การเดินทางครั้งแรกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสบนแผนที่ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส - การเดินทางครั้งแรกสู่หมู่เกาะอินเดียตะวันตก Santa Maria, Pinta, Niña - เรือใบที่คณะสำรวจของโคลัมบัสค้นพบอเมริกา

(คริสโตเฟอร์ โคลัมโบ ในภาษาสเปน ลำไส้ใหญ่ Colon) - กะลาสีเรือชื่อดังผู้ค้นพบอเมริกา

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตของโคลัมบัสก่อนที่เขาจะปรากฏตัวในฐานะพลเรือเอกชาวสเปน เมืองและเมืองในอิตาลีสิบเมืองโต้เถียงกันเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของการเป็นบ้านเกิดของโคลัมบัส แต่ตอนนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเขาเกิดที่เมืองเจนัว ปีเกิดของเขามีความแน่นอนน้อยกว่า ข่าวคราวเรื่องนี้แตกต่างกันมากว่า 20 ปีแล้ว Rosely de Lorgues ผู้เขียนชีวประวัติของโคลัมบัส พิสูจน์ว่าเขาเกิดประมาณปี 1435; แต่ข้อมูลที่น่าเชื่อถือกว่าคือเขาเกิดในปี 1456 ข้อมูลว่าพ่อของเขาเป็นใครก็ไม่น่าเชื่อถือเช่นกัน แต่มีแนวโน้มมากกว่าคนอื่นๆ ก็คือเขาเป็นลูกชายของพ่อค้าเสื้อผ้าผู้มั่งคั่ง มีข่าวว่าโคลัมบัสเองก็ฝึกฝนงานฝีมือนี้จนกระทั่งเขาอายุยี่สิบปี ข้อบ่งชี้นี้ซึ่งอิงตามข้อมูลจากเอกสารสำคัญของ Genoese ไม่สอดคล้องกับคำแถลงของโคลัมบัสที่ว่าเขาได้เป็นกะลาสีเรือเมื่ออายุ 14 ปี ไม่มีใครรู้ว่าโคลัมบัสศึกษาที่ไหนตอนเป็นเด็กผู้ชายและชายหนุ่ม ตำนานที่เขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยปาเวียหรือปิซาไม่ได้รับการสนับสนุนจากเอกสารใด ๆ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการศึกษาที่มีชื่อเสียง: เขาอ่านและเขียนเป็นภาษาละติน คุ้นเคยกับเรขาคณิต ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ มีศิลปะในการวาดภาพแผนที่ และเป็นนักอักษรวิจิตรที่ดี มีข่าวว่าเมื่อยังเยาว์วัยเขาว่ายน้ำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน บนเรือค้าขาย - เขาอยู่บนเกาะ Chios ใกล้ชายฝั่งตูนิเซีย ฯลฯ แต่พวกเขาไม่รู้จักเขาเลยหรือเป็นที่รู้จักจากตำนานเทพนิยายที่คลุมเครือเกี่ยวกับการแล่นเรือของชาวนอร์มันจากกรีนแลนด์ถึงวินแลนด์เท่านั้น นั่นคือทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ หากเขามีข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับการค้นพบชาวนอร์มัน ในการเดินทางครั้งแรกเขาคงจะไม่ได้มุ่งหน้าไปจากหมู่เกาะคานารีไปทางตะวันตกเฉียงใต้ แต่คงจะแล่นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขาไม่สนใจเรื่องราวเกี่ยวกับวินแลนด์ เพราะเขากำลังมองหาหนทางสู่ดินแดนวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ของเอเชียใต้

ภาพเหมือนของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ศิลปิน เอส. เดล ปิออมโบ, 1519

ในเวลานั้น ชาวอิตาลีเป็นกะลาสีเรือชาวยุโรปที่เก่งที่สุด และหลายคนย้ายไปโปรตุเกส ซึ่งต่อมาก็เริ่มทำหน้าที่เป็นมหาอำนาจทางทะเลด้วย เพื่อหารายได้ บาร์โธโลมิว น้องชายของโคลัมบัส (บาร์โตโลมีโอ) ก็ย้ายไปลิสบอนด้วย ตามมาด้วยคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสอยู่ในโปรตุเกสประมาณสิบปี (คริสต์ทศวรรษ 1470 และ 1480) โดยล่องเรือค้าขายต่อไปทางเหนือสู่อังกฤษและทางใต้สู่กินี และยังร่วมมือร่วมกับน้องชายในการวาดภาพและขายแผนที่ ในโปรตุเกส โคลัมบัสแต่งงานกับ Dona Philippa Moniz และตามตำนานเล่าว่าอาศัยอยู่บนเกาะ Porto Santo มาระยะหนึ่งซึ่ง Philippa มีที่ดินขนาดเล็ก ที่นี่ในโปรตุเกส โคลัมบัสมีความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะล่องเรือไปทางตะวันตกสู่ชายฝั่งเอเชีย โคลัมบัสได้รับอิทธิพลเป็นพิเศษจากจดหมายของเปาโล ทอสคาเนลลี นักวิทยาศาสตร์ นักจักรวาลวิทยา และแพทย์ชาวฟลอเรนซ์ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเขาหันไปขอคำแนะนำ Toscanelli ส่งแผนที่ให้โคลัมบัสซึ่งเห็นว่าระยะห่างระหว่างชายฝั่งตะวันตกของยุโรปและชายฝั่งตะวันออกของเอเชียตามที่มาร์โคโปโลนักเดินทางชื่อดังอธิบายไว้นั้นไม่สำคัญอย่างยิ่ง ในเวลานั้น โดยทั่วไปมีความคิดที่ค่อนข้างคลุมเครือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยพื้นดินและทะเลบนพื้นผิวโลก โคลัมบัสยังเชื่อด้วยว่าที่ดินกินพื้นที่มากกว่าทะเลมาก นอกจากแผนที่และจดหมายจาก Toscanelli แล้ว โคลัมบัสยังได้รับคำแนะนำในมุมมองของเขาโดยผู้มีอำนาจของ Marco Polo และ Peter d'Agli ผู้เรียบเรียงยุคกลางซึ่งโคลัมบัสสามารถทำความคุ้นเคยกับความคิดเห็นของคนโบราณ - อริสโตเติล, เซเนกา พลินี ปโตเลมี ถึงความเป็นไปได้ของการมีอยู่ของประเทศต่างๆ ในต่างแดน ทางตะวันตก

เมื่อพิจารณาแผนการของเขาสำหรับการสำรวจทางเรือแล้ว โคลัมบัสก็เข้าเฝ้ากษัตริย์จอห์นที่ 2 แห่งโปรตุเกส ซึ่งอย่างไรก็ตาม เมื่อได้ถามแพทย์ประจำศาลและบุคคลสำคัญเกี่ยวกับความคิดเห็นของพวกเขาในเรื่องนี้ ก็ปฏิเสธข้อเสนอของเขา มีเหตุผลให้คิดว่ารัฐบาลโปรตุเกสซึ่งในขณะนั้นกำลังทำการวิจัยตามแนวชายฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกาไม่ต้องการละทิ้งพวกเขาหรือแยกกองกำลังเพื่อออกเรือไปยังทิศตะวันตกที่ไม่รู้จักโดยเฉพาะเมื่ออยู่ห่างไกล การแยกประเทศของ "เครื่องเทศและกลิ่น" "ออกอาจมีความสำคัญมากกว่าที่โคลัมบัสอ้างไว้มาก เมื่อล้มเหลวโคลัมบัสและดิเอโกลูกชายคนโต (เด็กอายุ 5-6 ปี) ย้ายไปสเปน ดูเหมือนว่าโคลัมบัสหนีโปรตุเกสอย่างลับๆ โดยหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดีใดๆ โดยทิ้งภรรยาและลูกๆ ของเขาไว้ข้างหลังซึ่งเขาไม่เคยพบอีกเลยและคนที่เขาพูดถึงในพินัยกรรมของเขาราวกับตายไปแล้ว มีเรื่องราวที่โคลัมบัสเสนอแผนของเขาต่อรัฐบาล Genoese; แต่ตอนนี้พวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าผิด เจนัวซึ่งประสบปัญหาความไม่ลงรอยกันและเหนื่อยล้าจากการทำสงครามกับพวกเติร์ก ไม่มีโอกาสได้ทำกิจการอย่างที่โคลัมบัสคิดอยู่

ในสเปน โคลัมบัสต้องใช้เวลาเจ็ดปีในการเคลื่อนย้าย ค้นหา และพยายามอย่างไร้ประโยชน์ สถานการณ์ทางการเงินของเขาในเวลานั้นไม่สดใส เขายังคงยุ่งอยู่กับการวาดภาพแผนที่ ขอเอกสารประกอบคำบรรยายจากศาล หรือเพลิดเพลินกับการต้อนรับของผู้ยิ่งใหญ่ชาวสเปน ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1491 โคลัมบัสตัดสินใจออกจากสเปนโดยไม่ได้รับความสำเร็จใดๆ จากรัฐบาลสเปน และปรากฏตัวในฐานะคนเร่ร่อนที่เหนื่อยล้าด้วยการเดินเท้าหน้าประตูอารามฟรานซิสกัน เดลลา ราบิดา ใกล้เมืองปาลอส ซึ่งเขาขอน้ำจากคนเฝ้าประตู และขนมปังเพื่อเสริมกำลังของเขา ในอาราม ตำแหน่งของโคลัมบัสกระตุ้นการมีส่วนร่วมของอดีตเจ้าอาวาสฮวน เปเรซ ซึ่งเชื่อในแผนการของโคลัมบัส และเชื่อมั่นว่าควรทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าความรุ่งโรจน์ของการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่จะไม่รอดพ้นจากสเปน ฮวน เปเรซ (อดีตผู้สารภาพของราชินี) เขียนจดหมายถึงราชินีอิซาเบลลา ซึ่งมีผลกระทบ การเจรจาอย่างเป็นทางการเริ่มต้นขึ้นกับโคลัมบัส ซึ่งเกือบจะหยุดชะงัก เนื่องจากมีเงื่อนไขที่สูงเกินไปที่เขากำหนด และเขาเรียกร้องให้รวมไว้ในสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ในที่สุดพระมหากษัตริย์ (Isabella of Castile และ Ferdinand of Aragon) แสดงความยินยอมและลงนามในสัญญาซึ่งทำให้โคลัมบัสและทายาทได้รับศักดิ์ศรีอันสูงส่งและตำแหน่งพลเรือเอกนอกจากนี้เขายังเป็นการส่วนตัว - ตำแหน่งอุปราชของดินแดนและหมู่เกาะทั้งหมด ที่เขาค้นพบ - สิทธิ์ที่จะทิ้งหนึ่งในสิบของของมีค่าทั้งหมดที่สามารถหาได้ในกองทัพเรือของเขาสิทธิ์ในการบริจาคหนึ่งในแปดของค่าใช้จ่ายในการจัดเตรียมเรือและรับดังนั้นหนึ่งในแปดของรายได้ทั้งหมด ฯลฯ มีการตัดสินใจที่จะจัดการสำรวจในเมืองปาลอสส่วนหนึ่งเป็นค่าใช้จ่ายของราชินีส่วนหนึ่งเป็นเพราะเมืองนี้ ความช่วยเหลือที่สำคัญในการเดินทางครั้งแรกให้กับโคลัมบัสโดยกะลาสีเรือผู้มั่งคั่งของ Palos M. A. Pinson ซึ่งร่วมกับน้องชายของเขาเข้าควบคุมเรือสองลำ เรือลำที่สาม ซึ่งเป็นลำที่ใหญ่กว่า (ซานตามาเรีย) ได้รับคำสั่งจากโคลัมบัสเอง

เรือจำลอง "ซานตามาเรีย" ของโคลัมบัส

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1492 เรือคาราเวลสามลำได้ทอดสมอและมุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะคานารี จากนั้นในวันที่ 8 กันยายน พวกเขาก็เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกระหว่างละติจูด 27-28° ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา โคลัมบัสเริ่มเก็บสมุดบันทึกไว้สองฉบับ เล่มหนึ่งสำหรับตัวเอง และอีกเล่มสำหรับทีม และในช่วงหลังเขาลดระยะทางที่เดินทางลงหนึ่งในสี่หรือหนึ่งในสาม ราวกับจะทำให้เพื่อน ๆ ของเขาหวาดกลัวน้อยลง เมื่อวันที่ 16 กันยายน เรือทั้งสองลำได้เข้าสู่สิ่งที่เรียกว่าทะเลซาร์กัสโซ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอะซอเรส โดยทั่วไปอากาศดีและมีลมพัดแรงเป็นส่วนใหญ่ (ลมค้าขาย) หากโคลัมบัสอยู่ตรงไปทางตะวันตก เขาคงจะไปถึงชายฝั่งฟลอริดา แต่เขาเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงใต้และไปถึงหนึ่งในบาฮามาส

หลายวันก่อนมีสัญญาณแผ่นดินปรากฏ เช่น นกบินผ่านไป ลำต้นลอยน้ำ ต้นอ้อ แม้แต่กิ่งก้านที่มีดอกไม้ก็มองเห็นได้บนพื้นผิวทะเล ในตอนเย็นของวันที่ 11 ตุลาคม โคลัมบัสสังเกตเห็นแสงเคลื่อนตัวในระยะไกล แต่ไม่นานก็หายไป วันรุ่งขึ้น ในตอนเช้า กะลาสีเรือคนหนึ่งเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นชายฝั่งทราย ซึ่งทำให้เกิดการระดมยิงจากปืนตามคำสั่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ต่อจากนั้น กะลาสีเรือคนนี้เรียกร้องรางวัลที่ราชินีมอบหมายให้กับผู้ที่จะได้เห็นแผ่นดินเป็นคนแรก แต่โคลัมบัสประกาศว่าเขาได้เห็นแผ่นดินนี้ก่อน เรื่องนี้ไปถึงศาลซึ่งยอมรับถึงสิทธิของโคลัมบัส - ข้อเท็จจริงอันมืดมนที่ก่อให้เกิดการกล่าวหาของโคลัมบัสในเรื่อง "ความโลภที่น่าขยะแขยง" จากนักวิจัยใหม่ล่าสุดบางคน การเดินทางทั้งหมดใช้เวลา 33 วัน - จากหมู่เกาะคานารีและ 69 วัน หากคุณนับจากวันที่คุณออกจากปาลอส การอยู่นานกว่าหนึ่งเดือนโดยไม่เห็นแผ่นดินถือเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับลูกเรือชาวสเปนในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม ตำนานเกี่ยวกับการจลาจลที่คาดว่าจะเกิดขึ้นบนเรือต่อโคลัมบัสไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานใดๆ

ในเช้าวันที่ 12 ตุลาคม โคลัมบัสพร้อมพินสันสองคน ซึ่งเป็น "อาลักษณ์" ของฝูงบิน อาร์. เอสโคเบโด และเหรัญญิก อาร์. ซานเชซ ลงจอดพร้อมกับขบวนรถบนชายฝั่งและคลี่ธงออกแล้วยึดเกาะนี้เข้าครอบครอง สเปน. ฝูงชนชาวพื้นเมืองเปลือยกาย ผิวดำ ผมสีดำ ผมยาว แต่งกายด้วยหอกที่มีปลายกระดูกและหิน รวมตัวกันที่ฝั่ง ตามคำกล่าวของโคลัมบัส เกาะนี้เรียกว่ากวานานี โคลัมบัสตั้งชื่อมันว่าซานซัลวาดอร์ ต่อมาพบว่าชาวพื้นเมืองเรียกมันว่า "เกาะคาโย" ดังนั้นชื่อต่อมาของทั้งกลุ่มในหมู่ชาวสเปน - "หมู่เกาะลูเคย์" ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 ประชากรทั้งหมดของเกาะเหล่านี้ (บาฮามาส) ถูกจับปลามากเกินไป ถูกกดขี่ และย้ายไปที่เกาะคิวบา ซึ่งในไม่ช้าพวกเขาก็เสียชีวิตจากการทำงานที่พังทลาย จากซานซัลวาดอร์ โคลัมบัสไปทางตะวันตกเฉียงใต้ พบกับเกาะอื่นๆ ในกลุ่มเดียวกัน จากนั้นไปถึงดินแดนที่เขาเรียกว่า “ฆัวนา” (ตั้งชื่อตามทารกตาชาวสเปน) ซึ่งเขาจำได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของทวีปเอเชีย แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นเกาะ คิวบา. หลังจากเดินไปตามชายฝั่งทางเหนือของคิวบาเป็นระยะทางหนึ่งไปทางทิศตะวันตกแล้วเลี้ยวกลับไปทางทิศตะวันออก โคลัมบัสก็มาถึงปลายด้านตะวันออกของเกาะและมองเห็นเกาะอีกเกาะหนึ่งทางทิศตะวันออกซึ่งเขาตั้งชื่อว่า "ฮิสปันโยลา" (เฮติ) ที่นี่ใกล้กับแหลมกวาริโก เรือของโคลัมบัสชนสันทรายได้รับรูและจม โคลัมบัสถูกบังคับให้ย้ายไปยังเรือลำเล็กที่เรียกว่า Niña และทิ้งลูกเรือส่วนใหญ่ไว้บนฝั่ง ซึ่งมีการสร้างป้อมปราการไม้ในท่าเรือที่สะดวก และมีทหารรักษาการณ์ 40 คนเหลืออยู่ในนั้น หลังจากนั้นโคลัมบัสก็ล่องเรือนีญาตัวน้อยกลับไปสเปน เรืออีกลำในฝูงบินของเขา ปินตา เข้ามาทันเขา และเมื่อกลับมายังสเปนก่อนหน้านี้ พินสันพยายามแจ้งให้กษัตริย์องค์แรกทราบเกี่ยวกับการค้นพบนี้ แต่ได้รับคำสั่งให้รอโคลัมบัส จาก Palos โคลัมบัสได้รับเชิญไปที่บาร์เซโลนาซึ่งเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลาต้อนรับเขาด้วยเกียรติอย่างยิ่ง รายงานการค้นพบครั้งใหม่นี้สร้างความฮือฮาอย่างยิ่ง โดยมีชาวอินเดีย 6 คน นกแก้ว ตัวอย่างทองคำ และผลิตภัณฑ์อินเดียตะวันตกอื่นๆ ที่โคลัมบัสนำเข้ามาอำนวยความสะดวก ในเวลาเดียวกัน มีการตัดสินใจทันทีว่าจะจัดให้มีการสำรวจครั้งที่สองในกาดิซ คราวนี้ กองเรือทั้งหมด 17 ลำพร้อมลูกเรือ 1,200 คนขึ้นไปอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของโคลัมบัส

โคลัมบัสต่อหน้ากษัตริย์เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลา จิตรกรรมโดย E. Leutze, 1843

คณะสำรวจใหม่ออกเดินทางสู่หมู่เกาะคานารี จากนั้นไปทางทิศตะวันตก แต่ไปตามเส้นทาง 12 องศาทางใต้ของการเดินทางครั้งแรก 20 วันหลังจากออกจากเกาะ Ferro ก็มีคนเห็นหนึ่งใน Lesser Antilles (La Desirade) จากนั้นจึงเห็นเกาะ Maria Galante, Dominica, Guadeloupe ไปยังเกาะเปอร์โตริโก จากที่นี่โคลัมบัสมุ่งหน้าไปยัง Hispaniola (เฮติ) ซึ่งป้อมปราการที่เขาทิ้งไว้ถูกทำลายและกองทหารทั้งหมดถูกกำจัดโดยชาวอินเดียนแดง ต้องหาเมืองใหม่ - อิซาเบลลา - ในอีกที่หนึ่ง หลังจากนอนเป็นไข้เป็นเวลา 3 เดือน โคลัมบัสได้ส่งเรือ 12 ลำไปยังสเปนโดยขอให้จัดส่งเสบียง เมล็ดพันธุ์พืช และปศุสัตว์ และตัวเขาเองได้ทิ้งพี่ชายของเขา ดิเอโก ไว้เป็นผู้ว่าการรัฐ ออกเดินทางครั้งใหม่ไปทางทิศตะวันตก ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของคิวบา ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ จาเมกาและเกาะเล็กๆ หลายแห่งทางตอนใต้ของคิวบาถูกค้นพบ แต่ธรรมชาติของเกาะที่โคลัมบัสนั้นไม่จำเป็นต้องโน้มน้าวใจตัวเอง เนื่องจากลมที่สวนทางและสภาพเรือที่ย่ำแย่ทำให้เขาต้องหันหลังกลับ เมื่อกลับมาที่อิซาเบลลา โคลัมบัสรู้สึกยินดีกับการมาถึงของบาร์โธโลมิวน้องชายของเขาพร้อมเรือสามลำ แต่ยังเสียใจกับความขัดแย้งระหว่างชาวสเปนและความไม่สงบในหมู่ชาวอินเดียที่ถูกกดขี่ ชาวสเปนที่ไม่พอใจบางคนสามารถกลับบ้านเกิดของตนโดยไม่ได้รับอนุญาต และยืนกรานให้ส่งผู้บัญชาการพิเศษไปที่ Hispaniola เพื่อตรวจสอบเรื่องนี้ โคลัมบัสตัดสินใจพูดเป็นการส่วนตัวเพื่อปกป้องการกระทำของเขาและเดินทางไปสเปน

แม้ว่านักเดินเรือที่มีชื่อเสียงจะสามารถค้นพบอเมริกาได้ด้วยความช่วยเหลือจากกษัตริย์สเปน แต่ตัวเขาเองก็มาจากอิตาลี ชีวิตในวัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่บนคาบสมุทร Apennine เขาเกิดที่เจนัวในปี 1451 และได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยปาเวีย เขาอาศัยอยู่ใกล้ทะเลตั้งแต่แรกเกิดและตัดสินใจอุทิศตนเพื่อการเดินทาง ประเด็นก็คือช่วงชีวิตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสนั้นตกอยู่กับยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ เมื่อชาวยุโรปออกจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเริ่มมองหาทางไปอินเดีย

จุดเริ่มต้นของการนำทาง

รัฐบาลคริสเตียนให้เงินสนับสนุนกะลาสีเรือเพื่อเข้าถึงทรัพยากรราคาแพง ก่อนโคลัมบัส นักสำรวจชาวโปรตุเกสเดินทางไปทางตะวันออกตามชายฝั่งแอฟริกาด้วยซ้ำ ในยุค 70 คริสโตเฟอร์ตัดสินใจหาทางไปยังประเทศห่างไกลโดยใช้เส้นทางตะวันตก จากการคำนวณของเขาจำเป็นต้องไปในทิศทางนี้ตามแนวละติจูดของหมู่เกาะคานารีหลังจากนั้นจึงจะไปถึงชายฝั่งของญี่ปุ่นได้

เวลานี้เขาอาศัยอยู่ในโปรตุเกสซึ่งเป็นศูนย์กลางการเดินเรือของยุโรปทั้งหมด เขามีส่วนร่วมในการสำรวจไปยังกินีซึ่งป้อมปราการ Elmina ถูกสร้างขึ้นในปี 1481 ในเวลาเดียวกัน นักสำรวจผู้ทะเยอทะยานได้ไปเยือนอังกฤษ ไอซ์แลนด์ และไอร์แลนด์ ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับวินแลนด์ นี่คือสิ่งที่ชาวไวกิ้งเรียกว่าดินแดนที่พวกเขาค้นพบในสมัยโบราณ เหล่านี้เป็นชายฝั่งของทวีปอเมริกาเหนือ เนื่องจากไม่มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างสแกนดิเนเวียนอกศาสนากับยุโรปคริสเตียนในยุคกลาง การค้นพบนี้จึงไม่มีใครสังเกตเห็น

จัดทริปไปทางทิศตะวันตก

หลายปีในชีวิตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสถูกใช้ไปในการโน้มน้าวรัฐบาลหรือพ่อค้าต่างๆ ให้จัดหาเงินทุนสำหรับการสำรวจตามแผนของเขาไปทางตะวันตก ในตอนแรกเขาพยายามหาภาษากลางกับพ่อค้าจากเจนัวซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะเสี่ยงกับเงินของพวกเขา ในปี 1483 โครงการนี้ถูกวางไว้บนโต๊ะของพระเจ้าจอห์นที่ 2 เขายังปฏิเสธความคิดที่เสี่ยงนี้ด้วย

หลังจากความล้มเหลวนี้ คริสโตเฟอร์ก็เดินทางไปสเปน ที่นั่นเขาสามารถขอความช่วยเหลือจากดุ๊กในท้องถิ่นซึ่งนำเขามาร่วมกับกษัตริย์และราชินี อย่างเป็นทางการแล้ว สเปนยังไม่มีอยู่จริง มีสองรัฐแทน - คาสตีลและอารากอน การแต่งงานของผู้ปกครองของพวกเขา (เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลา) ทำให้มงกุฎทั้งสองถูกรวมเป็นหนึ่งเดียว ทั้งคู่ให้ผู้ชมกับนักเดินเรือ มีการแต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อประเมินต้นทุนและความสมเหตุสมผลของคลัง ผลลัพธ์แรกทำให้โคลัมบัสผิดหวัง เขาถูกปฏิเสธและขอให้พิจารณาโครงการใหม่ แล้วทรงพยายามเจรจากับกษัตริย์แห่งอังกฤษและโปรตุเกส (อีกครั้งหนึ่ง)

สนธิสัญญากับสเปน

ในปี ค.ศ. 1492 สเปนยึดกรานาดาได้และยุติ Reconquista ซึ่งเป็นการขับไล่ชาวมุสลิมออกจากคาบสมุทรไอบีเรีย กษัตริย์และพระราชินีทรงหลุดพ้นจากประเด็นทางการเมืองอีกครั้งและทรงเข้าร่วมคณะสำรวจของโคลัมบัส อิซาเบลลาเป็นผู้พูดคำชี้ขาด ผู้ซึ่งตกลงที่จะจำนำสมบัติส่วนตัวและเครื่องประดับทั้งหมดของเธอเพื่อนำไปใช้ในการจัดหาเรือและเสบียงอาหาร นักเดินเรือได้รับสัญญาว่าเขาจะกลายเป็นอุปราชของดินแดนทั้งหมดที่เขาจะค้นพบ เขายังได้รับตำแหน่งขุนนางและพลเรือเอกแห่งท้องทะเลทันที

นอกจากเจ้าหน้าที่แล้ว โคลัมบัสยังได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าของเรือ Martin Alonso Pinzon ซึ่งเสนอเรือลำหนึ่งของเขา (Pinta) การสำรวจครั้งแรกยังรวมถึงเรือคาร์แร็ค "ซานตามาเรีย" และเรือ "นีน่า" ด้วย โดยรวมแล้วมีทีมงานหนึ่งร้อยคนเข้าร่วม

การเดินทางครั้งแรก

ปีแห่งชีวิตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสไม่ได้สูญเปล่า ในที่สุดเขาก็สามารถตระหนักถึงความฝันเก่าของเขาได้ เรารู้รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับการเดินทางไปตะวันตกครั้งแรกของเขาด้วยบันทึกของเรือที่เขาเก็บไว้ทุกวัน บันทึกอันล้ำค่าเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้เนื่องจากการที่นักบวชBartolomé de las Casas ได้ทำสำเนาเอกสารดังกล่าวในอีกไม่กี่ปีต่อมา.

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1492 เรือออกจากท่าเรือสเปน เมื่อวันที่ 16 กันยายน มีการค้นพบทะเลซาร์กัสโซ เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ดินแดนที่ไม่รู้จักปรากฏบนเส้นทางของเรือ โคลัมบัสเข้าไปในเกาะและปักธงแคว้นคาสตีลไว้ มีชื่อว่าซานซัลวาดอร์ ที่นี่ชาวสเปนเห็นยาสูบ ฝ้าย ข้าวโพด และมันฝรั่งเป็นครั้งแรก

ด้วยความช่วยเหลือของชาวพื้นเมือง โคลัมบัสได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของเกาะขนาดใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้เล็กน้อย มันคือคิวบา ในเวลานั้นคณะสำรวจยังคงเชื่อว่าเป็นสถานที่แห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออก พบชิ้นส่วนทองคำในความครอบครองของชาวอะบอริจินบางส่วน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ทีมงานค้นหาสมบัติต่อไป

การค้นพบเพิ่มเติม

การเดินทางครั้งที่สอง

ก่อนหน้านี้ การเดินทางครั้งที่สองของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสก็เริ่มต้นขึ้น คราวนี้มีเรือ 17 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของเขา นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ เพราะตอนนี้พลเรือเอกได้รับความกรุณาจากกษัตริย์ ราชินี และขุนนางศักดินาชาวสเปนจำนวนมาก ซึ่งเต็มใจที่จะให้เงินเขาสำหรับการเดินทาง

การเดินทางครั้งที่สองของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสแตกต่างจากครั้งแรกในด้านองค์ประกอบของลูกเรือด้วย ครั้งนี้ไม่เพียงแต่มีกะลาสีเรืออยู่บนเรือเท่านั้น มีการเพิ่มพระภิกษุและผู้สอนศาสนาเข้ามาเพื่อให้บัพติศมาแก่คนในท้องถิ่น นอกจากนี้เจ้าหน้าที่และขุนนางยังเข้ามาแทนที่ซึ่งควรจะจัดระเบียบชีวิตของอาณานิคมถาวรทางตะวันตก

หลังจากเดินทางเพียง 20 วัน โดมินิกาและกวาเดอลูปก็ถูกค้นพบ ซึ่งเป็นที่ที่ชาวคาริบอาศัยอยู่ โดยมีทัศนคติที่ก้าวร้าวต่อเพื่อนบ้านที่สงบสุข การปะทะกันครั้งแรกเกิดขึ้นบนชายฝั่งของเกาะซานตาครูซ ในเวลาเดียวกันก็มีการค้นพบหมู่เกาะเวอร์จิเนียและเปอร์โตริโก

การตั้งอาณานิคมของหมู่เกาะ

ทีมงานต้องการเข้าถึงกะลาสีเรือที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในเฮติระหว่างการสำรวจครั้งแรก พบเพียงซากศพและซากศพในบริเวณป้อม ป้อมลาอิซาเบลาและซานโตโดมิงโกก่อตั้งขึ้นในเวลาเดียวกัน ในขณะเดียวกันในสเปน รัฐบาลได้ตัดสินใจโอนสิทธิพิเศษของโคลัมบัสให้กับนักเดินเรืออีกคน - Amerigo Vespucci เมื่อคริสโตเฟอร์ทราบเรื่องนี้แล้วจึงไปยุโรปเพื่อพิสูจน์ว่าเขาพูดถูก ที่ราชสำนัก พระองค์ทรงประกาศว่าได้มาถึงเอเชียแล้ว (อันที่จริงคือคิวบา) คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสยังพูดคุยสั้น ๆ เกี่ยวกับความจริงที่ว่ามีทองคำอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน และตอนนี้ในการสำรวจครั้งใหม่ คุณสามารถใช้แรงงานของนักโทษเพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอันยิ่งใหญ่ได้

การเดินทางครั้งที่สาม

การเดินทางครั้งที่สามของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสจึงเริ่มต้นขึ้น ในปี ค.ศ. 1498 เรือของเขาแล่นรอบเฮติและมุ่งหน้าไปทางใต้ ซึ่งตามความคิดของกัปตัน ที่นั่นควรจะมีเหมืองทองคำ นี่คือวิธีที่ค้นพบปากของสิ่งที่เป็นเวเนซุเอลาในปัจจุบัน เมื่อเสร็จสิ้นการเดินทางครั้งนี้ คณะสำรวจก็เดินทางกลับไปยังเฮติ (ฮิสปันโยลา) ซึ่งชาวอาณานิคมในท้องถิ่นได้ก่อจลาจลแล้ว พวกเขาไม่ชอบที่พวกเขาได้รับที่ดินเพียงเล็กน้อย จากนั้นก็มีการตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้ชาวอินเดียในท้องถิ่นถูกจับไปเป็นทาสและเพิ่มการถือครองส่วนบุคคล

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้แก้ปัญหาหลักที่เกิดจากการค้นพบของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ทองยังมาไม่ถึงสเปน ในขณะเดียวกัน นักเดินเรือชาวโปรตุเกส วาสโก ดา กามา ก็สามารถเข้าถึงอินเดียที่แท้จริงได้ ตามสนธิสัญญากับคาสตีล เขาได้ล่องเรือรอบแอฟริกาและจบลงที่ประเทศที่รอคอยมานาน จากที่นั่นเขาได้นำเครื่องเทศราคาแพงไปยังโปรตุเกสซึ่งไม่มีในยุโรป พวกเขามีค่าน้ำหนักเหมือนทองคำ

รัฐบาลสเปนตระหนักว่ากำลังสูญเสียการแข่งขันในมหาสมุทรให้กับเพื่อนบ้าน จึงตัดสินใจเพิกถอนการผูกขาดในการสำรวจของโคลัมบัส ตัวเขาเองถูกส่งกลับไปยังยุโรปด้วยโซ่ตรวน

การเดินทางครั้งที่สี่

เรื่องราวของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสอาจจบลงอย่างเลวร้ายหากในระหว่างการเดินทางที่ประสบความสำเร็จเขาไม่ได้รับเพื่อนที่มีอิทธิพลมากมาย - เจ้าสัวและขุนนาง พวกเขาชักชวนให้กษัตริย์เฟอร์ดินันด์ให้โอกาสแก่นักเดินเรืออีกครั้งและออกเดินทางครั้งที่สี่

คราวนี้โคลัมบัสตัดสินใจไปทางตะวันตกผ่านเกาะต่างๆ มากมาย ดังนั้นเขาจึงค้นพบชายฝั่งของอเมริกากลางสมัยใหม่ - ฮอนดูรัสและปานามา เห็นได้ชัดว่ามหาสมุทรแอตแลนติกถูกล้อมรอบด้วยอาณาเขตอันกว้างใหญ่บางแห่ง เมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1503 โคลัมบัสออกจากเกาะที่เขาค้นพบตลอดไปและกลับมายังสเปน ที่นั่นเขาป่วยหนัก

ความตายและความหมายของการค้นพบ

นับจากนั้นเป็นต้นมา การค้นพบก็เกิดขึ้นโดยนักเดินเรือคนอื่นๆ ไม่ใช่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส อเมริกากลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดนักผจญภัยและผู้ที่ต้องการร่ำรวย ในขณะเดียวกัน ชีวิตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสก็มีความซับซ้อนเนื่องจากการเจ็บป่วย เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1506 สิริอายุ 54 ปี การสูญเสียครั้งนี้แทบไม่มีใครสังเกตเห็นในสเปน คุณค่าของการค้นพบของโคลัมบัสเริ่มชัดเจนในไม่กี่ทศวรรษต่อมา เมื่อผู้พิชิตค้นพบทองคำในอเมริกา สิ่งนี้ทำให้สเปนสามารถเสริมสร้างตนเองและกลายเป็นสถาบันกษัตริย์ของยุโรปที่มีอิทธิพลมากที่สุดมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

- หนึ่งในบุคลิกที่ลึกลับที่สุดในช่วงเวลาแห่งการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่และการค้นพบทางภูมิศาสตร์ ชีวิตของบุคคลที่โดดเด่นทุกคนเต็มไปด้วยจุดมืด ความลึกลับ การกระทำที่อธิบายไม่ได้ และความบังเอิญ สิ่งนี้อธิบายได้ง่าย ๆ ด้วยความจริงที่ว่ามนุษยชาติเริ่มสนใจชีวิตของชายผู้ยิ่งใหญ่หลังจากการตายของเขาหลังจากผ่านไปประมาณ 100 - 150 ปี เมื่อเอกสารสูญหายผู้เห็นเหตุการณ์ก็ตายและมีเพียงการนินทาการคาดเดาและความลับเท่านั้นที่ยังคงอยู่ มีชีวิตอยู่. และถ้าผู้มีชื่อเสียงซ่อนต้นกำเนิดของเธอมาทั้งชีวิต แรงจูงใจที่แท้จริงของการกระทำของเธอ แม้กระทั่งความคิดของเธอ ทุกอย่างก็จะซับซ้อนขึ้นเป็นพันเท่า บุคคลเช่นนี้คือคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี

ความลึกลับประการหนึ่ง: ต้นกำเนิด

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครสามารถระบุวันเดือนปีเกิดที่แน่นอนของนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่ได้ แม้แต่ปีเกิด - 1451 - ก็ยังไม่มีพื้นฐานที่แข็งแกร่งเพียงพอ เท่านั้นที่รู้แน่ชัด บ้านเกิดของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส- สาธารณรัฐเจนัว พ่อแม่ของโคลัมบัสเป็นชาวเมืองที่ธรรมดาที่สุด พ่อของเขาเป็นช่างทอผ้า แม่ของเขาเป็นแม่บ้าน คำถามเรื่องสัญชาติของโคลัมบัสยังคงเปิดอยู่ นักวิจัยกำลังพิจารณาเวอร์ชันต่างๆ หลายเวอร์ชัน ได้แก่ สเปน อิตาลี เยอรมัน สลาฟ และยิว เป็นรุ่นหลังที่ดูน่าจะเป็นไปได้มากที่สุด เป็นที่ทราบกันดีว่าครอบครัวโคลัมบัสค่อนข้างสงวนไว้ บางครั้งทั้งครอบครัวก็ออกเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จักเป็นเวลาหลายวัน ครอบครัวของนักเดินเรือในอนาคตไปโบสถ์อย่างขยันขันแข็งแม้จะขยันเกินไปสำหรับคาทอลิกเจนัวพวกเขาได้รับศีลมหาสนิทและสารภาพบาปเป็นประจำและไม่เคยพลาดพิธีมิสซาวันอาทิตย์หรือวันหยุดราวกับว่ากำลังปฏิบัติหน้าที่สำคัญ ครอบครัวนี้มีความสัมพันธ์พิเศษกับนักการเงินจากครอบครัวที่ร่ำรวยของชาวยิวที่รับบัพติศมา (Marranos) ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นสนับสนุนเวอร์ชัน "ยิว" ข้อสันนิษฐานนี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าโคลัมบัสไม่เคยเขียนเกี่ยวกับรากเหง้าของเขาแม้ว่าเขาจะทิ้งเอกสารวรรณกรรมที่มั่นคงไว้ก็ตาม เนื่องจากศตวรรษที่ 15 เป็นช่วงที่การสืบสวนในยุโรปถึงจุดสูงสุด "ผู้ที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์" อาจส่งผลเสียต่ออาชีพการงานของเขา ครอบครัวต้องซ่อนประวัติของพวกเขา

ความลับที่สอง: การศึกษา

ตามประเพณีในเวลานั้นนักเดินทางและผู้ค้นพบในอนาคตได้รับการศึกษาที่บ้าน เห็นได้ชัดว่าอาจารย์ของเขายอดเยี่ยมมาก หนุ่มโคลัมบัสทำให้คนรู้จักของเขาประหลาดใจกับความรู้ภาษาและทัศนคติที่กว้างไกลเมื่ออายุ 14 ปี เป็นที่ยอมรับอย่างน่าเชื่อถือว่าเขาเรียนที่มหาวิทยาลัยปาดัว นี่คือจุดที่มีคำถามเกิดขึ้น: เหตุใดลูกชายของช่างทอผ้าจึงหันไปหาชนชั้นสูงทางปัญญา? และค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพก็แพงเกินไปสำหรับพ่อทอผ้าที่ต้องเลี้ยงดูลูกอีกสามคน (โคลัมบัสมีพี่ชายสองคนและน้องสาวหนึ่งคน) อย่างไรก็ตาม หากคริสโตเฟอร์ได้รับการสนับสนุนจากญาติคนอื่นๆ จากพ่อค้า ทุกอย่างก็ดูเป็นไปได้มาก มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: โคลัมบัสมีความโดดเด่นด้วยความสามารถที่โดดเด่นตั้งแต่วัยเด็ก

ความลึกลับที่สาม: แนวคิดในการค้นหาอินเดียทางตะวันตกเกิดขึ้นได้อย่างไร?

ในฐานะบุคคลที่มีการศึกษา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสอดไม่ได้ที่จะรู้ว่าความคิดเกี่ยวกับรูปร่างทรงกลมของโลกนั้นแสดงออกมาโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีอำนาจมากในสมัยโบราณ ในทางกลับกัน ในฐานะชายแห่งศตวรรษที่ 15 โคลัมบัสเข้าใจว่าการรับรู้ของสาธารณชนต่อความจริงของสมมติฐานเหล่านี้เต็มไปด้วยความเข้าใจผิดและไม่ไว้วางใจในสังคมที่คุ้นเคยกับแนวคิดที่ว่าโลกแบนเหมือนแพนเค้กมายาวนาน ในสถานการณ์เช่นนี้ ความพยายามที่จะค้นหาเส้นทางทะเลไปยัง "ดินแดนแห่งเครื่องเทศ" โดยการล่องเรือรอบแอฟริกาจะดูสมจริงและเข้าใจได้มากขึ้น อะไรทำให้คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส มีความคิดที่จะมองไปทางตะวันตก? และเขากำลังมองหาอินเดียจริงๆ หรือ?

เริ่มต้น: บริษัทมหาวิทยาลัย

ในฐานะบุคคลที่เข้ากับคนง่ายและไม่ธรรมดา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสได้รู้จักเพื่อนมากมายในขณะที่ยังอยู่ที่มหาวิทยาลัย ทั้งในหมู่นักศึกษาและอาจารย์ นักดาราศาสตร์ทอสคาเนลลีซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักเดินเรือในอนาคต บอกเพื่อนๆ ของเขาว่าตามการคำนวณของเขา อินเดียจะอยู่ใกล้กับยุโรปมากขึ้นหากใครแล่นเรือไปทางตะวันตก จากการคำนวณของเพื่อน โคลัมบัสทำเอง ผลลัพธ์ทำให้เขาประหลาดใจ: ปรากฎว่าจากหมู่เกาะคะเนรีถึงญี่ปุ่นเป็นระยะทางไม่เกินสามพันไมล์ การคำนวณไม่ถูกต้อง แต่แนวคิดกลับกลายเป็นว่าไม่เหนียวเหนอะหนะ

ความต่อเนื่อง: ประสบการณ์ของตัวเอง

การเดินทางทางทะเลเริ่มขึ้นในชีวิตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเมื่ออายุ 14 ปี ตามประเพณี พ่อส่งลูกชายคนโตไปหาประสบการณ์โดยจัดให้เขาเป็นเด็กโดยสารบนเรือค้าขายของพ่อค้าที่เขารู้จัก คริสโตเฟอร์ไม่เพียงแต่ศึกษาภาษา การเดินเรือ และศิลปะการค้าเท่านั้น แต่ยังได้รับเงินเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขาด้วย การเดินทางครั้งแรกจำกัดอยู่แค่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ทะเลแห่งนี้เป็นจุดสนใจของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจทั้งหมดระหว่างยุโรปและเอเชีย ดังนั้นคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสจึงมีโอกาสพบปะกับพ่อค้าชาวอาหรับซึ่งอินเดียเป็นประเทศที่คุ้นเคยเป็นอย่างดี ดูดซับเรื่องราวของชาวอาหรับอย่างตะกละตะกลามเกี่ยวกับความมั่งคั่งของประเทศที่ห่างไกลเกี่ยวกับศีลธรรมและประเพณีของประชากรเกี่ยวกับผู้ปกครองและโครงสร้างของรัฐบาลคริสโตเฟอร์รุ่นเยาว์สนใจมากขึ้นในการหาวิธีไปยังประเทศที่จะทำให้เขาร่ำรวยอย่างเหลือเชื่อ หลังจากแต่งงานกันอย่างมีกำไร โคลัมบัสก็ย้ายไปอยู่กับภรรยาของเขาที่ ในเวลานี้ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเข้าร่วมการเดินทางค้าขายหลายครั้ง เขาไปเยือนแอฟริกาตะวันตก (กินี) ยุโรปเหนือ (ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์) การเดินทางทางเหนือมีบทบาทพิเศษในชีวิต คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส นักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่- เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าชาวไวกิ้งมาเยือนอเมริกาก่อนชาวสเปนและโปรตุเกสมานานแล้ว แต่ในศตวรรษที่ 15 ชาวยุโรปผู้รู้แจ้งไม่ต้องการสังเกตเห็นพงศาวดารโบราณของชนชาติทางตอนเหนือ เนื่องจากถือเป็นเรื่องป่าเถื่อนและไม่น่าเชื่อถือ โคลัมบัสไม่ได้หยิ่งนัก ยิ่งกว่านั้น เขาโดดเด่นด้วยความอยากรู้อยากเห็นเป็นพิเศษ ขณะที่อยู่ในไอซ์แลนด์ นักเดินทางจะคุ้นเคยกับเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของ Erik the Red และ Leiv Eriksson ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความมั่นใจว่า "แผ่นดินใหญ่" ตั้งอยู่เลยมหาสมุทรแอตแลนติกไม่เคยละทิ้งคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

เส้นทางของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส: จากแนวคิดสู่การปฏิบัติ

เป็นที่ทราบกันว่า คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเสนอให้คณะสำรวจไปทางตะวันตกของหมู่เกาะคานารีห้าครั้ง- เขาได้ยื่นข้อเสนอนี้เป็นครั้งแรกในปี 1475 ต่อรัฐบาลของสาธารณรัฐ Genoese และพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุด โดยสัญญาว่าจะได้รับผลกำไรและความมั่งคั่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในอินเดีย ได้ยินข้อเสนอนี้แล้ว แต่ไม่ได้กระตุ้นความกระตือรือร้น ในสายตาของ Genoese ผู้ช่ำชอง ความเร่าร้อนของลูกชายของช่างทอผ้าวัย 24 ปีเป็นผลมาจากวัยเยาว์ ความกระหายในการผจญภัย และการขาดประสบการณ์ ความพยายามครั้งที่สองเกิดขึ้นในปี 1483 คราวนี้คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสต้องการเกลี้ยกล่อมกษัตริย์โปรตุเกสด้วยสมบัติของอินเดีย ผู้ปกครองที่รัดกุมและมีเหตุผลสั่งให้ศึกษาข้อเสนออย่างรอบคอบ แต่ผลก็ปฏิเสธการสนับสนุนเช่นกัน ประเด็นก็คือว่าในเวลานี้โคลัมบัสได้รับหนี้ก้อนใหญ่และในสายตาของพระมหากษัตริย์ไม่ถือว่าเป็นบุคคลที่น่าเชื่อถือ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสยื่นข้อเสนอครั้งที่สามต่อมงกุฎสเปน ด้วยความต้องการทองคำอย่างล้นหลาม เธอกังวลอย่างเจ็บปวดเกี่ยวกับ "ลัทธินอกศาสนา" ของเธอ คณะกรรมการทั้งหมดถูกสร้างขึ้นเพื่อพิจารณาข้อเสนอ "Genoese" นักการเงินและนักเทววิทยาพบกันเป็นเวลาสี่ปี และโคลัมบัสพยายามอย่างเต็มที่ที่จะซ่อนรายละเอียดของการเดินทางที่กำลังจะมาถึง เขากลัวว่าแนวคิดนี้จะถูกขโมยไปจากเขา เพื่อ "ประกันตัวเอง" โดยไม่เหน็ดเหนื่อยและหมกมุ่นอยู่กับความคิดของเขา นักเดินทางจึงหันไปหากษัตริย์อังกฤษและฝรั่งเศส แต่เฮนรีชาวอังกฤษกำลังยุ่งอยู่กับปัญหาภายในของประเทศและชาร์ลส์ที่อายุน้อยและสับสนก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับข้อความใด ๆ ขณะที่ชาวสเปนกำลังตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับข้อเสนอของโคลัมบัส กษัตริย์โปรตุเกสก็ส่งคำเชิญให้นักเดินเรือกลับไปยังโปรตุเกสและดำเนินการเจรจาต่อไป คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสไม่ได้ปกปิดข้อความนี้ไว้ ชาวสเปนกำลังรีบร้อน ในที่สุดก็มีการประกาศเงื่อนไขของการสำรวจ: ผู้ริเริ่มการสำรวจจะต้องจ่ายหนึ่งในแปดของค่าใช้จ่าย เงินส่วนที่เหลือจะมาจาก "ภาษีที่ยังไม่ได้เก็บของราชินี" กล่าวอีกนัยหนึ่งคือไม่มีเงินเลย พระมหากษัตริย์ได้ปรุงรสโครงการจัดหาเงินทุนที่แปลกประหลาดด้วยการสร้างคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสขึ้นเป็นขุนนางและสัญญาว่าจะทำให้เขาเป็นอุปราชในดินแดนทั้งหมดที่เขาจะค้นพบ ในทางกลับกัน ความเอาใจใส่ของกษัตริย์ในการเดินทางช่วยให้สามารถค้นหาผู้สนับสนุน เจ้าหนี้ ผู้ช่วย และผู้ร่วมงานได้อย่างรวดเร็ว

การเดินทางสี่ครั้งของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส: การค้นพบอเมริกาเกิดขึ้นได้อย่างไร

การเดินทางครั้งแรกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

ขัดกับความเชื่อที่นิยม เขาไม่ได้ไปอินเดีย แต่ไปญี่ปุ่นและจีน ตามการคำนวณของเขาประเทศเหล่านี้ควรจะพบกันระหว่างทาง เรือสามลำ - "ซานตามาเรีย", "ปินตา" และ "นีน่า" - ออกเดินทางสู่สิ่งที่ไม่รู้จักในต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1492 หลังจากซ่อมแซมหมู่เกาะคานารีได้ไม่นาน คณะสำรวจก็ย้ายไปทางตะวันตก เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1492 เสียงร้องของกะลาสีเรือ Rodrigo de Triana: "โลก! - ยุติยุคกลางในยุโรปและก่อให้เกิดยุคใหม่ เกาะเล็กๆ ในหมู่เกาะบาฮามาส ชื่อซานซัลวาดอร์โดยโคลัมบัส กลายเป็นดินแดนแห่งแรกของอเมริกาที่ชาวยุโรปค้นพบเป็นครั้งที่สอง รองจากพวกไวกิ้ง อนิจจาไม่มีการค้นพบผู้วางทองคำบนเกาะ โคลัมบัสแล่นไป... ชายฝั่งเปิดแล้ว เฮติ มีการสร้างการติดต่อที่ดีกับชาวพื้นเมืองซึ่งมีเครื่องประดับทองอยู่จำนวนหนึ่ง แต่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับมันเลยและเต็มใจที่จะแลกเป็นลูกปัดแก้ว ความงามตามธรรมชาติทำให้ชาวสเปนพอใจ แต่... พวกเขาไม่ได้มาที่นี่เพื่อธรรมชาติ เมื่อได้เรียนรู้จากชาวเกาะเปิดว่า "หินสีเหลือง" พบได้เป็นจำนวนมากใน "ดินแดนทางใต้" คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสจึงตัดสินใจหยุด "การค้นพบอเมริกา" เป็นครั้งแรกที่สิ่งที่เห็นและรวบรวมมาเพียงพอที่จะปลุก "ความอยากอาหาร" ของมงกุฎสเปนและรับเงินทุนสำหรับการสำรวจครั้งที่สองจริงจังและละเอียดยิ่งขึ้น

การเดินทางครั้งที่สองของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

แม้ว่าผลลัพธ์ของการเดินทางครั้งแรกจะดูเรียบง่ายกว่าที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้มาก แต่พระราชวงศ์ซึ่งประทับใจกับเรื่องราวของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ก็เต็มใจให้การสนับสนุนทางการเงินแก่การสำรวจครั้งต่อไป ในครั้งนี้ มีเรือ 17 ลำออกเดินทาง โดยบรรทุกลูกเรือ ปศุสัตว์ เสบียงจำนวนมหาศาล ธัญพืช และเมล็ดพันธุ์พืชได้มากถึงหนึ่งหมื่นห้าพันคน นี่ไม่ใช่การสำรวจอีกต่อไป นี่คือการสำรวจเพื่อตั้งอาณานิคมในดินแดนเปิดโล่ง ในบรรดาผู้โดยสารบนเรือมีอัศวิน นักบวช ช่างฝีมือ แพทย์ และเจ้าหน้าที่หลายสิบคน ใครๆ ก็ออกเดินทางกันด้วยความหวังว่าจะรวย... การเดินทางไปเร็ว อากาศดี หลังจากเดินทางได้เพียง 20 วัน (3 พฤศจิกายน พ.ศ. 1493) ก็พบเห็นแผ่นดิน และเกาะอีกครั้ง ครั้งนี้พวกเขาสามารถใส่หมู่เกาะแอนทิลลิสและเวอร์จิน จาเมกา และเปอร์โตริโกบนแผนที่โลก มีการสำรวจคิวบาและเฮติที่ค้นพบก่อนหน้านี้ ผู้เข้าร่วมทุกคนเข้าใจดีว่าดินแดนที่ค้นพบไม่ได้ชี้ไปที่อินเดียหรือจีน แต่อย่างใด แต่โคลัมบัส (ในเวลานี้เป็นพลเรือเอกและอุปราช) ยังคงยืนยันว่าพวกเขาอยู่ในเอเชีย และความร่ำรวยจะถูกค้นพบในไม่ช้า เพื่อที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายในการสำรวจ โคลัมบัสจึงส่งเรือไปยังสเปนพร้อมทองคำที่เขาพบ ไม้ซุงอันมีค่า และทาสพื้นเมือง “ถ้วยรางวัล” ที่เกิดขึ้นนั้นไม่มีนัยสำคัญมากจนราชวงศ์สเปนตัดสินใจหยุดร่วมมือกับโคลัมบัสโดยมอบหมายหน้าที่ในการจัดหาชาวอาณานิคมให้กับ Amerigo Vespucci เมื่อทราบเรื่องนี้แล้วผู้ค้นพบก็ทิ้งทุกอย่างแล้วรีบไปสเปน ในระหว่างงานเลี้ยงรับรองกับพระราชวงศ์ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสนอนอย่างมีสีสันและอารมณ์: เขาพบเหมืองของกษัตริย์โซโลมอน เขานำแสงสว่างแห่งศาสนาคริสต์มาสู่ผู้คนนับแสนที่สูญหาย เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ เขาจัดทำแผนที่ที่รวบรวมอย่างชาญฉลาดเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไปถึงเอเชีย (เกาะคิวบาปรากฏบนแผนที่ แต่ใครที่ศาลเข้าใจเรื่องนี้) ... สุดท้ายนี้ เขาเรียกร้องสิทธิ์ทั้งหมดในการจัดการที่ดินที่เปิดโล่ง ชื่อ กลับไปหาเขาและยศ และในไม่ช้าเขาจะเติมทองคำให้สเปน... แผนที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสสร้างความประทับใจให้กับกษัตริย์ และเรื่องราวเกี่ยวกับชาวพื้นเมืองที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์กับพระราชินี และสัญญาว่าจะ "เติมทองคำ" สร้างความประทับใจให้กับราชสำนักสเปนทั้งหมด คราวนี้ผมออกมา...

การเดินทางครั้งที่สามของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

การเดินทางที่เลวร้าย ผลที่ตามมาก็คือการค้นพบเกาะตรินิแดดเท่านั้น ความเจ็บป่วยของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (ไข้เหลืองคร่าชีวิตลูกเรือของพลเรือเอกและอุปราชไปอย่างน้อยหนึ่งในสาม) ทำให้พวกเขาไม่สามารถไปถึงชายฝั่งทวีปได้ ชาวอาณานิคมที่ยังคงอยู่ในเฮติมีความกังวลเรื่องการทะเลาะวิวาทภายในมากกว่าการพัฒนาที่ดิน พวกเขาไม่สามารถหาภาษากลางกับชาวพื้นเมืองได้... ขณะเดียวกัน ก็กลับสู่ยุโรป กลับมาพร้อมกับสินค้าที่อุดมไปด้วยเครื่องเทศ ผ้าไหม ผ้าโบรเคด และเครื่องประดับ โปรตุเกสก็ดีใจ สเปนก็ตกใจ มีการลงทุนเงินจำนวนมากในการสำรวจของ "Genoese" แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีอะไรจากเขาเลยนอกจากคำสัญญาที่มีสีสัน ข้อตกลงทั้งหมดกับคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสถูกทำลาย ฟรานซิสโก โบวาดิลโลถูกส่งตัวไปหาเขา คำสั่งให้จับกุมและนำ "อดีตอุปราช" ที่ถูกล่ามโซ่ไปยังสเปน สถานการณ์ดูสิ้นหวัง แต่ที่นี่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหนี้หลักของมงกุฎสเปน - Marranos โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นค่าไถ่โดยหวังว่าจะได้รับผลกำไรในอนาคตจากการพัฒนาดินแดนใหม่ที่อุดมสมบูรณ์ กษัตริย์ทรงลืมคำกล่าวอ้างดังกล่าว และทรงยอมให้โคลัมบัสออกเดินทางครั้งที่สี่เพื่อพิสูจน์ความไว้วางใจของพระองค์ในที่สุด มงกุฏไม่ให้เงิน แต่ยังมีคนอยากรวยในสเปนอีกมาก...

การเดินทางครั้งที่สี่ของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

เฉพาะครั้งที่สี่เท่านั้นที่คณะสำรวจของโคลัมบัสสามารถไปถึงชายฝั่งทวีปได้ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสค้นพบอะไร?เวลานี้? หลังจากผ่านชายฝั่งทางใต้ของคิวบา เรือ Genoese ก็เข้าใกล้ชายฝั่งนิการากัวและลงไปทางใต้สู่คอสตาริกาและปานามา ที่นี่ชาวอินเดียบอกนักเดินทางว่าพวกเขาสามารถเข้าถึงทะเลใต้ทางบกได้อย่างง่ายดาย และมีชาวอินคาผู้ชอบทำสงครามซึ่งเป็นเจ้าของทองคำสำรองจำนวนมหาศาลอาศัยอยู่ โคลัมบัสไม่เชื่อ ไข้เหลืองคร่าชีวิตลูกเรือ และการเดินทางต่อไปก็ยากขึ้นเรื่อยๆ คำสั่งของพลเรือเอกคือให้หันไปทางเหนือ สู่ดินแดนที่รู้จักอยู่แล้ว ระหว่างทางไปเฮติ เรือสำรวจเกยตื้น มีเพียงทักษะทางการฑูตของโคลัมบัส ความสามารถของเขาในการโน้มน้าวและเจรจาต่อรองเท่านั้นที่ทำให้สามารถส่งชาวพื้นเมืองหลายคนไปขอความช่วยเหลือทางเรือได้ ความช่วยเหลือมาแต่ไม่มีอะไรจะไปถึงสเปน นักท่องเที่ยวรอเรือจากยุโรปตลอดทั้งปีซึ่งโคลัมบัสต้องจ่ายด้วยเงินของเขาเอง การกลับมานั้นยากลำบาก มหาสมุทรก็มีพายุอยู่ตลอดเวลา จากการเดินทางของเขา โคลัมบัสได้นำตัวอย่างทรายสีทองที่เก็บมาจากชายฝั่งทวีป รวมถึงนักเก็ตเงินหลายชิ้นกลับมาด้วย หลักฐานเกี่ยวกับความมั่งคั่งของดินแดนใหม่ทำให้นักเดินทางมีความชอบธรรมในสายพระเนตรของกษัตริย์ แต่ไม่ได้นำความสุขมาสู่โคลัมบัส

พระอาทิตย์ตก

ไม่มีใครจำได้ว่าตามข้อตกลงกับคู่บ่าวสาว โคลัมบัสเป็นผู้ปกครองดินแดนเปิดโล่ง การติดต่อกับศาลและรัฐมนตรีที่ยาวนานและเจ็บปวดไม่ได้ช่วยอะไรเลย โคลัมบัสป่วย เหนื่อยและขุ่นเคือง กำลังจะตายในบ้านเล็กๆ ในเมืองบายาโดลิด เขาใช้เงินออมทั้งหมดที่สะสมตลอดหลายปีของการเดินทางตั้งแต่ปี 1492 ถึง 1504 เพื่อจ่ายให้กับผู้เข้าร่วมการสำรวจครั้งสุดท้าย วันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1506 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เสียชีวิต ไม่มีใครสังเกตเห็นการตายของเขา ความจริงก็คือในเวลานี้เรือลำแรกจากโลกใหม่เริ่มมาถึงสเปนซึ่งเต็มไปด้วยทองคำและเงิน ไม่มีเวลาสำหรับ “Genoese” ที่นี่...

ความลึกลับหลัก: เอเชียหรืออเมริกา?

เหตุใดผู้ค้นพบโลกใหม่จึงพูดจาดื้อรั้นเรื่องการเปิดทางสู่เอเชีย? เขาไม่เข้าใจจริงๆ หรือว่ามีส่วนใหม่ของโลกที่ไม่มีใครรู้จักมาก่อนปรากฏขึ้นระหว่างทางของเขา? อธิบายทุกอย่างง่ายๆ: โคลัมบัสแล่นไปสู่โลกใหม่ตั้งแต่แรกเริ่ม แต่ความยิ่งใหญ่ของการค้นพบนี้ยังคงต้องเป็นความลับอยู่ในขณะนี้ "เจโนส" เจ้าเล่ห์ต้องการเป็นผู้ปกครองโลกทั้งใบ ใหม่ ไม่รู้จัก ร่ำรวย นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะต้องรักษาตำแหน่งอุปราช ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงแม้จะมีผลลัพธ์เล็กน้อยจากการสำรวจครั้งแรก เขาก็ยังยืนหยัดในการยืนยันสิทธิ์ของเขา โคลัมบัสไม่มีเวลาเพียงพอ สุขภาพของเขาไม่เพียงพอ เป็นนักเดินเรือและนักวิทยาศาสตร์ เขาล้มเหลวในการคำนวณความแข็งแกร่งของตนเอง ไม่สามารถหาผู้ร่วมงานและมิตรสหายได้ เขาต้องการทำทุกอย่างด้วยตัวเอง การค้นพบของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสผู้ร่วมสมัยดูเรียบง่ายและมีราคาแพง มีเพียงลูกหลานเท่านั้นที่สามารถชื่นชมความสำคัญของการเดินทางของเขาได้ แม้ว่าส่วนเปิดของโลกจะได้รับการตั้งชื่อตามคู่แข่งหลักของโคลัมบัสคือ Amerigo Vespucci

การเดินทางครั้งสุดท้ายของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เสียชีวิต ยอมสละตนเองเพื่อฝังตัวเอง “ที่ซึ่งหัวใจและชีวิตของฉันยังคงอยู่” ซึ่งหมายถึงเฮติ ซึ่งเป็นเกาะขนาดใหญ่แห่งแรกที่ค้นพบในอเมริกา พินัยกรรมสะสมฝุ่นอยู่ในเอกสารของโคลัมบัสเป็นเวลานาน จนกระทั่ง 34 ปีหลังจากการเสียชีวิตของผู้เดินเรือรายนี้ ฝุ่นผงดังกล่าวก็ดึงดูดสายตาของหลานชายของเขา ความสำคัญของการค้นพบของ "Genoese" นั้นไม่อาจปฏิเสธได้ในเวลานั้น ดังนั้นการวิงวอนต่อกษัตริย์ด้วยการร้องขอให้ "ช่วยทำตามความประสงค์ของปู่ของเขา" จึงได้รับการสนับสนุนอย่างอบอุ่น ฝุ่น นักเดินเรือ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสไปเฮติในปี 1540 ซึ่งเขาถูกฝังอย่างเคร่งขรึมในวิหารหลักของเมืองซานตาโดมิงโก เมื่อเฮติถูกฝรั่งเศสยึดครอง ชาวสเปนซึ่งเป็นโบราณวัตถุอันล้ำค่าได้ขนย้ายอัฐิของโคลัมบัสไปยังคิวบา และหลังจากที่คิวบาหมดสภาพการเป็นสมบัติของสเปนแล้ว พวกเขาก็คืนให้สเปน การเดินทางไปอเมริกาครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายและมรณกรรมสำหรับนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่

เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อตรวจสอบซากศพของโคลัมบัสใน นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าพวกมันไม่ได้เป็นของนักเดินเรือ (กระดูกมีขนาดเล็กและ "ชาว Genoese" มีร่างกายที่กล้าหาญ) หลุมฝังศพของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสยังคงอยู่ในซานตาโดมิงโก อย่างไรก็ตาม ในระหว่าง "การเคลื่อนไหว" กระดูกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสอาจสูญหายไป... ที่ไหนสักแห่งจากโลกใหม่ไปยังโลกเก่า...

“โคลัมบัสค้นพบอเมริกา เขาเป็นกะลาสีเรือที่ยิ่งใหญ่” ดังเพลงหนึ่งกล่าวไว้... อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะออกเดินทาง นักเดินเรือชื่อดังรายนี้ใช้เวลาหลายปีในการหาเงินทุนสำหรับกิจการของเขา และถึงแม้ว่าขุนนางหลายคนในยุคนั้นจะชอบโครงการของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส แต่พวกเขาก็ไม่รีบร้อนที่จะจัดสรรเงินเพื่อนำไปปฏิบัติ อย่างไรก็ตามผู้ค้นพบในอนาคตเป็นคนที่กล้าแสดงออก แต่ยังคงรวบรวมเงินทุนที่จำเป็นและติดตั้งเรือสามลำซึ่งแต่ละลำมีประวัติที่น่าทึ่งของตัวเอง

คริสโตเฟอร์โคลัมบัส

ก่อนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเรือที่โคลัมบัสเดินทางในตำนาน เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำนักเดินเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดด้วยตัวเอง

คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเกิดในปี 1451 นักวิทยาศาสตร์โต้เถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงเกี่ยวกับสัญชาติของเขา คริสโตเฟอร์เองก็ถือเป็นนักเดินเรือชาวสเปนเนื่องจากชาวสเปนเตรียมการเดินทางของเขา อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลต่างๆ เรียกเขาว่าชาวอิตาลี ชาวคาตาลัน และแม้แต่ชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์

ไม่ว่าในกรณีใดโคลัมบัสก็เป็นบุคคลพิเศษซึ่งทำให้เขาได้รับการศึกษาที่เหมาะสมจากมหาวิทยาลัยในเมืองปาเวียของอิตาลี หลังจากเรียนเสร็จ คริสโตเฟอร์ก็เริ่มว่ายน้ำบ่อยๆ ส่วนใหญ่เขามักจะเข้าร่วมในการสำรวจการค้าทางทะเล บางทีอาจเป็นเพราะความหลงใหลในการเดินทางทางทะเลโคลัมบัสจึงแต่งงานกับลูกสาวของนักเดินเรือชื่อดัง Dona Felipe de Palestrello เมื่ออายุได้ 19 ปี

เมื่อผู้ค้นพบอเมริกาในอนาคตอายุยี่สิบสามปีเขาเริ่มติดต่อกับนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวฟลอเรนซ์อย่าง Paolo Toscanelli ซึ่งทำให้เขามีความคิดที่จะเดินทางไปอินเดียข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

หลังจากคำนวณด้วยตัวเองแล้ว คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสก็เชื่อมั่นว่าเพื่อนทางจดหมายของเขาพูดถูก ดังนั้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาจึงนำเสนอโครงการท่องเที่ยวแก่ผู้ที่ร่ำรวยที่สุดในเจนัว แต่พวกเขากลับไม่เห็นคุณค่าและปฏิเสธที่จะให้ทุนสนับสนุน

โคลัมบัสผิดหวังกับเพื่อนร่วมชาติจึงเสนอที่จะจัดคณะสำรวจแล้วจึงเสนอต่อขุนนางและนักบวชแห่งสเปน อย่างไรก็ตาม หลายปีผ่านไป และไม่มีใครจัดสรรเงินทุนสำหรับโครงการโคลัมบัส ด้วยความสิ้นหวังนักเดินเรือถึงกับหันไปหากษัตริย์อังกฤษ แต่ก็ไร้ประโยชน์ และเมื่อเขากำลังจะย้ายไปฝรั่งเศสและลองเสี่ยงโชคที่นั่น ราชินีอิซาเบลลาแห่งสเปนก็รับหน้าที่เป็นเงินทุนสำหรับการสำรวจ

การเดินทางของโคลัมบัส

โดยรวมแล้วเขาเดินทางสี่ครั้งจากยุโรปไปยังอเมริกา ทั้งหมดนี้ดำเนินการในช่วงปี ค.ศ. 1492 ถึงปี ค.ศ. 1504

ในระหว่างการสำรวจครั้งแรกของโคลัมบัส มีคนประมาณร้อยคนร่วมเดินทางด้วยเรือสามลำไปกับเขา รวมๆแล้วไปกลับใช้เวลาประมาณเจ็ดเดือนครึ่ง ในระหว่างการสำรวจครั้งนี้ นักเดินเรือได้ค้นพบหมู่เกาะคิวบา เฮติ และบาฮามาสในทะเลแคริบเบียน เป็นเวลาหลายปีที่ทุกคนเรียกดินแดนที่ค้นพบโดยโคลัมบัสหมู่เกาะอินเดียตะวันตก เป็นที่น่าสังเกตว่านักวิจัยบางคนแย้งว่าเป้าหมายของการสำรวจของโคลัมบัสไม่ใช่อินเดีย แต่เป็นญี่ปุ่น

เมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากมีข้อพิพาทต่างๆ ดินแดนเปิดจึงไม่ได้เป็นทรัพย์สินของมงกุฎสเปนอีกต่อไป และถูกแบ่งแยกตามมหาอำนาจทางทะเลของยุโรป

ขณะที่คริสโตเฟอร์อยู่ในการสำรวจครั้งที่สาม วาสโก ดา กามา ได้ค้นพบเส้นทางที่แท้จริงไปยังอินเดีย ดังนั้นจึงทำให้ชื่อเสียงของโคลัมบัสกลายเป็นผู้หลอกลวง หลังจากนั้นนักเดินเรือเองก็ถูกส่งกลับบ้านด้วยโซ่ตรวนและต้องการที่จะลอง แต่คนรวยชาวสเปนซึ่งทำเงินได้ดีในดินแดนเปิดโล่งปกป้องโคลัมบัสและได้รับการปล่อยตัว

พยายามที่จะพิสูจน์ว่าเขาพูดถูก นักเดินเรือจึงทำการสำรวจครั้งที่สี่ ซึ่งในที่สุดเขาก็ไปถึงทวีปอเมริกาในที่สุด

ในช่วงหลังเขาพยายามคืนตำแหน่งขุนนางที่กษัตริย์สเปนผู้สวมมงกุฎสองพระองค์คืน เช่นเดียวกับสิทธิพิเศษในดินแดนเปิดโล่ง อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยทำเช่นนี้ได้ หลังจากการตายของเขา ศพของผู้ค้นพบถูกฝังใหม่หลายครั้ง จึงมีหลุมศพของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสที่เป็นไปได้อยู่หลายแห่ง

เรือสามลำของโคลัมบัส (แคร็กและคาราเวล)

เมื่อคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสได้รับเงินทุนสำหรับการสำรวจครั้งแรกในที่สุด เขาก็เริ่มเตรียมเรือ

ก่อนอื่น จำเป็นต้องตัดสินใจเกี่ยวกับปริมาณ เนื่องจากกิจการของเขาค่อนข้างมีความเสี่ยง การจัดเตรียมกองเรือขนาดใหญ่จึงมีราคาแพง ในเวลาเดียวกัน มีเรือหนึ่งหรือสองลำมีน้อยเกินไป ดังนั้นจึงตัดสินใจติดตั้งสามยูนิต เรือของโคลัมบัสชื่ออะไร? ตัวหลักคือคาร์แร็ค "ซานตามาเรีย" และคาราเวลสองตัว: "นีน่า" และ "ปินตา"

Karakka และ caravel - คืออะไร?

เรือซานตามาเรียของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเป็นเรือประเภทคาร์แร็ค เป็นชื่อที่ตั้งให้กับเรือใบที่มีเสากระโดง 3-4 เสา ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในศตวรรษที่ 15-16 เป็นที่น่าสังเกตว่าในยุโรปมีขนาดใหญ่ที่สุดในเวลานั้น ตามกฎแล้วเรือดังกล่าวสามารถรองรับผู้คนได้ตั้งแต่ห้าร้อยถึงหนึ่งและห้าพันคนได้อย่างง่ายดาย เมื่อพิจารณาว่าลูกเรือทั้งหมดของเรือสามลำของโคลัมบัสมีหนึ่งร้อยคน เรือซานตามาเรียจึงน่าจะเป็นเรือคาร์แร็คขนาดเล็ก

เรือลำอื่นๆ ของโคลัมบัส (ชื่อ Niña และ Pinta) เป็นเรือคาราเวล เป็นเรือเสากระโดง 2-3 ลำ ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในปีเดียวกัน ต่างจากคารัคก้าตรงที่ไม่เหมาะกับการเดินทางระยะไกล ในเวลาเดียวกันพวกเขาโดดเด่นด้วยความคล่องตัวที่มากขึ้นและยังเบาและราคาถูกดังนั้นในไม่ช้าพวกเขาก็เปลี่ยนแคร็กขนาดใหญ่อย่างไม่สมควร

เรือซานตามาเรียของโคลัมบัส

เช่นเดียวกับภาพวาดของนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่ รูปลักษณ์ของเรือสามลำแรกของเขายังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ คำอธิบายเรือของโคลัมบัสรวมถึงภาพวาดนั้นค่อนข้างเป็นการประมาณและเรียบเรียงจากคำพูดของผู้เห็นเหตุการณ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ในอีกหลายปีต่อมาหรือตามสมมติฐานของนักวิทยาศาสตร์

ดังที่เชื่อกันโดยทั่วไป เรือซานตามาเรียเป็นเรือชั้นเดียวขนาดเล็กที่มีเสากระโดงสามเสา สันนิษฐานว่าความยาวของเรือสูงถึง 25 ม. และความกว้างสูงสุด 8 ม. มีระวางขับน้ำประมาณ 1,200 ตัน การยึดเรือมีความลึก 3 ม. และบนดาดฟ้ามีส่วนต่อขยายสองชั้น ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องโดยสารและห้องเก็บของ มีแท่นสามเหลี่ยมบนรถถัง

"ซานตามาเรีย" (เรือของโคลัมบัส) ติดตั้งปืนใหญ่หลายกระบอกที่มีขนาดลำกล้องต่างกัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อยิงกระสุนปืนใหญ่หิน เป็นที่น่าสังเกตว่าในบันทึกของเขานักเดินเรือเรียกเรือธงของเขาเป็นระยะไม่ว่าจะเป็นแคร็กหรือคาราเวล เรือธงของโคลัมบัสเป็นของ Juan de la Cosa ซึ่งเป็นกัปตันด้วย

ชะตากรรมของ "ซานตามาเรีย"

น่าเสียดายที่เรือซานตามาเรียไม่ได้ถูกลิขิตให้กลับบ้านที่สเปน เนื่องจากย้อนกลับไปในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1492 ในระหว่างการเดินทางครั้งแรก เรือธงของโคลัมบัสได้ตกลงบนแนวปะการังใกล้เฮติ เมื่อตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะช่วยซานตามาเรียได้ คริสโตเฟอร์จึงสั่งให้นำทุกสิ่งที่อาจมีค่าไปจากเธอและย้ายไปที่กองคาราวาน มีการตัดสินใจที่จะรื้อตัวเรือเพื่อใช้เป็นวัสดุก่อสร้างซึ่งต่อมาสร้างป้อม "คริสต์มาส" ("La Navidad") บนเกาะเดียวกัน

“นีน่า”

ตามที่ผู้ค้นพบในยุคเดียวกัน Niña (เรือของโคลัมบัส) เป็นเรือลำโปรดของผู้ค้นพบดินแดนใหม่ ตลอดการเดินทางของเขา เขาครอบคลุมระยะทางกว่าสี่หมื่นห้าพันกิโลเมตร หลังจากการตายของซานตามาเรีย เธอเองที่กลายเป็นเรือธงของโคลัมบัส

ชื่อจริงของเรือลำนี้คือ "ซานตาคลารา" แต่สมาชิกคณะสำรวจเรียกเธอด้วยความรักว่า "ทารก" ซึ่งฟังดูเหมือน "นีญา" ในภาษาสเปน เจ้าของเรือลำนี้คือ ฮวน นีโญ แต่ในการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัส กัปตันของ Niña คือ Vicente Yáñez Pinzón

ตามที่นักวิทยาศาสตร์ระบุขนาดของ "ซานตาคลารา" มีความยาวประมาณ 17 ม. และกว้าง 5.5 ม. เชื่อกันว่านิญามีเสากระโดงสามเสา ตามบันทึกของเรือ ในตอนแรกคาราเวลนี้มีใบเรือเฉียง และหลังจากอยู่ในหมู่เกาะคานารี พวกเขาก็ถูกแทนที่ด้วยใบเรือแบบตรง

ในขั้นต้น มีลูกเรือเพียงยี่สิบกว่าคนบนเรือ แต่หลังจากการตายของซานตามาเรีย จำนวนของพวกเขาก็เพิ่มขึ้น ที่น่าสนใจคือลูกเรือเริ่มนอนในเปลญวนเป็นครั้งแรกโดยรับเอาประเพณีนี้มาจากชาวอินเดีย

ชะตากรรมของ "นีน่า"

หลังจากเดินทางกลับสเปนอย่างปลอดภัยหลังจากการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัส Niña ก็มีส่วนร่วมในการเดินทางครั้งที่สองของคริสโตเฟอร์ไปยังชายฝั่งอเมริกาด้วย ในช่วงพายุเฮอริเคนที่น่าอับอายในปี 1495 เรือซานตาคลาราเป็นเรือเพียงลำเดียวที่รอดชีวิต

ระหว่างปี 1496 ถึง 1498 เรือลำโปรดของผู้ค้นพบอเมริกาถูกโจรสลัดจับไป แต่ด้วยความกล้าหาญของกัปตันของเธอ เธอจึงได้รับการปลดปล่อยและออกเดินทางครั้งที่สามของโคลัมบัส

ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังปี 1501 อาจเป็นเพราะเรือจมระหว่างการรณรงค์ครั้งหนึ่ง

"ไพน์"

ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับรูปลักษณ์และคุณลักษณะทางเทคนิคของเรือลำนี้ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในประวัติศาสตร์

เป็นที่ทราบกันดีว่าเรือ Pinta ของโคลัมบัสเป็นเรือคาราเวลที่ใหญ่ที่สุดในการสำรวจครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ หลังจากการตายของ "ซานตามาเรีย" ผู้นำการเดินทางไม่ได้เลือกเธอเป็นเรือธง เป็นไปได้มากว่าเป็นเจ้าของและกัปตันเรือ Martin Alonso Pinson อันที่จริงระหว่างการเดินทาง เขาได้ท้าทายการตัดสินใจของโคลัมบัสซ้ำแล้วซ้ำเล่า อาจเป็นไปได้ว่านักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่กลัวจลาจลจึงเลือกเรือที่พี่ชายของ Martin ซึ่งเป็น Vicente ที่มีความยืดหยุ่นมากกว่าเป็นกัปตัน

เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นกะลาสีเรือจากปินตาซึ่งเป็นคนแรกที่ได้เห็นดินแดนแห่งโลกใหม่

เป็นที่รู้กันว่าเรือกลับบ้านแยกกัน ยิ่งกว่านั้น กัปตันเรือปินตาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าเรือของเขามาถึงสเปนก่อน โดยหวังว่าจะประกาศข่าวดีด้วยตัวเขาเอง แต่ฉันมาสายเพียงสองสามชั่วโมงเพราะพายุ

ชะตากรรมของ "ปินตะ"

ไม่มีใครรู้ว่าชะตากรรมของเรือปินตาหลังจากการเดินทางของโคลัมบัสเป็นอย่างไร มีหลักฐานว่าหลังจากกลับมาแล้วกัปตันเรือก็ได้รับการต้อนรับที่บ้านค่อนข้างเย็น และเนื่องจากปัญหาสุขภาพที่ได้รับระหว่างการเดินทาง เขาจึงเสียชีวิตในไม่กี่เดือนต่อมา อาจเป็นไปได้ว่าเรือถูกขายและเปลี่ยนชื่อหรือเสียชีวิตในระหว่างการเดินทางครั้งต่อไป

เรือลำอื่นๆ ของโคลัมบัส

หากในระหว่างการเดินทางครั้งแรกกองเรือของโคลัมบัสประกอบด้วยเรือเล็กเพียงสามลำดังนั้นในครั้งที่สองก็มีสิบเจ็ดลำในลำที่สาม - หกลำและในลำที่สี่ - เพียงสี่ลำเท่านั้น นี่เป็นเพราะสูญเสียความมั่นใจในตัวคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส น่าแปลกที่เพียงไม่กี่ทศวรรษต่อมา โคลัมบัสได้กลายเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสเปน

ชื่อของเรือเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ เป็นที่ทราบกันดีว่าเรือธงในการเดินทางครั้งที่สองคือเรือชื่อ "Maria Galante" และในครั้งที่สี่ - "La Capitana"

หลังจากหลายปีผ่านไป หลังจากที่พบว่าเรือลำใดที่โคลัมบัสเดินทางครั้งแรกและค้นพบโลกใหม่สำหรับมวลมนุษยชาติ ก็น่าแปลกใจว่าพวกเขาสามารถล่องเรือไปที่นั่นได้อย่างไร ท้ายที่สุดแล้วมงกุฎของสเปนมีเรือที่ทรงพลังและมีขนาดใหญ่กว่าในการกำจัด แต่เจ้าของของพวกเขาไม่ต้องการเสี่ยงกับพวกเขา ข่าวดีก็คือว่าเจ้าของ "Santa Maria", "Santa Clara" ("Niña") และ "Pinta" กลับกลายเป็นคนที่แตกต่างและเสี่ยงที่จะร่วมเดินทางของโคลัมบัส ต้องขอบคุณสิ่งนี้ที่ทำให้พวกเขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์โลกตลอดไป เช่นเดียวกับหมู่เกาะและทวีปใหม่สองแห่งที่พวกเขาค้นพบ

วันหนึ่ง คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสกล่าวประโยคศีลระลึกว่า “มันเป็นโลกใบเล็ก” ซึ่งอันที่จริงกลายเป็นเพลงหลักในชีวิตของเขา ในช่วงเวลาเพียง 50 ปีในชีวิตของเขา นักเดินเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนนี้สามารถค้นพบสิ่งต่างๆ ได้มากมายและนำความร่ำรวยมากมายมาสู่ยุโรปทั้งหมด ซึ่งคงเป็นไปไม่ได้เลยในเวลาเพียงไม่กี่ศตวรรษ นักเดินเรือทำทุกอย่างที่ทำได้และขอร้องให้กษัตริย์คาทอลิกบรรลุเป้าหมายชีวิตหลักของเขา - เพื่อเดินทางไปยังชายฝั่งของโลกใหม่ โดยรวมแล้วโคลัมบัสสามารถเดินทางไปยังชายฝั่งอเมริกาได้สี่ครั้งในช่วงชีวิตของเขา

โคลัมบัสเดินทางทางทะเลครั้งแรกในปี ค.ศ. 1492-1493 ดังนั้นเรือสามลำที่เรียกว่า "ซานตามาเรีย", "นีน่า" และ "ปินตา" พร้อมลูกเรือทั้งหมด 90 คนออกเดินทางในปี 1492 ในวันที่ 3 สิงหาคมจากท่าเรือปาลอส เส้นทางถูกวางดังนี้: หลังจากหมู่เกาะคะเนรีการเดินทางไปทางตะวันตกข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นผลมาจากการค้นพบทะเลซาร์กัสโซจากนั้นก็ลงจอดบนเกาะแห่งหนึ่งที่เป็นของหมู่เกาะบาฮามาส โคลัมบัสตั้งชื่อมันว่าซานซัลวาดอร์ และเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1492 ซึ่งถือเป็นวันที่ค้นพบอเมริกาอย่างเป็นทางการ สิ่งที่น่าสังเกตคือมีความเห็นว่าซานซัลวาดอร์คือ Watling ในปัจจุบันมานานแล้ว อย่างไรก็ตาม ในปี 1986 นักภูมิศาสตร์ J. Judge ชาวอเมริกัน ได้สร้างแบบจำลองคอมพิวเตอร์ของการสำรวจ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าโคลัมบัสเป็นคนแรกที่ได้เห็นเกาะ Samana ซึ่งอยู่ห่างจากเกาะ Watling ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 120 กม.

ตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคมถึง 24 ตุลาคมของปีเดียวกัน โคลัมบัสสำรวจหมู่เกาะบาฮามาสอื่นๆ แต่ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคมถึง 5 ธันวาคม เขาได้ค้นพบดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของชายฝั่งคิวบา วันที่ 6 ธันวาคมมีการลงจอดบนเกาะเฮติหลังจากนั้นการเดินทางก็ดำเนินต่อไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือ อย่างไรก็ตามในคืนวันที่ 24-25 ธันวาคม เรือซานตามาเรียชนกับแนวปะการัง แต่ลูกเรือของเรือธงสามารถหลบหนีได้ และคณะสำรวจถูกบังคับให้หันไปทางชายฝั่งของสเปน

ในวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1493 เรือนีญาซึ่งมีลูกเรือนำโดยโคลัมบัส และเรือปินตาเดินทางกลับไปยังแคว้นคาสตีล นักเดินเรือนำถ้วยรางวัลติดตัวไปด้วย รวมถึงชาวพื้นเมืองซึ่งชาวยุโรปเรียกว่าอินเดียนแดง ทองคำ พืชผัก ผักและผลไม้ที่ไม่คุ้นเคย และขนนกบางชนิด เป็นที่น่าสังเกตว่าโคลัมบัสเป็นคนแรกที่ใช้เปลญวนแบบอินเดียแทนท่าเทียบเรือกะลาสี การสำรวจครั้งแรกทำให้เกิดการสะท้อนอันทรงพลังถึงสิ่งที่เรียกว่า "เส้นลมปราณของสมเด็จพระสันตะปาปา" ซึ่งกำหนดทิศทางที่สเปนจะค้นพบดินแดนใหม่ และทิศทางที่โปรตุเกสจะค้นพบ

การสำรวจครั้งที่สองใช้เวลานานกว่าครั้งแรก - ตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1493 ถึง 11 มิถุนายน ค.ศ. 1496 และเริ่มต้นจากกาดิซ คราวนี้กองเรือรวม 17 ลำและลูกเรือของพวกเขาตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีจำนวนตั้งแต่ 1.5 ถึง 2.5 พันคนซึ่งรวมถึงชาวอาณานิคมที่ตัดสินใจลองเสี่ยงโชคบนพื้นที่เปิดโล่ง นอกจากผู้คนแล้ว เรือยังเต็มไปด้วยปศุสัตว์ เมล็ดพันธุ์พืชและต้นกล้า เครื่องมือ - ทุกอย่างที่จำเป็นในการสร้างชุมชนสาธารณะ ในระหว่างการสำรวจครั้งนี้ ชาวอาณานิคมยึดครอง Hispaniola และก่อตั้งเมืองซานโตโดมิงโก การเดินทางครั้งนี้โดดเด่นด้วยการค้นพบหมู่เกาะเวอร์จินและเลสเซอร์แอนทิลลิส เปอร์โตริโก และจาเมกา นอกจากนี้ คณะสำรวจยังคงสำรวจคิวบาต่อไป สิ่งที่น่าสังเกตก็คือโคลัมบัสยังคงมั่นใจว่าเขากำลังสำรวจอินเดียตะวันตก แต่ไม่ใช่ดินแดนของทวีปใหม่

การเดินทางครั้งที่สามเริ่มต้นในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1498 ครั้งนี้ประกอบด้วยเรือ 6 ลำพร้อมลูกเรือ 300 คน โดดเด่นด้วยการค้นพบเกาะตรินิแดด การสำรวจสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโอริโนโก และดินแดนอื่นๆ อีกหลายแห่ง ในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1499 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเดินทางกลับไปยังเมืองฮิสปันโยลา ซึ่งสถานการณ์เลวร้ายลงเรื่อยๆ สิ่งที่น่าสังเกตคือในปี 1498 วาสโกเดอกามาค้นพบอินเดียที่แท้จริงซึ่งเขากลับมาพร้อมหลักฐานที่หักล้างไม่ได้ - เครื่องเทศและโคลัมบัสถูกประกาศว่าเป็นผู้หลอกลวง ดังนั้นในปี ค.ศ. 1499 โคลัมบัสจึงถูกลิดรอนสิทธิ์ผูกขาดในการค้นพบดินแดนใหม่ ตัวเขาเองจึงถูกจับกุมและพาตัวไปที่แคว้นคาสตีล เขาได้รับการช่วยเหลือจากการถูกจำคุกโดยการอุปถัมภ์ของนักการเงินรายใหญ่ที่มีอิทธิพลต่อคู่บ่าวสาวเท่านั้น

การเดินทางครั้งที่สี่และครั้งสุดท้ายของโคลัมบัส

การสำรวจครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1502 ครั้งนี้นักเดินทางได้สำรวจแผ่นดินใหญ่ของอเมริกากลาง ได้แก่ ฮอนดูรัส ปานามา คอสตาริกา และนิการากัว อย่างไรก็ตามการสำรวจครั้งนี้ถูกทำเครื่องหมายโดยความใกล้ชิดครั้งแรกกับชนเผ่ามายัน จุดประสงค์ของการเดินทางครั้งนี้คือเพื่อค้นหาทะเลใต้ซึ่งก็คือมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ความพยายามไม่ประสบผลสำเร็จและโคลัมบัสต้องกลับไปที่แคว้นคาสตีลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1504

โดยทั่วไปแล้ว ความสำคัญของการสำรวจของโคลัมบัสไม่สามารถประเมินได้สูงเกินไป แต่คนรุ่นเดียวกันของเขาปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างประมาทเลินเล่อ โดยตระหนักถึงคุณค่าของพวกเขาเพียงครึ่งศตวรรษหลังจากการตายของเขา เมื่อเรือเริ่มนำทองคำและเงินจำนวนมหาศาลจากเปรูและเม็กซิโก สำหรับการอ้างอิงเมื่อคำนวณใหม่คลังของราชวงศ์ใช้ทองคำเพียง 10 กิโลกรัมกับอุปกรณ์สำหรับการเดินทางครั้งแรก แต่ได้รับมากกว่าหลายเท่า - 3 ล้านกิโลกรัมของโลหะสีเหลืองอันล้ำค่า