัวไปในช่วงสงครามไม่เพียงแต่ในเอกสารในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย สิ่งนี้ทำให้เกิดความสนใจในชะตากรรมของพ่อและพี่น้องที่ไม่ได้กลับมาจากสงคราม ดังนั้นปัญหาของเชลยศึกโซเวียต ได้รับความหมายที่มีมนุษยธรรมสูงและมีความสำคัญทางสังคมและการเมืองอย่างมาก

ประวัติศาสตร์ 1 ของการถูกจองจำทางทหารและเชลยศึกโซเวียตก็มีความเกี่ยวข้องเช่นกันเนื่องจากการพัฒนาที่ไม่เพียงพอทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ

ระดับของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ของปัญหา สงครามโลกครั้งที่สอง "ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" ในแง่ของขนาดการทำลายล้างและจำนวนเหยื่อ กลายเป็นจุดเริ่มต้นในการศึกษาประวัติศาสตร์ของการถูกจองจำทางทหาร การวิเคราะห์วรรณกรรมวิจัยในประเทศและต่างประเทศทั้งทางตรงและทางอ้อมที่อุทิศให้กับปัญหา การถูกจองจำของทหารและเชลยศึกโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สองช่วยให้เราสามารถระบุขั้นตอนตามลำดับเวลาหลายประการในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของหัวข้อ:

ระยะที่ 1 (พ.ศ. 2482 - กลางทศวรรษ 1950) ในวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์รัสเซีย การวิจัยเกี่ยวกับปัญหาการถูกจองจำของทหารไม่ได้ดำเนินการจนกระทั่งกลางทศวรรษที่ 50 ในขณะที่ยกย่องชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของสตาลินและชาวโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนี ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดคุยหรือเขียนเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียต ผลลัพธ์ที่สำคัญเพียงอย่างเดียวของการพัฒนาหัวข้อนี้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 40 - ต้นยุค 50 ถือได้ว่าเป็นการพับฐานต้นทาง เนื้อหาบางส่วนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตได้รับการตีพิมพ์ในเอกสารชุดแรก อย่างไรก็ตาม ในช่วงนี้ไม่มีผลงานพิเศษเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเป็นเชลยและปัญหาของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์

สถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ในประเทศตะวันตกมีการพัฒนาแตกต่างออกไป นอกเหนือจากการตีพิมพ์แหล่งข้อมูลหลักแล้ว การศึกษาครั้งแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเป็นเชลยของทหารยังปรากฏในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่พัฒนาโดยนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ ตามที่กล่าวไว้ การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในนโยบายของ A. Hitler ซึ่งรวมถึงชาวสลาฟด้วย กลายเป็นความต่อเนื่องของมุมมองชาตินิยมของ M. Luther เพียงในรูปแบบที่โหดร้ายและซับซ้อนกว่าเท่านั้น

ในประเทศเยอรมนี ออสเตรีย และประเทศบริวารอื่นๆ ของจักรวรรดิไรช์ที่ 3 จนถึงขณะนี้ พวกเขาเลือกที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับการถูกจองจำโดยทหาร ตามการแสดงออกที่เหมาะสมของศาสตราจารย์ ก.พ. เอริน่า เชลยศึกในประวัติศาสตร์ของประเทศเหล่านี้กลายเป็น "เหยื่อที่ถูกลืม" มุมมองนี้ถูกนำเสนออย่างเต็มที่ที่สุดในผลงานของ K. Tippelskirch หนึ่งในตัวแทนของกระแส "อนุรักษ์นิยม"4 เขาโยนความผิดทั้งหมดสำหรับการระบาดของสงครามและเหยื่อของมันไปที่ Fuhrer เป็นการส่วนตัว ในขณะที่ปฏิเสธความรับผิดชอบของ นายพล ดังนั้นเมื่อพิจารณาถึงความโดดเด่นของแนวคิดอนุรักษ์นิยมในการศึกษาประวัติศาสตร์สงครามในเยอรมนีจึงไม่มีงานพิเศษเกี่ยวกับปัญหาการถูกจองจำของทหาร

นอร์เวย์เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ในตะวันตกที่เขียนเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียต วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชานอร์เวย์ JI. Kreiberg ซึ่งรับราชการร่วมกับกองกำลังพันธมิตรโดยรับผิดชอบการส่งเชลยศึกโซเวียตกลับประเทศจากโบโด ได้ตีพิมพ์เนื้อหาเกี่ยวกับกระบวนการปลดปล่อยนักโทษโซเวียตทางตอนเหนือของนอร์เวย์โดยกองกำลังพันธมิตร5 สิ่งพิมพ์ที่ตามมาทั้งหมดเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียต ในนอร์เวย์ในช่วงเวลานี้มีลักษณะเป็นงานประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ปรากฏ มักจะอยู่ในรูปแบบของหนังสือพิมพ์ขนาดเล็กหรือบทความในนิตยสาร เมื่อเริ่มต้นสงครามเย็นซึ่งส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและนอร์เวย์ การศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ก็หยุดลงในทางปฏิบัติ หัวข้อนี้ไม่เพียงแต่กลายเป็นปัจจัยที่น่ารำคาญในความสัมพันธ์โซเวียต-นอร์เวย์เท่านั้น

2 ฟุลเลอร์ เจ.เอฟซี สงครามโลกครั้งที่สอง พ.ศ. 2482-2488 ประวัติศาสตร์เชิงกลยุทธ์และยุทธวิธี // www. militera.lib.ru/h/fuller/index.html

3 เอริน M.E. เชลยศึกโซเวียตในนาซีเยอรมนี พ.ศ. 2484-2488 - ยาโรสลาฟล์, 2548 55.

4 Tippelskirch K. Geschichte des Zweiten Weltkriege // www.militera.ru/tippelskirch/index.html

5 Kreiberg L. Frigjoring โดย de allierte krigsfanger และ Nordland. - ออสโล ปี 1946 แต่ยังเกือบจะนำไปสู่ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับการฝังศพเชลยศึกโซเวียตบนเกาะ Tjetta อีกครั้ง6

ด่าน II (กลางทศวรรษ 1950 - กลางทศวรรษ 1980) หลังจากการประชุม CPSU ครั้งที่ 20 ซึ่งเปิดเผยลัทธิบุคลิกภาพของสตาลิน เวทีใหม่ก็เริ่มขึ้นซึ่งทำให้สามารถหันไปใช้หัวข้อที่ปิดไว้ก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สอง รวมถึงประวัติความเป็นมาของการถูกจองจำและเอกสารที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปบางส่วนกลายเป็นพื้นฐานของผลงานทางประวัติศาสตร์ชิ้นแรก

ทิศทางสำคัญในช่วงเวลานี้คือการศึกษาประวัติศาสตร์ของการต่อต้านฟาสซิสต์รวมถึงการมีส่วนร่วมของนักโทษในค่ายนาซีด้วย หนึ่งในนักประวัติศาสตร์รัสเซียกลุ่มแรกๆ ที่แก้ไขปัญหาขบวนการต่อต้านและการถูกจองจำคือ E.A. บรอดสกี้. มีการศึกษาปรากฏในค่ายกักกันแต่ละแห่ง: o

บูเคนวาลด์, ดาเชา, เอาชวิทซ์, เมาเทาเซิน - ตามแนวคิดแล้ว ผู้เขียนสิ่งพิมพ์เหล่านี้ไม่ได้เกินกว่าคำอธิบาย และค่ายต่างๆ ยังคงถูกมองว่าอยู่นอกระบบของรัฐเผด็จการ

งานทั่วไปชิ้นแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการถูกจองจำคือการศึกษาของ D. Melnikov และ JIi Chernaya ผู้เขียนสามารถติดตามการพัฒนาของระบบค่ายกักกันได้ตั้งแต่วินาทีที่พวกเขาปรากฏตัวในปี พ.ศ. 2476 นักประวัติศาสตร์ได้ตรวจสอบลักษณะเฉพาะของการแพร่กระจายไปทั่วดินแดนของยุโรปที่ถูกยึดครอง โดยเน้นแยกขั้นตอนของความเป็นสากลของค่ายกักกัน นักวิจัยตั้งข้อสังเกตถึงลักษณะของค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดซึ่งมีลักษณะเป็นค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุด เป็นผลให้พวกเขาแสดงให้เห็นระบบค่ายภายใต้กรอบการทำงานของรัฐนาซีทั้งหมดโดยมอบหมายให้มีบทบาทโดดเดี่ยวและลงโทษในกลไกเผด็จการเผด็จการ 9 น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่บรรทัดเท่านั้นที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของค่ายนาซี ในประเทศนอร์เวย์

7 บรอดสกี้ อี.เอ. สิ่งมีชีวิตกำลังต่อสู้ - ม. 2508: อาคา ในนามของชัยชนะ - ม., 1970.

8 Logunov V. ใต้ดินของ Buchenwald - ไรซาน 2506; ซาคารอฟ วี.ไอ. ในคุกใต้ดินของ Mauthausen -ซิมเฟโรโพล, 1969; อาร์คันเกลสกี วี. บูเชนวัลด์. - ทาชเคนต์, 1970.

9 เมลนิคอฟ ดี. เชอร์นายา เจไอ. อาณาจักรแห่งความตาย เครื่องมือความรุนแรงในนาซีเยอรมนี พ.ศ. 2476-2488 - ม., 1987.

เมื่อพิจารณาถึงปัญหาการเป็นเชลยของทหารจากมุมมองทางประวัติศาสตร์และกฎหมาย นักประวัติศาสตร์ - ทนายความ N.S. Alekseev ยืนยันข้อสรุปว่าการทำลายล้างพลเรือนและเชลยศึกจำนวนมากโดยพวกนาซีเป็นส่วนหนึ่งของแผนการขนาดใหญ่ของ Third Reich ซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนอุดมการณ์ฟาสซิสต์10

หากอยู่ในประวัติศาสตร์โซเวียตในช่วงปี 1950-1980 ในขณะที่การพัฒนาหัวข้อเรื่องการถูกจองจำทางทหารเพิ่งเริ่มต้นซึ่งสะท้อนให้เห็นในการศึกษาอย่างจริงจังเพียงสองหรือสามครั้ง แต่การศึกษาในประเทศตะวันตกกลับมีความเข้มข้นมากขึ้น เหตุการณ์นี้อธิบายได้ไม่เฉพาะจากแหล่งที่มาหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในแนวคิดที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์สงครามด้วย

แนวทางอนุรักษ์นิยมค่อยๆถูกแทนที่ด้วยแนวคิดของตัวแทนของแนวโน้ม "ปานกลาง" ซึ่งสาระสำคัญคือการยอมรับนโยบายต่างประเทศที่ก้าวร้าวของนาซีซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง 11 นักประวัติศาสตร์เรื่องนี้ กระแสได้ศึกษาประเด็นนโยบายการยึดครองของจักรวรรดิไรช์ที่สามอย่างลึกซึ้ง พวกเขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่หันมาศึกษาเหยื่อของระบอบนาซี การศึกษาอาชญากรรมของนาซีในเอาชวิตซ์นำไปสู่การเขียนเรื่อง "กายวิภาคของรัฐเอสเอส" ในปี 2508 ซึ่งเมื่อรวมกับการวิเคราะห์สาเหตุของการเกิดขึ้นของรัฐฟาสซิสต์แล้ว มีการนำเสนอเนื้อหาจำนวนมากใน การปราบปรามทหารและเจ้าหน้าที่กองทัพแดงที่ถูกจับกุม ต่อมาในช่วงปลายยุค 80 นักประวัติศาสตร์ในทิศทางนี้จัดกิจกรรมของขบวนการ "Mülheim Initiative" ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อแสดงและยอมรับนโยบายก้าวร้าวของลัทธิฮิตเลอร์ "ในฐานะสาเหตุหลักของความทุกข์ทรมานและการเสียสละของประชาชน"12

ผลงานของนักประวัติศาสตร์ประชาธิปไตยเสรีนิยมถือเป็นส่วนที่ค่อนข้างเรียบง่ายของวรรณกรรมตะวันตกเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง

10 อเล็กเซเยฟ เอ็น.เอส. ความโหดร้ายและการแก้แค้น: อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ - ม., 2529.

11 ตัวแทนทั่วไปของ "สายกลาง" คือ G.-A จาค็อบเซ่น. งานหลักของเขาซึ่งแสดงถึงแกนกลางทางอุดมการณ์ของ "สายกลาง" "พ.ศ. 2482-2488 สงครามโลกครั้งที่สองในพงศาวดารและเอกสาร” // www. milrtera.lib.ru/h/jacobsen/index.html

12 โบรอซเนียค เอ.ไอ. “นี่คือวิธีที่ตำนานของ Wehrmacht ผู้บริสุทธิ์ถูกทำลาย” ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเยอรมนีเกี่ยวกับอาชญากรรมของกองทัพเยอรมันในการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต // ประวัติศาสตร์ภายในประเทศ -1997.-ฉบับที่ 3.-S. 109. แนวคิดคือการวิพากษ์วิจารณ์ประเพณีทางทหารและลัทธิปฏิวัติในประวัติศาสตร์ ตัวแทนของเทรนด์นี้ ได้แก่ K. Streit นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันผู้ค้นพบความก้าวหน้าในการศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตในเยอรมนี ในการวิจัยขั้นพื้นฐานของเขา ผู้เขียนสามารถยืนยันองค์ประกอบทางอุดมการณ์ที่เป็นรากฐานของนโยบายของจักรวรรดิไรช์ที่ 3 ต่อนักโทษโซเวียตได้ โดยอาศัยเอกสารสำคัญที่กว้างขวาง 13 I

นอกจากเยอรมนีแล้ว ในช่วงเวลานี้หัวข้อดังกล่าวยังได้รับการพัฒนาในประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และอิสราเอล แต่ผลงานส่วนใหญ่ที่ตีพิมพ์ในนั้นเกี่ยวข้องกับพัฒนาการของปัญหาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในขณะที่ค้นคว้าหัวข้อนี้ ผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถเพิกเฉยต่อประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตได้14 น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับนักโทษในนอร์เวย์เลย

ในเวลาเดียวกัน เป็นช่วงเวลาที่ผลงานของนักเขียนชาวนอร์เวย์ที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์การเป็นเชลยของนาซีในประเทศนอร์เวย์ได้รับการตีพิมพ์ การตีพิมพ์ครั้งแรกซึ่งมักเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาหัวข้อนั้นมีลักษณะทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับความนิยม ภายใต้การอุปถัมภ์ของพิพิธภัณฑ์ "Blodveimuseet" ที่ตั้งอยู่ในเมือง Rognå มีการตีพิมพ์โบรชัวร์หลายฉบับเกี่ยวกับปัญหานักโทษชาวต่างชาติในนอร์เวย์15 ในยุค 80 นักวิจัยชาวนอร์เวย์เริ่มพัฒนาหัวข้อการส่งคืนเชลยศึกโซเวียตไปยังสหภาพโซเวียตอย่างแข็งขัน16 อย่างไรก็ตาม งานเหล่านี้ไม่สามารถถือเป็นวิทยาศาสตร์อย่างเคร่งครัด เขียนภายใต้เงื่อนไขของสงครามเย็น มีรอยประทับเด่นชัดของการเผชิญหน้าทางอุดมการณ์ และครอบคลุมปัญหาการกลับมาของพลเมืองโซเวียตในแง่ลบอย่างยิ่งและเป็นฝ่ายเดียว

13 Streit K. พวกเขาไม่ใช่สหายของเรา // Military Historical Journal (ต่อไปนี้จะเรียกว่า VIZH) - 2535. - ลำดับที่ 1. - หน้า 50-58; ลำดับที่ 2 - หน้า 42-50; ลำดับที่ 3 - หน้า 33-39; หมายเลข 4-5. - หน้า 43-50; หมายเลข 6-7. - หน้า 39-44; ลำดับที่ 8. - หน้า 52-59; ลำดับที่ 9. - หน้า 36-40; ลำดับที่ 10.-ส. 33-38;. ลำดับที่ 11.-ส. 28-32; ลำดับที่ 12.-ส. 20-23; 2537.-ฉบับที่ 2. - หน้า 35-39; ลำดับที่ 3 - หน้า 24-28; ลำดับที่ 4. - หน้า 31 -35; ลำดับที่ 6. - หน้า 35-39.

14 เทย์เลอร์ เอ.เจ.พี. สงครามโลกครั้งที่สอง สองมุมมอง // www.militera.lib.ru/h/taylor/index.html; ฟูกาเต วี. ปฏิบัติการบาร์บารอสซ่า - กลยุทธ์และยุทธวิธีในแนวรบด้านตะวันออก พ.ศ. 2484 // www.militera.lib.ru/h/fugate/index.html

15 Odd Mjelde การแทรกแซง om sabotasje og fangeleirenes apning I 1945. Saltdalsboka. - โบโด, 1980; Tilintetgjorelsesleirene สำหรับ jugoslaviske fanger I Nord-Norge ซอลต์ดาลสโบก้า. - โบโด, 1984.

16 ไครเบิร์ก แอล. คาสท์ ikke kortene. - ออสโล 2521; พี่เบเธล เอ็น. เดน เฮมเมลิเก็ต - ออสโล 1975; ยูลาเทจอี. เชมจนถึงสตาลิน - ออสโล, 1985.

การใช้นักโทษเป็นแรงงานในการก่อสร้างทางรถไฟ Nordlandsbahnen ได้รับการอธิบายโดยละเอียดในงาน

เอ. เอลลิงสว่า และ ที. จาค็อบเซ่น. งานทั้งสองชิ้นกระตุ้นความสนใจของสาธารณชนเป็นอย่างมาก พวกเขาบันทึกข้อเท็จจริงของการก่อสร้างทางรถไฟร่วมกันในนอร์เวย์โดย "องค์กร Todt" ของเยอรมันและรัฐบาลนอร์เวย์ ซึ่งขู่ว่าจะจ่ายค่าชดเชยให้กับอดีตนักโทษ

ด่านที่ 3 (กลางปี ​​1980 - จนถึงปัจจุบัน) ขั้นตอนใหม่ในการศึกษาประวัติศาสตร์ของการถูกจองจำทางทหารในประวัติศาสตร์ในประเทศมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางการเมืองในรัสเซีย: ลำดับความสำคัญในการศึกษาหัวข้อเปลี่ยนไปเอกสารเก็บถาวรที่จัดประเภทไว้ก่อนหน้านี้และ วัสดุถูกเปิดออก ปัญหาของเชลยศึกโซเวียตเริ่มได้รับการพิจารณาในบริบทของระบบรัฐเผด็จการการส่งอดีตเชลยศึกค่ายนาซีในสหภาพโซเวียตและชะตากรรมในอนาคตของพวกเขากลับประเทศ

ความสนใจของสาธารณชนในหัวข้อนี้ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน: มีองค์กรต่างๆ เกิดขึ้น (มูลนิธิเพื่อความเข้าใจและการปรองดองร่วมกัน, สมาคมประวัติศาสตร์, การศึกษา, การกุศลและสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ “อนุสรณ์”, สมาคมอดีตเชลยศึก) กำลังริเริ่มโครงการต่างๆ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาหัวข้อการเป็นเชลยของทหารและกำลังดำเนินการค้นหา

ลักษณะเด่นของยุคประวัติศาสตร์นี้คือการตีพิมพ์ของนักเขียนในประเทศในต่างประเทศ ในปี 1994 ผลงานของ Cheron F.Ya. และ Dugas I.A. - อดีตเชลยศึกโซเวียตที่ยังคงอยู่ในตะวันตกหลังสงคราม19 งานของพวกเขาซึ่งอิงจากเอกสาร ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเอกสารสำคัญ บันทึกความทรงจำ และวรรณกรรมการวิจัยของเยอรมัน ในด้านหนึ่งค่อนข้างให้ข้อมูล แต่ในทางกลับกัน อย่างยิ่งอย่างยิ่ง การเมืองเต็มไปด้วยแง่ลบ

17 เอลลิงสเว เอ. นอร์ดแลนด์สบาเนนส์ ครีกฮิสทอรี. ได้รับสำเนาผลงานจากนักวิจัยชาวสวีเดน G. Breski จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

18 จาค็อบเซ่น ที. สลาวานเลกเก็ต. ฟานจีน ซอม บายด์ นอร์ดแลนด์สบาเนน. - ออสโล. 1987.

19 ดูกาส ไอ.เอ., เชรอน เอฟ.ยา. ถูกลบออกจากความทรงจำ เชลยศึกโซเวียตระหว่างฮิตเลอร์และสตาลิน - ปารีส, 1994 ทัศนคติต่ออำนาจของโซเวียตและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมัน และนี่คือสาระสำคัญของสิ่งพิมพ์ต่างประเทศเกือบทั้งหมดโดยนักเขียนในประเทศ: หลังจากสิ้นสุดสงครามตามกฎแล้วฝ่ายตรงข้ามของระบบสังคมนิยมที่มีอยู่ในสหภาพโซเวียตยังคงอยู่ในตะวันตก

นอกเหนือจากการเผยแพร่วรรณกรรมวิจัยในประเทศที่ตีพิมพ์ในต่างประเทศในช่วงเปเรสทรอยก้าแล้ว โรงเรียนผู้เชี่ยวชาญของรัสเซียในการศึกษาประวัติศาสตร์ความเป็นเชลยของทหารก็เริ่มก่อตัวขึ้น

หนึ่งในผลงานชิ้นแรก ๆ ที่อิงจากเอกสารสำคัญที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปคือชุดสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศ 20

วี.เอ็น. เซมสโควา. ผู้เขียนนำเสนอหัวข้อที่ปิดไปก่อนหน้านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยทางสถิติ นอกจากข้อมูลเกี่ยวกับผู้ส่งตัวกลับจากประเทศในยุโรปตะวันตกแล้ว ผู้เขียนยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับนักโทษโซเวียตที่ถูกไล่ออกจากสวีเดนและนอร์เวย์อีกด้วย

ในยุค 90 นักประวัติศาสตร์กล่าวถึงประเด็นต่างๆ เช่น แนวทางและสาเหตุของการเป็นเชลย ธรรมชาติของความสัมพันธ์ภายในค่าย21 การจัดตั้งหน่วยทหารเยอรมันจากนักโทษโซเวียต22 และการส่งตัวโซเวียตกลับประเทศ

พลเมือง 23 คนในสหภาพโซเวียต สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยปัญหาจำนวนเชลยศึกโซเวียตทั้งหมดในค่ายนาซีและจำนวนผู้เสียชีวิต ในนั้น

20 เซมสคอฟ วี.เอ็น. ในประเด็นการส่งตัวพลเมืองโซเวียตกลับประเทศ พ.ศ. 2487-2499 // ประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียต - 1990. - ลำดับที่ 4. - หน้า 26-41; อาคา การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศและชะตากรรมต่อไปของพวกเขา (พ.ศ. 2487-2499) // การวิจัยทางสังคมวิทยา (ต่อไปนี้จะเรียกว่า SotsI) - 1995. - ลำดับที่ 5,6. - ป.3-13.

21 ดูกาส ไอ.เอ., เชรอน เอฟ.ยา. ถูกลบออกจากความทรงจำ เชลยศึกโซเวียตระหว่างฮิตเลอร์และสตาลิน - ปารีส 1994; Kotek J., Rigoulot P. ยุคแห่งค่าย. การจำคุก การจดจ่อ การทำลายล้าง หนึ่งร้อยปีแห่งความโหดร้าย - ม., 2546.

22 เซมิเรียก้า มิ.ย. การทำงานร่วมกัน ธรรมชาติ ประเภท และการปรากฏในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง -ม., 2000.

23 เซมสคอฟ วี.เอ็น. การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศและชะตากรรมต่อไปของพวกเขา (พ.ศ. 2487-2499) // สังคมศาสตร์ - 1995. - ลำดับที่ 5,6. หน้า 3-13; เซมิเรียกา เอ็ม.ไอ. ชะตากรรมของเชลยศึกโซเวียต // คำถามแห่งประวัติศาสตร์ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า VI) - 2538. - ลำดับที่ 4. - หน้า 19-33; บีชเทล เอ.เอฟ. ในประวัติศาสตร์ของการสร้างค่ายกรองพิเศษและทดสอบสำหรับเชลยศึกโซเวียตและองค์กร "การตรวจสอบของรัฐ" ในพวกเขา // การศึกษาประวัติศาสตร์การทหารในภูมิภาคโวลก้า การรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ - ซาราตอฟ, 2549 - หน้า 256-280; อาร์ซามาสกิน ยู.เอ็น. ตัวประกันของสงครามโลกครั้งที่สอง การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศในปี พ.ศ. 2487-2496 - ม., 2544.

24 คอซลอฟ วี.ไอ. เกี่ยวกับการสูญเสียมนุษย์ของสหภาพโซเวียตในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488 // ประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียต - 2532. - ลำดับที่ 2. - หน้า 132-139; การีฟ M.A. เกี่ยวกับตำนานทั้งเก่าและใหม่ // VIZH. - 2534. - ลำดับที่ 4. - หน้า 42-52; กูร์กิน วี.วี. เกี่ยวกับการสูญเสียของมนุษย์ในแนวรบโซเวียต - เยอรมันในปี พ.ศ. 2484-2488 // ประวัติใหม่และล่าสุด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า NPI) - 2535. - ลำดับที่ 3. - หน้า 219-224; การจำแนกความลับได้ถูกลบออกแล้ว: การสูญเสียกองทัพของสหภาพโซเวียตในสงคราม การสู้รบ และความขัดแย้งทางทหาร - M., 1993. หรือด้านอื่น ๆ ที่ระบุไว้จะได้รับการพิจารณาในการศึกษา

พี.เอ็ม. Polyana - หนึ่งในผลงานทางวิทยาศาสตร์ชิ้นแรกๆ ที่อ้างว่าเป็นการศึกษาปัญหาที่ครอบคลุมผ่านปริซึมของแนวคิดเผด็จการนิยม25

นอกเหนือจากนิตยสารประวัติศาสตร์ระดับมืออาชีพที่แคบ (“ ประวัติศาสตร์ใหม่และร่วมสมัย”, “คำถามประวัติศาสตร์”, “ประวัติศาสตร์ในประเทศ”) แล้ว นิตยสารสาธารณะจำนวนมากที่มีไว้สำหรับผู้อ่านที่หลากหลายได้ตีพิมพ์เนื้อหาเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียตในช่วงเวลานี้ บทความปรากฏในนิตยสาร "Rodina", "Znamya", 28

โลกใหม่".

ในปี 1994 เมื่อคณะกรรมาธิการภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเพื่อการฟื้นฟูเหยื่อจากการกดขี่ทางการเมืองได้ตรวจสอบเอกสารเกี่ยวกับการปราบปรามอดีตเชลยศึกและผู้ถูกส่งตัวกลับประเทศ หัวข้อดังกล่าวไม่เพียงได้รับจากสาธารณะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลกระทบทางการเมืองและรัฐด้วย ข้อสรุป

คณะกรรมาธิการถูกกำหนดไว้ในหน้า “ประวัติศาสตร์ใหม่และร่วมสมัย” ใน

พ.ศ. 2539 คณะกรรมาธิการยอมรับว่าผู้นำสตาลินกระทำความผิดทางอาญาต่อเชลยศึกโซเวียต

หนึ่งในนักวิจัยในประเทศกลุ่มแรก ๆ ที่เริ่มแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับผลงานของนักประวัติศาสตร์ต่างประเทศที่ศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตคือ M.E. เอริน. เขาทำการทบทวนวรรณกรรมรัสเซียและเยอรมันโดยละเอียดเกี่ยวกับปัญหาการถูกจองจำของทหาร นอกเหนือจากการพิสูจน์ขั้นตอนหลักในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของหัวข้อแล้ว M.E. เอรินระบุตัวหลัก

25 โปเลียน P.M. เหยื่อของเผด็จการทั้งสอง: ชีวิต แรงงาน ความอัปยศอดสู และการเสียชีวิตของเชลยศึกโซเวียตและเชลยศึกในต่างแดนและที่บ้าน - ม., 2545.

26 Polyan P.M. "OST"bi - เหยื่อของสองเผด็จการ // มาตุภูมิ - 1994. - ลำดับที่ 2. - ค 51-58.

27 เรชิน จิ. ผู้ทำงานร่วมกันและเหยื่อของระบอบการปกครอง // Znamya - 2537. - ลำดับที่ 8. - ตั้งแต่ ค.ศ. 158-187.

28 Glagolev A. เพื่อเพื่อนของเรา // โลกใหม่ - 1991. -หมายเลข 10. - หน้า 130-139.

29 ชะตากรรมของเชลยศึกและพลเมืองที่ถูกเนรเทศของสหภาพโซเวียต วัสดุของคณะกรรมาธิการเพื่อการฟื้นฟูผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง // NiNI - 2539. - ลำดับที่ 2. - ป.91-112.

0 เอริน เม.อี. ประวัติศาสตร์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียตในนาซีเยอรมนี // VI -2004 - หมายเลข 7. - หน้า 152-160; อาคา เชลยศึกโซเวียตในนาซีเยอรมนี พ.ศ. 2484-2488 ปัญหาการวิจัย - ยาโรสลัฟล์, 2548 ปัญหาการศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตในประเทศต่าง ๆ รวมถึงนอร์เวย์31

ในช่วงปลายยุค 90 ประเทศนี้เป็นเจ้าภาพทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติจำนวนหนึ่ง

O") การประชุมที่อุทิศให้กับการถูกจองจำทางทหารในสงครามโลกครั้งที่สอง ~ นี่เป็นขั้นตอนแรกในการพัฒนาร่วมกันของหัวข้อนี้โดยพยายามที่จะรวมความพยายามของนักวิจัยในประเทศและต่างประเทศในการศึกษาแง่มุมต่าง ๆ เฉพาะที่จุดเริ่มต้นของ ศตวรรษที่ 21 นักวิจัยชาวรัสเซียหันมาศึกษาสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในประเทศต่างๆ ทั่วโลก33 จริงอยู่ ไม่มีผลงานชิ้นใดที่ตรวจสอบประวัติของนักโทษในนอร์เวย์

ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 90 ศตวรรษที่ผ่านมาทางตะวันตกและในรัสเซียเริ่มมีเวทีประวัติศาสตร์ใหม่ในการพัฒนาหัวข้อการถูกจองจำทางทหาร

ในประวัติศาสตร์เยอรมัน ช่วงเวลานี้กลายเป็นวิธีแก้ปัญหาเชิงตรรกะต่อวิกฤตระเบียบวิธีที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการรวมประเทศเยอรมนี ซึ่งตัวแทนของทั้ง 34 ทิศทางที่เกี่ยวข้องไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

การประชุมและนิทรรศการที่อุทิศให้กับเชลยศึกโซเวียตจัดขึ้นในเมืองต่างๆ ในเยอรมนี การประชุมพิเศษครั้งแรกในเยอรมนีเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียตจัดขึ้นที่เมืองแบร์เกน-เบลเซิน การประชุมนานาชาติ "เชลยศึกโซเวียตใน German Reich, 1941-1945" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเดรสเดนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 เหนือสิ่งอื่นใดมีผลในทางปฏิบัติที่สำคัญ: โครงการนำร่องที่ไม่เหมือนใครได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างฐานข้อมูลที่ครอบคลุมโดยอิงจาก

31 เอริน M.E. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ - ป.44-45.

32 ปัญหาการเป็นเชลยของทหาร: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย การดำเนินการของการประชุมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติระหว่างประเทศ 23-25 ​​ตุลาคม 2540 ตอนที่ 1-2 - โวลอกดา, 1998.

33เดมบิตสกี้ เอ็น.พี. เชลยศึกโซเวียตในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ: บทคัดย่อของผู้เขียน โรค - ปริญญาเอก คือ วิทยาศาสตร์ - ม. , 1996; Avdeev S.S. ค่ายชาวเยอรมันและฟินแลนด์สำหรับเชลยศึกโซเวียตในฟินแลนด์และในดินแดนคาเรเลียที่ถูกยึดครองชั่วคราว (พ.ศ. 2484-2487): สื่อการประชุมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติที่อุทิศให้กับวันครบรอบ 60 ปีของการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ“ สงครามโลกครั้งที่สอง และคาเรเลีย พ.ศ. 2482-2488" - เปโตรซาวอดสค์, 2544. 49-57; ดรากูนอฟ จี.พี. เชลยศึกโซเวียตถูกกักขังในสวิตเซอร์แลนด์ // VI. - พ.ศ. 2538 - ลำดับที่ 2. -กับ. 123-132.

34 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: Korneva JI.H. ประวัติศาสตร์สังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน: ปัญหาการวิจัยและแนวโน้มในการพัฒนาสมัยใหม่ (พ.ศ. 2528-2548) - บทคัดย่อของผู้เขียน ประวัติ dis.doc-pa วิทยาศาสตร์ - Kemerovo, 2007. เก็บไว้ใน Podolsk (ในเอกสารสำคัญกลางของกระทรวงกลาโหมรัสเซีย) จับดัชนีบัตรเยอรมันของเจ้าหน้าที่เชลยศึกโซเวียตที่เสียชีวิตในกองหลัง

นอกจากผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันแล้ว นักวิจัยชาวออสเตรียยังศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตอีกด้วย ศูนย์กลางของการศึกษาในออสเตรียยุคใหม่ได้กลายเป็นสถาบันการศึกษาผลที่ตามมาของสงคราม จิ. Boltzmann สร้างขึ้นในปี 1993 ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของสถาบัน G. Boshov, S. Karner และ B. Stelz-Marx ในปี 2548 ได้เผยแพร่ผลงานร่วมกันซึ่งมีความพยายามในการพิจารณาแง่มุมทางกฎหมายระหว่างประเทศของการถูกจองจำทางทหารในกรอบของทั้งสอง เพื่อเปรียบเทียบสถานการณ์เชลยศึกโซเวียตในการถูกจองจำของนาซีกับเชลยศึกชาวเยอรมันในสหภาพโซเวียต สิ่งใหม่ที่เป็นพื้นฐานในงานนี้คือความพยายามที่จะเปรียบเทียบสถานการณ์ของเชลยศึกจากหลากหลายเชื้อชาติใน Stalags ของนาซี36

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ขบวนการแนวแก้ไขในประวัติศาสตร์ได้รับการพัฒนาอย่างแข็งขันในต่างประเทศ ซึ่งศูนย์กลางส่วนใหญ่เป็นสถาบันวิจัยของสหรัฐอเมริกา ดังนั้นตัวแทนของสถาบันเพื่อการทบทวนประวัติศาสตร์ (Institute of Revisionism) ยืนยันว่าความคิดของนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับนโยบายของ Third Reich ต่อชาวยิวและชาวสลาฟ ประชาชนรวมทั้งเชลยศึกโซเวียตต่างนอกใจ นักแก้ไขใหม่ปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยอ้างว่าจำนวนเหยื่อที่แท้จริงของระบอบการปกครองนั้นน้อยกว่าที่เชื่อกันทั่วไปในทางวิทยาศาสตร์ของทางการมาก37

90 พวกเขายังกลายเป็นเวทีใหม่โดยพื้นฐานในการศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 มีการจัดการประชุมเกี่ยวกับสงครามในอาร์กติกที่เมือง Arkhangelsk กับรายงานด้วย

35 บิชอฟ จี. คาร์เนอร์ เอส. สเตลซ์-มาร์กซ์ วี. ครีกส์เกฟานจีนี เด ซไวเทน เวลท์ครีเกส เกฟานเกนนาห์เม - ลาเกอร์เลเบน - รุคเคห์ร ไวน์-มิวนิค, 2005.

36อ้างแล้ว ส. 460-476.

37 Fynat E. Auschwitz และรัฐบาลพลัดถิ่นของโปแลนด์ // www.ihr.org/ihr/vl 1/vl lp282Aynat.html; Butz A. R. การแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับ Holocaust Revisionism // www.ihr.org/ihr/vll/vllp251Butz.html; ก. คำขวัญ. ตำนานการทำลายล้างชาวยิว // ihr.org/ihr/v08/v08p 133Mottogno.html นักวิจัยชาวสแกนดิเนเวีย U. Larstuvold, M. Soleim, G. Breski พูดถึงประวัติศาสตร์ของการถูกจองจำโดยทหารในนอร์เวย์ ตอนนั้นเองที่การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกปรากฏขึ้น วิทยานิพนธ์ของ M.N. สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ โซลีม. งานวิจัยของเธออิงจากเนื้อหาที่น่าประทับใจจากจดหมายเหตุของตะวันตก มน. โซไลม์พยายามที่จะขยายขอบเขตการวิจัยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และร่วมกับชาวยิว เพื่อรวมเชลยศึกโซเวียตให้เป็นบุคคลอีกประเภทหนึ่งที่อยู่ภายใต้นโยบายการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง งานดังกล่าวได้รับการตอบรับเชิงบวกในหมู่ชาวสแกนดิเนเวียในประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อบกพร่องหลัก พวกเขาชี้ไปที่การขาดสื่อรัสเซียในการกำจัดของผู้เขียน และเหนือสิ่งอื่นใดคือเอกสารสำคัญ ความทรงจำของอดีตนักโทษ และ "อคติต่อนอร์เวย์ตอนเหนือ ซึ่ง ทิ้งตำแหน่งนักโทษทางตอนใต้ของประเทศไว้ในเงามืด” .39

ดังนั้นการพัฒนาประวัติศาสตร์ทั้งในและต่างประเทศของประวัติศาสตร์การเป็นเชลยทางทหารจึงผ่านสามขั้นตอนหลักซึ่งกำหนดโดยส่วนใหญ่จากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศและสถานการณ์ระหว่างประเทศ ในระหว่างการวิจัยที่ดำเนินการโดยนักประวัติศาสตร์ในประเทศและตะวันตกได้ศึกษาปัญหาประวัติศาสตร์ของขบวนการต่อต้านและการมีส่วนร่วมของนักโทษโซเวียตในประวัติศาสตร์ของค่ายกักกันแต่ละแห่งและกลไกค่ายทั้งหมดของนาซีเยอรมนี นักประวัติศาสตร์ได้ตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นการส่งตัวกลับประเทศ การทำงานร่วมกัน จำนวนนักโทษโซเวียต และจำนวนเหยื่อในนั้น มีการศึกษาเปรียบเทียบสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตและบุคลากรทางทหารจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศสที่พบว่าตนตกเป็นเชลยของนาซี และมีความพยายามที่จะเปรียบเทียบสถานการณ์ของนักโทษโซเวียตและเยอรมัน อย่างไรก็ตามงานวิจัยส่วนใหญ่เน้นไปที่

38 สเตฟเฟนัก อี.เค. Repatrieringen av de Sovjetiske Krigsfagene จาก Norge 1945. - เบอร์เกน, 1995; โซไลม์ เอ็ม.เอ็น. Sovjetiske krigsfanger ใน Norge 1941-1945 - antall การจัดระเบียบและการส่งกลับประเทศ ดร.ศิลป์-อาวแฮนด์ลิ่ง. - ทรอมโซ, 2548.

39 กานต์ เอ.เอส. รับ ถึง: M.N. Soleim Sovjetiske krigsfanger ใน Norge 1941-1945 - antall การจัดระเบียบและการส่งกลับประเทศ ดร.อาร์ต-อาแฮนดลิง. - ทรอมโซ, 2548 // VI. - 2549. - ลำดับที่ 6. - หน้า 167-169. เชลยศึกโซเวียตที่อยู่ในเยอรมนีเข้ายึดครองออสเตรีย โปแลนด์ ฝรั่งเศส และสหภาพโซเวียต ในขณะที่การศึกษาประวัติศาสตร์เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์บางแง่มุมก็สะท้อนให้เห็นในผลงานเพียงไม่กี่ชิ้นที่มีลักษณะเป็นที่นิยมซึ่งไม่สามารถอ้างได้ครบถ้วน ครอบคลุมหัวข้อ การวิจัยวิทยานิพนธ์ของ M. N. Soleim ถือได้ว่าเป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ของนักโทษโซเวียตในนอร์เวย์ภายใต้กรอบแนวคิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ในเวลาเดียวกัน ปัญหาหลายประการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การถูกจองจำในนอร์เวย์ยังไม่ได้กลายเป็นหัวข้อของการศึกษา หนึ่งในนั้นคือประเด็นการทำงานของค่ายนาซีในนอร์เวย์ สภาพจิตใจของนักโทษ อิทธิพลของสภาพอากาศที่มีต่อสถานการณ์ของนักโทษ เป็นต้น สถิติการถูกจองจำและปัญหาการชดเชยแรงงานของนักโทษโซเวียตในนอร์เวย์ ตลอดจนแนวทางระเบียบวิธีในการศึกษาหัวข้อนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือค่ายนาซีสำหรับเชลยศึกโซเวียตในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยเป็นส่วนหนึ่งของระบบค่ายของเยอรมนีเผด็จการ

หัวข้อการศึกษาคือสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในค่ายนาซีในประเทศนอร์เวย์

วัตถุประสงค์ของการวิจัยวิทยานิพนธ์คือเพื่อศึกษาสถานการณ์และประเด็นหลักของการใช้แรงงานของเชลยศึกโซเวียตในค่ายนาซีในนอร์เวย์เพื่อระบุข้อมูลเฉพาะของพวกเขาและเพื่อเน้นกระบวนการส่งตัวกลับประเทศไปยังสหภาพโซเวียตในภายหลัง

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ สิ่งสำคัญคือต้องแก้ไขงานต่อไปนี้:

1. อธิบายลักษณะค่ายประเภทหลักสำหรับเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ในระบบค่ายของ Third Reich ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

2. ศึกษาสถานการณ์เชลยศึกโซเวียตในค่ายนาซีในประเทศนอร์เวย์

3. กำหนดทิศทางหลักของงานที่ดำเนินการโดยเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์

4. อธิบายลักษณะกระบวนการส่งเชลยศึกโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์ไปยังสหภาพโซเวียต

กรอบลำดับเวลา วิทยานิพนธ์ศึกษาช่วงเวลาของสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2482-2488) กำหนดเวลาที่ต่ำกว่าถูกกำหนดโดยจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเครือข่ายค่ายสำหรับเชลยศึกและพลเรือนที่กองทหารเยอรมันจับได้เริ่มถูกสร้างขึ้นในดินแดนของยุโรปที่ถูกยึดครอง (รวมทั้งในดินแดนนอร์เวย์ที่ถูกยึดครองในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2483) ขอบเขตด้านบนตามลำดับเวลาของการศึกษานี้เกิดจากการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง และความสำเร็จของการส่งตัวเชลยศึกโซเวียตจากนอร์เวย์กลับประเทศเรียบร้อยแล้ว

ขอบเขตอาณาเขตของการศึกษาครอบคลุมอาณาเขตของนอร์เวย์ที่ถูกยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งมีสภาพภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงและตำแหน่งทางภูมิรัฐศาสตร์พิเศษซึ่งในทางกลับกันจะกำหนดตำแหน่งของเชลยศึกโซเวียตและลักษณะงานของพวกเขา .

ระเบียบวิธีวิจัย ในฐานะ "เครื่องมือระเบียบวิธี" ผู้สมัครวิทยานิพนธ์ใช้ทฤษฎีเผด็จการนิยม โดยอาศัยผลงานคลาสสิกของผู้เขียนที่มีส่วนช่วยในการพัฒนาทฤษฎีนี้มากที่สุด (H. Arendt, K. Friedrich, Z. Brzezinski) ขณะเดียวกัน ทฤษฎีที่ใช้ในการศึกษานี้ ผู้เขียนวิทยานิพนธ์ใช้ข้อสรุปสังเคราะห์ของผู้เขียน ฝ่ายหลังซึ่งมุ่งความสนใจไปในแง่มุมต่างๆ ของปรากฏการณ์ ต่างเห็นพ้องกันว่าอุดมการณ์ซึ่งเป็นเครื่องมือหลักในการระดมมวลชน ได้กลายเป็นคุณลักษณะที่ก่อตัวขึ้นเป็นระบบของระบอบเผด็จการที่ค่ายเป็นสถาบันกลางของรัฐ40 คำกล่าวนี้กลายเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียต ซึ่งกลายเป็นเป้าหมายของการปฏิเสธลัทธินาซีเป็นประการแรก

40 Arendt X ต้นกำเนิดของลัทธิเผด็จการ - ม., 1996.-C 568

เมื่อเขียนวิทยานิพนธ์ ผู้เขียนอาศัยหลักการของความเป็นกลางและลัทธิประวัติศาสตร์นิยม งานเป็นไปตามหลักการตามลำดับเวลา เพื่อที่จะแก้ไขปัญหาที่ได้รับมอบหมายผู้เขียนวิทยานิพนธ์ใช้ประวัติศาสตร์ - ประเภท (เมื่อจำแนกลักษณะของค่ายเชลยศึกประเภทต่าง ๆ ) การเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ (เมื่อเปรียบเทียบระบบค่ายนาซีและสถานการณ์ของเชลยศึกในนอร์เวย์และ ประเทศอื่นที่ถูกยึดครอง) วิธีการวิจัยทางมานุษยวิทยาและคณิตศาสตร์

แหล่งที่มาของการวิจัยวิทยานิพนธ์เกิดจากวัสดุที่ไม่ได้ตีพิมพ์และตีพิมพ์ เมื่อวิเคราะห์แหล่งที่มาทั้งหมดที่ใช้แล้วสามารถรวมเป็นกลุ่มได้หลายกลุ่มตามเงื่อนไข:

กลุ่มแหล่งที่มาหลักประกอบด้วยเอกสารสำคัญที่ไม่ได้เผยแพร่ ในระหว่างการศึกษา มีการใช้วัสดุจากคลังเก็บเอกสารห้าแห่ง เงินทุนจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐนอร์เวย์ (Riksarkivet) ถูกนำมาใช้ในขอบเขตที่มากขึ้น สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือกองทุนของสิ่งที่เรียกว่า "คลังเก็บรางวัลเยอรมัน" ซึ่งมีเอกสารเกี่ยวกับกิจกรรมของหน่วยงานนาซีในดินแดนนอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 หอจดหมายเหตุถูกกองทหารอังกฤษยึดและขนส่งไปยังบริเตนใหญ่ ในปี 1970 ตามคำร้องขอของฝ่ายนอร์เวย์ หอจดหมายเหตุแห่งรัฐนอร์เวย์จึงถูกส่งกลับไปยังหอจดหมายเหตุแห่งรัฐนอร์เวย์ นอกจาก “เอกสารถ้วยรางวัล” แล้ว วิทยานิพนธ์ยังใช้เอกสารจากกองทุนส่งตัวกลับประเทศ ซึ่งเป็นกองทุนส่วนบุคคลของพันตรีเจไอ Kreiberg ซึ่งเป็นกองทุนที่ประกอบด้วยเอกสารระหว่างประเทศ (อนุสัญญากรุงเฮก ปี 1907 อนุสัญญาเจนีวา ปี 1929) รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของ “องค์กร Todt” ของเยอรมนีในประเทศนอร์เวย์

หอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์ต่อต้านออสโล (Norges Hiemmefrontmuseum -NHM) ยังมีเอกสารที่อุทิศให้กับการยึดครองนอร์เวย์ของเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง: คำสั่งและคำแนะนำของผู้บังคับบัญชาชาวเยอรมันในนอร์เวย์รายงานเกี่ยวกับงานที่ดำเนินการโดยเชลยศึกโซเวียต ,เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการส่งตัวกลับประเทศ แหล่งที่มาเหล่านี้มีความเป็นตัวแทนในระดับสูงเนื่องจากมีปัจจัยสำคัญดังต่อไปนี้ ประการแรกคนอวดรู้ชาวเยอรมันและการจัดกลไกของเครื่องจักรของนาซีทิ้งร่องรอยไว้บนเอกสารที่พวกเขาทิ้งไว้: พวกเขามีรายละเอียดอย่างมาก เนื้อหาชัดเจน และในรูปแบบเดียวกัน รายงานโดยละเอียด คุณลักษณะ และการชี้แจงจำนวนมากทำให้สามารถทำการวิเคราะห์ทางสถิติและเปรียบเทียบตัวชี้วัดเมื่อเวลาผ่านไปได้

สิ่งที่มีคุณค่าเป็นพิเศษคือกองทุนส่วนบุคคลของพันตรีแอล. เครย์เบิร์กซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งเชลยศึกโซเวียตกลับประเทศจากจังหวัดทรอมส์ นอกเหนือจากรายชื่อผู้ส่งตัวกลับประเทศแล้ว กองทุนยังมีข้อมูลเพิ่มเติมที่ช่วยให้คุณสัมผัสถึงอารมณ์ของนักโทษก่อนเดินทางกลับสหภาพโซเวียต: คำอธิบายเหตุการณ์ปกติสถานการณ์ของเชลยศึกในค่าย และสภาวะสุขภาพของพวกเขาทำให้สามารถสะท้อนสถานการณ์จริงในฤดูใบไม้ผลิ - ฤดูร้อนปี 2488 ได้

นอกจากเอกสารสำคัญต่างประเทศแล้ว ผู้เขียนวิทยานิพนธ์ยังใช้เอกสารจากเอกสารสำคัญในประเทศเพื่อเขียนงานวิจัยอีกด้วย ในเอกสารสำคัญของสหพันธรัฐรัสเซีย (GARF) กองทุนที่อุทิศให้กับการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากประเทศต่าง ๆ ไปยังสหภาพโซเวียต (F-9526) กลายเป็นศูนย์กลางของการศึกษา นอกเหนือจากรายชื่อผู้ส่งตัวกลับประเทศแล้ว ยังมีรายงานของ “คณะกรรมาธิการผสมโซเวียต-นอร์เวย์เพื่อตรวจสอบสภาพความเป็นอยู่และการทำงานของอดีตเชลยศึกโซเวียตในเชลยนาซีในประเทศนอร์เวย์ในช่วงปี 1941-1945” ข้อมูลที่ได้รับจากคณะกรรมาธิการได้รับการประเมินอย่างคลุมเครือจากมุมมองของการเป็นตัวแทน ในอีกด้านหนึ่งสมาชิกของ "คณะกรรมาธิการ" พยายามประเมินสถานการณ์ของเชลยศึกอย่างเป็นกลางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่ออธิบายงานที่พวกเขาทำเนื่องจากพวกเขาบรรลุภารกิจที่กำหนดโดยหน่วยงานระดับสูง: เพื่อรวบรวมให้เพียงพอ หลักฐานยื่นเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนแก่อดีตนักโทษโดยฝ่ายนอร์เวย์ ในทางกลับกัน นี่ก็เป็นสาเหตุของการบิดเบือนข้อมูลบางส่วนด้วย นอกจากนี้ “คณะกรรมาธิการ” ยังดำเนินงานในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2488 - 2490 ซึ่งทำให้การระบุข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้มีความซับซ้อนเช่นกัน นอกจากนี้ ในงานของพวกเขา สมาชิกของ "คณะกรรมาธิการ" อาศัยข้อมูลที่ได้รับจากประชากรในพื้นที่นอร์เวย์ซึ่งเป็นที่ตั้งของค่ายต่างๆ อย่างกว้างขวาง ไม่ใช่ในเอกสาร บ่อยครั้งที่ข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตามถึงกระนั้นเอกสารของกองทุน 9526 ก็เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการและค่อนข้างสะท้อนสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ นอกเหนือจากกองทุนข้างต้นแล้ว การศึกษายังเกี่ยวข้องกับเอกสารจากสิ่งที่เรียกว่า "โฟลเดอร์พิเศษของโมโลตอฟและสตาลิน" (F-9401) เอกสารเหล่านี้ส่วนใหญ่ควบคุมขั้นตอนการส่งคืนอดีตนักโทษค่ายนาซีไปยังสหภาพโซเวียต การสร้างและการดำเนินงานจุดคัดกรองและกรอง (PFL) ฯลฯ/

มีความสำคัญไม่น้อยสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ของเชลยศึกโซเวียตมา

นอร์เวย์กลายเป็นกองทุนของเอกสารนโยบายต่างประเทศของแผนกประวัติศาสตร์และสารคดีของกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (AVP RF) “เอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับนอร์เวย์” นำเสนอเนื้อหาจากจดหมายโต้ตอบทางการทูต ซึ่งส่วนใหญ่จะอภิปรายคำถามเกี่ยวกับจำนวนและสถานที่ฝังศพของพลเมืองโซเวียตในนอร์เวย์ แง่มุมบางประการของการส่งตัวกลับประเทศ และรายงานจากสำนักข่าวต่างประเทศ ข้อมูลจากหอจดหมายเหตุกลางกระทรวงกลาโหมนำเสนอรายชื่อเชลยศึกที่เสียชีวิตในประเทศนอร์เวย์ในช่วงปี พ.ศ. 2484-2488

กลุ่มที่แยกจากกันประกอบด้วยแหล่งที่มาของการเล่าเรื่อง รวมถึงเอกสารที่มาส่วนบุคคล - บันทึกความทรงจำ รายการไดอารี่ เรื่องเล่าอัตชีวประวัติ นอกเหนือจากแหล่งข้อมูลที่ตีพิมพ์ของกลุ่มนี้แล้ว41 การกล่าวถึงเป็นพิเศษยังสามารถทำจากบันทึกความทรงจำที่ไม่ได้ตีพิมพ์อีกด้วย

41 มีชาวนอร์เวย์ด้วย ความทรงจำของการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ - ม. , 2507; ในค่ายมรณะซาลาสปิลส์ คอลเลกชันแห่งความทรงจำ / เอ็ด. เค. โซสนิติ. - ริกา 2507; Golubkov S. ในค่ายมรณะฟาสซิสต์ ความทรงจำของอดีตเชลยศึก - สโมเลนสค์. 2506; สงครามหลังลวดหนาม บันทึกความทรงจำของอดีตนักโทษค่ายกักกันฮิตเลอร์

แหล่งข้อมูลประเภทนี้มีความสำคัญไม่มากนักสำหรับการฟื้นฟูข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้ แต่สำหรับการถ่ายทอดสภาวะทางอารมณ์ของเชลยศึก ไดอารี่ของ Konstantin Serednitsev หนึ่งในเชลยศึกแห่งค่าย Trondenes ซึ่งค้นพบโดยกองกำลังพันธมิตรในปี 1945 กลายเป็นแหล่งข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการทำความเข้าใจความรู้สึกและประสบการณ์ของบุคคลที่พบว่าตัวเองตกเป็นเชลยของนาซี ในปี 1988 มีการตีพิมพ์ไดอารี่แห่งความทรงจำของอีวาน เยอร์เชนโก เชลยศึกโซเวียตที่หลบหนีซึ่งไม่ซ้ำใคร42

แหล่งข้อมูลนี้แตกต่างโดยพื้นฐานจากแบบสอบถามที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงอดีตเชลยศึกหกสิบปีหลังสิ้นสุดสงคราม43 ในแบบสอบถามเหล่านี้ ผู้ตอบแบบสอบถามให้ข้อมูลที่ได้รับการวิเคราะห์และไตร่ตรองแล้ว โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการทำงานของเชลยศึก ตำแหน่งของพวกเขาใน ค่ายและทัศนคติของทหารยามที่มีต่อพวกเขา อย่างไรก็ตามการเล่าเรื่องที่นี่สูญเสียความรุนแรงทางอารมณ์ ประสบการณ์ของมนุษย์ถูกลบทิ้งไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหลือเพียงข้อเท็จจริงไว้ในความทรงจำของผู้สูงอายุเท่านั้น บางทีรูปแบบของการสำรวจอาจทำให้ผู้ตอบแบบสอบถามต้องแถลงข้อความดังกล่าว

เป็นการยากที่จะพูดถึงความเป็นตัวแทนของแหล่งที่มาเช่นความทรงจำ เนื่องจากเกณฑ์เดียวของความจริงในที่นี้คือความทรงจำของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม เมื่อทำการสำรวจผู้ตอบแบบสอบถาม มีการใช้วิธีการที่ทำให้เป็นไปได้ที่จะสร้างความจริงของข้อมูลที่ได้รับ (คำถาม - "กับดัก" คำถามที่ถอดความซ้ำ ๆ กัน ฯลฯ ) พบว่าข้อมูลที่ได้รับจากผู้ตอบแบบสอบถามมีความน่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์

มีการใช้กลุ่มแหล่งข้อมูลภาพในการวิจัยวิทยานิพนธ์ วัสดุการถ่ายภาพทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับ

บูเชนวัลด์-เอ็ม., 1958; Dyagterev V. พิชิตความตาย ความทรงจำ - รอสตอฟ-ออน-ดอน, 2505; คนที่เอาชนะความตายได้ บันทึกความทรงจำของอดีตนักโทษค่ายฟาสซิสต์ - เลนินกราด 2511

42 ยิร์ตเชนโก ไอ. วอร์ต ลิฟ อิ นอร์เก. En russisk krigsfanges bereting - ออสโล, 1988.

43 บันทึกความทรงจำของ A. Kiselev, V.V. Lyubova, I.Y. Tryapitsyna, V. Rudyka. การฟื้นฟูความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ ภาพถ่ายค่ายเชลยศึก สถานการณ์ของผู้ต้องขัง กิจกรรมการทำงาน44

แหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือวารสาร ในระหว่างการศึกษา วารสารเกี่ยวกับสงครามและปีแรกของช่วงหลังสงครามได้รับการประมวลผล วารสารในช่วงเวลานี้ตีพิมพ์เอกสารราชการ คำอุทธรณ์ คำสั่ง และคำสั่งของรัฐบาล ในแง่นี้ คำสั่งและรายงานเกี่ยวกับการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศไปยังสหภาพโซเวียตที่ดำเนินการโดยรัฐบาลโซเวียต (อิซเวสเทีย) มีความสำคัญเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามแหล่งที่มาประเภทนี้มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง สิ่งพิมพ์ทั้งหมดในช่วงเวลาที่ระบุไว้ข้างต้นที่ผู้เขียนวิทยานิพนธ์ตรวจสอบเป็นผู้ดำเนินนโยบายอย่างเป็นทางการของรัฐบาลโซเวียต ดังนั้นข้อมูลที่มีอยู่ในนั้นจึงได้รับการตกลงและนำเสนอต่อผู้อ่านโดยคัดเลือก ข้อเท็จจริงนี้ให้เหตุผลให้สันนิษฐานได้ว่าข้อมูลบางส่วนที่โพสต์บนหน้าหนังสือพิมพ์ "อิซเวสเทีย" และ "ปราฟดา" ไม่สามารถถือว่าเชื่อถือได้ เนื่องจากเนื้อหาของสิ่งพิมพ์บางรายการมีลักษณะเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ

ในระหว่างการทำงานวิจัยวิทยานิพนธ์ยังใช้เอกสารที่ตีพิมพ์: เอกสารการสอบสวนของคณะกรรมาธิการวิสามัญ, เอกสารการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์ก 45 ชิ้น, คอลเลกชันสารคดี 46 เรื่อง "เป้าหมายทางอาญา - วิธีการทางอาญา", 47 "การจำแนกความลับถูกลบออกแล้ว" 48 โดยพื้นฐานแล้ว ข้อมูลจากพวกเขาจะใช้เพื่อศึกษาสถานการณ์ที่นักโทษในค่ายนาซีได้รับ

44 จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

45 คณะกรรมาธิการวิสามัญของรัฐเพื่อจัดตั้งและสอบสวนความโหดร้ายของผู้รุกรานของนาซีและผู้สมรู้ร่วมคิด เกี่ยวกับการสังหารเชลยศึกโซเวียตโดยชาวเยอรมันในป้อมปราการเดบลิน (อีวาน-โกรอด) และในค่ายชาวเยอรมันอื่นๆ ในโปแลนด์ - ม. , 2491; “เอกสารกล่าวหา” คอลเลกชันเอกสารเกี่ยวกับอาชญากรรมร้ายแรงของผู้รุกรานของนาซีในดินแดนโซเวียต - ม. , 2488; รวบรวมเอกสารเกี่ยวกับความโหดร้ายของผู้รุกรานของนาซีในเบลารุส - ม., 2487.

46 การพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กของอาชญากรสงครามชาวเยอรมันคนสำคัญ รวบรวมมวลสาร 7 เล่ม/อัน. เอ็ด ร. รูเดนโก. - ม. 2501

47 เป้าหมายทางอาญา - วิธีการทางอาญา เอกสารเกี่ยวกับนโยบายการยึดครองของนาซีเยอรมนีในดินแดนของสหภาพโซเวียต (พ.ศ. 2484-2487) - ม. 2528

48 การจำแนกประเภทถูกลบออก: ความสูญเสียของกองทัพสหภาพโซเวียตในสงคราม การสู้รบ และความขัดแย้งทางทหาร - M. , ข้อมูลทางสถิติปี 1993 ทำการวิเคราะห์เปรียบเทียบสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในประเทศต่างๆ คำสั่งและคำสั่งของผู้นำนาซีซึ่งตีพิมพ์ในชุดเอกสาร "สงครามโลกครั้งที่ 20" ทำให้สามารถกำหนดทิศทางหลักของนโยบายของ Third Reich ที่เกี่ยวข้องกับดินแดนที่ถูกยึดครองรวมถึงนอร์เวย์ที่ถูกยึดครองด้วย 49

ดังนั้นกลุ่มแหล่งที่มาที่วิเคราะห์ข้างต้นร่วมกันจึงถือเป็นฐานแหล่งที่มาสำหรับการศึกษา ระดับความเป็นตัวแทนโดยคำนึงถึงคุณลักษณะที่มอบให้นั้นค่อนข้างสูงซึ่งทำให้สามารถดำเนินงานที่กำหนดไว้ในการวิจัยวิทยานิพนธ์ด้วยความน่าเชื่อถือในระดับสูง

ความแปลกใหม่ทางวิทยาศาสตร์ของงาน การวิจัยวิทยานิพนธ์โดยอิงจากแหล่งข้อมูลทั้งในประเทศและต่างประเทศทั้งในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาได้ตรวจสอบสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในค่ายนาซีในนอร์เวย์และกำหนดลักษณะของการประยุกต์ใช้งานหลักเพื่อดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์การทหารของนาซีเยอรมนี . จากเอกสารสำคัญของรัสเซีย มีการพิจารณากระบวนการส่งอดีตนักโทษกลับประเทศไปยังสหภาพโซเวียต นอกจากนี้วิทยานิพนธ์ยังดำเนินการ "< попытка; используя элементы антропологического подхода дать основные психологические характеристики пленного; установить степень влияния климатогеографической специфики страны на положение узников в Норвегии, выявить специфику в сферах применения их труда, уточнить статистику различных категорий советских пленных.

ในระหว่างการวิจัย มีการแนะนำแหล่งข้อมูลใหม่ในการเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์ - เอกสารสำคัญและบันทึกความทรงจำทั้งในประเทศและต่างประเทศที่ไม่ได้เผยแพร่ การสร้างและปรับแต่งฐานข้อมูลของเชลยศึกโซเวียตที่เสียชีวิตในนอร์เวย์ (มากกว่า 2 พันคน) ทำให้สามารถแนะนำข้อมูลทางสถิติใหม่ในการเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์

49 สงครามโลกครั้งที่ 20 เล่มที่ 4: สงครามโลกครั้งที่สอง เอกสารและวัสดุ / เอ็ด. ม.ยู. มยักโควา. - ม.5 2545.

นัยสำคัญทางทฤษฎี ผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการมีส่วนช่วยในการศึกษาปัญหาของเชลยศึกในสงครามโลกครั้งที่สอง ผลลัพธ์ทางวิทยาศาสตร์ของวิทยานิพนธ์มีความสำคัญต่อสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ ทำให้สามารถดำเนินการวิจัยเปรียบเทียบ เปรียบเทียบสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในประเทศต่างๆ การพิจารณาหัวข้อนี้ผ่านปริซึมของทฤษฎีสมัยใหม่จำนวนหนึ่งยังช่วยให้เราสามารถพัฒนาวิธีอื่นในการศึกษาปัญหาที่คล้ายกันได้

ความสำคัญเชิงปฏิบัติของผลการวิจัยวิทยานิพนธ์อยู่ที่ความเป็นไปได้ของการประยุกต์ใช้ในขอบเขตทางวิทยาศาสตร์ การปฏิบัติ และกิจกรรมการศึกษา

นอกเหนือจากข้อมูลทางทฤษฎีและสถิติที่นำเสนอในงานแล้ว รายชื่อเชลยศึกที่เสียชีวิตในนอร์เวย์ (มากกว่า 2 พันคน) และแผนที่ค่ายสำหรับเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์อาจมีความสำคัญเป็นพิเศษในภาคผนวก ไปทำงาน เพื่อการเข้าถึงข้อมูลเหล่านี้ในวงกว้าง ข้อมูลจะถูกโพสต์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์ (www.panikar.ru) วัสดุและลักษณะทั่วไปของการวิจัยวิทยานิพนธ์ยังสามารถใช้เป็นแหล่งข้อมูลทางการศึกษาเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองและปัญหาการถูกจองจำของทหาร

การอนุมัติและการแนะนำผลการวิจัยสู่การเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์ บทบัญญัติหลักของวิทยานิพนธ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในบทความทางวิทยาศาสตร์ 4 บทความซึ่งมีปริมาณรวม 1.3 หน้าที่พิมพ์ โดยสองบทความในจำนวนนี้ตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ตามรายชื่อคณะกรรมการรับรองระดับสูง ผลลัพธ์และข้อสรุปบางส่วนที่ได้รับระหว่างกระบวนการวิจัยสะท้อนให้เห็นในรายงานของผู้เขียนในการประชุมระดับนานาชาติสองครั้ง การประชุมที่สำคัญที่สุดซึ่งมีการทดสอบผลการวิจัย: "ประวัติศาสตร์ของระบบดัดสันดานในยุโรปเหนือของรัสเซียและประเทศสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 20" (Vologda, พฤศจิกายน 2549) วิทยานิพนธ์ได้รับการตรวจสอบและอนุมัติในการประชุมเพิ่มเติมของภาควิชาประวัติศาสตร์รัสเซียของ PSU ซึ่งตั้งชื่อตาม เอ็มวี โลโมโนซอฟ

โครงสร้างของวิทยานิพนธ์ถูกกำหนดโดยวัตถุประสงค์และวัตถุประสงค์ของการวิจัย งานนี้ประกอบด้วยบทนำ สองบท บทสรุป รายการแหล่งข้อมูลและวรรณกรรมที่ใช้ และการประยุกต์

วิทยานิพนธ์ที่คล้ายกัน ในพิเศษ "ประวัติศาสตร์ในประเทศ", 07.00.02 รหัส VAK

  • การส่งตัวกลับประเทศทางตะวันตกเฉียงเหนือของ RSFSR, 2487-2492 2541 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Govorov, Igor Vasilievich

  • ค่ายกักกันสตรีนาซี ราเวนส์บรึค (พ.ศ. 2482-2488): กลยุทธ์การเอาชีวิตรอดของนักโทษ 2010 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Aristov, Stanislav Vasilievich

  • สถานการณ์ของเชลยศึกชาวต่างชาติในยุโรปเหนือ: พ.ศ. 2482-2492: ขึ้นอยู่กับวัสดุจากภูมิภาค Vologda และ Arkhangelsk 2546 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Kuzminykh, Alexander Leonidovich

  • ผู้อำนวยการสำหรับเชลยศึกและผู้ฝึกงานของ NKVD-MVD แห่งสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2482-2496 2540 ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Bezborodova, Irina Vladimirovna

  • เชลยศึกชาวรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเยอรมนี: พ.ศ. 2457-2465 2554 วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต Nagornaya, Oksana Sergeevna

บทสรุปของวิทยานิพนธ์ ในหัวข้อ "ประวัติศาสตร์แห่งชาติ", Panikar, Marina Mikhailovna

การค้นพบของคณะกรรมาธิการยังยืนยันข้อมูลของคำสั่งเยอรมันในนอร์เวย์ เธอยอมรับว่าอุตสาหกรรมหลักที่ใช้แรงงานของเชลยศึกและพลเรือนจากสหภาพโซเวียตคือการก่อสร้างโครงสร้างทางทหาร (ป้อมปราการภาคสนามและชายฝั่ง, สนามบิน, ฐานทัพเรือ) นักโทษเหล่านี้ถูกจ้างในการก่อสร้างสถานประกอบการอุตสาหกรรมและทำงานโดยตรงกับพวกเขาตลอดจนงานถนน นอกจากนี้ พวกเขายังมีส่วนร่วมในงานสนองความต้องการของกองทหารเยอรมัน ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างค่ายทหาร เหนือพื้นดินและ "โกดังใต้ดิน งานขนถ่ายสินค้า และงานขนส่ง141

รายงานการประชุมของ "คณะกรรมาธิการ" ระบุว่า "คนโซเวียตถูกคัดเลือกให้ทำงานที่ยากที่สุด ในเวลาเดียวกัน ตามกฎแล้วงานจะต้องทำด้วยมือโดยไม่ต้องใช้วิธีการทางเทคนิค”142 สำหรับระยะเวลาของวันทำงานสำหรับเชลยศึกนั้น ไม่ได้มีการกำหนดมาตรฐานและแตกต่างกันไปในทุกที่ โดยเฉลี่ยแล้วในค่ายต่างๆ ระยะเวลาของวันทำงานอยู่ระหว่าง 10 ถึง 14 ชั่วโมง เช่น โดยเฉลี่ย 12 ชั่วโมงต่อวัน ในเวลาเดียวกัน อดีตนักโทษ K. Serednitsev เล่าว่า “วันนี้เราเริ่มทำงานตอนกลางคืน (ตั้งแต่ 19.00 น. ถึง 05.00 น.) ปกติเราทำงานวันละ 8 ชั่วโมง เรากำลังดำเนินการเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับเกาะ พวกเขาสร้างบังเกอร์คอนกรีต การทำงาน 10 ชั่วโมงในรองเท้าไม้และอาหารดังกล่าวเป็นเพียงการฆาตกรรม”143

139 ร. ส่วนเอกสาร. พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ กล่อง50.FD5328/45. ลำดับเลขที่ 1182 ส.145.

141 การ์ฟ. ฟ. 9526. เปิด. 1. ส. 495. ล. 165.

บทสรุป

หลังจากทำลายประเพณีทางสังคม กฎหมาย และการเมืองทั้งหมดที่มีอยู่ในเยอรมนีก่อนปี พ.ศ. 2476 นาซีได้ก่อตั้งสถาบันอำนาจใหม่บนพื้นฐานของอุดมการณ์และความหวาดกลัว เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้น การ “แพร่กระจาย” ของลัทธินาซีไปทั่วยุโรปได้นำไปสู่การแผ่ค่ายพักแรมไปทั่วอาณาเขตของตน แม้ว่าจำนวนนักโทษจะเปลี่ยนไปและมีค่ายประเภทใหม่เกิดขึ้น แต่ค่ายหลังนี้ยังคงเป็นหนึ่งในกลไกหลักในการดำเนินการของรัฐเผด็จการ

ตำแหน่งพิเศษของเชลยศึกโซเวียตในค่ายนาซีเป็นข้อเท็จจริงที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและพิสูจน์ได้ทางวิทยาศาสตร์1 ทั้งบรรทัดฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและหลักการสากลของมนุษยนิยมไม่มีบทบาทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทหารและเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับกุมของกองทัพแดง ครั้งหนึ่งในค่ายนาซี นักโทษโซเวียตกลายเป็นเป้าหมายของความหวาดกลัวทางอุดมการณ์ และตั้งแต่ปี 1942 ก็ยังเป็นแหล่งแรงงานอิสระอีกด้วย

การปรากฏตัวของค่ายนาซีในนอร์เวย์ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ประเทศนี้ครอบครองสถานที่พิเศษในแผนยุทธศาสตร์และการทหารของผู้นำของ Third Reich: การก่อสร้างฐานทัพเยอรมันควรจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเยอรมนีบนคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย และการใช้ทรัพยากรธรรมชาติก็เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจของเยอรมัน นอกจากนี้ การสร้างการควบคุมเหนือภูมิภาคยังทำให้เยอรมนีสามารถเข้าถึงมหาสมุทรได้ และทำให้สามารถปิดกั้นการส่งอาหารและอาวุธไปยังสหภาพโซเวียตจากบริเตนใหญ่ได้

เชลยศึกโซเวียตกลุ่มแรกปรากฏตัวที่นอร์เวย์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 จากการคำนวณของผู้เขียนพบว่า

1 ดูรายละเอียดเพิ่มเติม: โปเลียน พี.เอ็ม. เหยื่อของเผด็จการทั้งสอง: ชีวิต แรงงาน ความอัปยศอดสู และการเสียชีวิตของเชลยศึกโซเวียตและเชลยศึกในต่างแดนและที่บ้าน - ม., 2545; ชเนียร์ แอล. เพลห์น. เชลยศึกโซเวียตในเยอรมนี พ.ศ. 2484-2488 - ม., 2000; Dugas I.A., Cheron F.Ya. ถูกลบออกจากความทรงจำ เชลยศึกโซเวียตระหว่างฮิตเลอร์และสตาลิน - ปารีส พ.ศ. 2537 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีพลเมืองโซเวียตประมาณ 100,800 คนในนอร์เวย์ โดยในจำนวนนี้เป็นชาว Ostarbeiters ประมาณ 9,000 คน ส่วนที่เหลืออีกอย่างน้อย 91,800 คนเป็นเชลยศึก เช่นเดียวกับในดินแดนที่ถูกยึดครองของยุโรป ระบบสากลในการจัดการค่ายเชลยศึกมีผลบังคับใช้ในนอร์เวย์: จากค่ายแจกจ่าย - Stalags นักโทษถูกส่งไปยังกองพันก่อสร้างและทำงานกองพันก่อสร้างเครื่องบินสำหรับเชลยศึกของ German Air กองพันกำลังและเสบียง: ในเวลาเดียวกัน สามารถระบุความแตกต่างบางประการในสถานการณ์และการใช้แรงงานของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ได้

สถานการณ์เฉพาะของนักโทษค่ายนาซีในนอร์เวย์ถูกกำหนดโดยลักษณะภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ของประเทศ ในด้านหนึ่ง สภาพอากาศที่เลวร้ายในพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศนอร์เวย์ ซึ่งเป็นที่คุมขังนักโทษส่วนใหญ่ มีผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพและสภาพของนักโทษ แรงงานของพวกเขา ดังนั้น เมื่อสิ้นสุดสงครามในนอร์เวย์ตอนเหนือ ระดับผู้ป่วยหนักในค่ายส่วนใหญ่จึงมีอย่างน้อยหนึ่งในสามของจำนวนนักโทษทั้งหมด ในทางกลับกัน ภูมิทัศน์ธรรมชาติของประเทศทำให้เชลยศึกสามารถหลบหนีและเข้าร่วมกับหน่วยต่อต้านฟาสซิสต์ได้

สภาพของนักโทษในค่ายนาซีในนอร์เวย์นั้นดีกว่าในเยอรมนีเล็กน้อย วิทยานิพนธ์ไม่ได้ระบุกรณีที่มีเหตุกราดยิงเกิดขึ้นแต่อย่างใด (ยกเว้นค่าย: ใน Kitdal) การล่วงละเมิดที่ซับซ้อนและการทรมานนักโทษอย่างเป็นระบบโดยผู้คุม แม้ว่านักโทษจะถูกควบคุมให้อยู่ในสภาพที่คล้ายคลึงกันก็ตาม อย่างไรก็ตาม ต่างจากเยอรมนีที่การระบาดของโรคติดเชื้อคร่าชีวิตผู้คนและนักโทษหลายแสนคน แทบไม่มีการบันทึกกรณีดังกล่าวในนอร์เวย์

มาตรฐานอาหารสำหรับเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ เช่นเดียวกับ B; ในประเทศอื่น ๆ ที่มีนักโทษจากสหภาพโซเวียตอยู่ก็ต่ำมากเช่นกันโดยมีปริมาณแคลอรี่อยู่ที่ 1.5 - 2,000 กิโลแคลอรีต่อวัน

ในเวลาเดียวกัน ด้วยความช่วยเหลือจากประชาชนในท้องถิ่นที่เห็นอกเห็นใจนักโทษ อาหารของนักโทษก็ดีขึ้นจริงๆ โดยเฉพาะในค่ายที่ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่

นอกเหนือจากการศึกษาเงื่อนไขการคุมขังเชลยศึกแล้ว งานนี้ยังสามารถติดตามลักษณะเฉพาะของการใช้แรงงานนักโทษได้ พวกเขาถูกส่งไปยังนอร์เวย์เพื่อดำเนินโครงการและแผนงานเฉพาะ ในขั้นต้นควรใช้นักโทษในการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกหลักสองแห่ง ได้แก่ ทางรถไฟ Nordlandsbahnen ซึ่งมีการวางแผนการขนส่งแร่และฐานทัพเรือเยอรมันใน ทรอนด์เฮม ต่อมาด้วยจำนวนเชลยศึกที่เพิ่มขึ้น พวกเขาจึงเริ่มถูกส่งไปยังการก่อสร้างป้อมปราการสนามและชายฝั่ง สนามบิน และฐานทัพเรือ นอกจากนี้พวกเขายังทำงานในอุตสาหกรรมอลูมิเนียมและเหมืองแร่อีกด้วย

ด้วยเหตุนี้ เฉพาะในครึ่งแรกของปี 1942 เพียงแห่งเดียว กองบัญชาการเยอรมันในนอร์เวย์จึงเกณฑ์เชลยศึกโซเวียต 56,100 คนมาทำงาน ในจำนวนนี้มีการจ้างงานคนประมาณ 20,000 คนในการก่อสร้างถนน 2,000 คนทำงานในอุตสาหกรรมอลูมิเนียม นักโทษประมาณ 14.5 พันคนกำลังเตรียมถนนสำหรับฤดูหนาว ตัวเลขเหล่านี้บ่งชี้ว่าผู้นำของ Third Reich ถือว่าภูมิภาคทางตอนเหนือของนอร์เวย์เป็นดินแดนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่ง: Autobahns เป็น "เส้นทางคมนาคมเพียงแห่งเดียวที่ทำให้สามารถถ่ายโอนกองกำลังและอุปกรณ์ได้หากจำเป็น

นอกเหนือจากการบังคับบัญชาของเยอรมันในนอร์เวย์แล้ว ยังมีกลุ่มปฏิบัติการของ "Organization Todt" ของทหารเยอรมันที่ตั้งอยู่ในประเทศอีกด้วย ความรับผิดชอบของเธอรวมถึงการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและอุตสาหกรรมของประเทศที่ถูกยึดครอง ในประเทศนอร์เวย์ "องค์กร" เป็นตัวแทนโดยกองกำลังเฉพาะกิจไวกิ้ง ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของเชลยศึกโซเวียตมากกว่า 23,000 คน รวมถึง "คนงานตะวันออก" และที่ถูกคุมขังในค่ายนักโทษ รวมถึง "คนงานตะวันออก" และที่ถูกคุมขังในสตาลาก ค่ายเพื่อปฏิบัติภารกิจเชลยศึกที่ได้รับมอบหมาย ในจำนวนนี้มีคนประมาณ 12,000 คนถูกส่งไปยังการก่อสร้างป้อมปราการแนวชายฝั่ง 4,050 คน - เพื่อการก่อสร้างทางหลวง นักโทษที่เหลือทำงานในโครงการก่อสร้างของนาซีที่ใหญ่ที่สุดในนอร์เวย์ - ทางรถไฟ Nordlandsbahnen พบว่าเมื่อต้นปี พ.ศ. 2488 มีเชลยศึกโซเวียต 20,432 คนจากค่าย 67 แห่งมีส่วนร่วมในการก่อสร้างซึ่งคิดเป็นเกือบ 26% ของนักโทษทั้งหมดจากสหภาพโซเวียตที่อยู่ในประเทศ ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ "กองทัพเยอรมันที่สอง" (ซึ่งเรียกว่า "องค์กร Todt") จึงพยายามครอบคลุมความต้องการของ Third Reich ในด้านวัตถุดิบซึ่งจำเป็นมากในสงครามที่ยืดเยื้อ

ตามเงื่อนไขการกักขัง การใช้แรงงาน และ< уровня смертности среди пленных диссертантом было выделено три типа лагерей: первый - со смертностью свыше 50%, второй - с показателем смертности 25-35% и третий - 10-20%. При этом, было установлено, что в южных и центральных районах Норвегии подавляющее большинство лагерей соответствовало третьему типу, а в Северной Норвегии практически все лагеря относились ко второму и несколько - к третьему типу.

พลเมืองโซเวียตประมาณ 14,000 คนตกเป็นเหยื่อของระบอบนาซีในนอร์เวย์ - หรือประมาณ 14.5% ของจำนวนนักโทษทั้งหมดจากสหภาพโซเวียตที่อยู่ในประเทศ ในพื้นที่ภาคเหนือซึ่งสถานการณ์และสภาพการทำงานลำบากที่สุด ประมาณ 75% ของจำนวนเหยื่อทั้งหมดในหมู่นักโทษโซเวียตในนอร์เวย์เสียชีวิต ตัวเลขเดียวกันสำหรับเยอรมนีนั้นสูงกว่าเกือบสี่เท่า ควรหาคำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อหน้าสิ่งที่เรียกว่า "โรงงานแห่งความตาย" ในดินแดนเยอรมัน และในจำนวนทหารกองทัพแดงจำนวนมหาศาลที่ถูกจับกุมในปีแรกของสงคราม ท่ามกลางสงครามฟ้าผ่า พวกนาซีไม่รีบร้อนที่จะให้ความช่วยเหลือใดๆ แก่นักโทษ โดยอ้างว่าสหภาพโซเวียตล้มเหลวในการลงนามในอนุสัญญาเจนีวาปี 1929

นอกจากนี้ อุดมการณ์ทางเชื้อชาติที่ชี้นำชาวเยอรมันในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเชลยศึกโซเวียต ยังมีส่วนช่วยในการกำจัด "มนุษย์ใต้มนุษย์" ของชาวสลาฟ

การสิ้นสุดของสงครามในยุโรปทำให้อดีตนักโทษค่ายนาซีต้องเดินทางกลับบ้านเกิด เพื่อแก้ไขปัญหานี้ มีการลงนามข้อตกลงยัลตาระหว่างประมุขของประเทศที่เป็นพันธมิตรในแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เพื่อให้เป็นไปตามนั้น พลเมืองโซเวียตทุกคนจะต้องกลับไปยังสหภาพโซเวียต รวมทั้งเชลยศึกและผู้ทำงานร่วมกันที่ร่วมมือกับพวกนาซี: เพื่อจัดการส่งตัวกลับประเทศ มีการจัดตั้งแผนกกิจการเชลยศึกขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการทหารสูงสุดแห่งฝ่ายสัมพันธมิตร กองกำลังสำรวจซึ่งประสานงานการทำงานของทุกหน่วยงานในสังกัดนั้น

ปัญหาในการส่งพลเมืองโซเวียตกลับจากนอร์เวย์ไปยังบ้านเกิดของพวกเขาได้รับการพิจารณาในปี พ.ศ. 2487 โดยหน่วยงานนอร์เวย์และพันธมิตร มาตรการส่งตัวกลับยังขึ้นอยู่กับประเด็นของ "บันทึกข้อตกลงในการอพยพเชลยศึกจากเยอรมนีและดินแดนที่ถูกยึดครอง" ผู้แทนนอร์เวย์ พันธมิตร และโซเวียตมีส่วนร่วมในการเตรียมการและดำเนินการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์

การศึกษาการส่งตัวกลับประเทศทำให้ผู้เขียนวิทยานิพนธ์สามารถระบุปัจจัยหลักที่มีอิทธิพลต่อองค์กรและการดำเนินการของกระบวนการนี้ ได้แก่ จำนวนผู้ที่ส่งตัวกลับประเทศทั้งหมด จำนวนผู้ป่วยในนั้น และระยะทางของค่ายจากจุดขนส่ง เมื่อคำนึงถึงอิทธิพลของปัจจัยเหล่านี้ จึงมีการสร้างเครือข่ายโรงพยาบาลและค่ายกักกันในประเทศนอร์เวย์ และพัฒนาเส้นทางการส่งตัวกลับประเทศหลักสองเส้นทาง

ในขั้นตอนการเตรียมการ ได้มีการกำหนดอัตลักษณ์และสัญชาติของอดีตนักโทษ ในขั้นตอนนี้ปัญหาที่เรียกว่า "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" เกิดขึ้น - พลเมืองของดินแดนเหล่านั้นที่ถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตหลังวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ที่นี่มีการมอบหมายบทบาทพิเศษให้กับพันธมิตรที่รับผิดชอบค่ายสำหรับ " ผู้พิพาท” ซึ่งมีมากกว่า 1 คนในนอร์เวย์

นอกจากนี้ ก่อนส่งตัวกลับ มีการตรวจสอบค่ายต่างๆ เพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ผู้ต้องขังและจำนวนผู้ป่วย เพื่อรักษาสุขภาพของอดีตนักโทษให้คงที่ โดยได้รับการสนับสนุนจากสภากาชาดและทางการสวีเดน จึงได้จัดตั้งเครือข่ายโรงพยาบาล

ขั้นตอนการขนส่งโดยตรงของอดีตนักโทษจากประเทศซึ่งดำเนินการโดยสองเส้นทางหลักเริ่มเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2488

“เส้นทางสายใต้” ผ่านสวีเดน ซึ่งมีการส่งผู้ส่งตัวกลับประเทศโดยรถไฟ จากนั้นจึงเดินทางด้วยเรือเดินทะเลไปยังฟินแลนด์และสหภาพโซเวียต (เลนินกราด) เป็นที่ยอมรับว่าพลเมืองโซเวียตส่วนใหญ่ - 65,499 คน - ถูกส่งตัวกลับประเทศผ่านเส้นทางนี้ เงื่อนไขการขนส่งผ่านสวีเดนประดิษฐานอยู่ใน "ข้อตกลงว่าด้วยการขนส่งพลเมืองโซเวียตจากนอร์เวย์ผ่านสวีเดน" ตามที่กล่าวไว้ ฝ่ายโซเวียตจำเป็นต้องจ่ายค่าขนส่งพลเมืองของตนเป็นจำนวนประมาณ 3.5 ล้านคราวน์สวีเดน นอกจากเส้นทาง "ทางใต้" แล้ว "เส้นทางเหนือ" ยังได้รับการพัฒนาสำหรับการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์ซึ่งวิ่งจากท่าเรือนอร์เวย์ทางทะเลไปยังท่าเรือ Murmansk ใช้เวลาสั้นลงและทำให้สามารถขนส่งผู้ป่วยอาการหนักได้

ในระหว่างการขนส่งทั้งสองเส้นทาง การส่งตัวโซเวียตกลับประเทศอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของทางการนอร์เวย์และพันธมิตร ตัวชี้วัดที่วิเคราะห์แล้วของมาตรฐานอาหารและรายงานการส่งตัวกลับทำให้เราสรุปได้ว่า ในการปฏิบัติต่ออดีตนักโทษ หน่วยงานที่รับผิดชอบได้ปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศและปฏิบัติตามอนุสัญญาเจนีวาปี 1929 ว่าด้วยการปฏิบัติต่อเชลยศึก

เป็นผลให้ภายในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2488 อดีตนักโทษโซเวียต 84,351 คนถูกส่งตัวกลับจากประเทศนอร์เวย์ ในจำนวนนี้มีผู้ถูกควบคุมตัวออกไปทางสายเหนือ 18,852 คน และอดีตนักโทษ 65,499 คน ทางสายใต้ ภายในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2489 ซึ่งเป็นเวลาส่งตัวกลับประเทศครั้งสุดท้าย มีผู้ส่งตัวกลับประเทศ 84,775 คนออกจากนอร์เวย์ โดยในจำนวนนี้เป็น Ostarbeiters 6,963 คน และอดีตเชลยศึก 77,812 คน

เมื่อกลับมาที่สหภาพโซเวียต อดีตเชลยศึกถูกส่งไปยังจุดรวบรวมกองทัพ หลังจากการตรวจสอบแล้ว พวกเขาถูกนำไปกำจัดของ Main Directorate of Formation of the Red Army (GUFKA) อดีตเชลยศึกประมาณ 70% ถูกส่งกลับไปเป็นกองทัพแดง ประมาณ 10% ถูกย้ายไปกำจัดกองบังคับการคนอุตสาหกรรม 3% ถูกจับกุม และ 1.4% เสียชีวิต ส่วนที่เหลือถูกส่งไปโรงพยาบาลหรือทิ้งไว้ที่อื่น เหตุผล

เป็นที่ทราบกันว่าผู้ส่งตัวกลับประเทศบางส่วน (9901 คน) ถูกไล่ออกจากโรงเรียน

นอร์เวย์ยึด "เส้นทางใต้" ผ่าน Vyborg PFL การส่งตัวกลับประเทศของ "เส้นทางสายเหนือ" อยู่ภายใต้การตรวจสอบในเมืองมูร์มันสค์ ไม่มีการระบุลักษณะเฉพาะในการกระจายตัวของผู้ที่ส่งตัวกลับประเทศจากนอร์เวย์ หลังจากที่พวกเขาผ่านการตรวจสอบใน PFL ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าตัวชี้วัดทั่วไปก็เป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาเช่นกัน

การโจมตีของสงครามเย็นทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างนอร์เวย์และสหภาพโซเวียตเสื่อมถอยลง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในสถานการณ์ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากการฝังศพพลเมืองโซเวียตที่เสียชีวิตในประเทศนอร์เวย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอีกครั้ง ผลจากปฏิบัติการยางมะตอยซึ่งดำเนินการโดยทางการนอร์เวย์ในปี พ.ศ. 2494-2495 ศพของพลเมืองโซเวียต 8,800 คนถูกฝังใหม่บนเกาะ Tjetta

แม้ว่าจะผ่านไปกว่าหกสิบปีแล้วนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ความสนใจของนักประวัติศาสตร์และประชาชนทั่วไปในเรื่องปัญหาของเชลยศึกโซเวียตก็ไม่ได้ลดลง เมื่อเร็ว ๆ นี้ทั้งทางการรัสเซียและนอร์เวย์ต่างให้ความสนใจกับปัญหาในการรักษาความทรงจำของนักโทษโซเวียตที่ถูกสังหารในนอร์เวย์มากขึ้น

2 เซมสคอฟ วี.เอ็น. การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศและชะตากรรมต่อไปของพวกเขา (พ.ศ. 2487-2499) // สังคมศาสตร์ - 1995. -หมายเลข 6.-ส. สิบเอ็ด

การสร้างทัศนคติที่มีมนุษยธรรมและความชื่นชมต่อเหยื่อของลัทธินาซีถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันไม่ให้เหตุการณ์โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นซ้ำอีก นอกจากนี้ ปัญหายังได้รับความสำคัญต่อสาธารณะอย่างมากเมื่อกระทรวงประกันสังคมได้รับคำสั่งให้ขยายบทบัญญัติสำหรับการจ่ายค่าชดเชยที่เป็นตัวเงินให้กับอดีตเชลยศึกของนาซีเยอรมนี

รายการอ้างอิงสำหรับการวิจัยวิทยานิพนธ์ ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Panikar, Marina Mikhailovna, 2008

1. เอกสารเอกสารสำคัญ เอกสารสำคัญของสหพันธรัฐรัสเซีย (GARF)

2. F. 9526. มูลนิธิ "สำนักงานผู้บัญชาการสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตเพื่อกิจการส่งตัวกลับประเทศ F. I. Golikov"

3. หอจดหมายเหตุแห่งรัฐนอร์เวย์ (Riksarkivet, RA) ส่วนเอกสาร พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ

4. กล่อง 50. FD 5328/45. ลำดับเลขที่ 1182 ส. 11, 47, 48, 50, 70, 74, 144, 145, 167, 204, 234.

5. กล่อง 50. FD 5327/45. ลำดับที่ 1456. S. 5. UD Internasjonale konferanser และ overenskomster 27.2/21. ผูก IV กล่อง 10558.

6. ข้อความของอนุสัญญาเจนีวา พ.ศ. 2472 ศิลปะ 1.11. ยู.ดี. 37.1/61. ผูก 1.

7. DOBN (ดอยช์ โอเบอร์เบเฟห์ลชาเบอร์ นอร์เวเกน)

8. Gliederung des Kriegsgefangenenwesen vor der Kapitulasjon. อันเลจ 10.

9. บ็อก 0008. ยืนยันแล้ว อัลลิเทียร์ Kgf.

10.FO II. 749/45. Boks 254 Kontoret สำหรับอดีต Krigsfanger

11.FO. 371 47 899. เลขที่-6152. เลขที่-6420.

12. กล่อง 42. พิพิธภัณฑ์ฟรา นอร์เวย์ ฮเยมม์ฟร้อนท์

13. องค์กรท็อท. ส. 2, 3, 22, 26, 33.

14. Kontoret สำหรับ Flyktnings-og Fangesporsmal

15. Boks 0417 รายงานขั้นสุดท้ายของผู้บริหารเชลยศึก ออสโล 14/12/1945 กล่องที่ 14-24 Flyktnings- และ Fangedirektoratet. Repatriingskontoret. กล่องข้อความ E-0081. Flyktnings-og Fangedirektoratet. รายงานความลับ สำเนาหมายเลข 6 ส.1-4.

16. จาก Abt. Arbeitseinsats. สถิติ1. กล่องที่ 27.

17. ฟอร์สวาเร็ต. ฟอร์สวาเร็ตส์ โอเวอร์คอมมานโด

18. D 76 - ครีกสแฟงเกอร์ กล่อง 0-253. ข้อ 1, 4, 6

19. ดี 76-ครีกส์แฟงเกอร์. กล่อง 0-224. ส. 1,2,3,4, 5, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18.

20. D 82 - ครีกสแฟงเกอร์ บก 0 - 254 ส. 9.1 กคุด1. บ็อกส์ 27.1.iv ไครเบิร์ก

21. บ็อก 1,2,3, 12. บ็อก 4. ส. 70 ก, 104, 139.

22. เอกสารสำคัญของพิพิธภัณฑ์การต่อต้านแห่งนอร์เวย์ (Norges

23. พิพิธภัณฑ์เฮียมม์ฟรอนต์, NHM) FO1. กล่อง 254.FO II

24. Boks 21. Anlage 5. ส. 3, 4, 5, 35-36. กล่อง 9. สิ่งที่ส่งมาด้วย 10. OAK/DOBN la. Boks 0008. Anlage 1, 5, 6, 8.1.. วารสาร.

25. ข่าว พ.ศ. 2484-2490 ความจริง พ.ศ. 2484-2507 อัฟเทนโพสต์เทน. - พ.ศ. 2488 30 มิถุนายน ครีเกนส์ แด็กส์บ็อค 1941-1945 นอร์ดแลนด์ เฟรมติด. - 2488. - 27 พ.ค.

27. บันทึกความทรงจำของ I.Ya. ทราปิซินา ได้รับจากแบบสอบถามที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถูกกล่าวหา แบบสอบถามได้รับทางไปรษณีย์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 จากเอกสารส่วนตัวของผู้สมัครวิทยานิพนธ์

28. บันทึกความทรงจำของ V.V. ลิวโบวา ถ่ายทอดโดยศาสตราจารย์ M.N. สุปรัน พ.ศ. 2546 จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

29. บันทึกความทรงจำของ A. Kiselev พวกเขาถูกถ่ายโอนโดยนักวิจัยชาวนอร์เวย์ M. Stokke ในปี 2547 จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

30. บันทึกความทรงจำของ V. Rudyk พวกเขาถูกถ่ายโอนโดยนักวิจัยชาวนอร์เวย์ M. Stokke ในปี 2547 จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

31. สำเนาบันทึกประจำวันของเชลยศึก K. Serednitsev G. Breski นักวิจัยและผู้อำนวยการสารคดีชาวสวีเดนโอนไปยังผู้เขียนวิทยานิพนธ์ในปี พ.ศ. 2544 1. แหล่งข้อมูลที่ตีพิมพ์ 1) การรวบรวมเอกสาร

32. สงครามโลกครั้งศตวรรษที่ 20 เล่มที่ 4: สงครามโลกครั้งที่สอง เอกสารและวัสดุ / เอ็ด. ม.ยู. มยักโควา. อ.: Nauka, 2545. - 676 ​​​​น.

33. การพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กของอาชญากรสงครามชาวเยอรมัน การรวบรวมเนื้อหาใน 7 เล่ม / แก้ไขโดย R. A. Rudenko - M .: Gosyurizdat, 1958

34. การรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับความโหดร้ายของผู้รุกรานของนาซีในเบลารุส อ.: OGIZ, 2487. - 76 น.

35. ในค่ายมรณะ Salaspils คอลเลกชันแห่งความทรงจำ / เอ็ด. ถึง Sausnitis ริกา: สำนักพิมพ์แห่งรัฐลัตเวีย, 2507 - 387 หน้า

36. สงครามหลังลวดหนาม บันทึกความทรงจำของอดีตนักโทษ" ของค่ายกักกัน Buchenwald ของฮิตเลอร์ M.: OGIZ, 1958. 141 น.

37. Golubkov S. ในค่ายมรณะฟาสซิสต์ ความทรงจำของอดีตเชลยศึก Smolensk: สำนักพิมพ์หนังสือ Smolensk, 2506 - 252 หน้า

38. Dyagterev V. พิชิตความตาย ความทรงจำ - Rostov-on-Don: สำนักพิมพ์หนังสือ Rostov, 2505 - 266 หน้า

39.ผู้พิชิตความตาย บันทึกความทรงจำของอดีตนักโทษค่ายฟาสซิสต์ - เลนินกราด: เลนิซดาต, 2511. - 416 หน้า

40. มีชาวนอร์เวย์ด้วย ความทรงจำของการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ - ม.: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 2507. 303 น.

41. การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศ อ.: สำนักพิมพ์ทหาร. พ.ศ. 2488 - 49 น. -

42. เอสเตรมเอ็ม. ไดอารี่ของ "แม่ชาวรัสเซีย" - ม.: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 2502. -82 น.

43. Jurtsjenko I. Vort liv และ Norge. En russisk krigsfanges bereting - ออสโล พ.ศ. 2531-216

44. Odd Mjelde แทรกแซง sabotasje og fangeleirenes apning -i 1945. Saltdalsboka โบโด 1980 - 15ส.1. การวิจัย V

45. เป้าหมายของ Eichholz D. Germany ในการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต ในความรับผิดชอบของชนชั้นสูงชาวเยอรมันต่อนโยบายเชิงรุกและอาชญากรรมของลัทธินาซี // ประวัติศาสตร์ใหม่และล่าสุด พ.ศ. 2545 - ฉบับที่ 6. - ป.62-90.

46. ​​​​อเล็กเซเยฟ เอ็น.เอส. ความโหดร้ายและการแก้แค้น: อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ - M;: วรรณกรรมทางกฎหมาย, 1986.- 400 น.

47. อาร์ซามาสกิน ยู.เอ็น. ตัวประกันในสงครามโลกครั้งที่สอง: การส่งตัวพลเมืองโซเวียตกลับประเทศในปี พ.ศ. 2487-2496 อ: หอสมุดประวัติศาสตร์การทหาร-การเมืองรัสเซีย, 2544.- 144 หน้า

48. Arendt X. ต้นกำเนิดของลัทธิเผด็จการ ม.; เซ็นเตอร์คอม, 1996. - 568 น.

49. อาร์คันเกลสกี วี. บูเชนวาลด์. ทาชเคนต์: สำนักพิมพ์วรรณกรรมและศิลปะตั้งชื่อตาม ก. กัลยามะ, 1970. - 76 น.

50. บรอดสกี้ อี.เอ. สิ่งมีชีวิตกำลังต่อสู้ - อ.: สำนักพิมพ์ทหารกระทรวงกลาโหม, 2508. 240 น.

51. บรอดสกี้ อี.เอ. ในนามของชัยชนะ อ.: Nauka, 1970. 585 น.

52. การีฟ M.A. เกี่ยวกับตำนานทั้งเก่าและใหม่ // วารสารประวัติศาสตร์การทหาร. 2534. -หมายเลข 4.-ป.42-52:

53. Glagolev A. เพื่อเพื่อนของเรา // โลกใหม่ 1991.-หมายเลข 10. - หน้า 130-139.

54. เกอร์กิน วี.วี. เกี่ยวกับการสูญเสียของมนุษย์ในแนวรบโซเวียต - เยอรมันในปี พ.ศ. 2484-2488 // ประวัติศาสตร์ใหม่และล่าสุด 2535. - ลำดับที่ 3. - หน้า 219-224.

55. เดมบิตสกี้ เอ็น.พี. เชลยศึกโซเวียตในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ: บทคัดย่อของผู้เขียน ปริญญาเอก คือ วิทยาศาสตร์ ม. 2539 - 32 น.

56. ดรากูนอฟ จี.พี. เชลยศึกโซเวียตถูกกักขังใน

57. สวิตเซอร์แลนด์ // คำถามประวัติศาสตร์. - 2538. - ลำดับที่ 2. ป.123-132.

58. Dugas I.A., Cheron F.Ya. ถูกลบออกจากความทรงจำ เชลยศึกโซเวียตระหว่างฮิตเลอร์และสตาลิน - ปารีส: ห้องสมุด All-Russian Memoir "ล่าสุดของเรา", 1994 - 433 หน้า

59. เอรินเอ็ม.อี. ประวัติศาสตร์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเกี่ยวกับเชลยศึกโซเวียตในนาซีเยอรมนี // คำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ - พ.ศ. 2547. - ฉบับที่ 7. หน้า 152-160.

60. เอรินเอ็ม.อี. เชลยศึกโซเวียตในนาซีเยอรมนี 19411945 ปัญหาการวิจัย - Yaroslavl: มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Yaroslavl, 2548 - 178 หน้า

61. เซมสคอฟ วี.เอ็น. ในประเด็นการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศ // ประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียต 2533. - ลำดับที่ 4. - ป.26-41.

62. เซมสคอฟ วี.เอ็น. การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศและชะตากรรมต่อไปของพวกเขา (พ.ศ. 2487-2499) // การศึกษาทางสังคมวิทยา 2538. -ฉบับที่ 5. - ป.3-13.

63. อิวาโนวิช เค.บี. “กฎเกณฑ์ที่มีอยู่จนถึงขณะนี้ ถูกยกเลิก" // วารสารประวัติศาสตร์การทหาร. 2534 - ฉบับที่ 11 - หน้า 38-43

64. อิกริตสกี้ ยู.ไอ. อีกครั้งเกี่ยวกับเผด็จการ // ประวัติศาสตร์ในประเทศ - พ.ศ. 2536 -เลขที่ 1.-ส. 3-33.

65. กานต์ เอ.เอส. รับ ถึง: M.N. Soleim Sovjetiske krigsfanger ใน Norge 1941-1945 -antall, การจัดระเบียบและการส่งกลับประเทศ ดร.ศิลป์-อาวแฮนด์ลิ่ง. ทรอมโซ, 2548 // คำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์. - 2549. - ลำดับที่ 6. - หน้า 167-169.

66. คัปเทลอฟ บี.ไอ. เชลยศึกโซเวียต: การบัญชีฟาสซิสต์ // วารสารประวัติศาสตร์การทหาร 2534. - ฉบับที่ 9. - หน้า 30-44.

67. คอซลอฟ วี.ไอ. เกี่ยวกับการสูญเสียมนุษย์ของสหภาพโซเวียตในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488 // ประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียต 2532. - ลำดับที่ 2. - หน้า 132-139.

68. คอร์เนวา JI.H. ประวัติศาสตร์สังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน: ปัญหาการวิจัยและแนวโน้มในการพัฒนาสมัยใหม่ (พ.ศ. 2528-2548) - เชิงนามธรรม โรค หมอ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ เคเมโรโว 2550 47 น.

69. Kotek J., Rigulot P. ศตวรรษแห่งค่าย. การจำคุก การจดจ่อ การทำลายล้าง หนึ่งร้อยปีแห่งความโหดร้าย - อ.: ข้อความ, 2546. 687 น.

70. Logunov V. ใต้ดินของ Buchenwald Ryazan: สำนักพิมพ์หนังสือ Ryazan, 1963. - 247 น.

71. มาคาโรวา แอล.เอ็ม. ชายคนหนึ่งในโลกกาลอวกาศแห่งค่ายกักกันนาซี // หนังสือประจำปีการวิจัยประวัติศาสตร์และมานุษยวิทยา พ.ศ. 2544/2545 ม. 2545. - หน้า 101-109

72. เมเชนโก เอ.วี. เชลยศึกกลับเข้าปฏิบัติหน้าที่ // วารสารประวัติศาสตร์การทหาร. 2540. -ฉบับที่ 5. - หน้า 29-34.

73. Melnikov D. Chernaya L. อาณาจักรแห่งความตาย เครื่องมือความรุนแรงในนาซีเยอรมนี พ.ศ. 2476-2488 อ.: Politizdat, 1987. - 414 น.

74. Naumov A.V. ชะตากรรมของเชลยศึกและพลเมืองที่ถูกเนรเทศของสหภาพโซเวียต เนื้อหาของคณะกรรมาธิการเพื่อการฟื้นฟูผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง // ประวัติศาสตร์ใหม่และล่าสุด - 2539. - ลำดับที่ 2. - ป.91-112.

75. เพอร์วีชิน วี.จี. ความสูญเสียของมนุษย์ในมหาสงครามแห่งความรักชาติ // คำถามแห่งประวัติศาสตร์ 2543. - ฉบับที่ 7. - หน้า 116-122.

76. โปเลียน พี.เอ็ม. "OST" เหยื่อสองของสองเผด็จการ // มาตุภูมิ - 1994. - ลำดับที่ 2. -กับ. 51-58.

77. โปเลียน พี.เอ็ม. เหยื่อของเผด็จการสองคน: ชีวิต, แรงงาน, ความอัปยศอดสูและการเสียชีวิตของเชลยศึกโซเวียตและเชลยศึกในต่างแดนและที่บ้าน - ม.: สารานุกรมการเมืองรัสเซีย, 2545 - 687 หน้า

78. ปัญหาการเป็นเชลยของทหาร: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย. เนื้อหาของการประชุมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติระหว่างประเทศ 23-25 ​​ตุลาคม 2540 ตอนที่ 1-2 โวลอกดา, 1998. - 270 น.

80. เรชิน จิ. ผู้ทำงานร่วมกันและเหยื่อของระบอบการปกครอง // Znamya 2537. - ลำดับที่ 8. -ป.158-187. - /",7-"

81. ซาคารอฟ วี.ไอ. ในคุกใต้ดินของ Mauthausen ซิมเฟโรโพล: ไครเมีย 2512 - 216

82. เซมิริยากา มิ. ชะตากรรมของเชลยศึกโซเวียต // คำถามแห่งประวัติศาสตร์ 2538. - ลำดับที่ 4.-ส. 19-33.

83. Semiryaga M.I: การทำงานร่วมกัน ธรรมชาติ ประเภท และการปรากฏในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อ.: สารานุกรมการเมืองรัสเซีย, 2000.- 863 หน้า

84. โซโคลอฟ บี.วี. สงครามโลกครั้งที่สอง: ข้อเท็จจริงและเวอร์ชัน - อ.: AST-press book, 2549.-431 น. -

85. ชะตากรรมของเชลยศึกและผู้ถูกเนรเทศของสหภาพโซเวียต เนื้อหาของคณะกรรมาธิการเพื่อการฟื้นฟูผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง // ประวัติศาสตร์ใหม่และร่วมสมัย - พ.ศ. 2539 ลำดับที่ 2 -กับ. 91-112.

86. ตอลสตอยที่ 2 ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของยัลตา - ปารีส: YMCA-Press, 1988. 527 น.

87. Streit K. พวกเขาไม่ใช่สหายของเรา // Military Historical Journal -1992.-No.1.-ส. 50-58.

88. Streit K. พวกเขาไม่ใช่สหายของเรา // Military Historical Journal 1992. ล<>6-7. -กับ. 39-44. -

89. ชเนียร์ เอ. การถูกจองจำ เชลยศึกโซเวียตในเยอรมนี พ.ศ. 2484-2488 -ม.: สะพานแห่งวัฒนธรรม, 2548.- 620 น.

90. สารานุกรมแห่งไรช์ที่สาม อ.: โลกิด 2548 - 479 หน้า 70; พี่เบเธล เอ็น. เดน เฮมเมลิเก็ต -ออสโล 1974 - 235.

91. บิสชอฟ จี. คาร์เนอร์ส. สเตลซ์-มาร์กซ์บี: Kriegsgefangene des Zweiten Weltkrieges. เกฟานเกนนาห์เม ลาเกอร์เลเบน - รัคเคห์ร ไวน์-มิวนิค, 2005.7 - 600S

92. เอลลิงสเว เอ. นอร์ดแลนด์สบาเนนส์ ครีกฮิสทอรี. ได้รับสำเนาผลงานจากนักวิจัยชาวสวีเดน G. Breski จากเอกสารส่วนตัวของผู้เขียนวิทยานิพนธ์

93. ขนตาย Lebenben Der Toden gedenken -เดรสเดน, 2003. 180S.

94. Henriksen H. Murmansk Konvoiene: mennesker I และ Arktisk Krigsdrama -ออสโล: โอไรออน ฟอร์แลก เอเอส, 2004 -370

95. Hill A. สงครามเบื้องหลังแนวรบด้านตะวันออก: ขบวนการพรรคพวกโซเวียตในรัสเซียตะวันตกเฉียงเหนือ พ.ศ. 2484-2487 ลอนดอน นิวยอร์ก: แฟรงค์ แคส 2548. -195น.

96. จาค็อบเซ่น ที. สลาวานเลกเก็ต. ฟานจีน ซอม บายด์ นอร์ดแลนด์สบาเนน. - ออสโล 1987.- 146ส.

97. เคราส์นิค เอช. ฮิตเลอร์ส ไอน์ซัทซ์กรุปเพน - แฟรงก์เฟิร์ต 1985 - 632S.

98. โคกอน อี. เดอร์ SS-Staat. Das System der deutschen konzentrations ลาเกอร์ มิวนิค, 1974.-407S.

99. Kreiberg L. Kast ikke Kortene, ออสโล, 1978.- 242.

100. ไครเบิร์ก แอล. ฟริกจอร์ริง และ เดอ อัลลิเยร์ต คริกส์แฟงเกอร์ ไอ นอร์ดแลนด์ ออสโล 1946 -310

101. Schwarz G. Die nationalsozialistischen Lager แฟรงก์เฟิร์ต/เมน, 1990. -268S.1. ร่วมทุน

102. โซไลม์ เอ็ม.เอ็น. Sovjetiske krigsfanger ใน Norge 1941-1945 antall, การจัดระเบียบและการส่งกลับประเทศ ดร.ศิลป์-อาวแฮนด์ลิ่ง. - ทรอมโซ, 2548. - 480s.i

103. สเตฟเฟแนค อี.เค. Repatrieringen av de Sovjetiske Krigsfagene จาก Norge ในปี 1945.-Bergen, 1995.-310s.

104. Storteig O. ประวัติความเป็นมาของเชลยศึก - Bodo, 1997. 14ส.

105. ถนนช. Die sovjetischen Kriegsgefangenen in der Hand der Wehrmacht // ปัญหาการเป็นเชลยของทหาร: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย โวลอกดา, 1998. -S. 13-29.

106. Tilintetgjorelsesleirene สำหรับ jugoslaviske fanger I Nord-Norge ซอลต์ดาลสโบก้า. -โบโด; 1984. 16วิ.

107. Ulateig E. Hjem ถึงสตาลิน ออสโล 1985 - 157ส.1. วี. แหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต

108. รัสเซียและสหภาพโซเวียตในสงครามแห่งศตวรรษที่ 20 การสูญเสียของกองทัพ. การวิจัยทางสถิติ บทที่ V. ถูกจับและหายไป // www.soldat.ru/ doc/casualties/book/

109. จาค็อบเซ่น จี.-เอ. "พ.ศ. 2482-2488 สงครามโลกครั้งที่สองในพงศาวดารและเอกสาร” // www. milrtera.lib.ru/h/jacobsen/index.html/

110. Fynat E. Auschwitz และรัฐบาลพลัดถิ่นของโปแลนด์ // www.ihr.org/ihr/vl 1/vl lp282Aynat.html

111. บุตซา. R. บทนำโดยย่อเกี่ยวกับ Holocaust Revisionism // www.ihr.org/ihr/vl 1/vl lp25 lButz.html

112. Mottogno G. ตำนานแห่งการทำลายล้างชาวยิว // ihr.org/ihr/v08/v08p 133Mottogno.html

113. ฟูลเลอร์ เจ.เอฟซี. สงครามโลกครั้งที่สอง พ.ศ. 2482-2488 ประวัติศาสตร์เชิงกลยุทธ์และยุทธวิธี // www. militera.lib.ru/h/fuller/index.html

114. ทิปเปลสเคิร์ช ถึง Geschichte des Zweiten Weltkrieges // www.militera.ru/tippelskirch/index.html

115. Taylor A.J.P. สงครามโลกครั้งที่สอง สองมุมมอง // www.militera.lib.ru/h/taylor/index.html

116. ฟูเกต วี. ปฏิบัติการบาร์บารอสซา - กลยุทธ์และยุทธวิธีในแนวรบด้านตะวันออก พ.ศ. 2484 // www.militera.lib.ru/h/fugate/index.html

117. แผนที่ค่ายนาซีสำหรับเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์1

118. KRJGSFANCELEIRE ฉัน NORGE MOT SLUTTEN AV KR1GEN

โปรดทราบว่าข้อความทางวิทยาศาสตร์ที่นำเสนอข้างต้นถูกโพสต์เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และได้รับผ่านการจดจำข้อความวิทยานิพนธ์ต้นฉบับ (OCR) ดังนั้นอาจมีข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับอัลกอริธึมการรู้จำที่ไม่สมบูรณ์ ไม่มีข้อผิดพลาดดังกล่าวในไฟล์ PDF ของวิทยานิพนธ์และบทคัดย่อที่เราจัดส่ง

มิคาอิล โกลเดนเบิร์ก นักประวัติศาสตร์ "อ่าน" ภาพถ่ายจดหมายเหตุของเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ และเล่าถึงบทสนทนาแบบสุ่มแต่สำคัญมากของเขากับชายคนหนึ่งที่สามารถเอาชีวิตรอดทั้งระหว่างถูกจองจำและที่สำคัญที่สุดคือหลังจากนั้น

ในเดือนกันยายน 2555 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฟอรัมวัฒนธรรมรัสเซีย - นอร์เวย์ นิทรรศการ "เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์" ได้เปิดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของสาธารณรัฐคาเรเลีย

เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์

ภาพถ่ายเหล่านี้ที่จัดแสดงในนิทรรศการสะท้อนถึงความเป็นตัวมันเอง

ฉันมองหาคนที่ฉันรู้จักในตัวพวกเขาและมองดูพวกเขาด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ และสำหรับฉันแล้วใบหน้าบางหน้าก็ดูเหมือนกับ Ivan Ivanovich Dolotov

เราพบกันในห้องผู้โดยสารของรถไฟเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-เบรสต์เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ทั้งคู่เดินทางไปที่เบรสต์: ฉันกำลังเข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 60 ปีของการเริ่มสงครามและอีวาน อิวาโนวิช ผู้เข้าร่วมในการป้องกันป้อมปราการเบรสต์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมรำลึก

การประชุมดังกล่าวเป็นของขวัญแห่งโชคชะตา Ivan Dolotov ถูกกล่าวถึงในหนังสือชื่อดังของ Sergei Smirnov เรื่อง "Brest Fortress" และนี่คือบทสนทนาบนรถหลายชั่วโมงซึ่งเอื้อต่อความตรงไปตรงมาเป็นพิเศษ

Ivan Ivanovich เล่าให้ฉันฟังโดยละเอียดว่าเกิดอะไรขึ้นในป้อมปราการในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ในวันแรกของสงคราม และเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน เขาก็ถูกจับได้

“คุณเป็นคนต่อสู้เหรอ!” หนึ่งสัปดาห์ต่อมาคุณก็ยอมแพ้!” — นี่คือคำพูดที่ร้อยโทพิเศษหนุ่มตะโกนบอกเขาเมื่ออีวาน โดโลตอฟเดินจากค่ายนอร์เวย์ไปหาคนของเขาเอง สำหรับเขา การเดินทางกลับบ้านใช้เวลาหนึ่งเดือน แต่ก่อนหน้านั้นมีการกักขังฟาสซิสต์เป็นเวลานาน 3.5 ปีซึ่งเขาใช้เวลาสามปีในนอร์เวย์

เรื่องราวของผู้บังคับหมวดจ่าสิบเอกอาวุโสของกรมทหารช่างที่ 33 Ivan Dolotov เกี่ยวกับวันแรกของการป้องกันป้อมปราการเบรสต์เปลี่ยนความคิดของฉันเกี่ยวกับมหากาพย์วีรชนนี้อย่างสิ้นเชิง หัวข้อนี้และชะตากรรมของหนังสือของ S.S. Smirnov จำเป็นต้องมีเรื่องราวพิเศษ

Ivan Ivanovich ยังบอกรายละเอียดว่าเขาถูกกักขังได้อย่างไร:

“ฉันกระหายน้ำมาก มันร้อนทุกอย่างกำลังลุกไหม้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บอยู่รอบด้าน และไม่มีน้ำสักหยด ป้อมปราการล้อมรอบด้วยน้ำ ถัดจากเพื่อนร่วมห้องของเราคือแม่น้ำมูโคเวตส์ ใกล้ทางออกแต่ละทางมีรถถังและพลปืนกลเยอรมัน มีการเล็งปืน คุณสามารถหมดได้เมื่อการทิ้งระเบิดเริ่มขึ้นเท่านั้น แน่นอนว่ามีโอกาสน้อยที่จะวิ่งไปกลับ 15 เมตร แล้วพวกเขาก็พบปั๊มพร้อมสายยาง โยนมันลงแม่น้ำแล้วสูบน้ำ ฉันและเพื่อนซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติจากเลนินกราดถูกไฟไหม้อย่างหนัก แต่มีสายยางไม่เพียงพอ ฉันดึงมันยังไง! มีโต๊ะหายไป” เขาชี้ไปที่ความกว้างของโต๊ะในช่องนั้น

“จากนั้นก็มีทุ่นระเบิดระเบิดอยู่ข้างหลังฉัน ฉันรู้สึกเจ็บที่ไหล่ เขาล้มลงและหมดสติ ฉันตื่นนอน. ฉันนอนอยู่ใกล้กำแพง เพื่อนของฉันอยู่ใกล้ๆ ใกล้เราคือจ่าสิบเอกเยอรมันและทหารสองคน ฉันกับเพื่อนตกลงกันว่าถ้าถามว่าเรามาจากไหน เราก็จะบอกว่าเรามาจากมาริอูปอล ฉันไม่อยากทำให้เมืองของเลนินต้องอับอาย... จากนั้นเราก็ถูกพาไปที่เมือง Bialy Podlaski ที่อยู่ใกล้เคียงของโปแลนด์ เราพักอยู่ที่นั่นในทุ่งมันฝรั่งจนถึงเดือนตุลาคม พวกเขาให้อาหารแมลงสาบแก่เราและให้ขนมปังแก่เรา ทุกเย็นชาวเยอรมันจะยิงผู้อ่อนแอ เจ้าหน้าที่ใช้มือตรวจชีพจรแล้วปฏิเสธ เหตุกราดยิงนี้กระทำโดยทหาร ซึ่งอาจไม่ใช่มืออาชีพ แล้วพวกเขาก็มาหาเราอย่างเมามายและร้องไห้...แล้วพวกเขาก็พาเราไปนอร์เวย์”

มีเชลยศึกโซเวียต 100,000 คนในค่ายเกือบห้าร้อยแห่งที่ตั้งอยู่ในนอร์เวย์ มีผู้เสียชีวิต 13,700 ราย นอกจากนี้ ยังมีพลเรือนโซเวียต 9,000 คน แบ่งเป็นผู้หญิง 1,400 คน และเด็ก 400 คน เมื่อเร็ว ๆ นี้หนังสือของนักวิจัยชาวนอร์เวย์ M.N. Soleim "เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์" ได้รับการตีพิมพ์ในมอสโก ตัวเลข. การจัดองค์กรและการส่งตัวกลับประเทศ” หนังสือเล่มนี้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความอัปยศอดสู แรงงานที่ไร้มนุษยธรรม ความเจ็บป่วย ความหิวโหย และความตาย - โฉมหน้าชีวิตของนักโทษโซเวียต

Ivan Ivanovich Dolotov เล่าว่า:“ ฉันทำงานในเหมืองหิน ก่อนปี พ.ศ. 2487 สภาพการณ์ต่างๆ ทนไม่ไหว ในปีที่แล้วมีการเปลี่ยนผู้คุมจากเยอรมันเป็นเช็ก พวกเขายอมรับความจริงที่ว่าประชากรโยนอาหารมาที่เราหลังหนาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 ทหารยามก็หายตัวไป เราเดินไปหาคนของเราในเมืองคีร์คิเนส เราแวะระหว่างทางกับชาวนอร์เวย์ คนธรรมดาช่วยเรา”

เคานต์โฟล์ค เบอร์นาดอตต์เยี่ยมชมค่ายเชลยศึกโซเวียต

ชาวนอร์เวย์ยอมรับว่าสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างที่สร้างโดยเชลยศึกโซเวียต เช่น ทางรถไฟ ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน ความทรงจำของพวกเขายังคงอยู่ แม้ว่าในปี 1951 ในช่วงสงครามเย็นที่ถึงจุดสูงสุด ปฏิบัติการแอสฟัลต์ก็ได้ดำเนินไป โดยทางการนอร์เวย์ออกคำสั่งให้ย้ายสถานที่ฝังศพของเชลยศึกโซเวียตทั้งหมดไปยังเกาะ Tjötta ในระหว่างการถ่ายโอน หลุมศพจำนวนมากถูกทำลายเพียงลำพัง ปัจจุบันอนุสาวรีย์ทั่วไปและหลุมศพจำนวนมากได้รับการดูแลและดูแลรักษาเป็นอย่างดี

ชะตากรรมของคนมากกว่า 80,000 คนที่กลับมาจากการถูกจองจำในนอร์เวย์ก็น่าเศร้าเช่นกัน หลายคนไปอยู่ในป่าลึก และเกือบทั้งหมดอยู่ในสถานะเป็นโรคเรื้อนเป็นเวลาหลายปี ชาวโซเวียตทั้งหมด 5.7 ล้านคนถูกฟาสซิสต์จับตัวไป โดย 3.8 ล้านคนเสียชีวิตจากการถูกจองจำ ผู้ที่กลับมาต้องเผชิญกับค่ายหรือมลทินที่น่าละอาย พันตรี Gavrilov หนึ่งในผู้นำการป้องกันป้อมเบรสต์ใช้เวลามากกว่า 10 ปีในค่ายโซเวียตหลังจากการเป็นเชลยของชาวเยอรมัน

“ อพาร์ทเมนต์ของ Sergei Sergeevich Smirnov กลายเป็นบ้านพักอาศัย ตอนที่ฉันมาหาเขาครั้งแรกในปี 1956 อดีตกองหลังเบรสต์ประมาณสิบคนซึ่งเพิ่งกลับมาจากที่ไม่ไกลนักอาศัยอยู่กับเขา เขาเขียนหนังสือแบบนั้น” Ivan Ivanovich Dolotov บอกฉัน

ในภาพวาดนี้ ศิลปินวาดภาพ Ivan Dolotov ในชุดเครื่องแบบทหารเรือ เขาทำงานที่ท่าเรือเลนินกราดเป็นเวลาหลายปีโดยซ่อมอุปกรณ์นำทาง

แน่นอน ฉันจำเขาได้ในขณะที่ดูภาพถ่ายนิทรรศการที่นอร์เวย์ครั้งนี้ น่าแปลกที่ในเดือนสิงหาคม ฉันได้ไปเยือนเมืองเบียลี พอดลาสกีของโปแลนด์ เขามองไปรอบๆ เพื่อค้นหาทุ่งมันฝรั่งนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นรถบัสของเราขับไปที่เบรสต์ และฉันเห็นประตูเทเรสปอลของป้อมปราการ ใช่แล้ว ความทรงจำก็เหมือนสายลม บางทีก็กลับมา...

และหัวข้อของการถูกจองจำและเหยื่อของมันพบว่ามีค่าควรแก่การคิดใหม่ในประเทศของเรา ทัศนคติ: “เราไม่มีนักโทษ เรามีคนทรยศ” หวังว่าจะหายไปตลอดกาล

ฉันชอบชื่อของโครงการที่สร้างนิทรรศการนอร์เวย์นี้ - "Painful Inheritance"

ภาพถ่ายทั้งหมดมาจากการรวบรวมนิทรรศการ “เชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์”

“ม:|. และเชลยศึกโซเวียตในนอร์เวย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Pomeranian State University ตั้งชื่อตาม…”

-- [หน้า 4] --

ในขั้นตอนต่อไปของการอพยพ เจ้าหน้าที่ประสานงาน ตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ เข้ารับหน้าที่และจำเป็นต้องไปเยี่ยมค่ายเชลยศึกแต่ละแห่ง พวกเขามาพร้อมกับตัวแทนของประเทศพันธมิตร (ยกเว้นชาวอเมริกันและอังกฤษซึ่งมีตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงาน) ซึ่งรับผิดชอบทรัพย์สินทางวัตถุของกลุ่มเชลยศึกที่พวกเขาเป็นพลเมืองเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ผู้แทนโซเวียตจากประเทศพันธมิตรต้องรับผิดชอบต่อทรัพย์สินของเชลยศึกโซเวียตที่ถูกคุมขังในค่ายแห่งหนึ่ง ก่อนเยี่ยมชมค่าย เจ้าหน้าที่ประสานงานแต่ละคนมีข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับค่ายที่เขาถูกส่งไปอยู่แล้ว เช่น จำนวนเชลยศึก สัญชาติ ค่ายแรงงาน และโรงพยาบาล

กรมเชลยศึกมอบหมายให้เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์หนึ่งคนต่อนักโทษสองพันคน ในสภาพที่แพทย์ขาดแคลนอย่างมาก พวกเขาจึงย้ายจากค่ายหนึ่งไปอีกค่ายหนึ่ง พวกเขาทำการฆ่าเชื้อและรักษาเชลยศึก ในค่ายเชลยศึกทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติได้รับเงินช่วยเหลือซึ่งเขาสามารถกำจัดได้ตามดุลยพินิจของเขาเอง



สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรเดินทางควรจะสร้างแผนกการเคลื่อนไหว โดยจะตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนีและพัฒนาเส้นทางการอพยพเชลยศึกและพลเรือน พนักงานขององค์กรนี้ลงทะเบียนนักโทษแต่ละคนและจัดเตรียมสิ่งที่เรียกว่า "บัตรประจำตัวประชาชน" ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นเอกสารหลักในช่วงระยะเวลาการส่งตัวกลับประเทศ “บันทึกข้อตกลง” ยังระบุด้วยว่าการส่งเชลยศึกกลับประเทศจะต้องดำเนินการ “โดยเร็วที่สุด”

ดังนั้น แม้กระทั่งก่อนการยอมจำนนของนาซีเยอรมนีโดยพันธมิตรของกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์ บนพื้นฐานของบทบัญญัติของอนุสัญญาเจนีวาปี 1929

“ว่าด้วยการปฏิบัติต่อเชลยศึก” เอกสารกำกับดูแลได้รับการพัฒนาเพื่อให้แน่ใจว่าเชลยศึกและพลเรือนจะถูกส่งตัวกลับประเทศ พันธมิตรในกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์ได้สร้างระบบที่กว้างขวางสำหรับการเตรียมและการส่งตัวนักโทษทุกประเภทของจักรวรรดิไรช์ที่สามกลับประเทศ องค์ประกอบทั้งหมดของระบบ (กรมกิจการเชลยศึก กองสื่อสารและการปลดประจำการในค่ายชุมนุม) ปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จทำให้มั่นใจได้ถึงการทำงานที่มีประสิทธิภาพของกลไกทั้งหมด เป็นผลให้ภายในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2489 พลเมืองโซเวียต 4,199,488 คนถูกส่งกลับไปยังสหภาพโซเวียต -

2.2. กระบวนการส่งตัวกลับประเทศนอร์เวย์:

ขั้นตอนและผลลัพธ์ หนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักที่ช่วยให้เราสามารถเน้นระยะเวลาการเตรียมการและการดำเนินการส่งตัวอดีตนักโทษจากนอร์เวย์กลับประเทศคือเงินทุนของเอกสารส่วนตัวของ L. Kreiberg ซึ่งจัดเก็บไว้ในเอกสารสำคัญแห่งรัฐในออสโล Leiv Kreiberg เกิดที่เมืองเบอร์เกนในปี พ.ศ. 2439 ในครอบครัวแพทย์ หลังจากสำเร็จการศึกษาคณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยออสโลในปี พ.ศ. 2464 เขาทำงานในโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง หลังจากนั้นไม่นาน L. Kreyberg ก็เดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ที่สหรัฐอเมริกา จากที่เขาย้ายไปแคนาดา จากนั้นจึงไปที่ไอซ์แลนด์ ในปี 1942 เขาถูกเรียกตัวไปลอนดอนและถูกส่งตัวไปยังครอบครัว Ardennes เพื่อให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้บาดเจ็บ ที่นั่น Kreiberg เขียนงานของเขาว่า "วันทำงาน 24 ชั่วโมง" ซึ่งอุทิศให้กับวิธีรักษาผู้บาดเจ็บโดยเฉพาะ หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นคู่มืออ้างอิงสำหรับแพทย์ทหารในยุโรป เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาเดินทางกลับไปยังนอร์เวย์โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสำรวจ และในวันที่ 11 ของเดือนเดียวกัน ผู้บัญชาการภูมิภาคนอร์เวย์ตอนเหนือ O. Munte-Kaas, L. Kreiberg ได้รับการแต่งตั้งให้รับผิดชอบการส่งตัวกลับประเทศ ใน "โซนย่อย" ทรอมโซ นอกเหนือจากการติดต่อทางจดหมายของ L. Kreiberg กับทางการฝ่ายพันธมิตรและนอร์เวย์แล้ว กองทุนดังกล่าวยังประกอบด้วยรายชื่อเชลยศึกโซเวียตที่อยู่ใน "เขตย่อย" ทรอมโซ

แผนการเตรียมการส่งตัวกลับจากประเทศนอร์เวย์ได้รับการพัฒนาโดยฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมกับทางการนอร์เวย์มานานก่อนการยอมจำนนของเยอรมนี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ในลอนดอน ได้มีการหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในการประชุมร่วมของคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการส่งตัวชาวต่างชาติจากนอร์เวย์กลับประเทศ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "คณะกรรมการส่งตัวกลับประเทศ") ฝั่งนอร์เวย์ใช้กรณี “E” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงกลาโหม ปัญหาประการหนึ่งที่หารือในที่ประชุมคือปัญหาสถานะของเชลยศึกชาวต่างชาติและพลเรือนที่ชาวเยอรมันนำเข้ามาในประเทศ เจ้าหน้าที่ออสโลกล่าวว่าความแตกต่างระหว่างพลเมืองทั้งสองประเภทนั้น “ยังไม่ชัดเจนนัก” “เชลยศึกจำนวนมากได้รับคัดเลือกให้ทำงานโดยไม่สั่งงาน และแท้จริงแล้วจัดอยู่ในประเภทของพลเรือน ในทางกลับกัน ออสตาไบเตอร์จำนวนมากถูกจัดให้อยู่ในค่ายเชลยศึก และพบว่าตนเองอยู่ในสภาพเดียวกับพวกเขา

นับตั้งแต่ช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยจนกระทั่งเสร็จสิ้นกระบวนการส่งตัวกลับประเทศ ความรับผิดชอบต่อชาวต่างชาติทั้งสองประเภทตกเป็นของทางการนอร์เวย์และกองกำลังสำรวจพันธมิตร ในการประชุมมีการตัดสินใจว่าจำเป็นต้องจัดหาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม ยารักษาโรค และสร้างสภาพความเป็นอยู่ที่ยอมรับได้แก่ผู้ที่ถูกส่งตัวกลับประเทศ มีข้อสังเกตว่าทุกฝ่ายสนใจที่จะส่งตัวกลับประเทศอย่างรวดเร็ว

ตามข้อตกลงในที่ประชุม ชาวต่างชาติทุกประเภทหลังได้รับอิสรภาพแล้วจะต้องอยู่ในค่ายเดียวกับที่เคยจัดขึ้นก่อนหน้านี้ สังเกตได้ว่า "ไม่พึงประสงค์" ที่จะเปลี่ยนสถานที่อยู่อาศัยหรือเคลื่อนย้ายอย่างเสรีทั่วจังหวัดด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย การรักษาเสถียรภาพด้านสุขอนามัยในประเทศ เป็นต้น นอกจากนี้ มีการวางแผนที่จะใช้มาตรการหลายอย่างเพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของพลเมืองของประเทศสมาชิกของแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ เพื่อที่ว่า "บุคคลเหล่านี้จะรู้สึกว่าการปลดปล่อยนอร์เวย์หมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างเด็ดขาดในพวกเขา ดีขึ้นมาก”

การห้ามการเคลื่อนไหวที่ไม่สามารถควบคุมได้ของอดีตนักโทษในค่ายหลังจากการปลดปล่อยได้กำหนดรายละเอียดบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการบำรุงรักษาไว้ล่วงหน้า ประการแรก รั้วลวดหนามที่ล้อมรอบค่ายพักแรมก่อนหน้านี้ถูกทำลายลง ประการที่สอง มีการให้ความสำคัญเป็นพิเศษในการยกเลิกการปิดล้อมข้อมูลที่เกิดขึ้นในค่ายภายใต้นาซี: อดีตเชลยศึกและพลเรือนสามารถรับข้อมูลจากสื่อมวลชนและทางวิทยุและติดต่อกับญาติของพวกเขาได้

“คณะกรรมการส่งตัวกลับประเทศ” ที่โกรธแค้นเพิกเฉยต่อปัญหาความแออัดยัดเยียดในค่ายและการขาดแคลนปัจจัยพื้นฐาน ในเรื่องนี้จึงมีการตัดสินใจปรับปรุงเสบียงอาหาร ยา และอุปกรณ์ ก่อนอื่นเราหมายถึงเครื่องมือและวัสดุที่จำเป็นโดย "อุปกรณ์" ซึ่งเมื่อได้รับแล้วผู้ต้องขังในค่ายสามารถปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของตนเองได้อย่างอิสระ

เป็นที่น่าสังเกตว่าสภาพคุณธรรมของนักโทษมีความสำคัญไม่น้อย กองกำลังสำรวจประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ประสานงานของรัสเซีย โปแลนด์ และยูโกสลาเวีย ซึ่งสามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และให้ความช่วยเหลือด้านศีลธรรมและจิตใจแก่เพื่อนร่วมชาติของตน นอกจากนี้ สมาชิกของ “คณะกรรมการ” ยังวางแผนที่จะเสนอการจ้างงานอดีตนักโทษโดยสมัครใจในช่วงเตรียมการส่งตัวกลับประเทศ ซึ่งใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนด้วยซ้ำ โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานบูรณะ การชำระเงินคาดว่าจะดำเนินการเต็มจำนวนตามกฎหมายแรงงานของนอร์เวย์

ประเด็นสำคัญในการประชุมคณะกรรมการคือประเด็นการส่งตัวชาวต่างชาติกลับประเทศนอร์เวย์ ความรับผิดชอบต่อการส่งตัวกลับยังคงอยู่กับทางการนอร์เวย์และกองกำลังของกองกำลังสำรวจพันธมิตร ในความเห็นของพวกเขา การส่งตัวกลับประเทศควรรวมมาตรการในการขึ้นทะเบียน การควบคุมสุขอนามัย การจัดหาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม ฯลฯ ในเวลาเดียวกัน มีการกำหนดแยกต่างหากว่าการโอนเรือขนส่งไปยังพันธมิตรเพื่อขนส่งอดีตนักโทษไม่ได้หมายความว่าฝ่ายนอร์เวย์จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานของเรือเลย สมาชิกของ "คณะกรรมการ" เชื่อมั่นในความพร้อมของฝ่ายโซเวียตในการจัดหาเรือที่มีน้ำหนักที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งพลเมืองโซเวียตไปยังบ้านเกิดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อปรากฏในภายหลัง รัฐบาลโซเวียตไม่พบโอกาสในการดำเนินการตามแผนนี้

ในการประชุมครั้งแรกของ "คณะกรรมการ" ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 มีการเสนอให้พัฒนาเส้นทางการส่งกลับเพิ่มเติมนอกเหนือจากเส้นทางทะเลซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้การจราจรทางรถไฟผ่านสวีเดน สังเกตว่าจำเป็นต้องคำนึงถึงที่ตั้งของค่ายด้วยบางแห่งตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ต้นทางส่วนบางแห่งอยู่ห่างจากท่าเรือและสถานีรถไฟ สถานการณ์นี้จำเป็นต้องสร้างระบบค่ายสำเร็จรูป

ขณะเดียวกันสมาชิกของ “คณะกรรมการ” ยังได้หารือประเด็นทางเศรษฐกิจด้วย ฝ่ายนอร์เวย์ระบุซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าไม่ได้วางแผนที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการส่งพลเมืองต่างชาติกลับประเทศ และจำนวน “ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจะขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ และปัญหานี้ควรได้รับการแก้ไขในระหว่างการเจรจาระหว่างประเทศ” ควรสังเกตว่าปัญหานี้จะกลายเป็นอุปสรรคไม่เพียง แต่ในความสัมพันธ์โซเวียต - นอร์เวย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสวีเดนด้วยหลังจากการขนส่งรถไฟกับผู้ส่งตัวโซเวียตกลับประเทศผ่านดินแดนหลัง

การตัดสินใจของ "คณะกรรมการ" กำหนดให้องค์กรนอร์เวย์พร้อมด้วยกองกำลังสำรวจต้องรับผิดชอบในการส่งตัวชาวต่างชาติจากนอร์เวย์กลับประเทศ - กระทรวงการพัฒนาสังคม (แผนกสังคม) ก่อนหน้านี้มีและดำเนินนโยบายสังคมของรัฐนอร์เวย์ต่อจากนี้ไปก็มีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาการส่งอดีตนักโทษค่ายนาซีกลับไปยังบ้านเกิดของตน สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบระดับสูงของรัฐบาลนอร์เวย์ในการปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ: การใช้ทรัพยากรทั้งหมด กระทรวงสามารถดำเนินการตามแผนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดและในระยะเวลาอันสั้น นอกจากนี้ กระทรวงการพัฒนาสังคมมีประสบการณ์มาบ้างแล้วในกิจกรรมประเภทนี้ ในการจัดการกับการส่งตัวผู้ลี้ภัยที่อยู่ในสวีเดนและบุคคลที่เดินทางมาถึงดินแดนของประเทศพันธมิตรกลับประเทศ พนักงานของกระทรวงมีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับตัวแทนของกระทรวงยุติธรรม อุปทาน การต่างประเทศ กลาโหม และการขนส่ง เพื่อแก้ไขปัญหาที่อยู่ในความสามารถของหน่วยงานที่ระบุไว้

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีการจัดตั้งสำนักงานส่งกลับกลางภายใต้กระทรวงการพัฒนาสังคม เรียกว่า สำนักงาน R (Rikskontoret) ซึ่งนำโดย D. Juel กิจกรรมของกระทรวงการพัฒนาสังคมในการดำเนินการส่งตัวกลับภูมิลำเนาในจังหวัดส่วนใหญ่จะดำเนินการผ่านหน่วยงานท้องถิ่น ในการนี้ ฝ่ายหลังได้รับคำแนะนำดังต่อไปนี้:

1. หลังจากการปลดปล่อยภูมิภาคจากพวกนาซี ผู้ว่าราชการจังหวัดแต่ละจังหวัดได้รับขยายหน้าที่การบริหาร

2. ประธานของแต่ละประชาคมมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องการปล่อยตัวชาวต่างชาติ

3. ในแต่ละชุมชน ประธานมีสิทธิ์แต่งตั้งผู้รับผิดชอบหรือสภาที่ได้รับมอบอำนาจเพื่อแก้ไขปัญหาในทางปฏิบัติของการส่งตัวกลับประเทศ

ฉันคิดว่าในภายหลังเมื่อเป็นไปได้ที่จะควบคุมสถานการณ์โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานท้องถิ่นก็จะเป็นไปได้ที่จะโอนการแก้ไขปัญหาด้านการบริหารไปยังกระทรวงโดยตรง อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังคงเป็นส่วนเชื่อมโยงหลักในสายโซ่การจัดการค่ายสำหรับผู้ส่งตัวกลับประเทศ รวมถึงค่ายสำเร็จรูป จนกระทั่งการส่งตัวกลับประเทศเสร็จสมบูรณ์... ดังนั้นในปี พ.ศ. 2487 พันธมิตรในแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์และนอร์เวย์ เจ้าหน้าที่ได้พัฒนากฎระเบียบที่กำหนดทิศทางหลักในกิจกรรมเพื่อการส่งตัวชาวต่างชาติออกจากนอร์เวย์

บทบัญญัติทั้งหมดเป็นไปตามมาตราของอนุสัญญาเจนีวา 2472

"การปฏิบัติต่อเชลยศึก" มาตรการส่งตัวกลับยังขึ้นอยู่กับประเด็นของ "บันทึกข้อตกลงในการอพยพเชลยศึกจากเยอรมนีและดินแดนที่ถูกยึดครอง" เป็นไปตามโครงการที่ประดิษฐานอยู่ในนั้นมีการจัดการและควบคุมกระบวนการส่งตัวกลับประเทศ

พลเมืองโซเวียตทุกคนที่ถูกส่งตัวกลับสหภาพโซเวียตถูกแบ่งออกเป็นสี่ประเภท: เชลยศึก ostarbeiters "Vlasovites" และผู้หญิงที่มีลูก "" สำหรับแต่ละหมวดหมู่มีการวางแผนที่จะสร้างค่ายสำเร็จรูปแยกกัน

เพื่อความสะดวกและการจัดการที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการเตรียมการส่งตัวกลับประเทศจึงมีการสร้าง "โซน" พิเศษในส่วนต่าง ๆ ของประเทศ - หน่วยบริหารดินแดนที่นำโดยผู้บังคับบัญชา ในทางกลับกัน "โซน" ก็ถูกแบ่งออกเป็น "โซนย่อย" ซึ่งบริหารโดย R-office....

โดยรวมแล้ว มี "โซน" ห้าแห่งในนอร์เวย์ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ทรอมโซ ทรอนด์เฮม ออสโล เบอร์เกน และสตาวังเงร์ เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าความสามารถของผู้บัญชาการของ "โซน" รวมถึงการควบคุมไม่เพียงแต่ในค่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโรงพยาบาลที่อดีตนักโทษในค่ายนาซีได้รับการรักษาด้วย ตัวอย่างเช่น นี่คือลักษณะของแผนภาพปฏิสัมพันธ์ภายใน "โซน" ของทรอมโซ (แผนภาพที่ 4) -

–  –  –

แผนภาพที่ 4 ความรับผิดชอบของ “เขตย่อย A” (กรมพลตรี L. Kreiberg) หัวหน้าแผนกสำหรับอดีตเชลยศึกฝ่ายพันธมิตรใน “เขตย่อย”

Nordland (“โซน” ทรอมโซ) พันตรีแอล. ไครเบิร์กระบุไว้ในคำสั่งที่ 1 ว่า “สำนักงานของเราตั้งอยู่ในพื้นที่ที่แตกต่างกัน” และมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด251 ความรับผิดชอบของหัวหน้าแผนกสำหรับอดีตเชลยศึกรวมถึงหน้าที่ดังต่อไปนี้: เพื่อจัดค่ายกับฝ่ายบริหารใหม่ จัดตั้งการปกครองตนเองในนั้น จัดหาอาหารเป็นเวลา 30 วัน ติดตามสุขภาพของนักโทษและรับรองความปลอดภัยของพวกเขา252 นอกจากเชลยศึกโซเวียตและออสตาร์ไบเตอร์แล้ว ในช่วงสงครามยังมี เชลยศึกของรัฐอื่น ทหาร Wehrmacht "บุคคลที่มีปัญหา" และพลเมืองชาวเยอรมันในดินแดนนอร์เวย์ และ "ผู้พลัดถิ่น" กลุ่มพิเศษประกอบด้วยพลเมืองของรัฐอื่นที่ Wehrmacht คัดเลือก

ดังนั้นในดินแดนของนอร์เวย์จึงมีค่ายหลายแห่งที่เก็บสิ่งที่เรียกว่า "Vlasovites" ไว้ "ในพื้นที่ Saltdal มีค่ายสามแห่งสำหรับ "Vlasovites": ในค่าย Pothus มีคน 712 คนใน Brenn - 117 คนใน Sandby

510 นอกจากนี้ ยังเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับค่าย "Vlasovites" สองแห่งที่ประจำการอยู่ในภูมิภาค Buda โดยมีประชากรทั้งหมด 563 คน บ่อยครั้งที่ผู้สนับสนุนนายพล Vlasov ถูกขังอยู่ในค่ายเชลยศึก บางครั้งการระบุตัวตนของพวกเขานำไปสู่เหตุการณ์ที่น่าสลดใจ ดังนั้นในค่าย Lille-Almenningen เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม นักโทษในค่ายเดียวกันจึงถูกสังหารห้าคนเนื่องจากสนับสนุนขบวนการ Vlasov โดยรวมแล้วตามการคำนวณของ Kreyberg บนดินแดนที่มอบหมายให้เขาซึ่งมีนักโทษประมาณ 28,000 คนและประมาณ 2,200 คนถูกเก็บไว้ในค่าย "Vlasov" ดังนั้นจำนวนพลเมืองโซเวียตที่ Wehrmacht ในประเทศนอร์เวย์คัดเลือกจึงอยู่ที่ประมาณ 8% ข้อมูลเกี่ยวกับ "โซน" อื่นๆ ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่ข้อมูลต่อไปนี้ระบุถึงขนาดที่ใหญ่ของกลุ่มนี้ ซึ่งเป็นตัวแทนโดยพลเมืองของรัฐต่างๆ ในนอร์เวย์

อัตราส่วนของกลุ่มคนข้างต้นสะท้อนให้เห็นในตารางที่ 13

–  –  –

จากข้อมูลในตารางเป็นที่ชัดเจนว่าในช่วงสงครามมีเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีในประเทศนอร์เวย์จำนวน 360 คน โดยในจำนวนนี้มากกว่า 100 คนเป็นทารก (ไม่เกิน 1 ปี) สิ่งนี้บ่งชี้ว่าเป็นไปได้มากว่าพวกเขาเกิดในนอร์เวย์จากนักโทษหรือคนในท้องถิ่น มีนักโทษ 65 คนที่มีอายุมากกว่า 60 ปี ซึ่งอายุมากที่สุดในจำนวนนี้มีอายุครบ 85 ปีในปีแห่งชัยชนะ ภาพประชากรศาสตร์นี้น่าจะสะท้อนถึงสถานการณ์ทั่วไปของค่ายนาซีทั้งหมดสำหรับเชลยศึกและพลเรือน

ตารางสถิติอีกตารางหนึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นองค์ประกอบระดับชาติของเชลยศึก นักโทษโซเวียตในนอร์เวย์มี 17 สัญชาติ

ตารางที่ 15

–  –  –

เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่อดีตเชลยศึกโซเวียตและพลเรือนทุกคนที่ถูกนำมาพิจารณา (72.5% ของจำนวนพลเมืองโซเวียตที่ถูกส่งตัวกลับประเทศทั้งหมด) ซึ่งน่าจะเกิดจากการขาดข้อมูลเกี่ยวกับสัญชาติของนักโทษในเนื้อหาของกองกำลังพันธมิตร . ™ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ที่ผู้เขียนจะสร้างภาพรวมใหม่โดยอาศัยข้อมูลนี้ เห็นได้ชัดว่านักโทษโซเวียตในนอร์เวย์จำนวนมากเป็นชาวรัสเซีย ชาวยูเครน และชาวเบลารุส

ในระหว่างการส่งตัวกลับประเทศสถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยปัญหาของ "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" ของสหภาพโซเวียต ("ผู้โต้แย้ง") - เอสโตเนีย, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, เบลารุสตะวันตก, ชาวยูเครนตะวันตก, ชาวโปแลนด์จากเบลารุสตะวันตกและยูเครน, ผู้อยู่อาศัยในเบสซาราเบียและคาร์พาเทียน - พลเมืองของดินแดนเหล่านั้นที่ถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตหลังวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ประการแรกเกิดจากการที่พันธมิตรไม่ยอมรับดินแดนเหล่านี้เป็นดินแดนที่สหภาพโซเวียตได้มาในช่วงสงคราม ตามข้อตกลงที่ได้บรรลุก่อนหน้านี้ ตัวแทนของทุกสัญชาติที่ระบุไว้ ยกเว้นโปแลนด์ตะวันตก อยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของคณะกรรมาธิการส่งกลับประเทศโซเวียต ค่ายสำเร็จรูปที่แยกออกมาถูกสร้างขึ้นสำหรับ "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" ซึ่งเจ้าหน้าที่ประสานงานของสหภาพโซเวียตสามารถเยี่ยมชมได้ก็ต่อเมื่อมาพร้อมกับพันธมิตรของพวกเขา" ในนอร์เวย์ มีการระบุ "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" สองกลุ่ม: "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" ของโซเวียตและ "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง - พลเมืองของ รัฐอื่นๆ” หากการส่งตัวกลับประเทศประเภทแรกเป็นความรับผิดชอบของฝ่ายโซเวียต ประเภทที่สองก็จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจของทางการนอร์เวย์ เจ้าหน้าที่ประสานงานจัดทำ "บัตรประจำตัว" แยกต่างหากสำหรับบุคคลที่ "มีข้อโต้แย้ง" ทั้งสองกลุ่ม นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ประสานงานพร้อมด้วยตัวแทนของฝ่ายโซเวียตได้เยี่ยมชมค่ายของ "บุคคลที่มีปัญหา" และเลือกผู้ที่ต้องการได้รับสัญชาติโซเวียตและออกเดินทางไปยังสหภาพโซเวียต

ในเวลาเดียวกันก็มีการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบว่าพลเมืองโซเวียตซ่อนตัวอยู่ในค่ายดังกล่าวหรือไม่ หากค้นพบพวกเขาจะถูกส่งไปยังค่ายสำเร็จรูปสำหรับพลเมืองโซเวียตทันที

เมื่อรวบรวมรายชื่อผู้ส่งตัวกลับประเทศ สมาชิกของ “คณะกรรมการส่งตัวกลับประเทศ”

พวกเขาถูกบังคับให้แก้ไขปัญหาที่ละเอียดอ่อนมาก: จะทำอย่างไรกับผู้ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าตนเองเป็นพลเมืองโซเวียต ท้ายที่สุดแล้วข้อตกลงยัลตาจัดการกับ "พลเมืองโซเวียต" เท่านั้นและไม่ได้พิจารณาประเด็นเรื่องการบังคับส่งกลับของผู้ที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นเช่นนั้น ในตอนแรกการตรวจสอบดำเนินการโดยตัวแทนของสหภาพโซเวียต แต่ต่อมาก็เริ่มดำเนินการร่วมกับตัวแทนของหน่วยงานสหภาพเนื่องจากมีแรงกดดันต่อผู้ส่งตัวกลับประเทศบ่อยครั้ง ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือในเอกสารหลายฉบับของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษมักใช้แนวคิดของ "รัสเซีย", "เชลยศึกชาวรัสเซีย" ข้อกำหนดนี้อาจไม่เพียงแต่รวมถึงพลเมืองโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงผู้อพยพชาวรัสเซียที่ไม่มีสัญชาติโซเวียตอยู่ในประเภทของผู้ที่ถูกส่งตัวกลับประเทศด้วย ดังนั้น NKID ในการติดต่อกับพันธมิตรจึงยืนยันสูตรที่ถูกต้องและแม่นยำที่สุดเมื่อกำหนดสถานะของบุคคล

เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการบันทึก ตัวแทนโซเวียตจึงบันทึกชื่อ นามสกุล และสถานที่พำนักของผู้ส่งตัวกลับประเทศ หากผู้ถูกกล่าวหาระบุว่าบ้านของเขาตั้งอยู่นอกสหภาพโซเวียตภายในเขตแดน ณ วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ตัวแทนโซเวียตถามเขาว่าเขาต้องการกลับไปยังบ้านเกิดของเขาหรือไม่? หากคำตอบเป็นเชิงบวก บุคคลนั้นจะถูกส่งตัวกลับประเทศ หากคำตอบเป็นลบ เขาจัดอยู่ในหมวดหมู่ของ "บุคคลที่มีข้อโต้แย้ง" และถูกส่งไปยังค่ายรวบรวมที่เหมาะสม ดังนั้นหนึ่งในสมาชิกของ "คณะกรรมาธิการส่งตัวกลับประเทศ" จากฝั่งอังกฤษจึงเล่าว่า: "ในวันพฤหัสบดี นายพล Ratov และฉันจัดการกับปัญหาความเป็นพลเมืองของบุคคลที่รวมอยู่ในรายชื่อ หลังจากการทำงานหนักแปดชั่วโมง เราได้แก้ไขคดีได้ 50 คดี... ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นชาวบอลติกและโปแลนด์ รวมถึงมอลโดวาหนึ่งคน ส่วนที่เหลือจำตัวเองได้ว่าเป็นพลเมืองโซเวียต... ในบรรดาผู้ที่ถูกเรียกว่าพลเมืองโปแลนด์ เสียงส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นยืนกรานในคำให้การของพวกเขา และพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในรายชื่อที่มีการโต้แย้ง แต่สองคนที่โกหกอย่างชัดเจนถูกย้ายไปยังรายชื่อโซเวียต” ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 มีเหตุการณ์เกิดขึ้นในระหว่างที่นายพล P.F. Ratov เรียกร้องอย่างรุนแรงมากให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนจำนวนมากที่มีสัญชาติพิพาทซึ่งอังกฤษถือว่าเป็นชาวโปแลนด์ ในการประชุมที่เมืองทรอนด์ซิม เขาบอกกับนายจัตวาเจ.

Smith กล่าวว่า “รัสเซียมีทหารอังกฤษครึ่งล้าน (อดีตเชลยศึก) อยู่ในมือ และเราไม่ได้กักขังพวกเขาเลยโดยใช้ข้ออ้างที่สมมติขึ้น” ในความเห็นของเขา พวกเขาควรถูกควบคุมตัวในฐานะวัตถุทางการค้า และจากนั้น บางทีทางการอังกฤษอาจจะปฏิบัติต่อพลเมืองโซเวียตแตกต่างออกไป”

ดังนั้นกองกำลังหลักสามกองกำลังจึงเข้าร่วมในการเตรียมการและดำเนินการส่งตัวกลับประเทศ: ตัวแทนนอร์เวย์ อังกฤษ และโซเวียต รัฐบาลนอร์เวย์เป็นตัวแทนจากผู้อำนวยการสำนักงาน R D. Joule กองกำลังพันธมิตรนำโดยกองบัญชาการระดับสูงของกองกำลังสำรวจพันธมิตรในนามผู้บัญชาการกองกำลังสก็อตแลนด์ นายพล อี. ธอร์น เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2486 การเจรจาเริ่มขึ้นระหว่างทางการนอร์เวย์และพันธมิตรในประเด็นการดำเนินการร่วมกันในนอร์เวย์หลังจากการปลดปล่อยประเทศ ตามมาตรฐานภาคค่ำของวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 “การเจรจาระหว่างรัฐบาลนอร์เวย์ อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกของกองทหารอังกฤษและอเมริกันในนอร์เวย์ได้เสร็จสิ้นแล้ว ข้อตกลงได้ถูกส่งไปยังนายพลไอเซนฮาวร์เพื่อลงนามแล้ว” ภายใต้การควบคุมของนายพลอี. ธอร์น เจ้าหน้าที่ประสานงานของนอร์เวย์สองคนได้ดำเนินการ ผู้แทนโซเวียตเดินทางถึงนอร์เวย์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 คณะกรรมาธิการ Patriation ของสหภาพโซเวียตนำโดยพลตรี P.F. ราตอฟ. ในขั้นตอนการเตรียมการส่งตัวกลับประเทศ ภารกิจหลักของเขาคือสร้างการติดต่อและสร้างความร่วมมือกับตัวแทนของอังกฤษ อเมริกา และนอร์เวย์ในประเด็นการจัดการค่ายของอดีตเชลยศึก ความปลอดภัย เสบียง ฯลฯ อย่างไรก็ตาม การติดต่อทางการทูตระหว่างฝ่ายโซเวียตและนอร์เวย์ดำเนินไปนานก่อนที่ตัวแทนของโซเวียตรัสเซียจะมาถึงนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2487 NKID ของสหภาพโซเวียตได้รับข้อความจากรัฐมนตรีกระทรวงประกันสังคมของนอร์เวย์ S. Staistad ในรายงานดังกล่าว เขากล่าวว่าเขาได้รับมอบหมายให้ควบคุม ดูแล และแจกจ่ายผู้ลี้ภัยและ “ผู้พลัดถิ่น” มั่นใจได้ว่ารัฐบาลนอร์เวย์วางแผนที่จะจำกัดการเคลื่อนไหวของพลเมืองประเภทนี้ ลงทะเบียน และให้การรักษาพยาบาลแก่พวกเขา นอกจากนี้ยังมีการวางแผนที่จะสร้างศูนย์เพื่อรับ คุ้มครอง และแจกจ่าย "ผู้พลัดถิ่น" โดยจัดให้มีวีซ่า



การแบ่งพลเมืองโซเวียตออกเป็น "ผู้พลัดถิ่น" และ "ผู้ลี้ภัย" เป็นเรื่องปกติสำหรับทางการนอร์เวย์ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายโซเวียตไม่สนับสนุนแนวคิดนี้ ดังที่ระบุไว้ในจดหมายตอบกลับจาก S.

Staistad: “จำเป็นต้องมีการจำแนกประเภทที่ชัดเจน:

1) เชลยศึกโซเวียต

2) ประชากรโซเวียตพลเรือน

3) พลเมืองโซเวียตระดมพลเข้าสู่กองทัพเยอรมัน

4) นักโทษการเมืองโซเวียต" "" นี่คือการจำแนกประเภทที่จะใช้ในช่วงระยะเวลาการส่งตัวกลับประเทศ

เป็นที่ทราบกันดีว่างานที่คล้ายกันนี้ดำเนินการโดยรัฐบาลนอร์เวย์ไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับพลเมืองโซเวียตเท่านั้น Trygve Lie รัฐมนตรีต่างประเทศนอร์เวย์กล่าวเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2487 ว่าจำเป็นต้อง "ติดต่อกับรัฐบาลเชโกสโลวาเกีย ฮอลแลนด์ และเบลเยียมในลอนดอน ตลอดจนกับภารกิจของเดนมาร์กเพื่อให้บรรลุความร่วมมือในขั้นตอนนี้ในการวางแผนเหล่านี้ ประเทศที่จะเดินทางไปนอร์เวย์เพื่อให้ความช่วยเหลือและส่งคนชาติของตนกลับประเทศ” “ขั้นตอนการเตรียมการส่งตัวกลับประเทศนั้นรวมถึงระยะเวลาตั้งแต่การยอมจำนนของนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ไปจนถึงการส่งการขนส่งครั้งแรกโดยมีผู้ส่งโซเวียตกลับประเทศบ้านเกิดในวันที่ 13 มิถุนายนของปีเดียวกัน เนื้อหาหลักของขั้นตอนนี้คือการตรวจสอบ ค่ายกักกันอดีตเชลยศึก การเตรียมการส่งตัวกลับ การสร้างค่ายสำเร็จรูป และสร้างเครือข่ายโรงพยาบาล

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีการเผยแพร่คำแนะนำจากกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังสำรวจพันธมิตรเกี่ยวกับสถานการณ์ของเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรและเจ้าหน้าที่ทหาร Wehrmacht พวกเขากล่าวว่า “ควรถอดทหารยามชาวเยอรมันในค่ายออก และอดีตเชลยศึกควรได้รับอาหารปันส่วนเป็นเวลา 30 วัน” อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม เวลา 19.20 น. ตามเวลาท้องถิ่น มีได้ยินข้อความทางวิทยุซึ่งมีชื่อว่า "การอุทธรณ์คำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อทหารรัสเซียในนอร์เวย์" ข้อความดังกล่าวระบุว่า: “เพื่อให้การปกป้องผลประโยชน์ของคุณสูงสุดและจัดหาอาหารให้คุณ ชาวเยอรมันจำเป็นต้องทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันจนกว่าพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ทหารนอร์เวย์หรือพันธมิตร” การอุทธรณ์ครั้งนี้บังคับให้เอกอัครราชทูตโซเวียตประจำสหราชอาณาจักร F.T. Gusev จะแจ้งให้กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษทราบในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ว่าจำเป็นต้อง "ขจัดข้อขัดแย้งกับข้อตกลงเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488" เห็นได้ชัดว่าการถอดการบริหารค่ายของเยอรมันกลายเป็นปัญหาเนื่องจากเจ้าหน้าที่นอร์เวย์และพันธมิตรไม่เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ ดังนั้น ในพื้นที่ภาคเหนือหลายแห่งของประเทศ ภายในกลางเดือนมิถุนายนเท่านั้นที่กองพันอังกฤษจะประจำการเพื่อดำเนินการส่งตัวอดีตนักโทษกลับประเทศ

ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ปราฟดาเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ผู้บัญชาการสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตเพื่อการส่งตัวกลับประเทศ พันเอกนายพลเอฟ. Golikov วิพากษ์วิจารณ์การส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศของพันธมิตรในนอร์เวย์:“ แทนที่จะทำสิ่งพื้นฐานที่สุด - เพื่อช่วยคนเหล่านี้ (นั่นคือเชลยศึก - บันทึกของผู้เขียน) จากความหวาดกลัวของทหารองครักษ์เยอรมันและความเชี่ยวชาญของเยอรมัน พวกเขายังคงอยู่ ถูกทิ้งให้เป็นเชลยศึกในหมู่ชาวเยอรมัน”

16 มิถุนายน พ.ศ. 2488 จากเมืองทรอนด์เฮมถึงพลตรี P.F. Rogov ได้รับข้อความจากผู้ช่วยตัวแทนของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตเพื่อส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศว่าพลเมืองโซเวียตบางส่วนยังคงอยู่ในค่ายพักแรม ซึ่งพวกเขาได้รับการคุ้มกันโดยชาวเยอรมันและตกอยู่ภายใต้ความอัปยศอดสูของพวกนาซี “ผู้คนเช่นนี้ทักทายการมาเยือนของฉันทุกครั้งทั้งน้ำตา และฉันขอให้คุณปล่อยตัวพวกเขาทันทีผ่านทางสำนักงานใหญ่ของกองกำลังพันธมิตรในนอร์เวย์” ผู้ช่วย P.F. ราโกวา. นอกจากข้อความแล้ว เขายังส่งรายชื่อทหารรักษาการณ์ชาวเยอรมันในนอร์เวย์ซึ่งพลเมืองโซเวียตอยู่ภายใต้การดูแลของเยอรมัน: บนคาบสมุทร Orlandat - 298 คนใน Sturen - 90 คนใน Stenkjer และ Rinan - 70 คนต่อคน

ในค่าย Levanger มีผู้คนมากถึง 400 คนตกอยู่ในสถานการณ์นี้

เป็นที่ทราบกันดีว่าการละเมิดดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนที่จะสิ้นสุดการส่งตัวกลับประเทศ

อ้างถึงบทความของข้อตกลงยัลตาอีกครั้งเขาตำหนิพันธมิตรที่ละเมิดข้อของข้อตกลงนี้โดยสังเกตว่า "ยังมีบางกรณีที่พลเมืองโซเวียตยังคงถูกเก็บไว้ในค่ายเยอรมันและไม่ถูกโอนมาให้เรา ... "

เพื่อเตรียมและดำเนินการส่งตัวชาวต่างชาติจากนอร์เวย์กลับประเทศ ทางการของประเทศได้วางแผนที่จะใช้ความช่วยเหลือทั้งภายในและภายนอก ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 จึงได้มีการส่งคำอุทธรณ์ไปยังแนวร่วมหน้าแรกของนอร์เวย์ในออสโลและสภากาชาดสวีเดนในกรุงสตอกโฮล์ม เพื่อตอบสนองต่อสัญญาณจากทางการนอร์เวย์ สี่วันหลังจากการอุทธรณ์ พนักงานของกระทรวงการต่างประเทศสวีเดน นำโดยพันเอกบี. บัลเชน ก็มาถึงบูดา หลัง จาก ตรวจ สอบ ค่าย หลาย แห่ง ที่ อดีต นักโทษ ถูก ขัง ไว้ แล้ว พวก เขา ก็ โทร ถึง กระทรวง การ ต่าง ประเทศ ใน สตอกโฮล์ม ว่า “วันนี้ เรา ไป เยี่ยม ค่าย สาม แห่ง ใน ฟุลโล. สถานการณ์ที่ทนไม่ได้: นักโทษกำลังจะตายด้วยความหิวโหย ส่งยา วิตามิน และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์โดยเร็วที่สุด”

ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ทางการนอร์เวย์หันไปหาอดีตเชลยศึกโซเวียตและชาวออสทาร์ไบเทอร์ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของนอร์เวย์ ในการอุทธรณ์ ตัวแทนฝ่ายบริหารชั่วคราวของนอร์เวย์ทางตอนเหนือของนอร์เวย์พยายามป้องกันไม่ให้อดีตนักโทษในค่ายนาซีเกิดความระส่ำระสาย ป้องกันการละทิ้งค่ายโดยเจตนา และระงับความพยายามที่จะกลับบ้านโดยอิสระ

คำอุทธรณ์ดังกล่าวยังระบุคำแนะนำที่กำหนดโดยทางการนอร์เวย์สำหรับอดีตเชลยศึกโซเวียตและนักโทษ Ostarbeiters:

1) อดีตนักโทษทุกคนต้องอยู่ในที่ของตน

2) ในแต่ละค่ายพวกเขาต้องเลือกผู้อาวุโสที่ทุกคนต้องเชื่อฟัง

3) ในค่ายจำเป็นต้องรักษาความสงบเรียบร้อยและระเบียบวินัย

4) อาหารและสินค้าจำเป็นสามารถจัดหาได้เฉพาะบางช่องทางเท่านั้น (ห้ามซื้อในร้านค้าหรือสถานที่อื่น ๆ ) ™ การอุทธรณ์ที่คล้ายกันจากหน่วยงานทางการถึงอดีตเชลยศึกได้ดำเนินการในทุกภูมิภาคของนอร์เวย์ ดังนั้น ไม่ไกลจากโบโด พันตรีเอ. อิโอฮันเซ ผู้บัญชาการแนวหน้าภายในของนอร์เวย์เหนือ กล่าวกับอดีตนักโทษว่า "... ทุกคนควรถูกส่งกลับบ้านที่สหภาพโซเวียต และทุกสิ่งที่เราทำได้" ทำเพื่อช่วยก็จะเสร็จสิ้น และในไม่ช้าคุณจะได้เห็นประเทศที่ใหญ่โตและสวยงามของคุณอีกครั้ง” คำพูดเหล่านี้เป็นสาเหตุของการเฉลิมฉลองอันวุ่นวายที่นักโทษชาวรัสเซียจัดขึ้นเพื่อชาวนอร์เวย์ ทั้งหมดนี้จบลงด้วยการเต้นรำและร้องเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่สตาลิน วันหยุด การกล่าวสุนทรพจน์ในแง่ดี และอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดนี้สะท้อนถึงบรรยากาศของฤดูร้อนปี 1945

เมื่อตัวแทนของหน่วยงานนอร์เวย์และพันธมิตรเข้ามาแทนที่ฝ่ายบริหารค่ายเชลยศึกของเยอรมนี พวกเขาจึงมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาอาหารและสิ่งของจำเป็นพื้นฐานให้แก่อดีตนักโทษ เอกสารส่วนตัวของ L. Kreyberg ประกอบด้วยบันทึกเสบียงอาหารไปยังค่ายต่างๆ ที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของ "โซนทรอมโซ" โดยระบุจำนวนอดีตนักโทษในค่ายพักและปริมาณอาหารที่จัดไว้ให้ เช่น วันที่ 30 พ.ค. มีน้ำพริกปลาร้า 1,259 กล่อง ขนมปัง 45 กก. มาการีน 75 กก. พาสต้า 19 กก. นมผง 10 กก. น้ำตาล 25 กก. ไปยังค่าย Serfold โดย 373 คน อดีตเชลยศึกโซเวียตถูกเก็บไว้และคุกกี้ 20 กิโลกรัม ด้วยวิธีการทางคณิตศาสตร์ คุณสามารถคำนวณปริมาณอาหารต่อคนได้ ในค่าย Serfold ประกอบด้วยหัวปลา 3 กระป๋อง ขนมปัง 120 กรัม มาการีน 200 กรัม พาสต้า 50 กรัม นมผง 25 กรัม น้ำตาล 60 กรัม และบิสกิต 50 กรัม เมื่อคำนวณค่าพลังงานของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ สามารถสันนิษฐานได้ว่าทุกๆ วันผู้ต้องขังแต่ละคนบริโภคพลังงานอย่างน้อย 2,900 แคลอรี่ ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานทางโภชนาการสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้แรงงานหนัก

แม้ว่าจะสามารถจัดเตรียมการจัดส่งอาหารได้ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม แต่สถานการณ์ด้านเสื้อผ้าและสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐานค่อนข้างยากลำบากตลอดระยะเวลาที่ส่งตัวกลับประเทศ การกระทำที่ร่างขึ้นโดยหัวหน้าจุดรวบรวมและส่งของใน Mosien พันตรี Essetsky เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2488 สะท้อนให้เห็นถึงจำนวนสิ่งที่จำเป็นสำหรับการส่งตัวกลับประเทศโซเวียต 800 คน (ตารางที่ 16)

–  –  –

ข้อมูลที่ให้ไว้ในรายงานไม่เพียงแต่บ่งชี้ถึงการขาดแคลนเสื้อผ้า รองเท้า และผลิตภัณฑ์สุขอนามัยส่วนบุคคลที่ไม่เพียงพอในช่วงระยะเวลาการส่งตัวกลับประเทศ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ของนักโทษในค่ายในช่วงสงครามอีกด้วย การขาดผลิตภัณฑ์สุขอนามัยนำไปสู่โรคติดเชื้อ ทำให้สภาพโดยทั่วไปของร่างกายอ่อนแอลงซึ่งเป็นสาเหตุโดยตรงของการเสียชีวิตที่เพิ่มขึ้น และการขาดแคลนเสื้อผ้าและรองเท้าที่อบอุ่นในฤดูหนาวทำให้เกิดอาการบวมเป็นน้ำเหลืองหรือร่างกายเย็นเกินไปซึ่งยัง “ไม่มีคุณสมบัติ การรักษาพยาบาลนำไปสู่ความตาย

ภารกิจหลักประการหนึ่งในขั้นตอนการเตรียมการส่งตัวกลับประเทศคือการตรวจสอบค่ายสำหรับชาวต่างชาติทุกกลุ่มในนอร์เวย์ที่พบว่าตัวเองอยู่ในประเทศในช่วงสงคราม การตรวจสอบช่วยให้บรรลุเป้าหมายหลายประการในคราวเดียว นอกเหนือจากการกำหนดสัญชาติและสัญชาติของผู้ส่งตัวกลับประเทศแล้ว ยังมีการตรวจสอบสภาพความเป็นอยู่ของอดีตนักโทษและสถานะสุขภาพของพวกเขาด้วย นักโทษในค่ายหลายคนจำเป็นต้องได้รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน และหลังจากที่สุขภาพของพวกเขาดีขึ้นเท่านั้นจึงจะสามารถส่งตัวกลับไปยังบ้านเกิดได้

การตรวจสอบค่ายดำเนินการภายใต้การควบคุมของหัวหน้า "โซน" และดำเนินการโดยคณะกรรมาธิการซึ่งประกอบด้วยตัวแทนจากนอร์เวย์ โซเวียต และอังกฤษ - อเมริกัน มีการรวบรวมรายงานของแต่ละค่าย รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งค่าย จำนวนนักโทษที่คุมขัง จำนวนผู้ป่วย ข้อมูลสุขอนามัยในค่าย เป็นต้น ด้วยเหตุนี้ ในรายงานลงวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 สมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการตรวจสอบของ "โซน" ทรอมส์จึงเขียนข้อความต่อไปนี้: "เราไปเยี่ยมค่ายที่ซูเดอการ์ด ปัญหาที่นี่คือเจ้าหน้าที่เยอรมันไม่พยายามจับกุมนักโทษที่หลบหนี รวมนักโทษประมาณ 60 คน มาร่วมชมภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเวลา 14.00 น. หลังจากการประชุมกับหัวหน้าองครักษ์แล้ว เราก็มีมติเป็นเอกฉันท์ว่าควรจัดตั้งยามนอร์เวย์ในค่าย มีมาตรการในการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยวัณโรคออกจากค่าย

นอกจากนี้ เรายังขนส่งเนื้อสัตว์ที่เตรียมไว้สำหรับหนึ่งเดือนไปยังโกดังเพื่อไม่ให้เน่าเสีย ที่ค่ายมีการขาดแคลนเชื้อเพลิงเป็นระยะ” * ข้อมูลนี้ไหลไปยังสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการเขต ช่วยในการควบคุมสถานการณ์ในค่าย และจัดระเบียบการส่งตัวอดีตนักโทษกลับสู่บ้านเกิด

สถานการณ์ในค่ายนั้นแตกต่างออกไป: หากในค่ายหนึ่งไม่มีปัญหาใด ๆ กับการส่งอาหาร การคุ้มครองผู้ส่งตัวกลับประเทศ และสุขภาพของพวกเขา ในสถานการณ์อื่น ๆ อาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ดังนั้น ในค่ายดันเดอร์แลนด์สในจังหวัดนอร์ดแลนด์ มีนักโทษ 477 คน ป่วย 330 คน ในจำนวนนี้ 40 คนได้รับผลกระทบจากวัณโรครูปแบบรุนแรง และจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทันที สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในพื้นที่เดียวกันในค่าย Storwollen ที่นั่นจากเชลยศึกโซเวียต 422 คน มีผู้ป่วยประมาณ 300 คน ระหว่างวันที่ 26 มีนาคมถึง 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีผู้เสียชีวิตประมาณ 30 คนที่นั่น "" สถานการณ์เช่นนี้จำเป็นต้องสร้างเครือข่ายโรงพยาบาล

ตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เครือข่ายโรงพยาบาลสำหรับอดีตนักโทษประเภทต่างๆ เริ่มขยายตัวอย่างรวดเร็วในประเทศนอร์เวย์ ผู้ริเริ่มการสร้างสรรค์มีทั้งหน่วยงานของนอร์เวย์ ซึ่งเป็นตัวแทนของกระทรวงการพัฒนาสังคมและสภากาชาด เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 “คำสั่งเกี่ยวกับการตรวจสุขอนามัยและการตรวจสุขภาพของเชลยศึก” ถูกส่งไปยัง “โซน” ทั้งหมด มีข้อกำหนดให้ตรวจสอบสภาพสุขอนามัยของเชลยศึกอย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น และมีแพทย์สุขาภิบาลประจำค่ายแต่ละแห่ง

ตามกฎใหม่จำเป็นต้องสัมภาษณ์นักโทษเกี่ยวกับสภาพเดิมของค่ายและให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่รับผิดชอบด้านสุขอนามัยและสุขอนามัยของค่ายในระหว่างการยึดครอง "รายงานของ L. Kreyberg ลงวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2488 มีข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนนักโทษที่ป่วยในจังหวัดนอร์ดแลนด์ (ตารางที่ 17)

- ii ฉัน ตารางที่ 17

–  –  –

ตารางที่ 17 แสดงให้เห็นว่าจำนวนนักโทษที่ป่วยในจังหวัดนอร์ดแลนด์ก่อนส่งตัวกลับประเทศคือประมาณ 30% ของจำนวนนักโทษทั้งหมด นอกจากนี้ ผู้ป่วยจำนวนมากที่สุดยังอยู่ในค่ายที่ห่างไกลจากพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุด รวมถึงในค่ายที่บุคลากรทางการแพทย์ขาดแคลน

ในโรงพยาบาลจะมีการจัดทำรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรทุกสัปดาห์ มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษา รักษาหาย และเสียชีวิต และให้คำอธิบายวิธีการรักษาหลักๆ ดังนั้นในรายงานของโรงพยาบาลในเมือง My in Rana ระหว่างวันที่ 2-8 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 มีรายงานว่า "ผู้ป่วยชาวรัสเซียทั้งหมดในวันที่ 2 และ 3 กรกฎาคมได้รับการตรวจเอ็กซ์เรย์" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาที่โรงพยาบาลและ ส่งไปให้หมอสเตรย์เพื่อถอดรหัส .. มีการส่งคนไข้ไปโรงพยาบาลเดรวาอีก 30 ราย วันเว้นวัน" """ ข้อมูลจากรายงานชี้ให้เห็นถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ค่อนข้างดี การตรวจฟลูออโรกราฟีเห็นได้ชัดว่ามียาในปริมาณที่เพียงพอ

โดยรวมแล้ว ณ ขณะนั้นมีผู้ป่วยอยู่ในโรงพยาบาลในเมือง My in Rana จำนวน 418 คน:

ผู้ป่วยติดเตียง 285 ราย โดยหลักการแล้ว 133 ราย อาการดี พร้อมเดินทางด้วยรถไฟ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ยังเล่าถึงสถานการณ์ในโรงพยาบาลในเมืองมีอินรานาว่า “เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ฉันจึงถูกย้ายไปสกอตแลนด์ ฉันถูกส่งไปนอร์เวย์พร้อมเรือลำใหญ่เพื่อขนส่งกองทหาร แต่ฉันพลาดการเฉลิมฉลองทั้งหมดเนื่องในโอกาสแห่งชัยชนะในนอร์เวย์ ฉันถูกส่งไปรับใช้ต่อที่เมืองมีในรานาทันที ที่นั่นฉันต้องทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาลทหารแห่งที่ 4 เป็นโรงพยาบาลทหารเยอรมันที่มีไว้สำหรับเชลยศึกชาวรัสเซียเท่านั้น เกือบทั้งหมดเหนื่อยจากความหิวโหยเกือบตาย หลายคนมีอายุ 17-18 ปี พวกเขานอนร้องเรียกแม่ เมื่อฉันไปโรงพยาบาล ฉันมักจะบอกพวกเขาเป็นภาษารัสเซียเสมอว่า “สวัสดี ฉันรักทุกคน." จากนั้นคนป่วยและเหนื่อยล้าก็มีความสุข หลายคนรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในรัสเซีย พวกเขาส่วนใหญ่อยู่ในสภาพสิ้นหวังจนเสียชีวิตในไม่ช้า ฉันอยากจะบอกว่าความทุกข์ทรมานที่ฉันเห็นในโรงพยาบาลหมายเลข 4 ใน My in Rana นั้นแย่กว่าสิ่งที่ฉันเห็นในโรงพยาบาลนอร์เวย์ในไอซ์แลนด์ ฉันจะไม่มีวันลืมภาพอันเลวร้ายของเชลยศึกชาวรัสเซียที่กำลังจะตาย”

น่าเสียดายที่ไม่สามารถระบุจำนวนโรงพยาบาลที่แน่นอนสำหรับนักโทษในนอร์เวย์ได้ แต่เป็นที่ทราบกันดีว่ามีอย่างน้อยหกแห่งและทั้งหมดตั้งอยู่ใกล้กับจุดออกเดินทาง

ทางการสวีเดนยังให้ความช่วยเหลือที่สำคัญ เช่น การจัดหายา ส่งแพทย์และคำสั่งต่างๆ และจัดตั้งโรงพยาบาลในเมืองโฟสกา ในบริเวณนี้มีนักโทษที่อ่อนแอและป่วยมากที่สุด เนื่องจากในบริเวณนี้นักโทษส่วนใหญ่ถูกว่าจ้างในการก่อสร้างทางรถไฟ Nordlandsbaen จากข้อมูลของ Kreiberg ในจังหวัดนอร์ดแลนด์มีนักโทษในค่ายนาซีประมาณ 3-4 พันคนที่ต้องการการรักษาพยาบาล ที่นี่เป็นที่ก่อตั้งโรงพยาบาลในสวีเดน นำโดยแพทย์ Olav Narval โรงพยาบาลเปิดดำเนินการเป็นเวลาสองเดือนตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ในช่วงเวลานี้มีอดีตนักโทษ 383 คนเข้ารับการรักษาที่นั่น ตัวโรงพยาบาลตั้งอยู่ในอดีตห้องพยาบาลของเยอรมนี ซึ่งมีแผนกแยกสำหรับผู้ป่วยติดเชื้อแยกต่างหาก เจ้าหน้าที่กาชาดสวีเดนจำนวน 30 คนคอยติดตามสุขภาพของอดีตนักโทษตลอดเวลา

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ตัวแทนของกองกำลังพันธมิตรและกองกำลังภาคพื้นดินของนอร์เวย์ได้พัฒนาและบังคับใช้ "คำสั่งการบริหาร 101"

มันควบคุมกระบวนการส่งตัวพลเมืองโซเวียตทุกประเภทจากนอร์เวย์กลับประเทศ ตามลำดับที่กำหนดไว้ในเอกสาร ประการแรกเชลยศึกที่ได้รับการปล่อยตัวจะถูกส่งไปยังบ้านเกิด จากนั้นจึงส่งผู้พลัดถิ่น (ทำเครื่องหมายในคำแนะนำว่า "ผู้พลัดถิ่น") และสุดท้ายพลเมืองโซเวียตถูกคัดเลือกโดย Wehrmacht อย่างไรก็ตาม ปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะทางของค่ายจากสถานที่ที่ออกเดินทางและสภาพทางกายภาพของผู้ส่งตัวกลับประเทศก็ถูกนำมาพิจารณาด้วย

“ คำสั่งการบริหาร 101” กำหนดเส้นทางการส่งตัวกลับประเทศหลักสองเส้นทางไปยังสหภาพโซเวียต: จากท่าเรือทางตอนเหนือของนอร์เวย์ถึง Murmansk ("กำหนดเส้นทางที่ถูกต้อง") และโดยทางรถไฟผ่านสวีเดนจากนั้นทางทะเลไปยังฟินแลนด์จากนั้นไปยังรัสเซีย ( “เส้นทางสายใต้”) "" สำหรับทั้งสองเส้นทางกำหนดวันที่เปิด: "เส้นทางเหนือ" ควรเริ่มทำงานไม่ช้ากว่าวันที่ 20 มิถุนายน เส้นทาง "ใต้" ไม่เร็วกว่าวันที่ 13 ของเดือนเดียวกัน

ตามคำแนะนำนี้ ค่ายขนส่งได้ถูกสร้างขึ้น - จุดรวบรวมสำหรับการส่งตัวกลับประเทศ ก่อนที่จะถูกส่งไปยังสหภาพโซเวียต ในช่วงระยะเวลาที่ผู้ส่งตัวกลับประเทศอยู่ในค่ายและลงจอดโดยการขนส่งทางทะเลหรือทางรถไฟ ผู้บัญชาการของ "โซน" ยังคงรับผิดชอบต่อเขา ฝ่ายหลังยังรับผิดชอบด้านความปลอดภัยของทรัพย์สินส่วนบุคคลของพลเมืองโซเวียต และจัดหาอาหารให้พวกเขาไม่เพียงแต่ในค่ายพักระหว่างทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างการเดินทางด้วย เสบียงสำหรับอดีตนักโทษมาจากโรงเก็บของของเยอรมันที่ตั้งอยู่ในดินแดนนอร์เวย์ ฝ่ายสัมพันธมิตรกำหนดมาตรฐานขนมปังอย่างน้อย 600 กรัมต่อคนต่อวัน "" ;( / ให้ความสนใจอย่างมากกับสภาวะสุขภาพของพลเมืองโซเวียต เอกสารระบุว่า "จะไม่มีใครถูกส่งตัวกลับประเทศได้แม้แต่คนเดียวจนกว่าเขาจะพร้อมทางร่างกายสำหรับสิ่งนี้" เพื่อหลีกเลี่ยงโรคระบาดและโรคติดเชื้อ ของใช้ส่วนตัว และสิ่งเหล่านี้ ซึ่งป่วยจนไม่สามารถส่งไปพร้อมกับคนอื่นๆ ได้ก็ถูกปล่อยให้รักษาตัวในโรงพยาบาลจนหายดี (โดยหลักแล้วเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยติดเชื้อและโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ โดยมีเจ้าหน้าที่ประจำการในการขนส่งแพทย์ส่งตัวกลับประเทศจำนวน 8 คน) .

ควรสังเกตว่าฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งถือว่าสวีเดนเป็นหนึ่งในประเด็นหลักในการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์ได้เข้าสู่การเจรจาอย่างเป็นทางการกับสวีเดนเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เท่านั้น นายพลอี. ธ อร์นในจดหมายถึงรัฐบาลสวีเดน โดยขอให้ช่วยเหลือการส่งตัวอดีตเชลยศึกและผู้พลัดถิ่นจากประเทศนอร์เวย์กลับประเทศ เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีการบรรลุข้อตกลงอย่างเป็นทางการในการเปิด "เส้นทางใต้" สำหรับการขนส่งผู้ส่งตัวกลับประเทศผ่านดินแดนสวีเดน

รัฐบาลสวีเดนได้จัดตั้งคณะกรรมาธิการพิเศษจำนวน 5 คน ซึ่งพยายามกำหนดเส้นทางในการขนย้ายอดีตเชลยศึก พันตรีฟอน ฮอร์นได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของฝ่ายสวีเดนในประเด็นการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์

ขั้นตอนการขนส่งโดยตรงของอดีตเชลยศึกและพลเรือนไปยังสหภาพโซเวียตเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2488 เมื่อการขนส่งครั้งแรกกับอดีตเชลยศึกค่ายนาซีถูกส่งมาจากนอร์เวย์ และดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นเวลาของ การส่งตัวกลับประเทศนอร์เวย์เสร็จสิ้นอย่างเป็นทางการ

จากสองเส้นทางสำหรับการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์ที่กำหนดโดยคำสั่งบริหาร 101 เส้นทางทางใต้ได้รับการอนุมัติจากฝ่ายโซเวียตและอังกฤษก่อน - เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2488

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2488 มีการลงนาม "ข้อตกลงเกี่ยวกับการขนส่งพลเมืองโซเวียตจากนอร์เวย์ผ่านสวีเดน" ระหว่างตัวแทนของสหภาพโซเวียตและตัวแทนของกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรตามการตัดสินใจของการประชุมยัลตาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 “ข้อตกลง” ประกอบด้วย 10 บทความและจัดทำแผนพัฒนาเพื่อส่งอดีตนักโทษที่กองกำลังพันธมิตรปล่อยตัวไปยังนอร์เวย์ ผู้เขียนร่าง “ข้อตกลง” เป็นตัวกลางระหว่างภารกิจทางทหารของโซเวียตและกระทรวงกลาโหมอังกฤษ พันเอก อาร์.

Firebrace และนายพลโซเวียต P.F. ราตอฟ.

ตามข้อตกลงเกี่ยวกับการขนส่งพลเมืองโซเวียตจากนอร์เวย์ผ่านสวีเดน การขนส่งของพวกเขาได้รับการวางแผนตามเส้นทางรถไฟสามสายต่อไปนี้:

ท่าเรือ Narvik (นอร์เวย์) - ท่าเรือ Lulea (สวีเดน), ท่าเรือ Trondheim (นอร์เวย์) - ท่าเรือ Sundsvall (สวีเดน), ท่าเรือ Oslo (นอร์เวย์) - ท่าเรือ Gävle (สวีเดน) “เส้นทางนี้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายนถึง 26 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ในสามสายข้างต้น มีรถไฟ 1 ขบวนขบวนละ 800 คนถูกส่งทุกวัน ดังนั้นในช่วงเวลานี้ประมาณ 33,600 คนจึงถูกส่งจากนอร์เวย์โดยทางรถไฟผ่าน สวีเดนซึ่งคิดเป็นเกือบ 40% ของจำนวนผู้ส่งตัวกลับประเทศทั้งหมด

นอกจากนี้ ตาม "ข้อตกลง" ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายน ฝ่ายสวีเดนได้ส่งรถไฟสองขบวนต่อวันจากสถานีในนาร์วิคและออสโล และรถไฟหนึ่งขบวนต่อวันจากสถานีทรอนด์เฮม “ดังนั้นความเร็วในการส่งผู้ส่งตัวกลับประเทศไปยังสหภาพโซเวียตจึงเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าภายในต้นเดือนกรกฎาคม เห็นได้ชัดว่าเหตุผลนี้คือการกระทำของเจ้าหน้าที่และตัวแทนของกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างดีในช่วงแรก สัปดาห์ของการส่ง นอกจากนี้เอกสารยังตั้งข้อสังเกตว่าหากหรือในทิศทางอื่นหลังจากหยุดการจัดหารถไฟแล้วความต้องการการขนส่งทางรถไฟจะเกิดขึ้นอีกครั้งฝ่ายโซเวียตมีสิทธิ์เรียกร้องจากทางการสวีเดนในจำนวนที่ต้องการ รถไฟได้เตือนฝ่ายสวีเดนล่วงหน้าเจ็ดวันแล้ว สมควรกล่าวถึงเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นก่อนการออกเดินทางของรถไฟขบวนแรก ประหลาดใจที่ทางการโซเวียตปฏิเสธที่จะขนส่งทหารโซเวียตด้วยรถม้าชั้น 3 และเจ้าหน้าที่ในรถม้าชั้น 2 “ทางการโซเวียตยืนกรานให้ใช้รถม้าวัว เพราะ... สหภาพโซเวียตไม่มีวิธีอื่นในการขนส่งพวกเขา”

ประเด็นเรื่องการขนส่งผู้ป่วยส่งตัวกลับประเทศได้รับการพิจารณาแยกกัน

ฝ่ายสวีเดนให้คำมั่นที่จะจัดให้มีรถไฟสุขาภิบาลสำหรับผู้ป่วยติดเตียง 214 ราย โดยมีจำนวนบุคลากรทางการแพทย์ตามที่กำหนด จากสถานีขนสินค้าแต่ละแห่งในนอร์เวย์ รถไฟเหล่านี้ไม่ได้ออกพร้อมกันในทุกสาย แต่มีความแตกต่างกันในหนึ่งวัน ดังนั้นทางการสวีเดนจึงไม่ได้รับรถไฟกับผู้ป่วยในวันเดียวกัน ซึ่งทำให้พวกเขามีเวลามากขึ้นในการขึ้นฝั่งผู้ส่งตัวกลับประเทศและให้การรักษาพยาบาลที่จำเป็นแก่พวกเขา

พลเมืองโซเวียตที่ถูกส่งตัวกลับประเทศผ่านทางเส้นทางสายใต้นั้นตั้งอยู่ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศ พลเมืองโซเวียตจำนวนมากที่สุดกระจุกตัวอยู่ในจังหวัดทางตอนเหนือ (ตารางที่ 18)

จำนวนผู้ส่งตัวโซเวียตกลับจากเมืองและจังหวัดของนอร์เวย์ที่ส่งตัวกลับประเทศโดย "เส้นทางใต้"

–  –  –

ผู้นำสหภาพยังพิจารณาประเด็นการจัดหาอาหารให้กับอดีตเชลยศึกด้วย ตามข้อตกลงภาษาสวีเดน-อังกฤษ อาหารถูกส่งโดยฝ่ายสวีเดนไปยังสถานีขนสินค้าของนอร์เวย์ แต่อังกฤษเป็นผู้จ่ายเงินให้ ภาคผนวก 7 ระบุถึงมาตรฐานทางโภชนาการของพลเมืองโซเวียตระหว่างการขนส่งทางรถไฟจากนอร์เวย์ไปยังสวีเดน

ค่าอาหารประจำวันสำหรับการส่งตัวโซเวียตกลับประเทศในระหว่างการส่งตัวโซเวียตกลับประเทศโดยทางรถไฟคือขนมปังแห้ง 300 กรัม, ขนมปัง 300 กรัม, เนยและชีส 160 กรัม, ไส้กรอก 75 กรัม, น้ำตาล 40 กรัม และชา 8 กรัม “หากมาตรฐานอาหารข้างต้นถูกแปลงเป็นมูลค่าพลังงาน ผู้ที่ส่งตัวกลับประเทศจะต้องบริโภคอย่างน้อย 2,100 กิโลแคลอรีทุกวัน ซึ่งค่อนข้างสอดคล้องกับบรรทัดฐาน

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ด้านอาหารยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งผู้ส่งตัวกลับประเทศถูกย้ายไปยังค่ายทดสอบและการกรอง (PFL) ซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของทางการโซเวียต ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ของการส่งตัวกลับประเทศจากนอร์เวย์ในเอกสารสำคัญ แต่สามารถสันนิษฐานได้ว่าสถานการณ์มีความคล้ายคลึงกับ PFL อื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ในประเทศยุโรปตะวันตกในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น ที่นั่นผู้ส่งตัวกลับประเทศตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่ง

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 รองผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติ B. Kobulov ส่งมอบให้กับนายพล F.I. Golikov ตัดตอนมาจากจดหมายจากผู้ส่งตัวกลับประเทศ หนึ่งในนั้นเขียนถึงฉันว่า “...ฉันอยู่ที่จุดรับของแล้ว มีสตรีมีครรภ์และเด็กจำนวนมากที่นี่ ผู้คนนั่งเป็นเวลาห้าเดือนและไม่ถูกส่งออกไป พวกเขาถูกทรมานและไม่มีอะไรอื่น ขนมปังดำ ดิบ ซุป มันฝรั่งเก่า 3 ครั้งต่อวัน เท่านี้ก็เรียบร้อย ผู้คนกำลังจะตาย เด็กจำนวนมากกำลังจะตาย” (8 สิงหาคม 2488 ดรูซินีนา) หลักฐานอีกประการหนึ่งของโภชนาการที่ไม่ดีของผู้ส่งตัวกลับประเทศใน PFL: “...เรามีชีวิตอยู่ได้แย่มาก อาหารแย่มาก พวกเขาให้ขนมปังวันละสามร้อยกรัม แป้งธรรมชาติ อาหารร้อน วันละสามครั้ง - ครึ่งหนึ่งครึ่ง ซุปลิตรครึ่งกับหนอน กับ rutabaga แห้งและกะหล่ำปลีแดง…” (13 สิงหาคม 2488 N. Gelakh) “ สถานการณ์ของพลเมืองโซเวียตใน PFL นี้สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อสิ้นสุดสงคราม สถานการณ์ด้านอาหารทั่วประเทศค่อนข้างยากลำบาก และทางการโซเวียตไม่สามารถจัดหาอาหารที่ยอมรับได้สำหรับผู้ส่งตัวกลับประเทศ

สำหรับการส่งตัวกลับประเทศบนเส้นทางสายใต้ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้จัดเตรียมอาหารร้อนให้กับผู้ส่งตัวกลับประเทศที่ท่าเรือต้นทางของสวีเดน อาหารที่หลากหลายของผู้ส่งตัวกลับประเทศโซเวียตจากสวีเดนมีจำนวนประมาณ 2,800 กิโลแคลอรีสำหรับผู้ชายและ 2,500 กิโลแคลอรีสำหรับผู้หญิงและเด็ก นอกจากนี้ ผู้ส่งตัวกลับยังได้รับอาหารเป็นเวลาห้าวันสำหรับเส้นทางจากท่าเรือสวีเดนไปยังสหภาพโซเวียต (ดูภาคผนวก 7)

ดังนั้นการปันส่วนอาหารจึงสอดคล้องกับมาตรฐานที่นำมาใช้อันเป็นผลมาจากข้อตกลงของฝ่ายต่างๆ ที่ดำเนินการส่งพลเมืองโซเวียตกลับประเทศจากนอร์เวย์ไปยังสหภาพโซเวียต

ในมาตรา V I ของ "ข้อตกลง" ทางการสวีเดนจำเป็นต้องจัดค่ายพักระหว่างทางโดยสามารถรองรับคนได้คนละ 800 คน ณ ท่าเรือต้นทางในเมือง Luleå, Sundsvall และ Gävle แต่ละค่ายมีศูนย์การแพทย์รองรับคนได้ 80-100 คน โดยมีจำนวนบุคลากรทางการแพทย์ตามที่ต้องการ * ในบางกรณี ผู้ที่ป่วยหนักถูกส่งตัวกลับประเทศที่ป่วยหนักจะถูกส่งไปยังโรงพยาบาลผู้ป่วยในในสวีเดน และเมื่อฟื้นตัว เจ้าหน้าที่สวีเดนก็ส่งคืนไปยังจุดถ่ายโอนที่เหมาะสมเพื่อถ่ายโอนไปยังตัวแทนโซเวียต

“ข้อตกลง” ยังกำหนดระยะเวลาในการขับไล่ผู้ส่งตัวกลับประเทศออกจากสวีเดนและฝ่ายโซเวียตก็เป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้

แผนการจัดส่งประกอบด้วยหลายขั้นตอน:

1. ตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายนถึง 27 มิถุนายน พ.ศ. 2488 มีผู้คนออกจากท่าเรือแต่ละแห่งจำนวน 1,600 คนทุกๆ 2 วัน

2) ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2488 รวม - จากท่าเรือLuleå 1,600 คนทุกวันจากท่าเรือ Sundsvall 1,600 คนทุก 2 วันจากท่าเรือGävle 1,600 คนทุกวัน

3) ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 จนถึงสิ้นสุดการขนส่ง มีผู้คน 1,600 คนออกจากท่าเรือ Luleå และ Gävle ทุกวัน “ หัวหน้าการขนส่งแต่ละครั้งที่ออกจากท่าเรือสวีเดนพร้อมกับพลเมืองโซเวียตบนเรือได้มอบตัวแทนของตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตสำหรับกิจการส่งตัวกลับประเทศพร้อมคำแถลงสรุปของพลเมืองที่จากไปของสหภาพโซเวียต

หนึ่งในข้อความเหล่านี้อยู่ในสถานที่จัดเก็บ GARF (ตารางที่ 19)

สรุปรายชื่อพลเมืองโซเวียตที่ออกจากสวีเดนทางทะเลผ่านฟินแลนด์"

–  –  –

รายชื่อดังกล่าวแสดงให้เห็นความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพลเรือนและเชลยศึก บ่อยครั้งที่รายงานระบุสัญชาติของอดีตนักโทษและสถานภาพสมรสของพวกเขา

เมื่อส่งรถไฟพร้อมผู้ส่งตัวกลับประเทศจากนอร์เวย์ มีการรวบรวมแถลงการณ์พิเศษที่สะท้อนถึงจำนวนพลเมืองโซเวียตที่ขนส่งโดยรถไฟไปยังสวีเดนและสำหรับการส่งตัวกลับประเทศแต่ละครั้งจะมีการออก "บัตรประจำตัว" ซึ่งเป็นหน่วยงานหลักในการทำงานของ "คณะกรรมการส่งตัวกลับประเทศ" ".

ดังนั้นคำกล่าวดังกล่าวจึงเก็บบันทึกบัตรไว้ ไม่ใช่ของพลเมืองโซเวียต นี่คือหนึ่งในข้อความดังกล่าว (ตารางที่ 20)

–  –  –

คำแถลงนี้ไม่ได้ให้ภาพที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการส่งพลเมืองโซเวียตไปยังสวีเดนโดยรถไฟ แต่ช่วยให้สามารถสรุปข้อสรุปที่สำคัญมากประการหนึ่งได้

สถาบันที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของสาธารณรัฐมอลโดวา นับจากนี้เป็นต้นไป ประวัติศาสตร์ของกิจกรรมของระบบศุลกากรของสาธารณรัฐมอลโดวาก็เริ่มต้นขึ้นอย่างแท้จริง ตลอดระยะเวลาที่ดำรงอยู่ งานหลักประการหนึ่งที่กำหนดไว้ต่อหน้าเจ้าหน้าที่ศุลกากรแห่งชาติคือการและยังคงเติมเต็มงบประมาณของรัฐ ... "

“ กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Russian State Social University V.I. Zhukov SOCIAL ALARM สำนักพิมพ์ของ Russian State Social University Moscow UDC 316.334.3(470) BBK 66.3(2Ros),41+60.561.3 F 86 Zhukov V.I. F 86 สัญญาณเตือนภัยทางสังคม – อ.: สำนักพิมพ์ RGSU, 2010. – 224 น. ISBN 978-5-7139-0748-8 เอกสารฉบับนี้เปิดเผยปัญหาโดยใช้เนื้อหาทางประวัติศาสตร์ สังคมวิทยา เศรษฐกิจ สถิติ และการเมืองที่มีนัยสำคัญ...”

“ Russian Academy of Sciences (IHMC RAS) ในวิทยานิพนธ์ระดับวิทยาศาสตร์ของไฟล์การรับรอง Candidate of Sciences N 12/16/2015 N!-!12 การตัดสินใจของสภาวิทยานิพนธ์จากการมอบรางวัล Konstantin Mikhailovich Andreev พลเมืองของรัสเซีย ระดับวิทยาศาสตร์ของผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ วิทยานิพนธ์ “ยุคหินใหม่ตอนต้นของภูมิภาคโวลก้าที่ราบลุ่มป่า” บน...”

“บันทึกทางวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยที่ตั้งชื่อตาม P.F. เลสกาฟตา – 2015 – หมายเลข 8 (126) ข้อมูลอ้างอิง 1. Ashmarin, B.A. (2521) ทฤษฎีและวิธีการวิจัยการสอนพลศึกษา: คู่มือการศึกษา วัฒนธรรมกายภาพและการกีฬา มอสโก2. โบรคอฟ, เอส.เค. (2010), ลักษณะส่วนบุคคลของพัฒนาการในเด็ก: เอกสาร, มอสโก.3. บุญัค, วี.วี. (2484), มานุษยวิทยา, Uchpedgiz, มอสโก 4. Volkov, V. M. , Dorokhov R. N. และ Bykov V.A. (2552), การทำนายความสามารถด้านการเคลื่อนไหวในนักกีฬา: คู่มือการศึกษา,..."

“ DAIRY UNION OF RUSSIA เป็นเรือธงของอุตสาหกรรมนมในประเทศ Lyudmila Nikolaevna Manitskaya, Ph.D., ผู้ปฏิบัติงานที่มีเกียรติของอุตสาหกรรมอาหารและแปรรูป, กรรมการบริหารของ Dairy Union of Russia เรียนเพื่อนร่วมงานเพื่อน ๆ ! ในปี 2558 สหภาพโคนมแห่งรัสเซียมีอายุครบ 15 ปี ฉันมั่นใจว่านี่เป็นช่วงเวลาเพียงพอที่จะบอกว่าองค์กรได้เกิดขึ้นแล้ว ตามที่ชุมชนอุตสาหกรรมของกลุ่มอุตสาหกรรมเกษตร (AIC) ได้มีการเน้นย้ำสิ่งนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในสื่อและในการประชุมทางธุรกิจ…”

“276 ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของรัสเซีย / ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของรัสเซีย 2556 ลำดับที่ 3 A. Yu. Davydov ทบทวนเอกสารโดย I. A. Tropov “ วิวัฒนาการขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในรัสเซีย (พ.ศ. 2460–2563)” 1 I. A. Tropov ศึกษาปัญหาสำคัญ แม้ว่าจะมีขนาดใหญ่และหลากหลาย แต่ก็มีความเกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ ในเงื่อนไขเฉพาะของรัสเซียในสมัยปฏิวัติ การทหาร-คอมมิวนิสต์ และ NEP หน่วยงานท้องถิ่นจำเป็นต้องดูดซับการโจมตีจากด้านบนและด้านล่าง พวกเขา..."

“ สิ่งพิมพ์ที่เลือก Scatter: [บทกวีและเรื่องราว] / O. B. Richter - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. : เปโตรโพล, 2540. – 350 น. 1. The Tale of Sineglazka และ Cornflower / O. B. Richter; [ศิลปะ. เอส. ฟาตาโควา] – Surgut: 2. น้ำมันของภูมิภาค Ob, . – 12 น.3 ตำนานแห่ง Ermak: ประวัติศาสตร์ เวอร์ชั่นนวนิยาย หนังสือ 1. ช่วงเวลาที่ยากลำบาก / โอ.บี. ริกเตอร์ – Surgut: น้ำมันของภูมิภาค Ob, 2001. – 227 หน้า 4. เสียงสะท้อนของเวลา: วันเสาร์ กวีนิพนธ์และร้อยแก้ว / โอ.บี. ริกเตอร์ – Surgut: น้ำมันของภูมิภาค Ob, 2001. – 326 หน้า 5. กูชุม: ประวัติศาสตร์ นวนิยายกลอน / O. B. Richter; ศิลปิน V. Tugaev. – ทูเมน:…”

“ร. เค. เอลมูราตอฟ BF. ภาควิชาประวัติศาสตร์ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทางวิทยาศาสตร์ การจัดการ วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต รองศาสตราจารย์ N. Yu. Sukhova การเดินทางทางวิทยาศาสตร์ไปต่างประเทศของศาสตราจารย์ KDA* A. A. Dmitrievsky และความสำคัญของพวกเขาสำหรับวิทยาศาสตร์พิธีกรรมของรัสเซีย ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับการพัฒนาวิทยาศาสตร์เทววิทยาและการศึกษาทางจิตวิญญาณในรัสเซีย ในเวลานี้ ไม่เพียงแต่มีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ขั้นพื้นฐานจำนวนมากเท่านั้นที่ปรากฏในทุกด้านของเทววิทยา แต่ยังมี..."

“ พื้นที่ของการสื่อสารในยุโรปเป็นเอกสารรวม Tyumen Publishing House ของ Tyumen State University UDC 327: 94 (470+430) +811.112.2 BBK F4 (2), 3+F4 (4 GEM), 3+Sh143.24 P768 รัสเซียและเยอรมนีในพื้นที่การสื่อสารของยุโรป: เอกสารรวม / เอ็ด A.V. Devyatkova และ A.S. Makarycheva Tyumen: สำนักพิมพ์..."

“ Tselykh Alexander Nikolaevich, Petryaeva Maria Vladimirovna การประยุกต์ใช้แบบจำลองทางปัญญาเพื่อการจัดการในระบบที่มีโครงสร้างอ่อนแอ บทความนี้กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการใช้แบบจำลองทางปัญญาในระบบที่มีโครงสร้างอ่อนแอ ปัจจุบันความสำเร็จของการวิเคราะห์ความรู้ความเข้าใจถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันเพื่อแก้ไขปัญหาการควบคุมที่ประยุกต์ใช้ ขั้นตอนสำคัญในประวัติศาสตร์ของลัทธิความรู้ความเข้าใจเป็นทิศทางที่นำไปใช้จะถูกเน้น ผู้เขียนได้ระบุแนวโน้มในการพัฒนา…”

“ปัญหาเกี่ยวกับลัทธิหลังสมัยใหม่ เล่มที่ 5 บรอย 3 ปี 2558 ปัญหาลัทธิหลังสมัยใหม่ เล่มที่ 5 ฉบับที่ 3 ปี 2558 อิทธิพลต่อผู้พลัดถิ่นเพื่อสร้างภาพลักษณ์ของประเทศ ประสบการณ์ Svetovniyat และความเป็นจริงของมอลโดวาเกี่ยวกับผู้พลัดถิ่นในมอลดาเวีย Evgeniy Chirkov* จุดประสงค์ของการนำเสนอนี้คือเพื่อนำเสนอ Osmislyans เกี่ยวกับบทบาทของผู้พลัดถิ่นชาวบัลแกเรียสมัยใหม่ในการเสริมสร้างภาพลักษณ์ของบัลแกเรียและสาธารณรัฐมอลโดวาในโลก ปัจจัยสำคัญคือการรับรู้และการสร้างภาพลักษณ์ระหว่างประเทศของรัฐบาล…”

“ หอสมุดประวัติศาสตร์สาธารณะแห่งรัฐรัสเซีย รายงานการดำเนินการตามตัวบ่งชี้การมอบหมายสถานะของรัฐในช่วงครึ่งแรกของปี 2558 ก่อนที่จะระบุลักษณะการดำเนินการตามตัวบ่งชี้การมอบหมายสถานะในช่วงครึ่งแรกของปี 2558 เราสังเกตกิจกรรมห้องสมุดที่สำคัญที่สุดสำหรับการพัฒนาบริการการอ่าน ปัจจุบันผู้อ่านเริ่มได้รับบริการทางไกลมากขึ้นเรื่อยๆ บริการของเรากำลังพัฒนาไปในทิศทางนี้เช่นกัน ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในบริบทของการสร้างอาคารเก่าขึ้นใหม่ 1...."

« ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ CHUKCHES บทความทางชาติพันธุ์วิทยาทางประวัติศาสตร์ ภายใต้กองบรรณาธิการทั่วไปของสมาชิกที่สอดคล้องกัน USSR Academy of Sciences A.I. KRUSHANOVA LENINGRAD สำนักพิมพ์ "NAUKA" LENINGRAD BRANCH จากข้อเท็จจริงขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมช่วงตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงปัจจุบัน ประเด็นของชาติพันธุ์วิทยา ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์ และวัฒนธรรมของ Chukchi ได้รับการพิจารณา สนใจเป็นพิเศษ..."

Byye Gody, 2015, ฉบับที่. 35, คือ. 1 ลิขสิทธิ์ © 2015 โดย Sochi State University จัดพิมพ์ในสหพันธรัฐรัสเซีย Bylye Gody ออกตั้งแต่ปี 2549 ISSN: 2073-9745 Vol. 35, คือ. 1, หน้า. 197-203, 2015 http://bg.sutr.ru/ UDC 271.22-9:930.2 ผู้เชื่อเก่าและความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตในช่วงกลางศตวรรษที่ XX: เนื้อหาของห้องสมุดวิจัยมหาวิทยาลัย Tomsk State Valeriya A. Esipova Tomsk State University, รัสเซีย Federation Lenina street, 34, Tomsk, 634050 Dr. (ประวัติศาสตร์) หัวหน้าภาค E-mail:..."

แบ่งปันกับเพื่อน ๆ หรือบันทึกเพื่อตัวคุณเอง:

กำลังโหลด...