Hanojská jezera. Chrám na jezeře Hoan Kiem Jade Mountain

(Hoan Kiem) se nachází v srdci staré Hanoje a přitahuje mnoho místních obyvatel a turistů. Většina hotelů a hostelů v Hanoji, kde Evropané rádi pobývají, se nachází v této oblasti.

Jezero vráceného meče bylo kdysi součástí řeky Hongha, ale postupně se od ní jezero oddělilo a přesunulo, až zaujalo své současné místo.

Legenda o jezeře vráceného meče

O tomto jezeře existuje stará vietnamská legenda, kterou znají všichni místní obyvatelé. Říká se, že ve vodách jezera žije obrovská želva, která na vrcholu války s Čínou vyplavala a dala meč národnímu hrdinovi Vietnamu - Le Loyovi. Díky tomuto meči mohl Le Loi zvrátit vývoj bitvy a porazit invazní armádu. Ihned po bitvě želva znovu vyplavala z jezera a vzala si meč zpět. Proto dostalo jezero tak poetický název – Jezero vráceného meče.

Nejpodivnější je, že voda v jezeře je neustále zelená, i když se jezero pravidelně čistí a k čištění vody jsou zváni evropští specialisté. Právě kvůli své barvě se jezero dříve nazývalo Luc Tui, což v překladu znamená „Zelená voda“.

Uprostřed jezera se na malém ostrůvku tyčí Želví věž. Byl postaven v 19. století na objednávku bohatého mandarína. Říká se, že byl postaven na počest želvy, ale někteří věří, že jej postavil bohatý mandarín, aby pohřbil popel svého otce. Kvůli těmto fámám dokonce vypukl skandál, ale přesto se rozhodli věž opustit - velmi dobře ladí s celkovou krajinou.

Chrám jezera vráceného meče

Na jezeře je malý ostrůvek, na který se dá dostat přes červený most. Stojí na něm chrám Ngoc Son, postavený na počest svatého Van Suonga, uctívaného ve vietnamských literárních kruzích a na počest hrdiny Hung Dao, který vedl vietnamský lid proti yuanským útočníkům.

Jezero vráceného meče bylo před mnoha lety součástí Rudé řeky, ale jak roky plynuly, začalo se jezero pohybovat od řeky na východ, čímž se od ní oddělovalo.

Dodnes se v Hanoji vedou spory o stáří obří želvy, někteří říkají, že je stará 300 let, jiní, že je stará více než 500 let. Vietnamci tvrdí, že obří želva byla vytažena z jezera v roce 2011 a odvezena ke kontrole a studiu, než byla vrácena do svého přirozeného prostředí ve svém rodném jezeře.

Nejzajímavější je, že voda v tomto jezeře je vždy zelená, bez ohledu na to, že jezero je pravidelně čištěno. Dříve se Jezero vráceného meče jmenovalo Luke Tui, v překladu Zelená voda.

Želví věž

V samém středu jezera se tyčí věž, která dostala jméno Turtle Tower. Byl postaven před poměrně dlouhou dobou, v 19. století. Bohatý mandarín ze šlechtické rodiny jej nařídil postavit údajně na počest obří želvy. O několik let později se rozšířily pověsti, že věž byla postavena na památku otce onoho mandarína, který tam byl pohřben. Po hrozných zkouškách a sporech bylo rozhodnuto věž opustit, protože za prvé si na ni obyvatelé zvykli, za druhé nekazila obraz jezera, ale naopak zázračně splývala s okolní přírodou.

Želví věž, Hanoj

Chrám Jade Mountain

U jezera Hồ Hoàn Kiếm se nachází malý kousek země, na kterém se majestátně rozprostírá chrám Den Ngoc Son, k jehož vchodu vede Scarlet Rising Sun Bridge.

Vstup do chrámu je blokován branami zdobenými hieroglyfy. Šarlatové hieroglyfy umístěné na levé a pravé straně brány naznačují prosperitu a štěstí. U vchodu do chrámu vidíme pomník znázorňující psací štětec, který byl postaven na počest světce, patrona literatury. Když se rozhlédnete po výzdobě chrámu, můžete vidět mnoho obrázků zvířat, každý obrázek má význam a něco symbolizuje. Mnoho lidí si pamatuje sochu červeného koně, která patřila čínskému vojevůdci. Je zde i pomník samotného vojevůdce.

Jezero vráceného meče je jedním z nejmalebnějších a nejklidnějších míst v Hanoji. V blízkosti jezera je mnoho roztomilých laviček, kde si můžete odpočinout, užívat si výhled na stromy naklánějící se k vodě a dobře upravené trávníky s květinami, které lahodí oku. Večer, asi v 19 hodin, se místní obyvatelé shromažďují na trávnících kolem jezera a tvoří se do skupin, aby společně cvičili za zvuku hudby. To se děje každý den ve stejnou dobu. Turisté jsou takovou podívanou šokováni, ale pro Hanoj ​​to není nic překvapivého. Zde téměř všude můžete vidět sportovce na čerstvém vzduchu. V podzemních chodbách můžete dokonce vidět lidi dělat podobná cvičení. Neobvyklé, souhlasíte? Představte si, že v moskevském metru se kolemjdoucí náhle zastaví a začne pomalu provádět sportovní cvičení.

Jak se tam dostat

Na severní straně jezera je stanoviště taxi a autobusová zastávka. Toto je také konečná zastávka turistických elektrických vozidel. Díky tomu se bez problémů dostanete sem i zpět.

Jezero vráceného meče v Hanoji je přírodní nádrž nacházející se v centru hlavního města Vietnamu. Jiný název pro přírodní zajímavost je Jezero Hoan Kiem. Vznikla v místě starého koryta další vodní tepny - Rudé řeky, tekoucí na sever.

Jezero vráceného meče - foto

Legenda o jezeře

Místní obyvatelé spojují historii jezera se jménem Le Loy, rolnického rybáře, který se později stal majitelem půdy a králem. Jako prostý občan vedl na začátku 15. století osvobozenecké hnutí, protože ho v té době obsadili Číňané. Podle mýtu pomohla Le Loiovi vyhrát válku želva, která mu dala kouzelný meč. Po skončení bitvy se vítěz vezl na vodní hladině. A pak se z hlubin jezera vynořila obří želva a požádala o zpět meč. Protože Le Loi dal zbraň plazovi, nádrž se následně stala známou jako Jezero vráceného meče. Ale zvíře slíbilo, že pokud bude země znovu v nebezpečí, dá meč novému hrdinovi.

Jezero vráceného meče - video

Atrakce Jezera vráceného meče

V severní a jižní části nádrže se skrývají dva malé ostrůvky. Obyvatelé věří, že jsou hlavou a tělem želvy - patronky vietnamského lidu. Na její počest byla na území jižního ostrova postavena budova. Želví věž, ale ne hned po Le Loyově vítězství, ale mnohem později - v roce 1886. Historické kroniky vyprávějí, že stavbou věže nechtěl místní úředník ani tak zvěčnit památku legendárního plaza, ale před všemi tajně pohřbít ostatky jeho otce. Podle Feng Shui bylo místo pro tento účel příznivé. Ale tajemství vyšlo najevo. Kvůli skandálu, který vypukl, mandarin od svého nápadu upustil.

Zvláštní pozornost na Jezero vráceného meče si zaslouží chrám Jade Mountain. Jeho stavbou uctili obyvatelé Vietnamu hned 3 významné osobnosti:

• historický hrdina událostí 13. století;
• vědec - patron literatury;
• člověk, který se obrovskou měrou zasloužil o stavbu a vylepšení svatyně.

Pro Evropany jsou chrámové dekorace jednoduše ozdobnými předměty. Ale ve skutečnosti každý architektonický prvek a obraz nese určitý význam. Brány svatyně jsou pomalovány hieroglyfy. Velký červený znak na pravé polovině stavby znamená „štěstí“ a symbol na levé straně je ztotožňován s prosperitou. Jako poctu patronovi literatury je na území chrámu hned za vchodem umístěna stéla symbolizující psací štětec. Ngoc Son, místní název chrámu, je spojen s pobřežím mostem Rising Sun Bridge. Konstrukce je viditelná z dálky díky své jasně červené barvě. Později se k oslavám památky národních hrdinů přidal kult taoismu, konfucianismu a buddhismu.

Co vidět

Na severu a jihu od jezera Hoan Kiem jsou dva malé ostrovy. Podle legendy symbolizují hlavu a tělo posvátné želvy. Na jednom ostrově se tyčí půvabná věž „Thuap Rua“ nebo „Temple of the Turtle“ a na jiném kousku země je úžasný „Den Ngoc Son“ nebo „Chrám Jade Mountain“.

U přehrady je park a kavárna. Je to dobré místo pro klidné procházky, meditaci a relaxaci s přáteli. Kromě toho vodní loutkové divadlo ukazuje představení na jezeře Hoan Kiem.

Chrám želvy

K věži Tuap Jua se váže legenda o neohroženém hrdinovi Le Loyovi, který žil v 15. století. Vietnamci tehdy velmi trpěli útoky čínských útočníků. Když Le Loy rybařil v jezeře Lukthuy, posvátná želva mu dala kouzelný meč. Hrdina bojoval s touto zbraní sám a vedl do bitvy další Vietnamce.

Revolta vedená Le Loiem skončila úplným vítězstvím a on uspořádal pro své válečníky velkou oslavu. Le Loy chtěl oslavit osvobození od Číňanů a poděkovat bohům za pomoc. Na vrcholu svátku se zlatá želva znovu objevila v blízkosti hrdiny a požádala ho, aby se vzdal svého meče. Zbraň skončila ve vodě, želva ji vzala do tlamy a odplavala pryč.

Od 15. století se nádrži začalo říkat Hoan Kiemili, což znamená „jezero vráceného meče“. A v roce 1886 Vietnamci postavili nádhernou vícepatrovou pagodu Tuap Rua. Poslední želva, která žila v tomto jezeře, zemřela na stáří v roce 2016. Patřila k vzácnému druhu Rafetus vietnamensis a vážila 170 kg. Její smrt velmi rozrušila obyvatele Hanoje a o události psalo mnoho vietnamských novin.

Jade Temple

Nádherný chrám byl postaven v 19. století na počest vojevůdce Tran Hung Dao. Nebojácný vietnamský velitel velel Vietnamcům a porazil mongolskou armádu, která se snažila ovládnout zemi. Díky zásluhám Tran Hung Dao se Vietnamu podařilo uhájit svou nezávislost.

Chrám byl mnohokrát přestavován. Naposledy se tak stalo v 19. století. Kromě Tran Hung Dao zde lidé vzdávají hold patronovi všech píšících lidí Van Suongovi, patronu lékařů La Toovi a slavnému mistru bojových umění Kaung Vu.

Do chrámu se dostanete přes Cau Thehuk nebo most Rising Sun Bridge. Dnes je zde vystavený plyšák obrovské želvy, která byla odchycena v roce 1968. Její váha je 250 kg.

Přístup k jezeru Hoan Kiem je zdarma, ale vstup do Dan Ngoc Son je pro cizince placený. Vstupenku lze zakoupit v kiosku, který se nachází vlevo od mostu. Stojí 20 000 dongů. Chrám je pro návštěvníky otevřen denně od 8:00 do 17:00. Abyste se vyhnuli davům, je lepší sem přijet ráno nebo odpoledne. Měli byste také myslet na to, že ve všední dny není tolik návštěvníků jako o víkendech.

Jak se tam dostat

Jezero Hoan Kiem je snadno dostupné jakýmkoli dopravním prostředkem, který jezdí po Hanoji, jako jsou taxi nebo městské autobusy. Dojít ze Staré čtvrti k historické nádrži není těžké. Hlavní městská pošta se nachází hned vedle jezera Hoan Kiem a je těžké ji přehlédnout.

Ve městě Hanoj, v centru jeho nákupní čtvrti, se nachází neobyčejná krása jezera Hoan Kiem (z vietnamštiny přeloženo jako „Jezero vráceného meče“). Dříve tudy procházelo koryto Rudé řeky, nyní tato řeka teče trochu na sever. Voda v tomto jezeře je tak čistá a průhledná, že když jste na břehu, můžete vidět vše, co se děje na dně. Přímo uprostřed jezera je instalována elegantní věž, která se nazývá Tuap Zhua („Chrám želvy“). Chrám obsahuje symboly síly a moudrosti – kalamář, pírko a tři hieroglyfy. K této věžičce se váže zajímavá vietnamská legenda, která vypráví o národním hrdinovi země Le Loi, který žil v 15. století. Zorganizoval lidové povstání proti vládcům z Číny, kteří utlačovali vietnamský lid. Le Loiovou zbraní byl kouzelný meč, který mu přinesla velká zlatá želva, když lovil v Hoan Kiem. Po vítězství v povstání uspořádal Le Loi velkou oslavu pro všechny lidi na jezeře na počest vítězství a jako vděčnost duchům jezera za jejich pomoc. Během dovolené opět plavala obrovská zlatá želva a žádala o vrácení kouzelného meče. Vypadl válečníkovi z rukou a spadl do vody a želva ho zvedla a zmizela ve vodě. Na počest této události byl postaven „Chrám želvy“. Zde u jezera se nachází nádherný chrám Dan Ngoc Son („Jade Mountain“). Tento chrám byl postaven ve 14. století na počest vietnamského velitele Tran Hung Dao, který velel armádě při porážce mongolských válečníků ve 13. století. Uctívá se zde také La To, který je patronem lékařů, Van Suong, patron spisovatelů, a slavný mistr bojových umění Kuan Vu. Chrám byl mnohokrát přestavován, konečná byla provedena v 19. století. V současné době je domovem obří želvy, která byla zachycena v roce 1968. U jezera je nádherný park, který má útulnou kavárnu a loutkové divadlo, jehož představení se promítají na vodě.