Espanya El Escorial. Monasteryo ng Escorial. Mga Kayamanan ng Palasyo-Monasteryo ng Escorial

Palasyo-Monasteryo ng El Escorial, Madrid, Spain. Kasaysayan ng pinagmulan, mga tampok na arkitektura, mga may-ari...

May opinyon na ang San Lorenzo de El Escorial ang ikawalong kababalaghan sa mundo. Naturally, ito ay pinakakaraniwan sa mga Kastila! Pagkatapos ng lahat, ang bawat tao sa planeta ay isinasaalang-alang ang isa sa kanilang sariling mga pambansang gusali (o buong arkitektura ensembles) na karapat-dapat sa mataas na profile na pamagat na ito.

Para sa mga Ruso, ito ang Kremlin, para sa mga Italyano - St.

Ngunit, marahil, ang Escorial ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa listahan. Isang engrandeng gusali sa hilagang-kanluran ng kabisera ng Spain, Madrid, kung hindi man ay isang pagpapatuloy ng bulubundukin ng Sierra de Guadarama (gaya ng sinasabi ng mga guidebook na Espanyol na makatula), kung gayon sa anumang kaso ay hindi mukhang isang dayuhang katawan laban sa backdrop ng malupit na mga lokal na landscape, ito ay talagang napakalaki sa kanyang kadakilaan .

Hindi mahirap isipin kung paano ito nagbigay ng presyon sa pag-iisip ng mga monarko na naninirahan dito. At kung ang mga Habsburg, sa pinakamaliit, ay nagbitiw sa kanilang sarili, dahan-dahang nawala ang kanilang mga isip, kung gayon ang unang hari ng dinastiya ng Bourbon, si Philip V, ay hindi makatiis sa hindi mabata na kalunos-lunos. At lumipat siya mula Madrid patungong... Segovia. Ang pagkakaroon ng itinayo ang kanyang sarili dito ng isang maliit na Versailles na may mga hardin at fountain, ang kanyang paboritong "Bukid".

Scale

Sa plano, ang Escorial ay isang parihaba na may sukat na 207 by 161 meters. Binuo mula sa napakalaking mga bloke ng granite, na, tulad ng maiisip mo, ay medyo mahirap iproseso. Orihinal na naglalaman ng monasteryo ng St. Lorenzo, ang maharlikang palasyo at ang maharlikang libingan, ito lamang ang unibersal na gusali ng uri nito sa mundo na maaaring magsilbing susi sa pag-unawa sa medieval na Espanya.

• Ang haba ng lahat ng Escorial corridors ay lumampas sa 24 na kilometro
• Sa kabuuan, ang complex ay may 9 na tore, 16 na patyo, 13 kapilya, 86 panloob na hagdanan at 1860 na silid, at ang bilang ng mga bintana, sabi nila, wala pang nakakapagbilang nang tumpak (mayroong ~2670 ang mga ito)

Ang complex ay itinatag noong Abril 23, 1563 sa panahon ng paghahari ng haring Espanyol na si Philip II ("pinuno ng kalahati ng mundo"). At ito ay natapos sa isang record time para sa oras na iyon: noong 1584.

Inabot ng 21 taon ang pagtatayo. At ito ay higit na mas mababa kaysa sa dating kinakailangan ng isang gusali na maihahambing sa sukat (ang tirahan ng "Hari ng Araw" ay tumagal ng higit sa 50 taon upang maitayo). O ang huli sa listahan ng mga malalaking tirahan (28 taon: mula 1752 hanggang 1780).

Kasaysayan ng paglikha

Ang kaganapan sa karangalan kung saan itinayo ang gusali ay ang tagumpay ng hukbong Espanyol laban sa mga Pranses sa Saint-Quentin (Picardy, France) noong Digmaang Franco-Spanish. Ito ay napanalunan noong Agosto 10, 1557, na naging unang tagumpay sa militar sa paghahari ni Philip II (namuno sa Espanya mula 1556 hanggang 1598, ipinanganak noong 1527) at nangyari noong araw ni Saint Lorenzo (isang Katolikong santo at Kastila sa pagsilang).

Pinaniniwalaan na ang disenyo ng Escorial ay binuo ng punong maharlikang arkitekto ng Espanya, si Juan Bautista de Toledo (1515(?)-1567). Sa simula ng kanyang karera, nagtrabaho siya sa Italya at nakibahagi sa pagtatayo ng St. Peter's Cathedral.

Malamang na ang arkitekto ay kailangang isaalang-alang ang maraming mga kagustuhan, at kahit na direktang mga tagubilin mula sa monarko, si Philip II. Kaya't ang huli, sa lahat ng kahulugan, ay mabibilang sa mga co-authors ng complex.

Namatay si De Toledo noong 1567 nang hindi nakita ang pagkumpleto ng kanyang pinakamahalagang proyekto sa pagtatayo. Siya ay pinalitan ng isang mahusay na master, si Juan de Herrera. Ang pangalan ng huli ay nauugnay sa estilo ng arkitektura ng Espanyol, ang tinatawag na herreran, herreresco. Nailalarawan ng mga detalye ng laconic at halos kumpletong kawalan ng palamuti.

Dinisenyo ang San Lorenzo de El Escorial sa istilong Herreresco. At ito ang pinaka-kapansin-pansing gawa ng mga arkitekto ng Spanish Renaissance.

Mga facade at bulwagan ng El Escorial

Ang monastery-palace complex sa kabuuan ay nakatuon sa mga kardinal na punto. Ang pangunahing, kanluran (o monasteryo) na harapan ay nakaharap sa isang malawak na parisukat, ang gitnang bahagi nito ay idinisenyo sa anyo ng isang napakalaking dalawang palapag at 12-kolum na portico.

Sa pamamagitan ng napakalaking pintuan sa harapan, pumapasok ang mga bisita sa tinatawag na Court of the Kings. At sa kabilang dulo nito ay nakikita nila ang pasukan sa gitnang bahagi ng buong istraktura: ang Basilica ng St. Lorenzo. Kung titingnan mo ito ng diretso, sa kanang bahagi ay ang mga gusali ng monasteryo ng Escorial mismo, sa kaliwa ay ang lugar ng paaralan (seminary).

Sa likod ng basilica, ang pasukan na kung saan ay minarkahan din ng portico, ay ang maharlikang libingan. At sa likod nito ay ang palasyo ni Philip II.

• Iginiit ng monarko na ito, na kilala sa kanyang labis na kabanalan, na ang kanyang mga silid ay magkadugtong sa altar ng templo. At sa kanyang pagbagsak ng mga taon ay maaari siyang dumalo sa misa nang hindi bumabangon sa kama (Philip II ay pinahirapan ng gout) - ang pinto mula sa silid-tulugan ay direktang papunta sa koro.

Dumadagsa ang mga turista upang makita ang silid-tulugan ng "Lord of the Half-World" at ang kanyang opisina, kung saan napagdesisyunan ang lahat ng isyu ng digmaan at kapayapaan sa Europa. Ngunit hindi sila kapansin-pansin para sa anumang bagay maliban sa matinding minimalism. Ang madilim at parang pandigma na si Philip II ay hindi gumastos ng malaki sa kanyang sarili.

Ang Escorial Library ay ibang bagay. Isang malawak na silid, na ang vault ay pininturahan ng magagandang fresco ni Pelegrino Tibaldi. Ito ay nagsisilbing isang lugar ng imbakan para sa higit sa 40 libong mga volume, karamihan sa mga ito ay ganap na natatangi.

Dito kahit na ang mga libro ay inilalagay sa isang espesyal na paraan - na may mga spines sa loob upang mapanatili ang mga bindings. Totoo, ang eksibisyon ay pangunahing nagpapakita ng mga kopya - ang mga orihinal ay nasa imbakan!

Sa kaliwa ng basilica ay ang Bourbon Palace, kung saan ang mga hari ng dinastiya na ito (na namuno sa Espanya mula noong 1715) ay nanirahan sa halos palaging maikling pananatili nila sa El Escorial. Ang mga bintana ng kanilang mga apartment ay nakaharap sa hilaga at bahagyang silangan.

Sa kanan ng basilica, sa paligid ng Courtyard of the Evangelist, ay ang lugar ng monasteryo. Ang bahagi ng silangang harapan ay inookupahan ng Pantheon of the Infants (kung saan inilibing ang lahat ng mga prinsipe at prinsesa ng pamilya ng hari ng Espanya).

Gaya ng nabanggit na, ang kanluran at hilagang façade ay bumubukas sa malalawak na sementadong lugar. Malapit sa timog ay may malawak na regular, tinatawag na Monastery Gardens (Gardens of the Friars), na inilatag sa direktang utos ni King Philip II.

Katabi ng mga ito ang magandang Gallery of Convalescents (Galería de Convalecientes). Sa paglalakad kasama nito ay lubos mong maa-appreciate ang kadalisayan at kasariwaan ng hangin sa bundok.

Ang hilagang at timog na mga harapan ay ganap na wala ng mga labis na arkitektura at kumakatawan sa isang malupit, tuwid, literal na kuta na pader. Maliban na ang maraming mga bintana ay nagpapaliwanag ng kalubhaan nito.

Sa tapat ng silangang harapan ay may isa pang hardin - ang Royal Garden. Dito makikita ang mga bintana ng mga personal na apartment ni Philip II.

Mga koleksyon

Ang mga perlas ng koleksyon ay:

• Library (ang lugar ay matatagpuan direkta sa itaas ng pangunahing pasukan). Sa mga tuntunin ng bilang ng mga bihirang aklat na nakolekta (mga 45,000 edisyon ng ika-15 at ika-16 na siglo at, bilang karagdagan, higit sa 5,000 sulat-kamay na mga manuskrito mula sa panahon ng Romano, Arabo at Castilian), ito ay pangalawa lamang sa koleksyon.
• Mga painting at fresco ng Italian (Titian, Tintoretto, Veronese at Giordano), Spanish (Velazquez, Zurbaran, El Greco, Ribera, Goya), German (Bosch, Dürer) at Flemish masters
• Paglililok. Parehong mga estatwa na nililok sa marmol (si Kristo ni Benvenuto Cellini) at sa tanso (mga estatwa ng mga hari) ng mag-amang Leone at Romeo Leoni
• Reliquarium (naglalaman ng humigit-kumulang 7,500 relics - mga skeletal fragment ng mga santo ng Simbahang Katoliko)

Hindi kalayuan sa pangunahing gusali ay ang maliit na palasyo ng bansa ni Haring Charles IV, Casita del Princip. Itinayo noong siya ay tagapagmana ng trono (1771-1775, ang arkitekto na si Jose de Villanueva ang may-akda ng proyekto).

Paano makapunta doon

Ang lungsod ng parehong pangalan, na lumitaw sa ilalim ng El Escorial, ay matatagpuan humigit-kumulang 45 km hilagang-kanluran ng kabisera, Madrid. Maaari kang makarating doon mula doon:

• mga ruta ng bus 661 at 664 na umaalis mula sa istasyon ng Moncloa Interchange
• sa pamamagitan ng tren (mula sa mga istasyon ng tren ng Chamartín o Atocha).

Halos isang oras ang biyahe. Ang bentahe ng bus ay ang huling hintuan nito ay 5 minutong lakad lamang mula sa monasteryo. 20 minutong lakad ang layo ng istasyon ng tren. Ang mga ayaw umakyat sa bundok ay kailangang sumakay ng lokal na bus.

Mga oras ng pagbubukas at mga presyo

Bukas ang El Escorial sa mga bisita sa lahat ng araw ng linggo maliban sa Lunes. Mula 10 hanggang 18 oras mula Oktubre hanggang Marso, mula 10 hanggang 20 mula Abril hanggang Setyembre.

Ang halaga ng entrance ticket upang bisitahin ang pangunahing complex ay 10 € (2019) para sa mga matatanda at 5 € para sa mga bata 5-16 taong gulang. Ang mga mamamayang wala pang 5 taong gulang ay tinatanggap nang walang bayad! Ang gabay sa audio ay nagkakahalaga ng 4 €.

Ang karagdagang 5 ay kailangang bayaran para sa pagpasok sa magkahiwalay na mga palasyo: Casita del Príncipe, Casita del Infante.

Ang pagpasok ay libre para sa lahat sa mga sumusunod na araw:

• Araw ng Pandaigdigang Museo Mayo 18
• Ang ika-12 ng Oktubre ay ang Spanish National Day

"Ang Escorial Monastery ay isang monasteryo, palasyo at tirahan ni King Philip II ng Spain. Matatagpuan ng isang oras na biyahe mula sa Madrid sa paanan ng kabundukan ng Sierra de Guadarrama. "pangwalong kababalaghan ng mundo" at "isang monotonous symphony sa bato" at "isang bangungot sa arkitektura." " "Ang mga unang Habsburg na nagmana ng mayaman at makapangyarihang Espanya mula sa mga Katolikong monarko ay sina Charles V at Philip II. Ito ang bukang-liwayway ng absolutismo ng Espanya, batay sa aristokrasya at kaparian ng Espanya. Isang makapangyarihang kapangyarihan ang sumakop sa mga lupain sa buong - mula Amerika hanggang Asya. " "Sa araw ay hindi kailanman lumubog sa aking mga nasasakupan," ang Banal na Emperador ng Roma, "tagapamahala ng kalahating mundo", ang Espanyol na Haring Charles V, ay gustong sabihin, At sa katunayan, ang kanyang malaking imperyo ay nakakalat sa apat na kontinente, tatlong America at ang mga dating kolonya ng Portugal sa Asia at Africa, ay sumakop sa kalahati ng Europa.
"Si Philip II, ang anak ni Charles V, ay kawili-wili bilang isang tao sa maraming kadahilanan. Hindi pa nagkaroon ng ganoong panahon sa kasaysayan ng mundo kung saan napakaraming estado at mga tao ang nasa ilalim ng isang pinuno. Siya ay tinawag na "spider king," na, nakaupo sa Escorial Palace malapit sa Madrid, hinabi ang pinakamagagandang web ng mga pagsasabwatan at ginulo ang buong mundo kasama nito si Philip the Cautious - tagapagtanggol ng pananampalatayang Katoliko at tagapagtanggal ng maling pananampalataya - isa pa sa kanyang mga palayaw. "Nanay ni Philip 2
"Pagkamatay ni Tatay
" ALONSO SANCHEZ COELLO (1531-1588) Infanta Isabella Clara Eugenia. Prado Museum. Infanta Isabel (Isabel Chiafa Eugenio) - anak ni Philip II, Hari ng Espanya at ang kanyang ikatlong asawa, si Isabel, prinsesa ng bahay ni Valois, kapatid ng sikat na Reyna Margot " Elizabeth Valois ikatlong asawa, namatay sa panganganak. ""Infanta Catalina Micaela" Alonso Sanchez Coelho, Prado Museum. Ang anak na babae nina Elizabeth at Philip 2, si Charles V ay nagbigay ng dalawang utos sa kanyang anak: na ipagpatuloy niya ang gawain ng kanyang ama sa paglaban sa maling pananampalataya at magtayo ng isang karapat-dapat na libingan para sa maharlikang pamilya ng Espanya. Ginagamit ni Philip II ang kapangyarihan ng mga papa ng Romano at ang mga pamamaraan ng Inkisisyon ng Kastila. maliit na mining town ng Escorial, na matatagpuan sa granite mountains ng Sierra de Guadarama. Siyanga pala, ang ibig sabihin ng Escorial ay "tambak ng slag." Ang pagkakaroon ng isang mahusay na artistikong panlasa, ang Philip II ay nakapag-iisa na pumili ng mga craftsmen para sa pagtatayo at dekorasyon ng mga palasyo, personal na pinangangasiwaan, sinuri at kung minsan ay naitama ang mga proyekto sa arkitektura ay ipinapakita pa rin sa mga bundok (ito ay tinatawag na "Philip's tower"), kung saan lihim na pinanood ng hari ang pagtatayo ng isang family crypt.
“Ngunit may naisip si Philip II kaysa sa hiniling sa kanya ni Charles V. Bago ang kanyang isip ay lumitaw ang isang napakalaking monasteryo, isang basilica at isang palasyo, na pinagsama sa isang solong kabuuan, ang isang monasteryo at sekular na mga silid ay karaniwang mahirap pagsamahin. Ngunit may mga pagkakataon na ang sekular na kapangyarihan ay nakikibahagi sa iisang bubong ng mga klero, kahit sandali: ang monarko, sa isang paglalakbay, ay nasisiyahan sa mabuting pakikitungo ng abbot ng monasteryo o isang miyembro ng maharlikang pamilya, nagbibigay ng mga donasyon sa mga monasteryo at Nais ni Philip II na magtayo ng isang monasteryo, na magiging isang maharlikang palasyo. "Ang Escorial ay naging pinakamalaking gusali sa mundo, na may 4,000 na silid at daan-daang kilometro ng mga koridor. Mahigit sa isang milyong toneladang granite ang ginugol sa pagtatayo nito. Ang mga unang residente ng Escorial ay mga monghe, kung saan binigyan ng hari ang dalawang tagubilin: na nagdarasal sila araw-araw para sa kalusugan at kagalingan ng maharlikang pamilya at upang mapanatili ang mga labi ng mga banal na Katoliko, na labis na pinahahalagahan ni Philip II Ang koleksyon ng mga labi ng mga santo ng Katoliko ay ang pinakamalaking, ito ay may bilang na 7,000 buto ng mga matuwid na santo. Maaaring iningatan ni Felipe II ang mga labi ng Labindalawang Apostol at ang krus kung saan ipinako si Jesucristo. "Pagbuo" Ang kasaysayan ng El Escorial ay nagsimula noong Agosto 10, 1557, nang talunin ng mga hukbo ni Philip II ang mga Pranses sa Labanan ng Saint-Quentin sa Flanders. Nangyari ito sa St. Lorenzo (San Lorenzo), at Philip II ay nagpasya na magtayo ng isang monasteryo bilang parangal sa santong ito. Ang bagong complex ng palasyo ay dapat na nagpapakilala sa lakas ng monarkiya ng Espanya at mga sandata ng Espanya, na nagpapaalala sa tagumpay ng mga Espanyol sa San Quenten
"Unti-unting lumago ang mga plano, gayundin ang kahalagahan ng gusali. Napagpasyahan na isama ang pamana ni Charles V - ang paglikha ng isang dynastic pantheon, at gayundin, sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng monasteryo sa palasyo ng hari, upang ipahayag sa bato ang pampulitika. doktrina ng absolutismo ng mga Espanyol. Nagpadala ang hari ng dalawang arkitekto, dalawang siyentipiko at dalawang stonemason upang maghanap ng lugar para sa isang bagong monasteryo upang hindi ito masyadong mainit, hindi masyadong malamig at hindi masyadong malayo sa bagong kabisera , napunta sila kung saan matatagpuan ngayon ang Escorial "Bukod pa sa hilig nila sa St. Si Lorenzo Philip II ay nakikilala sa pamamagitan ng pagsipsip sa sarili, mapanglaw, malalim na pagiging relihiyoso at mahinang kalusugan. Naghahanap siya ng lugar kung saan siya makakapagpahinga mula sa mga alalahanin ng hari ng pinakamakapangyarihang imperyo sa mundo. Nais niyang mamuhay na napapaligiran ng mga monghe, hindi mga courtier; Bilang karagdagan sa maharlikang tirahan, ang Escorial ay pangunahing magiging monasteryo ng Order of St. Jerome. Sinabi ni Philip II na gusto niyang "magtayo ng isang palasyo para sa Diyos at isang hovel para sa hari"
" Hindi pinahintulutan ni Philip ang sinuman na gumawa ng kanyang talambuhay sa kanyang buhay: sa esensya, isinulat niya ito mismo, at isinulat ito sa bato. "Ang mga tagumpay at pagkatalo ng imperyo, ang sunud-sunod na pagkamatay at trahedya, ang pagkahumaling ng hari sa pag-aaral, sining, panalangin at pamahalaan - lahat ng ito ay makikita sa Escorial. Ang sentral na posisyon ng malaking katedral ay sumisimbolo sa paniniwala ng hari na ang lahat ng pampulitika Ang mga aksyon ay dapat na ginagabayan ng mga pagsasaalang-alang sa relihiyon." Ang unang bato ay inilatag noong 1563. Ang konstruksyon ay tumagal ng 21 taon. Ang pangunahing arkitekto ng proyekto ay si Juan Bautista de Toledo, isang mag-aaral ni Michelangelo, at pagkamatay niya noong 1569, ang pagkumpleto ng gawain ay ipinagkatiwala kay Juan de Herrera, na siyang nagbigay ng mga ideya para sa pangwakas na pagtatapos. Ang complex ay halos parisukat na istraktura, na may simbahan sa gitna, ang monasteryo na nasa timog, at isang palasyo sa hilaga; Bawat bahagi ay may sariling looban.
"E. Bosch Ang pagtatayo ng ensemble, na sinimulan noong 1563, ay isinagawa sa ilalim ng patuloy na personal na pangangasiwa ng hari. Walang isang pagguhit ang naipasa nang walang pag-apruba niya. Lahat ng may kaugnayan sa Escorial ay napagpasyahan ng royal red tape na ito na may pambihirang bilis . , pine wood, huwad na sala-sala, kagamitan sa simbahan, krus, lampara, burda at tela ngunit pati na rin ang iba pang mga bansa sa Europa, pati na rin ang mga kolonya ng Amerika, kung saan dinala ang ginto at mahalagang kahoy Sa loob ng dalawampung taon, nagpatuloy ang pagtatayo ng Escorial .
"Ang lokasyon ng El Escorial ay pinili pagkatapos ng isang mahaba at masusing pagsusuri sa lambak ng Manzanares sa pamamagitan ng isang espesyal na komisyon. Si José Siguenza ay sumulat: "Ang hari ay naghahanap ng isang tanawin na makakatulong sa pagtaas ng kanyang kaluluwa, na nakakatulong sa kanyang relihiyosong mga kaisipan .” Ang nayon ng El Escorial, malapit sa desyerto na mga minahan ng bakal, ay kaakit-akit dahil sa paborableng klimatiko na mga kondisyon nito - ang lokasyon nito sa timog na dalisdis ng Sierra, isang kasaganaan ng mga bukal ng bundok at mahusay na materyales sa gusali - mapusyaw na kulay abong granite.
Inatasan ni Philip II ang pagtatayo ng Escorial kay Juan Bautista de Toledo, ang kanyang punong arkitekto. Ngunit ang pagtatayo ng Escorial ay nagdala ng maraming kalungkutan sa arkitekto, na marahil ay pinabilis ang kanyang pagkamatay noong 1567. Unti-unting naglaho ang pangalan ni Juan de Toledo at halos mabura sa alaala ng mga Kastila. Si Juan de Herrera, ang kanyang mahuhusay na batang katulong, na nanguna sa pagtatayo noong 1567, ay naging kinikilalang tagalikha ng Escorial.
"Hindi lamang makabuluhang binago ni Juan de Herrera ang orihinal na plano ni Juan de Toledo, ngunit isinailalim din ang buong istraktura sa isang bagong makasagisag na sistema, pinag-isa sa lahat ng mga detalye. Ang plano ng Escorial - isang parihaba na may apat na tore (taas na 56 ​​metro). ) sa mga sulok - naghahayag ng pagiging malapit sa mga plano ng mga lumang Espanyol na mga alcazars, na itinayo sa mga sinaunang lungsod ng Espanya, ang pamana ng pambansang arkitektura, mula sa malayong mga pinagmulan na iminungkahi kay Juan de Ang Herrera na may eksaktong mga parameter ay kinakatawan, kung saan, sa tulong ng kung saan kailangan niyang lutasin ang pinaka-kumplikadong problema sa arkitektura na "The Martyrdom of Saint Mauritius." at authoritarianism, pinalaki ni Juan de Herrera ang buong gusali, dinoble ang bilang ng mga palapag, at pinagsama ang apat na facade sa isang antas na may isang karaniwang cornice. Nakamit niya ang isang bihirang proporsyonalidad ng isang malinaw na silweta at tatlong-dimensional na komposisyon ng buong complex. Kaya, tama na natagpuan ni Juan de Herrera ang proporsyonal na ugnayan sa pagitan ng simboryo ng katedral, ang mga sulok na tore at ang mga pahalang ng napakahabang harapan." Ang solusyon ng malalaking limang palapag na facade na ito ay isa sa pinakamapangahas na pagbabago ng mga Espanyol. arkitekto. Pinangasiwaan ni Philip ang lahat ng yugto ng disenyo at konstruksyon. Mula sa isang konseptwal na pananaw, ang pagpili ng istilo ng arkitektura ay napakahalaga. Kailangang bigyang-diin ni Philip II ang pahinga sa nakaraan ng medieval at ang kahalagahan ng European ng kanyang kapangyarihan. Ang pangangailangang ito ay pinakamahusay na natugunan ng estilo ng arkitekturang makalumang Renaissance. "Ang pangunahing harapan ng Escorial Cathedral ay nakatingin sa isang hugis-parihaba na patyo na tinatawag na "Patyo ng mga Hari." Ang patyo ay pinangalanang gayon dahil sa itaas na baitang sa mga pedestal ay mayroong anim na higanteng mga estatwa ng mga hari ng Lumang Tipan. Akala ko ay ipinagpapatuloy niya ang gawain ng mga sinaunang hari ng Israel: narito si Haring Solomon - kilala sa kanyang karunungan, at si Haring Saul - na kilala sa kanyang katapangan, gayundin ang iba pang mga hari ng Israel.

Ang panloob na arkitektura ng katedral ay dinisenyo sa opisyal, malamig na mga kulay. Ang arkitekto na si Juan de Herrera, na pumalit kay Jun de Toledo, ay naniniwala na ang Dorian order ay "pinakamahusay na nagpapahayag ng kapangyarihan sa pamamagitan ng lakas at maharlika nito." Ang lahat ng mga panloob na elemento: pilasters, frieze, mga dingding ng katedral ay gawa sa kulay-abo na marmol, at tanging ang pangunahing altar ang nakakakuha ng mata bilang isang maliwanag na lugar. Ang altar ay tumataas sa taas na apat na palapag sa pangunahing nave ng katedral, bahagyang pinahaba sa silangan. Ang altar ay pinalamutian ng jasper, mamahaling bato at maraming kulay na marmol, na kumikinang sa lahat ng mga kulay ng bahaghari mula sa liwanag na bumabagsak sa parol sa simboryo. Ang ningning ng altar ay sumisimbolo sa sentro ng Ecorial at ang layunin ng makalupang misyon ni Philip II. "Para sa panloob na dekorasyon, ang pinakamahusay na mga materyales ay ginamit at ang pinakamahusay na mga manggagawa ng peninsula at iba pang mga bansa ay binuo. Ang mga ukit na gawa sa kahoy ay ginawa sa Cuenca at Avila, ang marmol ay dinala mula sa Aracena, ang mga sculptural na gawa ay iniutos sa Milan, tanso at pilak na mga produkto. ay ginawa sa Toledo, Zaragoza, at Flanders "Noong Disyembre 13, 1584, ang huling bato ay inilatag sa gusali ng complex. Pagkatapos nito, nagsimulang magtrabaho ang mga artista at mga dekorador, kasama ang mga Italyano na sina P. Tibaldini, L. Cambiaso, F. Castello at iba pa "At pagkatapos ng pagtatayo, si Philip II ay hindi umalis sa Escorial sa kanyang mga alalahanin isang malaking bilang ng mga gawa ng mga Espanyol at European na pintor , mahahalagang libro at manuskrito ang dinala dito Pagkaraan ng pagkamatay ni Philip II, ang mga koleksyon ay patuloy na napunan ng kanyang mga tagapagmana, at ngayon ang mga Escorial na bahay ay gawa ni Titian, El Greco, Zurbaran, Ribera, Tintoretto, Coelho "Ang mga silid ng hari, sa kaibahan sa karangyaan ng malalaking bulwagan ng militar at madilim na karangyaan. Pantheon, ay pinalamutian nang napakasimple. Brick floors, makinis na whitewashed walls - mas idinisenyo ito sa tradisyonal na diwa ng mga tahanan ng Espanyol at, bukod dito, tumutugma sa nilikha na imahe ni Philip the Monarch. Arkitektura "Ceiling painting sa El Escorial Palace" Hardin sa palasyo sa istilong Pranses "Escorial brilliantly embodied the ideas contained in it. Erected from light sandstone in clear and strict forms, it rises against the backdrop of mountain greenery as calmly and confidently as Philip II looked at us from the portrait of Coelho. The correspondence of the shape of bawat isa sa mga gusali sa layunin nito ay kamangha-mangha: ang pagiging simple ng mga royal chamber, ang liwanag at mataas na loob ng simbahan, ang magaan na istraktura ng mga arcade sa library, ang madilim na ningning ng mga libingan "Ang mga patyo na may mga halaman ay tila pinuputol ang bato at pinapasok ang liwanag ng bundok sa mga silid. Hindi kataka-taka na mahal na mahal ni Philip II ang kanyang utak. Iniutos niya na dalhin ito dito kapag malapit na ang kamatayan. Ang Escorial ay naging isang modelo ng mga kumplikadong palasyo, na kung saan ay ginaya o itinaboy ng mga sumunod na haring Espanyol Sa mga niches sa magkabilang panig ay may mga eskultura nina Charles V at Philip II kasama ang kanilang mga pamilya (ang gawa ng Italyano na si L. Leoni mula sa silid ng hari ay may pasukan sa isa pang angkop na lugar,). isang kahon para sa hari at sa kanyang mga kasamahan. "Sa gitna ng "Courtyard of the Kings" ay may isang balon sa anyo ng isang eleganteng maliit na templo na gawa sa gray na granite. Ang mga payat na haligi, mga estatwa sa mga niches at isang eleganteng balustrade na tumatakbo sa kahabaan ng cornice ay nagdaragdag ng kagandahan sa templo. Malaki quadrangular pool, nakaayos crosswise, magkadugtong sa maliit na templo na may apat na panig Ang asul na tubig ng mga pool ay sumasalamin sa mga marangal na anyo ng templo-well.
"Ang kulay-abo na mga dingding ng El Escorial ay tila nakasulat sa kulay-abo-asul na mga tanawin na nakapalibot sa palasyo. Ito ay tumataas bilang isang nakakatakot, madilim na bulto, na parang nakapagpapaalaala sa sarado at hindi sumusukong disposisyon ni Philip II, na gustong magpaalipin sa kabuuan. mundo
"Ang Escorial ay isang parihaba 208 × 162 m. Ito ay may 15 gallery, 16 patio (panloob na looban), 13 kapilya, 300 cell, 86 hagdanan, 9 tore, 9 organo, 2673 bintana, 1200 pinto at koleksyon ng higit sa 1600 Ang ilan ay naniniwala na ang gusali ay hugis ng nakabaligtad na brazier bilang alaala kay St. Lorenzo, na inihaw na buhay.
"Ang hilagang at kanlurang mga pader ng monasteryo ay napapaligiran ng isang malaking parisukat na tinatawag na lonja (Espanyol: lonja), at sa timog at silangang panig ay may mga hardin, na nag-aalok ng napakagandang tanawin ng mga monasteryo, mga taniman at ang nakapalibot na lugar ng Ang tanawing ito ay hinahangaan din ng estatwa ni Haring Philip II sa hardin ng Frailes (Espanyol: Jardin de los Frailes), kung saan nagpahinga ang mga monghe pagkatapos ng kanilang mga gawain Sa kanan ng hardin ay mayroong gallery para sa convalescents.
"Sa pagbibigay ng mga tagubilin sa mga arkitekto, sinabi ni Philip II: "Para sa Panginoon, isang palasyo, para sa isang hari, isang kubo." Ang bahay ng hari ay mukhang napakahinhin, na para bang para sa isang monghe. Ang mga silid ng hari ay mga silid para sa pagmuni-muni: Si Philip II ay maraming dahilan upang mag-alala. Sa pamamagitan ng matuwid na sining, pinalakas ni Philip II ang kanyang espiritu para sa laban. Ang tanging pagpipinta sa kanyang silid ay "The Garden of Earthly Joys" ni I. Bosch; Ang opisina ng hari ay mukhang isang selda ng monghe, at ang kanyang trono ay ang upuan ng kampo ng kanyang ama, na kasama ni Charles V sa lahat ng kanyang mga kampanyang militar.
"Ang malaking imperyo ay pinamunuan ni Philip II mula sa isang maliit na opisina, at ang mga silid ng hari ay matatagpuan sa El Escorial upang ang hari ay direktang pumunta sa simbahan mula sa kanila. Kahit na sa katandaan, nakahiga sa kanyang kama, si Philip II ay maaari pa ring tingnan ang pangunahing altar ng simbahan, ang mga silid na ito, na nasa hangganan ng silangang pasilyo ng simbahan, ay tila "nakalabas" mula sa pangunahing bahagi ng ensemble, kaya't tinawag silang "handle" ng St. Lawrence grille. .
"Ang ginto mula sa Amerika ay dumaloy sa isang tuluy-tuloy na batis para sa pagtatayo ng Escorial, ngunit noong 1577 isang sakuna ang naganap. Sa panahon ng isang matinding bagyo, tinamaan ng kidlat ang timog-kanlurang tore, isang apoy ang sumiklab, at ang mga ilog ng tinunaw na tingga ay dumaloy sa mga dingding ng Escorial. .
"Napigilan ng tubig sa ilalim ng lupa ang pagkumpleto ng pagtatayo ng crypt ng pamilya. Noong 1654 lamang, pagkatapos maubos ang pundasyon sa ilalim ng El Escorial, natapos ang libingan. Ngunit ang oras at mga tao ay gumawa ng kanilang sariling mga pagbabago: sa halip na malamig na granite, marmol, ginto at bronze ang ginamit." Ang interior ng El Escorial ay idinisenyo din sa malamig at mahigpit na mga kulay. Ang kasunod na mga pinuno ay ginusto ang mas mayaman at mas maluwang na mga apartment at, bukod dito, ay hindi palaging nais na makita ang pangunahing altar sa harap nila. Samakatuwid, ang palasyo ay pinalawak sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga lugar sa hilagang bahagi ng simbahan. Sa timog ng simbahan ay mayroong isang two-tier gallery ng prusisyon ng relihiyon, na umaabot sa perimeter ng patyo - ang tinatawag na "Courtyard of the Evangelists" - pinalamutian ng mga eskultura ng apat na ebanghelista. Mula 1563 hanggang 1584, ang pinakakahanga-hangang palasyo sa Espanya, ang Escorial, ay itinayo. Minsan tinatawag itong talambuhay ni Philip II sa mga Museo Mayroong dalawang malalaking Bagong Museo sa Escorial. Ang isa sa mga ito ay nagtatanghal ng kasaysayan ng pagtatayo ng Escorial sa mga guhit, mga plano, mga tool sa pagtatayo at mga modelo ng sukat. Sa pangalawa, sa siyam na silid, ang mga pagpipinta ng ika-15-17 siglo ay naka-imbak, mula sa Bosch hanggang Veronese, Tintoretto at Van Dyck, pati na rin ang mga artista ng paaralang Espanyol. Samakatuwid, ang mga Habsburg ay itinuturing na pinakadakilang mga patron ng sining sa kanilang panahon. Ang mga artista ng Flemish school at si Titian, ang court artist ni Charles V, ay ganap na kinakatawan. "Pantheon" Ang malaking (300 talampakan) na simboryo ng basilica sa Escorial ay itinayo ng mga manggagawa pagkalipas lamang ng 20 taon. Bilang tanda ng pagsunod sa Vatican, ginawa itong bahagyang mas maliit kaysa sa dome ng St. Peter's Basilica sa Roma. At ang napakalaking simbahang ito ay itinayo lamang para sa hari at sa kanyang mga kasamahan ay nakikinig lamang sa mga salita ng mga pastol mula sa likod ng mga pintuang tanso; "Retablo in the Basilica of El Escorial" Isa sa mga layunin ng pagtatayo ni Philip II ng El Escorial ay lumikha ng isang mausoleum para sa kanyang ama, si Emperor Charles V, na ang mga labi ay inilipat dito noong 1586. Gayunpaman, ang isang kahanga-hangang pantheon sa tanso, marmol at jasper ay itinayo sa crypt ng simbahan sa ilalim lamang ni Philip III noong 1617. "Narito ang mga abo ng lahat ng mga hari ng Espanya, simula kay Charles V, maliban kay Philip V, na hindi nakayanan ang kadiliman ng Escorial at humiling na ilibing sa Segovia, at Ferdinand VI, na ang libingan ay nasa Madrid.
"Dito rin inililibing ang mga reyna na nagsilang ng mga lalaking tagapagmana. Nasa tapat ang Pantheon of Princes, na itinayo noong 19th century, kung saan inililibing ang mga prinsipe, prinsesa at reyna na ang mga anak ay hindi nagmana ng trono.
"Walang laman ang dalawa sa mga libingan sa El Escorial. Ang huling taong inilibing dito ay ang tanging hindi hari na nakatanggap ng ganoong karangalan - si Don Juan Bourbon. Nadama ng kanyang anak at kasalukuyang haring si Juan Carlos I, at ng buong mamamayan ng Espanya. na karapat-dapat siya sa gayong tanda ng pagkilala sa kanyang pagsuporta sa demokrasya sa ilalim ni Franco at pagtalikod sa trono pabor sa kanyang anak para sa mapayapang paglipat ng kapangyarihan sa Konseho. "Ang Escorial Cathedral ay karapat-dapat ding pansinin: isang malaking bilang ng mga fresco na ginawa ng mga Espanyol at Italyano na mga master, marmol at jasper na mga haligi, mga eskultura at mga pintura na may mga yugto mula sa buhay ni Kristo at ng Birheng Maria, mga eskultura ng mga hari at kanilang mga pamilya - tulad ng nakaka-overwhelm talaga ang grandeur. " Habang ang ilang tanyag na mga bisita ay nagsasalita sa mga raptures tungkol sa kadakilaan ng El Escorial, ang iba ay sa halip ay nabigla sa kadakilaan ng katedral. Ang Pranses na manunulat at intelektwal na si Théophile Gautier ay sumulat: "Sa Katedral ng El Escorial ang isa ay nakadarama ng labis na labis, kaya't nagsisisi, labis na napapailalim sa kalungkutan at nalulula sa isang walang humpay na lakas na ang panalangin ay tila ganap na walang silbi." "Ang mga fresco sa kisame at sa kahabaan ng 43 altar ay pininturahan ng mga Espanyol at Italyano na mga master. Ang pangunahing retablo (sa likod ng imahe ng altar) ay dinisenyo mismo ng arkitekto ni Escorial Juan de Herrera; sa pagitan ng mga haligi ng jasper at marmol ay may mga pintura ng mga eksena mula sa buhay ni Kristo, ang Birheng Maria at ang mga santo Sa kabilang panig ay ang mga maharlikang lugar at mga eskultura ni Charles V, Philip II at kanilang mga pamilya sa panalangin Ang Aklatan ng El Escorial ay pangalawa lamang sa Vatican at mga bahay ang mga manuskrito ni St. Augustine, Alfonso the Wise at St. Teresa history at cartography mula noong Middle Ages.
"Ito ang nag-iisang silid-aklatan sa mundo kung saan inilalagay ang mga aklat na may mga tinik sa loob upang mas mapangalagaan ang mga sinaunang dekorasyon ng mga pagkakatali. Ipinahayag ni Pope Gregory XIII na ang sinumang magnakaw ng libro mula rito ay ititiwalag. Ngayon karamihan sa mga aklat na nakadisplay ay mga kopya ng mga orihinal.
"Ang pagpipinta sa kisame na ginawa ni Tibaldi at ng kanyang anak na babae ay sumisimbolo sa pitong agham: gramatika, retorika, dialectic, aritmetika, geometry, astronomy at musika. Ang mga dulong pader ay nakatuon sa dalawang pangunahing agham, teolohiya at pilosopiya Ang mga Bourbon, bahagi ng tirahan ay muling itinayo at dalawang maliliit na palasyo ang itinayo malapit sa monasteryo, na ginamit bilang mga lodge sa pangangaso at mga guest house. Ang sikat na Spanish Arabist na si Conde ay nagsilbi sa Escorial library. El Escorial
"Sa tabi ng ensemble ng monasteryo ng El Escorial, bumangon ang lungsod ng El Escorial. Ang populasyon noong 2003 ay humigit-kumulang 13 libong tao. Panitikan Espanya. Bintana sa mundo. M: ECOM-PRESS, 1998. Kasaysayan ng kultura ng mga bansang Kanluranin Europe in the Renaissance // In-edit ni L. M. Bragina M.: Higher School, 2001.

May isang araw na lang ako para tuklasin ang paligid ng kabisera ng Espanya...

Ang mga contenders para sa isang araw na paglalakbay mula sa Madrid ay kasama ang mga palasyo ng La Granja at Aranjuez, ngunit ang aking kaluluwa ay humihingi ng isang bagay na espesyal. Ayokong magpakitang-gilas, ngunit husgahan mo ang iyong sarili, ano ang maaaring nakakagulat pagkatapos ng aming Peterhof at Hermitage? Hindi pa rin sila nakakabuo ng mas magagarang parke kaysa sa una (lalo na para sa buwan ng Marso!), at binibisita ko ang mga royal palazzo tulad ng pangalawa mula pa noong bata pa ako. Ngunit ang maalamat na complex ng royal palace at monasteryo ay isang bagong bagay. Walang alinlangan, naghihintay sa akin si Escorial!

Paano makarating sa El Escorial mula sa Madrid

Sa bus– simple at maginhawa. Ang oras ng paglalakbay ay 55 minuto, medyo marami ang mga flight sa mga karaniwang araw, at ilang beses na mas mababa sa katapusan ng linggo. Pag-alis mula sa istasyon ng bus ng Moncloa, kung saan mayroong direktang linya ng metro mula sa sentro ng Madrid, pagdating sa Escorial sa lokal na istasyon ng bus (estasion de autobuses), na 5 minutong lakad mula sa monasteryo. Ang dalawang bus ay angkop para sa biyahe, ang mga numero 661 at 664 ay matatagpuan sa pamamagitan ng pagpasok ng isang partikular na numero ng ruta. Ang mga tiket ay ibinebenta nang direkta mula sa driver, ang presyo ay 4.20 euro sa isang paraan (katulad ng para sa isang biyahe sa bus sa pamamagitan ng 5 transport zone ng Madrid at mga suburb nito: dito mula A hanggang C1). Plus 3 euro para sa isang metro ticket sa istasyon ng bus at pabalik kung wala kang espesyal na travel card.

Sa pamamagitan ng tren- hindi komportable at may sarili nitong mga subtleties. Ang oras ng paglalakbay ay higit sa isang oras, pag-alis ng 1-2 beses bawat oras. Ang escorial ay pinaglilingkuran ng Cercanias railway, na bahagi ng metro system ng lungsod (). Kakailanganin mo ang linya ng C-3, na sa gitna ng Madrid ay dumadaan sa mga istasyon ng Sol at Atocha. Kapansin-pansin, kung minsan ang parehong linya ay tinutukoy bilang C-8, kaya mahalagang tingnan ang board sa itaas ng platform, kung saan ang huling istasyon ay ipinahiwatig: sa daan doon - El Escorial (maaaring din Santa Maria), at sa ang daan pabalik - Aranjuez (o minsan Atocha). Ang iskedyul ng tren ay makukuha sa website ng mga commuter train, ngunit hindi umaasa sa mga pagkaantala sa oras; Ang mga tiket ay ibinebenta lamang sa araw ng pag-alis sa mga espesyal na tanggapan ng tiket ng Cercanias o sa mga makina na may parehong logo ng tren. Presyo – 4.05 euro isang paraan (tulad ng para sa isang tiket ng tren para sa isang paglalakbay sa pamamagitan ng 6 na zone: mula sa zero hanggang C1). Sa El Escorial ang istasyon ay matatagpuan 2 km mula sa monasteryo. Ang distansyang ito ay maaaring lakarin sa parke o sa bagong bahagi ng lungsod (mga 30 minuto), ngunit ang kalsada ay umaakyat sa burol, kaya ang paglalakad ay maaaring mahirap, lalo na kung ito ay mainit o masama ang panahon. Mas mainam na pumunta ng ilang hinto sa lokal na bus No. 1 (para sa 1.30 euros one way), kung mahahanap mo ito))) Hindi rin ito madali, dahil walang mga palatandaan sa lugar ng istasyon (ni para sa bus o para sa monasteryo), kaya mas mahusay na magtanong sa mga lokal, ang pangunahing bagay ay hindi malito sa mga pangalan: Ang El Escorial ay ang bayan sa paligid ng istasyon, at ang monasteryo ay San Lorenzo de el Escorial (ngunit para sa pagiging simple, magpatuloy tawagin itong Escorial).

Sa pagkakataong ito, kailangan kong sumakay ng tren dahil ang aking kasama sa paglalakbay ay hindi gaanong kinukunsinti ang mga bus. Sa istasyon ng metro ng Sol na pinakamalapit sa hotel, bumili kami ng mga tiket mula sa isang makina (walang kumplikado sa Ingles) at umupo upang maghintay. Gayunpaman, ang tren ay hindi dumating sa oras, at walang mga mensahe na lumabas sa board o, tulad ng sa tingin ko, sa speakerphone. Ito ay ganap na hindi malinaw kung ito ay posible na maglakad-lakad sa paligid ng lungsod para sa isang oras bago ang susunod na tren o kung ito ay nagkakahalaga ng paghihintay. Pinili namin ang pangalawa at hindi kami nagkamali: dumating ang tren sa loob ng 20 minuto. Sa Escorial, kailangan din naming makipagpunyagi sa pag-navigate, ngunit sa huli ay tumulong ang isa sa mga katutubo, ngunit sa pagbabalik ang problema ay ang pagkalkula ng oras sa tren: sa ilang kadahilanan ang daan patungo sa istasyon ay tila walang katapusan. Sa pangkalahatan, inirerekomenda kong sumakay sa bus kung maaari, mas madali ito!

Sa panlabas, mukhang kahanga-hanga ang Escorial

Pagbisita sa museo complex: mga aspeto ng organisasyon

Ang pinakamahalagang Ang kailangan mong tandaan ay huwag pumunta sa El Escorial sa Lunes, kapag sarado ang museo! Ang natitirang oras ay bukas ito mula 10 hanggang 18 o hanggang 20 depende sa season, mga detalye sa link.

May mga ticket ito ay simple:
– regular na presyo – 10 €,
– kagustuhan (mga batang wala pang 16 taong gulang at mga mag-aaral na wala pang 25 taong gulang, na may pasaporte o ISIC, ayon sa pagkakabanggit) – 5 €,
- libre - Mayo 18 at Oktubre 12 (I can imagine how many people are there!) and children under 5 years old always.

Pag-navigate sa museo- malaking problema. Nang tanungin ko kung posible bang makatanggap ng isang plano ng palasyo kasama ang tiket (tulad ng, halimbawa, nagbibigay sila sa Ermita), sa opisina ng tiket ay sinagot nila ang "pagbabawal sa pagkuha ng litrato"))) Kaalaman sa Ingles sa isa ng mga pangunahing museo ng bansa ay mahusay! Nang maglaon ay naging malinaw na ang gayong pamamaraan ay hindi umiiral sa prinsipyo, iyon ay, gumala ayon sa gusto mo, o kumuha ng gabay sa audio.

Gabay sa audio- ang pangunahing bahagi ng bangungot sa nabigasyon. Ang halaga ng serbisyo ay 3 euro lamang, mayroong isang pagpipilian sa wikang Ruso. Gayunpaman, upang maiwasan ang mga turista na subukang makatipid ng pera at kumuha ng isang device para sa dalawa, isang earphone lang ang ibinigay. Kaya't kung mayroong isang pangkat na iskursiyon na malapit sa iyo (at malamang na hindi ito nasa Russian!), Kung gayon ay hindi mo sinasadyang makinig sa isang tainga. Higit pa - ang audio guide ay isang (mahal?) na tablet, kaya bilang isang deposito para dito ay nangangailangan sila ng pasaporte, na, ayon sa mga patakaran (tingnan ang huling pahina ng dokumento), ay hindi inirerekomenda na ibigay sa sinuman , ngunit sa pangkalahatan ay mas gusto kong iwanan itong nakakulong sa hotel at dalhin ito sa akin ng kopya. Bilang kahalili, inalok ako na mag-iwan ng credit card))) Oo, oo, at pati na rin ang susi sa apartment kung saan ang pera! Sa huli, sumang-ayon sila na patakbuhin nila ang aking card sa reader ng computer, at kapag ibinalik ko ang tablet, tatanggalin nila ang data nito sa system. Eh dapat may dala akong walang laman na credit card pero who knew?! Ang iba pang opsyon para sa collateral ay anumang ID na may larawan (maaari kang kumuha ng hindi kinakailangang pass) o mga susi ng hotel (ang anumang mga susi na may numerong key fob ay magagawa).

Gayunpaman, hindi ito lahat ng kagalakan! Ito ay lumabas na ang gayong sopistikadong gabay sa audio ay angkop lamang bilang isang gabay sa impormasyon, ngunit ito ay halos hindi angkop para sa pag-navigate sa paligid ng museo. Ang lahat ng mga silid sa tablet ay nahahati sa mga pangkat na pampakay, ngunit hindi malinaw kung paano lumipat sa pagitan ng mga pangkat na ito sa katotohanan. Dahil sa hindi pinag-isipang ruta, magulo akong naglibot sa complex, nawawala ang ilan sa mga mahahalagang silid. Pagkatapos ay kailangan kong kolektahin ang "mga nawala," ngunit hindi ko pa rin naiintindihan kung nagawa kong makita ang lahat o hindi. Kaya hindi para sa wala na ang El Escorial ay tinatawag na isang architectural bangungot! Marahil ay mas mahusay na hanapin ang diagram nito sa Internet nang maaga at huwag pansinin ang hindi kinakailangang gabay sa audio na ito.

Pangunahing harapan ng El Escorial

Kuha sa Escorial ito ay mahigpit na ipinagbabawal, kahit na walang outbreak. Nang maglaon, ito ang paboritong panuntunan ng lahat ng mamahaling museo sa Madrid, ngunit pumunta lang ako, kaya hindi ko alam. Ang pagsunod sa “charter” sa bawat bulwagan ay sinusubaybayan ng ungol na si Cerberus (naku, iyon ang binabayaran namin ng suweldo kapag bumibili ng tiket!): Naiinis pa nga ako sa pagkuha ng view ng hardin mula sa bintana ng palasyo. Kaya kung gusto mong alisin ang isang maliit na ulat ng larawan mula sa El Escorial, maghanda para sa isang laro ng catch-up.

Kumportableng kondisyon upang siyasatin ang mga bulwagan - ito ay hindi rin tungkol sa Escorial. Nandoon ako noong kalagitnaan ng Marso, nang ang thermometer sa labas ay nagpakita ng +25, ngunit sa loob ng complex ay napakalamig, kahit isang jacket ay hindi nakaligtas sa akin. Maaaring masarap magpalamig sa museo sa tag-araw pagkatapos ng 40-degree na init, ngunit ang natitirang oras ay ipinapayo ko sa iyo na magbihis nang mainit hangga't maaari upang makayanan ang 2-3-oras na audio tour. At ang aking kaligtasan ay ang maaraw na patyo, kung saan kailangan kong patuloy na bumalik upang magpainit ng kaunti.

Ang parehong maaraw na patyo ng El Escorial at ang harapan ng Basilica ng San Lorenzo

Ano ang makikita sa El Escorial museum complex

Inaamin ko, minsan akong natigilan sa salitang Escorial. Ang alamat at kadakilaan ng complex ay namangha sa aking imahinasyon, kahit na hindi ko talaga alam kung ano ang nakatago sa loob. Ito ay lumabas na ito ang mismong kaso kapag ang laki ay hindi mahalaga, ang pangunahing bagay ay ang nilalaman! At ang huli ay pinabayaan lang tayo, ngunit tuluyan ko nang natutunan: hindi ka dapat magpaloko sa malalaking pangalan.

Kaya, ano ang sulit na makita at hindi mawala (salamat sa audio guide) sa El Escorial?

Aklatan– ang pinakamagandang bagay sa buong museo. Sinasabi nila na ang kanyang kayamanan ay maihahambing lamang sa "kapatid sa libro" sa Vatican, ngunit ang pangunahing bagay dito ay hindi kahit na, ngunit ang kisame! Isang hindi kapani-paniwalang malaking fresco na ilang daang metro kuwadrado na may kahanga-hangang ilaw ang nakakaakit sa mata.

Libingan, kung saan halos lahat ng mga hari, reyna, prinsipe at prinsesa ng Espanya mula noong 1586 ay inilibing. Kapansin-pansin, tatlong libingan lamang ang walang laman ngayon sa pantheon, ngunit kahit na ang mga iyon ay "nakareserba" na: sila ay sasakupin ng mga huling namatay na miyembro ng maharlikang pamilya pagkatapos ng 50 taong paghihintay sa "silid ng agnas", na ibinigay. para sa pamamagitan ng aktibong tradisyon ng medyebal. Lumalabas na wala nang lugar para sa mga nabubuhay na monarko, at ang isyung ito ay nananatiling hindi nalutas!

Aklatan ng Escorial

Pantheon of Escorial (ang pinakamagandang bahagi ng mga pinapayagang kunan ng larawan)

Royal kamara- medyo katamtaman, na malinaw na hindi inaasahan mula sa katayuan ng El Escorial, ngunit, bilang "customer" ng complex, sinabi ni Philip II, nagtayo siya ng "isang palasyo para sa Diyos at isang kubo para sa hari." Aha, ibig sabihin ang relihiyosong bahagi ay dapat na puno ng kagandahan!

Pero hindi! Basilica ng San Lorenzo- ang tanging bahagi ng Escorial na bukas sa publiko na kabilang sa monasteryo, gayunpaman, lahat ng bagay doon ay napaka asetiko, malupit at kahit na malungkot. Marahil ito ang pinakapangit na katedral na nakita ko sa Espanya.

Mga museo ng arkitektura at sining– hindi inaasahang naging mas kawili-wili kaysa sa ilang bahagi ng Escorial. Ang unang eksibisyon ay nagsasabi tungkol sa pagtatayo ng complex mismo, at ang pangalawa ay isang art gallery na may mga gawa ng mga masters tulad ng Bosch, Veronese, Tintoretto, Van Dyck at iba pa.

Royal chambers (pinili ko ang pinakamagandang bahagi ng mga ito)

Gusto ko ring tandaan ang pangunahing hagdanan ng palasyo at ilang magagandang gallery, na tiyak na hindi mo madadaanan. Ngunit ang maaaring mawala ay silid na may sikreto(ito ay tinatawag na isang bagay tulad na), ang una sa pasukan mula sa patyo. Sa hitsura, ito ay isang ordinaryong silid ng daanan, kaya siguraduhing tanungin ang mga kawani ng museo tungkol sa mga espesyal na tampok nito: sila ay palaging nasa tungkulin doon at, hindi katulad ng iba, ay magiging masaya na sabihin sa iyo kung paano hanapin ang lihim.

Ano pa ang makikita sa El Escorial

Bilang karagdagan sa monasteryo ng palasyo, sulit na tingnan ang Hardin ng mga Monks, na matatagpuan mismo sa ilalim ng mga dingding ng complex. Libre ang pagpasok, ngunit tandaan na ang mga gate ay bukas sa isang iskedyul na malapit na tumutugma sa museo. Sa pasukan sa hardin mayroong isang malaking lawa na may mga swans at goldpis, at sa pinakamalayo na bahagi ay naglalakad ang mga mayayabang na paboreal, ganap na ayaw magpose para sa isang litrato. Nag-aalok din ito ng mga tanawin ng nakamamanghang kabundukan ng Sierra de Guadarrama at monastery orchards.

Monks' Garden sa El Escorial, sa isang lugar sa ibaba ay may mga paboreal

Mga Orchards ng El Escorial na tinatanaw ang kabundukan ng Sierra de Guadarrama

Mayroon akong maliit na pag-aalinlangan na pagkatapos ng El Escorial Museum ay magkakaroon ka pa ng maraming oras na natitira, kaya siguraduhing mamasyal sa magandang bayan na may parehong pangalan. Hindi sa may anumang mga atraksyon doon, ngunit ito ay nagkakahalaga ng paggastos ng hindi bababa sa kalahating oras na pagala-gala sa maginhawang tahimik na mga kalye sa pag-akyat sa gilid ng burol. Sa pamamagitan ng paraan, kasama ang paraan maaari kang pumunta para sa isang mapa sa lokal na punto ng impormasyon, na matatagpuan sa ilalim ng arko-tulay sa bahay sa tapat ng pasukan sa monasteryo.

Kung saan makakain sa El Escorial

Hindi malamang na mabigla ang sinuman kung sasabihin ko na sa El Escorial mayroon ding problema sa pagkain))) Gayunpaman, dito ngumiti sa akin ang kapalaran at agad akong dinala sa tamang pagtatatag! Sa Piazza Jacinto Benavente (na nasa hagdan) sa tabi ng Centro Coliseo bookstore, may maliit na bistro na nakatago sa sulok sa kanan, na ang mga puting payong ay nakatayo doon mismo sa kalye. Gaya ng dati, ang menu ay Espanyol lamang, ngunit pagkatapos magtanong tungkol sa Ingles, isang himala ang nangyari... nang malaman kung saan ako nanggaling, kinuha ng may-ari ng cafe ang telepono at pagkatapos ay iniabot sa akin ang receiver: sa kabilang dulo ng linya na nagsasalita sila ng Russian na may accent at handa na agad na isalin ang lahat ng (!) menu))) Parehong "mabuting Samaritano" ay naging mga Bulgarian, at naalala pa rin ng isa sa kanila ang itinuro sa kanya sa paaralan noong panahon ng Sobyet. Ang mga presyo sa cafe, siyempre, ay tumutugma sa sentro ng lugar ng turista: isang tortilla (Spanish omelette), isang sandwich na may lomo (ito ay isang bagay na mas malamig kaysa sa jamon) at dalawang inumin ay nagkakahalaga ng 13 euro, ngunit ang figure na ito ay kasama ang mga serbisyo sa pagsasalin!

Escorial: maging o hindi maging?

Pagkatapos ng mga Baroque, Gothic at Moorish na kagandahan ng Toledo at Segovia, ang Escorial ay tila isang boring na bloke ng bato, parehong hugis at kulay. Ang panloob na dekorasyon ay nagpapaliwanag nang kaunti sa impresyon na ito, ngunit ang monasteryo, siyempre, ay napakalayo pa rin mula sa marangyang interior ng Serralbo Museum sa Madrid at ang Alcazar ng Segovia. Samakatuwid, pagkatapos bisitahin siya, tama akong nagtaka kung ito ay nagkakahalaga ng pagpunta doon? Sasabihin ko ito: kung ikaw ay isang malaking tagahanga ng mga royal residences at nakakita na ng iba pang mga atraksyon malapit sa Madrid, maaari kang pumunta sa El Escorial. Gayunpaman, dahil sa pagkakataong i-replay ang lahat, hindi ko personal na isasama ang lugar na ito sa isang linggong paglalakbay sa Central Spain.

Epilogue ng buong biyahe

Sa konklusyon, nais kong sabihin, hindi masyadong pampanitikan, ngunit kritikal sa sarili: sa katunayan, naging matakaw ako! Muli akong bumalik sa kung saan ako nagsimula

Kung talagang gusto mong humanga at makita ang isa sa mga perlas ng arkitektura ng mundo, dapat mong bigyang pansin ang El Escorial. Ito ay isang sinaunang monasteryo na matatagpuan napakalapit sa kabundukan ng Sierra de Guadarrama. Kapansin-pansin ang lugar na ito sa Spain dahil sa mahabang panahon ay nagsilbing tirahan ni King Philip II. Ito ay isa sa ilang mga monasteryo ng palasyo sa Europa at talagang mayroong isang bagay na makikita at mabigla.

Kasaysayan ng Monasterio de El Escorial

Mula nang itatag ito, noong ika-16 na siglo, ang palasyong ito ay naiiba sa maraming iba pang mga gusali. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ay ang rekord ng oras ng pagtatayo nito. Ang mga arsenyong Espanyol, na noong panahong iyon ay may napakakaunting arsenal sa pagtatayo, ay itinayo ang napakalaking, magandang gusaling ito sa loob lamang ng 21 taon. Sa oras na iyon, ang time frame para sa pagtatayo ng antas na ito ay hindi pa nagagawa. Nagawa ng mga tagapagtayo na ipakita ang kalubhaan at monumentalidad ng monarkiya ng Espanya sa panlabas na anyo ng gusali.

Ito ay partikular na nauugnay, dahil ang mismong pagtatayo ng Escorial Palace ay na-time na kasabay ng tagumpay ng mga tropang Espanyol laban sa mga tropang Pranses.

Mga Kayamanan ng Palasyo-Monasteryo ng Escorial

Ang monastery complex na ito ay isa sa mga gusali ng museo. Si Philip II ay nagsimulang mangolekta ng isang koleksyon ng mga kuwadro na gawa mula sa buong mundo, at ang koleksyon na ito ay makikita pa rin hanggang ngayon sa gusali ng palasyo. Gayunpaman, bilang karagdagan sa koleksyon ng mga kuwadro na gawa at panlabas na kagandahan, ang Escorial ay mayroon ding isang bagay na ipinagmamalaki tungkol sa panloob na dekorasyon nito - magagandang stained glass na mga bintana, mga sipi, arko, mosaic panel at tapestries. Matatagpuan din dito ang mga libingan ng mga monarkang Espanyol, at dinarayo sila ng mga turista mula sa iba't ibang panig ng mundo.

Sa tabi ng Escorial complex ay isang magandang hardin, kung saan makikita mo ang mga solusyon sa larangan ng disenyo ng landscape na nauugnay noong ika-16 na siglo. Ito ay isang magandang gusali, kung saan ang lahat ay puno ng diwa ng kasaysayan (Tingnan ang mga larawan at pagsusuri ng video sa aming website).

Panloob ng Escorial Palace.

Library sa El Escorial Palace:

Kapaki-pakinabang na impormasyon para sa mga bisita sa Escorial:

Address: Av Juan de Borbón y Battemberg, s/n, 28200 San Lorenzo de El Escorial, Madrid
Telepono: +34 918 90 59 02
Mga oras ng pagbubukas:
sa tag-araw (Abril-Setyembre) – Martes-Linggo mula 10:00 hanggang 20:00
sa taglamig (Oktubre-Marso) – Martes-Linggo mula 10:00 hanggang 18:00
Bayad sa pagpasok: 5 Euro;
Paano makapunta doon:
Sa pamamagitan ng tren: mula sa Madrid Central Railway Station (Atocha station) hanggang El Escorial stop. Upang makarating sa palasyo kailangan mong maglakad nang humigit-kumulang 15 minuto, o sumakay ng lokal na bus.
Sa pamamagitan ng bus: mga ruta ng bus 661 at 664. Pag-alis mula sa Moncloa Station. Ang Moncloa ay matatagpuan sa linya 3 (dilaw).

Bisitahin pagkatapos ng Escorial:

Ang El Escorial ay ang makasaysayang tirahan ng Hari ng Espanya, na binubuo ng isang palasyo, isang monasteryo, isang aklatan at isang museo. Ang buong complex ay matatagpuan sa lungsod ng San Lorenzo del Escorial, sa paanan ng Sierra de Guadarrama. Ang mga gusali ng Escorial ay kumakatawan sa isang malaking architectural monument ng Spanish Renaissance.
Ang Escorial ay itinayo ng Espanyol na Haring Philip II bilang parangal sa tagumpay sa Saint-Quentin noong 1557 laban sa mga tropa ng Pranses na Haring Henry II. Ang Hari ng Espanya ay nanumpa, sa kaganapan ng tagumpay, na magtayo ng isang monasteryo na hihigit sa lahat ng umiiral na mga monasteryo sa karilagan nito.
Si Haring Philip II ay isang napaka-diyos na tao, pinarangalan niya ang alaala ng kanyang mga ninuno, kinasusuklaman niya ang pagmamadali ng kabisera at sinasamba ang pag-iisa. Nais niya na ang Escorial ay angkop sa kanyang mga hilig, at ang buong complex ay naging hindi lamang isang monasteryo ng orden ng Jeronimite, kundi pati na rin ang libingan ng mga haring Espanyol (sa una si Charles V ng Habsburg at Isabella ng Portugal) at isang palasyo ng hari. Natupad ang hiling ng hari, at ang resulta ay isang maringal na palasyo-monasteryo-necropolis, ang personipikasyon ng "Golden Age" ng Espanya, bagaman ang arkitektura nito ay pinangungunahan ng impluwensya ng arkitektura ng Italyano at Flemish.
Isang buong ekspedisyon ang naghanap sa lugar para sa Escorial sa loob ng isang taon, natagpuan ito noong 1560 (ayon sa iba pang mga mapagkukunan, sa pagtatapos ng 1562).
Noong 1563, nagsimula ang trabaho sa ilalim ng direksyon ng arkitekto na si Juan Bautista de Toledo (1563-1657), na lumikha ng pangkalahatang plano ng complex at ang disenyo ng halos lahat ng lugar. Ang gitnang lugar dito ay inookupahan ng isang malaking katedral - isang simbolo ng pananampalataya ng hari, na binibigyang-diin ang primacy ng relihiyon sa pulitika ng monarko at Espanya. Ang layout ng monasteryo ay batay sa plano ng Jerusalem Temple, na iginuhit ayon sa mga paglalarawan ni Josephus.
Noong 1571 halos natapos ang monasteryo, noong 1572 nagsimula ang trabaho sa palasyo ng hari, at noong 1574 sa katedral, na natapos noong 1584 at inilaan bilang parangal kay St. Lawrence: naganap ang labanan ng Saint-Quentin noong Agosto 10, sa araw ng santo na ito. Ang araw ng pagtatalaga ng katedral ay dapat na markahan ang pagtatapos ng trabaho sa buong complex ng arkitektura, bagaman ito ay patuloy na nakumpleto para sa isa pang sampung taon.
Matapos ang pagkamatay ni de Toledo, ang pangwakas na dekorasyon ng Escorial ay isinagawa ng isa pang sikat na arkitekto na si Juan Bautista de Herrera (1567-1586), na sinubukang ipakilala ang higit pang mga "Espanyol" na mga motif dito. Gumawa siya ng makabuluhang trabaho: pinalaki niya ang laki ng gusali, dinoble ang bilang ng mga palapag, pinagsama ang lahat ng apat na facade na may isang karaniwang cornice, nagdisenyo ng isang simbahan at nagtayo ng isang infirmary.
Personal na pinangasiwaan ni Philip II ang pag-unlad ng konstruksiyon. Matapos ang pagkumpleto ng konstruksiyon, ang hari ay gumugol ng anim na buwan sa El Escorial - hanggang sa katapusan ng kanyang buhay, na patuloy na nagdaragdag sa koleksyon ng mga gawa ng mga Espanyol at European na pintor, pati na rin ang mahahalagang libro at manuskrito.
Ang mga kahalili ng hari ay hindi nakaranas ng relihiyosong pagkamangha sa Escorial at binisita siya sa loob ng dalawa o tatlong linggo sa isang taon, bagaman patuloy nilang pinalawak ang koleksyon ng mga pintura. Sinubukan ng mga kahalili ni Philip II na huwag sirain ang integridad ng ensemble ng arkitektura, noong ika-17 siglo lamang. Nakumpleto ni Philip IV ang maharlikang libingan.
Mula noong 1570s at hanggang sa kalagitnaan ng ika-17 siglo. Ang arkitektura ng El Escorial ay itinuturing na isang pamantayan para sa lahat ng mga katulad na gusali na lumitaw sa labas ng mga hangganan nito.
Matatagpuan ang palasyo at monasteryo complex ng El Escorial sa gitna ng Iberian Peninsula, sa katimugang paanan ng Sierra de Guadarrama.
Maraming mga kontemporaryo ang natagpuan ang isang hindi maikakailang pagkakatulad sa pagitan ni Escorial at ng kanyang lumikha - ang Hari ng Espanya, isang reserbado at mahigpit na tao.
Sa plano, ang El Escorial ay isang malupit, malamig, madilim, malungkot na parihaba na may mga tore sa mga sulok at patyo. Ang gusali ay pinangungunahan ng mga tuwid na linya, na may paminsan-minsang pagsasama ng mga oval at kalahating bilog. Kahit na pumipili ng mga pintura at fresco, hiniling ni King Philip II na ang mga indibidwal na gawa ng sining ay hindi namumukod-tangi, na tumutugma sa pangkalahatang higpit ng ensemble, kung saan ang Escorial ay tinawag na "monotonous."
Ang napakalaking istraktura mismo, na binuo ng maasul na kulay-abo na granite, na walang panlabas na dekorasyon (maliban sa libingan), bagaman tila walang pagbabago, kasuwato ng mabato, hubad na kapatagan, gayunpaman ay mukhang masigla laban sa backdrop ng mga halaman ng bundok.
Ang pangunahing harapan ng Escoriapa ay nakaharap sa silangan, mayroon itong tatlong portal, ang gitna, ang pangunahing, at pinalamutian ng isang estatwa ni St. Lawrence.
Ang palasyo ay tila monotonous at sadyang asetiko sa hitsura, tulad ng harapan ng buong istraktura, ngunit ang mga interior nito ay pinalamutian nang husto ng eskultura at mga fresco noong ika-16-18 na siglo.
Ang mga dingding ng monasteryo, kung saan patungo ang isang malaking hagdanan, ay pinalamutian ng maraming mga fresco ni Giordano, at ang mga interior ay naglalaman ng isang malaking bilang ng mga kuwadro na gawa. Ang mga plot ng mga gawang ito ay nakatuon sa isang paksa kung saan nagkaroon ng espesyal na interes si Haring Philip II. Bilang karagdagan sa maraming mga imahe ng Birheng Maria mula sa mga pintura, ang mga bisita ay binabati ng mga payat at baluktot na mukha ng Tagapagligtas, mga santo, at mga martir na pinahirapan.
Kasama rin sa Escorial ang mga painting ng mga pinakadakilang master sa lahat ng panahon: "The Martyrdom of Saint Mauritius" ni El Greco, "Christ on the Cross" ni Titian, "The Torment of the Savior" at "The Torment of the Apostle James" ni de Navarrete. Ipinaliwanag ng mga mananalaysay ang gayong espesipikong koleksyon sa pamamagitan ng pangangailangang panatilihin sa mga mananampalataya ang diwa ng paglaban sa Repormasyon, na noong panahon ni Felipe II ay nagdulot ng malaking banta sa Simbahang Katoliko.
Ang domed church ay ang compositional center ng buong architectural ensemble na itinayo sa modelo ng St. Peter's Cathedral sa Roma, na natapos halos kasabay ng pagtatayo ng Escorial. Ang harapan ay pinalamutian ng anim na estatwa ng mga hari ng Juda, na may mga estatwa nina David at Solomon na inilagay sa itaas ng pasukan at sumasagisag sa mahilig makipagdigma na si Charles V at ang matalinong si Philip II; maging ang mga mukha ng mga rebulto ay binibigyan ng mga katangian ng mukha ng mga haring Espanyol. Sa loob ay ang sikat na puting marmol na estatwa ni Kristo ni Benvenuto Cellini.
Gayunpaman, para sa mga Kastila mismo, ang 500 kabaong sa monasteryo, na naglalaman ng higit sa 7 libong mga labi ng Simbahang Katoliko, ay mas malaki ang halaga.
Ang aklatan ng monasteryo na may mayaman na pininturahan ay naglalaman ng sampu-sampung libong volume ng mga bihira at mahahalagang libro, ang mga dingding at panel nito ay pinalamutian ng mga fresco nina Carducci at Pellegrino.
Ang libingan ng Pantheone ay ginawa sa isang medyo hindi inaasahang istilong Baroque para sa gayong mahigpit na gusali. Naglalaman ito ng 26 na marmol na lapida, kung saan inilibing ang mga haring Espanyol mula sa mga dinastiya ng Habsburg at Bourbon, maliban kina Philip V at Ferdinand VI. Ang huling inilibing dito ay si Haring Alfonso XIII (1886-1941) at ang kanyang asawang si Reyna Victoria.
Nariyan din ang libingan ng Infante, na naglalaman ng mga abo ng mga prinsipe, prinsesa, sanggol at walang anak na mga reyna.
Noong 1984, ang El Escorial ay kasama sa UNESCO World Heritage List.

Pangkalahatang Impormasyon

Lokasyon: gitnang Espanya.

Opisyal na katayuan: Makasaysayang tirahan ng Hari ng Espanya, El Escorial.

Administratibong kaakibat: lungsod ng San Lorenzo de El Escorial, distrito ng Cuenca del Guadarrama, lalawigan ng Madrid, autonomous na komunidad ng Madrid, makasaysayang rehiyon ng New Castile, Espanya.
Pinakamalapit na lungsod: San Lorenzo de El Escorial - 18,241 katao. (2014).

Pagsisimula ng konstruksiyon: 1563
Pagkumpleto ng konstruksiyon: 1584
Wika: Espanyol.

Komposisyong etniko: Mga Espanyol.

Relihiyon: Katolisismo.

Unit ng pera: euro.

Numero

Haba: 200 m.

Lapad: 156 m.

Taas ng simboryo ng katedral: 95 m.

Mga patyo: 16.

Hieronymite monghe (bago paalisin): mga 100.

Bilang ng mga volume sa library: 45 500.

Average na temperatura ng Enero: +6°C.

Average na temperatura sa Hulyo: +25°C.
Average na taunang pag-ulan: 430 mm.

Kamag-anak na kahalumigmigan: 60%.

Mga atraksyon

Architectural complex ng Historic Residence of the King of Spain Escorial

Panlabas na pader (16th century), katedral (1582), monasteryo na may royal palace at kolehiyo (1584), library (1592), Pantheon tomb (natapos noong 1654), Casita del pavilions -Infante (1771-1773) at Casita del Principe ( 1772), libingan ng Infante (natapos noong 1888), Pinacoteca art gallery, Museum of Architecture, Jardines de los Frailes gardens ("Monastery Gardens").

Nakakagulat na mga katotohanan

■ Ang Labanan ng Saint-Quentin 1557 - isa sa pinakamalaking labanan sa digmaan sa pagitan ng Habsburg at Valois dynasties noong 1551-1559. para sa mga lupain sa France at Italy. Ang mga Espanyol, sa alyansa sa British at Duke Emmanuel Philibert ng Savoy, ay natalo ang mga Pranses. Gayunpaman, ang lahat ng naglalabanang partido ay dumanas ng malaking pagkalugi: Tumanggi pa nga ang Spain at France na bayaran ang kanilang mga utang, na kalaunan ay naging isang klasikong halimbawa ng medieval na "default."
■ Ang pangalang Escorial ay nagmula sa salitang Espanyol na escoria (“slag”), noong sinaunang panahon ay may pandayan at pandayan dito.
■ Ang Jeromeite Order ay nahulog sa kahihiyan at pinatalsik mula sa monasteryo ng tatlong beses noong 1808, 1837 at 1854, hanggang sa wakas noong 1885 ang monasteryo ay inilipat sa Augustinian Order, na sumasakop pa rin dito. Ngunit opisyal na ang buong complex ay pinamamahalaan ng administrasyon ng estado ng National Heritage Fund (Patrimonio Nacional), na namamahala sa lahat ng real estate ng Hari ng Espanya.
■ Sa ating panahon, isang monasteryo na lamang ng El Parrap sa lungsod ng Segovia ng Espanya ang natitira mula sa dating makapangyarihan at maraming monastikong orden ng Hieronymites. Ang order mismo ay halos ganap na nawasak sa panahon ng mga digmaang Napoleoniko noong 1799-1815.
■ Si Saint Lawrence (c. 225-258) ay isang Kastila, at pinarangalan ng kanyang mga kababayan ang kanyang pagiging martir: siya ay inihaw na buhay ng mga Romano sa isang rehas na bakal dahil sa pagtanggi sa pagsamba sa mga paganong diyos. Ang punong arkitekto na si Juan Bautista de Toledo, sa kahilingan ni Haring Philip II, ay nagplano ng Escorial upang, dahil sa mga pader sa pagitan ng mga patyo, ang complex ay magdudulot ng mga kaugnayan sa sala-sala kung saan namatay si St. Lawrence.
■ Ang lungsod ng San Lorenzo de El Escorial, kung saan matatagpuan ang architectural complex, ay colloquially na tinatawag na Escoria de Arriba (Upper Escorial), upang makilala ito mula sa palasyo-monasteryo na tinatawag na Escorial de Abajo (Lower Escorial).
■ Ang escorial ay nasunog ng higit sa isang beses ang pinakamalaking sunog ay naganap noong 1671 (nang ang buong istraktura ng bubong ay kailangang baguhin), 1731, 1763 at 1825.
■ Ang arkitekto na si Juan Bautista de Toledo ay nagsimula sa kanyang karera bilang arkitekto sa Roma, na gumaganap ng trabaho para sa dakilang Michelangelo at Pope Paul III. Siya ay may karangalan na kumpletuhin ang harapan at patyo ng sikat na Roman Palazzo Farnese.
■ Paggawa sa huling yugto ng proyekto, ang arkitekto na si Juan Bautista de Herrera ay bumuo ng isang espesyal na istilo, na nailalarawan sa kalubhaan ng mga anyo ng arkitektura at kawalan ng dekorasyon. Para dito, ang estilo ay tinawag na "undecorated" ("desomamentado"), na mas kilala bilang "herreresco" na istilo - pagkatapos ng pangalan ng may-akda.
■ Ang mga abo ni Don Juan ng Austria (1547-1578), isang komandante ng Espanya, ang iligal na anak nina Charles V at Barbara Blumenberg, anak ng burgomaster ng lungsod ng Regensburg sa Alemanya, ay inilibing sa libingan ng "Infante". Sa kanyang testamento, kinilala ni Charles V si don Juan bilang kanyang anak, at si Philip II, na sagradong pinarangalan ang alaala ng kanyang ama, ay tinawag si don Juan sa korte at tinatrato siya ng mabuti.
■ Ang mga prinsipe at prinsesa ay hindi eksaktong kapareho ng mga sanggol. Infante at infanta - ang pamagat ng mga prinsipe at prinsesa ng mga maharlikang bahay ng Espanya at Portugal (bago ang pagpuksa ng monarkiya ng Portuges noong 1910), maliban sa mga tagapagmana ng trono.