lagos de Hanoi. templo de la montaña de jade del lago hoan kiem

(Hoan Kiem) está ubicado en el corazón del viejo Hanoi y atrae a muchos lugareños y turistas. La mayoría de los hoteles y hostales de Hanoi, donde les gusta quedarse a los europeos, se encuentran en esta zona.

Una vez que el lago de la espada devuelta fue parte del río Hongha, pero gradualmente el lago se separó de él y se movió hasta que ocupó su lugar actual.

Leyenda del lago de la espada devuelta

Hay una vieja leyenda vietnamita sobre este lago, que todos los lugareños conocen. Dice que una enorme tortuga vive en las aguas del lago, que, en el apogeo de la guerra con China, nadó y le dio la espada al héroe nacional de Vietnam, Le Loi. Gracias a esta espada, Le Loy pudo cambiar el rumbo de la batalla y derrotar al ejército invasor. Inmediatamente después de la batalla, la tortuga salió nadando del lago nuevamente y recuperó la espada. Es por eso que el lago recibió un nombre tan poético: el lago de la espada devuelta.

Lo más extraño es que el agua del lago está constantemente verde, a pesar de que el lago se limpia periódicamente y se invita a expertos europeos a limpiar el agua. Es por su color que el lago solía llamarse Luc Tui, que se traduce como "Agua Verde".

En medio del lago, en una pequeña isla, se encuentra la Torre Tortuga. Fue construido en el siglo XIX por orden de un rico mandarín. Según los rumores, fue construido en honor a la tortuga, pero algunos creen que un rico mandarín lo erigió para enterrar allí las cenizas de su padre. Debido a estos rumores, incluso estalló un escándalo, pero decidieron abandonar la torre de todos modos, armoniza muy bien con el paisaje general.

Templo en el Lago de la Espada Devuelta

En el lago hay una pequeña isla a la que puedes ir a través del puente rojo. Sobre él se levanta el Templo Ngoc Son, construido en honor a San Van Suong, venerado en los círculos literarios de Vietnam y en honor al héroe Hung Dao, que lideró al pueblo vietnamita contra los invasores Yuan.

El Lago de la Espada Devuelta era parte del Río Rojo hace muchos años, pero a medida que pasaban los años, el lago comenzó a moverse hacia el este del río, separándose así de él.

Hasta el día de hoy, hay disputas en Hanoi sobre la edad de la tortuga gigante, unos dicen que tiene 300 años, otros que ya tiene más de 500 años. Los vietnamitas dicen que en 2011, la tortuga gigante fue sacada del lago y llevada para su inspección y estudio, y luego fue devuelta a su hábitat natural, a su lago natal.

Lo más interesante es que el agua de este lago es invariablemente verde, independientemente de que el lago se limpie periódicamente. Anteriormente, el Lago de la Espada Devuelta se llamaba Luke Tui, que significa Agua Verde.

Torre de la tortuga

En el mismo centro del lago se eleva una torre, a la que se le dio el nombre de Turtle Tower. Fue construido hace bastante tiempo, allá por el siglo XIX. Un mandarín adinerado de una familia noble mandó construirlo supuestamente en honor a una tortuga gigante. Años después, hubo rumores de que la torre fue construida en memoria del padre del Mandarín, quien fue enterrado allí. Después de terribles pruebas y disputas, se decidió abandonar la torre porque, en primer lugar, los habitantes se acostumbraron y, en segundo lugar, no estropeó la imagen del lago, sino que, por el contrario, se fusionó milagrosamente con la naturaleza circundante. .

Torre de la tortuga, Hanoi

Templo de la Montaña de Jade

En el lago Hồ Hoàn Kiếm hay un pequeño pedazo de tierra en el que se extiende majestuosamente el Templo de Den Ngokshon, a cuya entrada conduce el Puente del Sol Naciente, escarlata.

La entrada al Templo está bloqueada por una puerta decorada con jeroglíficos. Los jeroglíficos de color escarlata, ubicados en los lados izquierdo y derecho de la puerta, denotan prosperidad y felicidad. A la entrada del Templo, vemos un monumento que representa un pincel para escribir, está instalado en honor al santo, el santo patrón de la literatura. Examinando la decoración del Templo, se pueden ver muchas imágenes de animales, cada imagen tiene un significado y simboliza algo. Mucha gente recuerda la escultura de un caballo rojo que perteneció a un comandante chino. También hay un monumento al propio comandante.

El lago de la espada devuelta es uno de los lugares más pintorescos y tranquilos de Hanoi. Hay muchas tiendas agradables donde puedes relajarte cerca del lago, disfrutando de la vista de los árboles inclinados hacia el agua y céspedes bien cuidados con flores que deleitan la vista. Por la noche, alrededor de las 19:00, los residentes locales se reúnen en el césped alrededor del lago, forman grupos para ejercicios conjuntos al son de la música. Sucede todos los días a la misma hora. Los turistas se sorprenden ante tal vista, pero para Hanoi, esto no es sorprendente. Aquí, en casi todas partes, puedes ver personas haciendo ejercicios deportivos al aire libre. Puedes ver personas haciendo tales ejercicios incluso en pasajes subterráneos. Inusual, ¿estás de acuerdo? Imagina que en el metro de Moscú, un transeúnte se detiene de repente y lentamente comienza a realizar ejercicios deportivos.

Cómo llegar allá

En el lado norte del lago hay una parada de taxis y una parada de autobús. Aquí está la parada final de los vehículos eléctricos turísticos. Gracias a esto, llegar y volver es posible sin problemas.

Lago de la espada devuelta en Hanoi es un embalse natural ubicado en el centro de la capital vietnamita. Otro nombre para una atracción natural - Lago Hoan Kiem. Se formó en el lugar del antiguo canal de otra arteria de agua: el río Rojo, que fluye hacia el norte.

Lago de la espada devuelta - foto

leyenda del lago

Los lugareños asocian la historia del lago con el nombre de Le Loy, un campesino pescador que luego se convirtió en terrateniente y rey. Como plebeyo, a principios del siglo XV, lideró el movimiento de liberación, pues en ese momento los chinos ocupaban. Según el mito, Le Loy fue ayudado a ganar la guerra por una tortuga que le entregó una espada mágica. Después del final de la batalla, el ganador cabalgó sobre la superficie del agua. Y luego una tortuga gigante salió a la superficie desde las profundidades del lago y pidió que le devolvieran la espada. Dado que Le Loy le regaló el arma al reptil, el embalse se conoció posteriormente como el Lago de la Espada Devuelta. Pero el animal hizo la promesa de que si el país volvía a estar en peligro, entregaría la espada a un nuevo héroe.

Lago de la espada devuelta - vídeo

Lugares de interés del lago de la espada devuelta

Dos pequeñas islas se esconden en las partes norte y sur del embalse. La población cree que son la cabeza y el cuerpo de una tortuga, la patrona del pueblo vietnamita. En su honor, en el territorio de la isla del sur se erigió torre tortuga, pero no inmediatamente después de la victoria de Le Loy, sino mucho más tarde, en 1886. Las crónicas históricas cuentan que al construir la torre, el funcionario local deseaba no tanto perpetuar la memoria del legendario reptil, sino enterrar las reliquias de su padre a escondidas de todos. Según el Feng Shui, el lugar era propicio para este propósito. Pero el secreto ha quedado claro. Por el escándalo que se desató, el mandarín abandonó su emprendimiento.

Atención especial a El Lago de la Espada Devuelta merece el Templo de la Montaña de Jade. Con su construcción, el pueblo de Vietnam honró a 3 personas importantes a la vez:

• héroe histórico de los acontecimientos del siglo XIII;
• científico - mecenas de la literatura;
• un hombre que hizo una gran contribución a la construcción y mejora del santuario.

Para los europeos, las decoraciones de los templos son solo artículos de lujo. Pero, de hecho, cada elemento arquitectónico e imagen está cargado de un cierto significado. Las puertas del santuario están pintadas con jeroglíficos. El gran cartel rojo en la mitad derecha del diseño significa "felicidad", y el símbolo del lado izquierdo se identifica con la prosperidad. Como tributo al patrón de la literatura, en el territorio del templo, inmediatamente detrás de la entrada hay una estela que simboliza un pincel para escribir. Ngokshon es el nombre local del templo, conectado a la costa por el Puente del Sol Naciente. El diseño se puede ver desde lejos debido al color rojo brillante. Posteriormente, se añadió el culto al taoísmo, el confucianismo y el budismo para honrar la memoria de los héroes nacionales.

Qué ver

Hay dos islas pequeñas en el norte y el sur del lago Hoan Kiem. Según la leyenda, simbolizan la cabeza y el cuerpo de la tortuga sagrada. En una isla se encuentra la elegante torre de "Thuap Zhua" o "Templo de la Tortuga", y en el otro tramo de tierra se encuentra el asombroso "Den Ngoc Son" o "Templo de la Montaña de Jade".

Cerca del embalse hay un parque, una cafetería. Este es un buen lugar para caminatas tranquilas, meditación y relajación con amigos. Además, en el lago Hoan Kiem, el teatro de marionetas de agua muestra actuaciones.

Templo de la tortuga

Una leyenda sobre el intrépido héroe Le Loi, que vivió en el siglo XV, está asociada con la torre Tuap Joy. En aquellos días, los vietnamitas sufrieron mucho las incursiones de los invasores chinos. Cuando Le Loy estaba pescando en el lago Lukthui, la tortuga sagrada le dio una espada mágica. Con esta arma, el héroe luchó contra sí mismo y llevó a otros vietnamitas a la batalla.

El levantamiento liderado por Le Loy terminó con una victoria completa, y organizó una gran celebración para sus guerreros. Le Loy quería celebrar la liberación de los chinos y agradecer a los dioses por la ayuda. En el apogeo de las vacaciones, la tortuga dorada apareció nuevamente cerca del héroe y le pidió que le entregara la espada. El arma estaba en el agua, la tortuga se la llevó a la boca y se alejó nadando.

A partir del siglo XV, el embalse comenzó a llamarse Hoan Kiemili, que significa "lago de la espada devuelta". Y en 1886, los vietnamitas construyeron una hermosa pagoda de varios niveles "Thuap Zhua". La última tortuga que vivió en este lago murió de vejez en 2016. Pertenecía a la rara especie Rafetus vietnamensis y pesaba 170 kg. Su muerte molestó mucho a la gente de Hanoi, y muchos periódicos vietnamitas escribieron sobre este evento.

templo de jade

El hermoso templo fue erigido en el siglo XIX en honor al comandante Chan Hyng Dao. El intrépido comandante vietnamita comandó a los vietnamitas y derrotó al ejército de los mongoles, que intentaban capturar el país. Gracias a los méritos de Tran Hung Dao, Vietnam logró defender su independencia.

El templo fue reconstruido muchas veces. La última vez que esto sucedió fue en el siglo XIX. Además de Tran Hung Dao, le devuelven al patrón de todos los escritores Wang Suong, al patrón de los médicos La To y al famoso maestro de artes marciales Kaung Wu.

Se llega al templo por Cau Thehuk o el Puente del Sol Naciente. Hoy, aquí se exhibe un animal de peluche de una enorme tortuga, que fue capturada en 1968. Su peso es de 250 kg.

El paso al lago Hoan Kiem es gratuito, pero la entrada a Den Ngoc Son para extranjeros es de pago. El billete se puede comprar en el quiosco, que se encuentra a la izquierda del puente. Cuesta 20.000 dong. El templo está abierto a los visitantes todos los días de 8:00 a 17:00. Para evitar aglomeraciones, es mejor venir aquí por la mañana o por la tarde. También hay que tener en cuenta que no hay tantos visitantes entre semana como los fines de semana.

Cómo llegar allá

El lago Hoan Kiem es fácilmente accesible por cualquier medio de transporte que circule por Hanoi, como taxis o autobuses urbanos. No es difícil caminar desde el Casco Viejo hasta el embalse histórico. Cerca del lago Hoan Kiem se encuentra la oficina de correos principal de la ciudad y es difícil pasarla por alto.

En la ciudad de Hanoi, en el centro de su zona comercial, se encuentra la extraordinaria belleza del lago Hoan Kiem (traducido del vietnamita: "Lago de la espada devuelta"). Anteriormente, el lecho del río Rojo pasaba por aquí, ahora este río fluye un poco hacia el norte. El agua de este lago es tan limpia y transparente que permite, estando en la orilla, ver todo lo que sucede en el fondo. Una elegante torre se encuentra justo en el medio del lago, se llama Tuap Zhua ("Templo de la Tortuga"). El templo contiene símbolos de fuerza y ​​sabiduría: un tintero, una pluma y tres jeroglíficos. Una interesante leyenda vietnamita está asociada a esta torre, que habla del héroe nacional del país, Le Loi, que vivió en el siglo XV. Organizó un levantamiento popular contra los gobernantes de China que oprimían al pueblo vietnamita. El arma de Le Loi era una espada mágica, que le fue traída por una gran tortuga dorada mientras pescaba en Hoan Kiem. Después de la victoria en la rebelión, Le Loi celebró una gran fiesta para toda la gente del lago en honor a la victoria y en agradecimiento a los espíritus del lago por su ayuda. Durante las vacaciones, una enorme tortuga dorada volvió a navegar con la petición de devolverle la espada mágica. Se cayó de las manos del guerrero y cayó al agua, y la tortuga lo recogió y desapareció en el agua. En honor a este evento se construyó el “Templo de la Tortuga”. Aquí, junto al lago, se encuentra el magnífico Templo de Den Ngoc Son ("Montaña de Jade"). Este templo fue erigido en el siglo XIV en honor al comandante vietnamita Tran Hung Dao, quien comandó el ejército durante la derrota de los guerreros mongoles en el siglo XIII. Además, aquí se venera a La To, que es el santo patrón de los médicos, Wang Suong, el patrón de los escritores y el famoso maestro de artes marciales, Kuan Wu. El templo fue reconstruido muchas veces, la última se hizo en el siglo XIX. Actualmente es el hogar de una tortuga gigante que fue capturada en 1968. Hay un maravilloso parque junto al lago, que tiene una cafetería acogedora y un teatro de marionetas, cuyas actuaciones se muestran en el agua.