Piraña - 12

Y seguí mi camino

y la muerte es suya...

Robert Burns

Capítulo 1

Estos dos son encantadores

El coche era japonés, con volante a la derecha, lo que significa que se adaptaba perfectamente a estos lugares, que habían estado bajo dominio británico durante un par de cientos de años. Por eso el tráfico aquí, como se puede imaginar, es por la izquierda, lo que sigue siendo así incluso después de la independencia. Inusual, por supuesto, pero, en primer lugar, no era Mazur quien conducía y, en segundo lugar, no era la primera vez que se encontraba en lugares donde los coches circulaban por el lado equivocado. Como Lavrik, que conducía con bastante destreza al estilo británico.

El asfalto se acabó hace mucho tiempo, la carretera subía más montaña, la caja japonesa de dos puertas traqueteaba y crujía debido a su avanzada edad, pero en general tiraba bien, la subida no era tan empinada.

Lavrik guardó silencio, sacó el codo por la ventana abierta y silbó algo alegre, completamente occidental, completamente acorde con el papel aceptado: dos tipos blancos con pasaportes australianos impecables, que no están en la lista internacional de personas buscadas, que no cargan con un pasado criminal, que no son ricos. , pero digno de confianza y respetuoso de la ley, y esto a veces reemplaza cualquier capital... Si no los miras detenidamente, utilizando las considerables capacidades de algún servicio de inteligencia serio, son tipos corrientes, de los cuales hay bastantes. siendo aniquilados en todo el mundo.

Mazur pensó brevemente que había llegado el momento de sentir algo parecido a sentimientos afines por la lejana Australia, donde nunca había estado en su vida. Ya era hora, teniendo en cuenta que apareció más de una vez en varios lugares exóticos disfrazado de ciudadano australiano y, como tal, podía decir mucho sobre el país del canguro. Con tal conocimiento del asunto que incluso los australianos nativos podrían jurar sobre la Biblia que estaban tratando con un compatriota.

Bueno, ¿qué quieres que haga? La gente como ellos no tiene muchas opciones en una situación como ésta. Debes asignar tu patria ya sea de la categoría de algunos países exóticos como Islandia (el riesgo de toparte con un compatriota corrosivo es completamente mínimo), o de países remotos y bastante extensos...

La vegetación exótica abundaba por todas partes: la vista era tan aburrida que Mazur ni siquiera prestó atención al paisaje circundante, excepto para alejarse a tiempo cuando una rama que sobresalía intentó golpearlo en la cara. No tenía idea de por qué iban a las montañas. No tenía ni idea de para qué clase de demonio estaba aquí, a unas seiscientas millas de esa isla, donde hicieron un muy buen trabajo e incluso escaparon completamente desapercibidos, lo cual no le sucede a todo el mundo. En una isla casi idéntica, una antigua colonia británica, ahora un estado independiente y soberano.

Todo esto, por supuesto, fue una completa sorpresa. Esperaba volar a casa desde La Habana, pero de repente se encontró en una república soberana: sin sus muchachos, sólo en compañía de Lavrik. Habiendo recibido sólo instrucciones mínimas, sin una sola palabra sobre metas y objetivos. La situación no es la más agradable, pero así es el servicio. La forma más fácil de tratar estas cosas filosóficamente...

Una cosa está clara: aquí puedes descansar, hay trabajo por hacer. Después de todo, ¿la amabilidad y la buena voluntad del comando no fueron tan amplias como para enviarlo con un pasaporte falso a simplemente tumbarse en la playa y vagar por los bares de una isla exótica después de una tarea completada con éxito? En su sistema, esa filantropía no se utiliza categóricamente y no hay nada con qué soñar...

Lavrik, después de buscar un lugar adecuado, se salió de la carretera justo debajo de la copa extendida de un árbol impresionante, apagó el motor y salió con una mirada tal que inmediatamente quedó claro: habían alcanzado la meta deseada. Mazur lo siguió sin mucha prisa.

A la derecha había una jungla verde, de la que salía el canto de los pájaros, exótico, por supuesto, que no tenía nada en común con el prosaico canto de los gorriones.

Alejandro Bushkov

Piraña. fantasmas traviesos

Y seguí mi camino

y la muerte es suya...

Robert Burns

Estos dos son encantadores

El coche era japonés, con volante a la derecha, lo que significa que se adaptaba perfectamente a estos lugares, que habían estado bajo dominio británico durante un par de cientos de años. Por eso el tráfico aquí, como se puede imaginar, es por la izquierda, lo que sigue siendo así incluso después de la independencia. Inusual, por supuesto, pero, en primer lugar, no era Mazur quien conducía y, en segundo lugar, no era la primera vez que se encontraba en lugares donde los coches circulaban por el lado equivocado. Como Lavrik, que conducía con bastante destreza al estilo británico.

El asfalto se acabó hace mucho tiempo, la carretera subía más montaña, la caja japonesa de dos puertas retumbaba y crujía por su avanzada edad, pero en general tiraba bien, la subida no era tan empinada.

Lavrik guardó silencio, sacó el codo por la ventana abierta y silbó algo alegre, completamente occidental, completamente acorde con el papel aceptado: dos tipos blancos con pasaportes australianos impecables, que no están en la lista internacional de personas buscadas, que no cargan con un pasado criminal, que no son ricos. , pero digno de confianza y respetuoso de la ley, y esto a veces reemplaza cualquier capital... Si no los miras con atención, utilizando las capacidades considerables de algún servicio de inteligencia serio, son tipos corrientes, de los cuales hay muchos que están siendo borrados en todo el mundo.

Mazur pensó brevemente que había llegado el momento de sentir algo parecido a sentimientos afines por la lejana Australia, donde nunca había estado en su vida. Ya era hora, teniendo en cuenta que apareció más de una vez en varios lugares exóticos disfrazado de ciudadano australiano y, como tal, podía decir mucho sobre el país del canguro. Con tal conocimiento del asunto que incluso los australianos nativos podrían jurar sobre la Biblia que estaban tratando con un compatriota.

Bueno, ¿qué quieres que haga? La gente como ellos no tiene muchas opciones en una situación como ésta. Debes asignar tu patria ya sea de la categoría de algunos países exóticos como Islandia (el riesgo de toparte con un compatriota corrosivo es completamente mínimo), o de países remotos y bastante extensos...

La vegetación exótica abundaba por todas partes: la vista era tan aburrida que Mazur no prestó atención al paisaje circundante, excepto para alejarse a tiempo cuando una rama que sobresalía intentó golpearlo en la cara. No tenía idea de por qué iban a las montañas. No tenía ni idea de para qué clase de demonio estaba aquí, a unas seiscientas millas de esa isla, donde hicieron un muy buen trabajo e incluso escaparon completamente desapercibidos, lo cual no le sucede a todo el mundo. En una isla casi idéntica, una antigua colonia británica, ahora un estado independiente y soberano.

Todo esto, por supuesto, fue una completa sorpresa. Esperaba volar a casa desde La Habana, pero de repente se encontró en una república soberana: sin sus muchachos, sólo en compañía de Lavrik. Habiendo recibido sólo instrucciones mínimas, sin una sola palabra sobre metas y objetivos. La situación no es la más agradable, pero así es el servicio. La forma más fácil de tratar estas cosas filosóficamente...

Una cosa está clara: aquí puedes descansar, hay trabajo por hacer. Después de todo, ¿la amabilidad y la buena voluntad del comando no fueron tan amplias como para enviarlo con un pasaporte falso a simplemente tumbarse en la playa y vagar por los bares de una isla exótica después de una tarea completada con éxito? En su sistema, esa filantropía no se utiliza categóricamente y no hay nada con qué soñar...

Lavrik, después de buscar un lugar adecuado, se salió de la carretera justo debajo de la copa extendida de un árbol impresionante, apagó el motor y salió con una mirada tal que inmediatamente quedó claro: habían alcanzado la meta deseada. Mazur lo siguió sin mucha prisa.

A la derecha había una jungla verde, de la que salía el canto de los pájaros, exótico, por supuesto, que no tenía nada en común con el prosaico canto de los gorriones. A la izquierda, la carretera estaba vallada con un muro de hormigón aproximadamente a la altura de la cintura, y desde allí, desde un escarpado acantilado, se abría una magnífica vista del valle.

Lavrik miró a su alrededor. Cerca de allí, cerca del parapeto, había una pareja joven con pantalones cortos blancos y camisetas brillantes; a juzgar por la primera impresión, eran blancos despreocupados que acababan de llegar y que no habían tenido tiempo de broncearse adecuadamente. En lugar de admirar la vista, se fusionaron desinteresadamente en un largo beso y se mostraron indiferentes a su entorno. Pero Lavrik caminó concienzudamente otros doscientos metros a lo largo del muro de hormigón gris y encontró un lugar donde la pareja nunca podría haber escuchado la conversación sin el uso de medios técnicos - y, a juzgar por su escasa ropa ligera, simplemente no pueden he dicho significa que con ellos no hay dónde esconderse...

Habiendo finalmente elegido un lugar, Lavrik apoyó los codos en el cemento y, con una mirada relajada y perezosa, comenzó a mirar hacia abajo. Mazur caminaba expectante.

“Acomódate”, dijo Lavrik sin volver la cabeza. - Estamos aquí por mucho tiempo.

Entonces Mazur adoptó la misma pose. Se puso un cigarrillo en la boca y esperó pacientemente.

Mire más de cerca”, dijo Lavrik.

Hacia el valle”, señaló Lavrik con la barbilla.

Mazur le echó un buen vistazo. Era un valle vasto y largo, en tres lados estaba rodeado en semicírculo por montañas cubiertas de vegetación exuberante y rizada, y en el cuarto había un mar azul. En general, nada especial. El paisaje se parece a Yalta.

"Y eche un vistazo más de cerca a los edificios", dijo pensativamente Lavrik.

Mazur echó una mirada igualmente concienzuda a los edificios. Había muchos de ellos allí. A lo largo de la orilla, detrás de una amplia franja de arena dorada, se alzaba una hilera de hoteles blancos de varios pisos, de construcción bastante moderna, rodeados de terrazas de vidrio adyacentes, algunas otras ampliaciones modernas y otros excesos arquitectónicos burgueses como cúpulas de suave vidrio azul.

En el valle, entre los hoteles y las montañas, había al menos tres docenas de casas más esparcidas aquí y allá, sólo que éstas eran más pequeñas y más bajas, la más alta, al parecer, tenía tres pisos. Ocho edificios de gran altura y un montón de cabañas, algunas con forma de castillos medievales y otras con un aspecto más moderno. Pero todos tenían una cosa en común: no parecía una zona pobre en absoluto, sino todo lo contrario. Parterres de flores bien cuidados, arboledas cuidadas, hileras de faroles, caminos asfaltados inmaculados, aquí y allá se pueden ver coches multicolores, tampoco de los pobres...

Esto es Paradise Valley”, dijo Lavrik tranquilamente. - La principal fuente de ingresos de la economía local...

“Lo recuerdo”, dijo Mazur. - El resto de la economía está representado por un par de conserveras y otras pequeñas cosas así. De hecho, la base de la prosperidad... Hermosa. Por lo que recuerdo, ¿las posadas están diseñadas para billeteras ajustadas?

Principalmente.

Interesante, pensó Mazur. Este lugar, y de hecho Paradise Valley, es el lugar menos probable para trabajar. Ni una sola instalación militar. Aquí no hay ninguna instalación militar, salvo quizás un cuartel para cientos de guardias nacionales y un hangar para su equipamiento: dos docenas de jeeps, cuatro camiones y vehículos blindados de cuatro ruedas, que casi recuerdan a la Segunda Guerra Mundial. En términos militares, es la miseria más absoluta. Ofender gravemente a un país así es francamente humillante para un verdadero profesional, como robar tazas en un pub...

Alejandro Bushkov

Piraña. fantasmas traviesos

Y seguí mi camino

y la muerte es suya...

Robert Burns

Estos dos son encantadores

El coche era japonés, con volante a la derecha, lo que significa que se adaptaba perfectamente a estos lugares, que habían estado bajo dominio británico durante un par de cientos de años. Por eso el tráfico aquí, como se puede imaginar, es por la izquierda, lo que sigue siendo así incluso después de la independencia. Inusual, por supuesto, pero, en primer lugar, no era Mazur quien conducía y, en segundo lugar, no era la primera vez que se encontraba en lugares donde los coches circulaban por el lado equivocado. Como Lavrik, que conducía con bastante destreza al estilo británico.

El asfalto se acabó hace mucho tiempo, la carretera subía más montaña, la caja japonesa de dos puertas retumbaba y crujía por su avanzada edad, pero en general tiraba bien, la subida no era tan empinada.

Lavrik guardó silencio, sacó el codo por la ventana abierta y silbó algo alegre, completamente occidental, completamente acorde con el papel aceptado: dos tipos blancos con pasaportes australianos impecables, que no están en la lista internacional de personas buscadas, que no cargan con un pasado criminal, que no son ricos. , pero confiable y respetuoso de la ley, y esto a veces reemplaza cualquier capital... Si no los miras de cerca pensativamente, utilizando las considerables capacidades de algún servicio de inteligencia serio: tipos corrientes, de los cuales hay muchos que están siendo eliminados en todo el mundo.

Mazur pensó brevemente que había llegado el momento de sentir algo parecido a sentimientos afines por la lejana Australia, donde nunca había estado en su vida. Ya era hora, teniendo en cuenta que apareció más de una vez en varios lugares exóticos disfrazado de ciudadano australiano y, como tal, podía decir mucho sobre el país del canguro. Con tal conocimiento del asunto que incluso los australianos nativos podrían jurar sobre la Biblia que estaban tratando con un compatriota.

Bueno, ¿qué quieres que haga? La gente como ellos no tiene muchas opciones en una situación como ésta. Debes asignar tu patria ya sea de la categoría de algunos países exóticos como Islandia (el riesgo de toparte con un compatriota corrosivo es completamente mínimo), o de países remotos y bastante extensos...

La vegetación exótica abundaba por todas partes: la vista era tan aburrida que Mazur no prestó atención al paisaje circundante, excepto para alejarse a tiempo cuando una rama que sobresalía intentó golpearlo en la cara. No tenía idea de por qué iban a las montañas. No tenía ni idea de para qué clase de demonio estaba aquí, a unas seiscientas millas de esa isla, donde hicieron un muy buen trabajo e incluso escaparon completamente desapercibidos, lo cual no le sucede a todo el mundo. En una isla casi idéntica, una antigua colonia británica, ahora un estado independiente y soberano.

Todo esto, por supuesto, fue una completa sorpresa. Esperaba volar a casa desde La Habana, pero de repente se encontró en una república soberana: sin sus muchachos, sólo en compañía de Lavrik. Habiendo recibido sólo instrucciones mínimas, sin una sola palabra sobre metas y objetivos. La situación no es la más agradable, pero así es el servicio. La forma más fácil de tratar estas cosas filosóficamente...

Una cosa está clara: aquí puedes descansar, hay trabajo por hacer. Después de todo, ¿la amabilidad y la buena voluntad del comando no fueron tan amplias como para enviarlo con un pasaporte falso a simplemente tumbarse en la playa y vagar por los bares de una isla exótica después de una tarea completada con éxito? En su sistema, esa filantropía no se utiliza categóricamente y no hay nada con qué soñar...

Lavrik, después de buscar un lugar adecuado, se salió de la carretera justo debajo de la copa extendida de un árbol impresionante, apagó el motor y salió con una mirada tal que inmediatamente quedó claro: habían alcanzado la meta deseada. Mazur lo siguió sin mucha prisa.

A la derecha había una jungla verde, de la que salía el canto de los pájaros, exótico, por supuesto, que no tenía nada en común con el prosaico canto de los gorriones. A la izquierda, la carretera estaba vallada con un muro de hormigón aproximadamente a la altura de la cintura, y desde allí, desde un escarpado acantilado, se abría una magnífica vista del valle.

Lavrik miró a su alrededor. Cerca de allí, junto al parapeto, había una pareja joven con pantalones cortos blancos y camisetas brillantes; a juzgar por la primera impresión, eran blancos despreocupados que acababan de llegar y que no habían tenido tiempo de broncearse adecuadamente. En lugar de admirar la vista, se fusionaron desinteresadamente en un largo beso y se mostraron indiferentes a su entorno. Pero Lavrik caminó concienzudamente otros doscientos metros a lo largo del muro de hormigón gris y encontró un lugar donde la pareja nunca podría haber escuchado la conversación sin el uso de medios técnicos, y por lo que se puede juzgar por su escasa ropa ligera, simplemente no pueden tener dichos medios con ellos no hay dónde esconderse...

Habiendo finalmente elegido un lugar, Lavrik apoyó los codos en el cemento y, con una mirada relajada y perezosa, comenzó a mirar hacia abajo. Mazur caminaba expectante.

“Acomódate”, dijo Lavrik sin volver la cabeza. - Estamos aquí por mucho tiempo.

Entonces Mazur adoptó la misma pose. Se puso un cigarrillo en la boca y esperó pacientemente.

“Eche un vistazo más de cerca”, dijo Lavrik.

- ¿Para qué?

“Hacia el valle”, señaló Lavrik con la barbilla.

Mazur le echó un buen vistazo. Era un valle vasto y largo, por tres lados estaba rodeado en semicírculo por montañas cubiertas de vegetación exuberante y rizada, y en el cuarto había un mar azul. En general, nada especial. El paisaje se parece a Yalta.

"Y eche un vistazo más de cerca a los edificios", dijo pensativamente Lavrik.

Mazur echó una mirada igualmente concienzuda a los edificios. Había muchos de ellos allí. A lo largo de la orilla, detrás de una amplia franja de arena dorada, se alzaba una hilera de hoteles blancos de varios pisos, de construcción bastante moderna, rodeados de terrazas de vidrio adyacentes, algunas otras ampliaciones modernas y otros excesos arquitectónicos burgueses como cúpulas de suave vidrio azul.

En el valle, entre los hoteles y las montañas, había al menos tres docenas de casas más esparcidas aquí y allá, sólo que éstas eran más pequeñas y más bajas, la más alta, al parecer, tenía tres pisos. Ocho edificios de gran altura y un montón de cabañas, algunas con forma de castillos medievales y otras con un aspecto más moderno. Pero todos tenían una cosa en común: no parecía una zona pobre en absoluto, sino todo lo contrario. Parterres de flores bien cuidados, arboledas cuidadas, hileras de faroles, caminos asfaltados inmaculados, aquí y allá se pueden ver coches multicolores, tampoco de los pobres...

“Esto es Paradise Valley”, dijo Lavrik tranquilamente. – La principal fuente de ingresos de la economía local...

“Lo recuerdo”, dijo Mazur. – Toda la otra economía está representada por un par de conserveras y otras pequeñas cosas por el estilo. De hecho, la base de la prosperidad... Hermosa. Por lo que recuerdo, ¿las posadas están diseñadas para billeteras ajustadas?

Se está gestando un golpe de estado en la república soberana del sur. A Kirill Mazur y su socio Lavrik se les asignó una tarea clara: evitar un golpe de estado. Esto se ha decidido al más alto nivel, ya que el Presidente de la república del sur, Aristide, es ciertamente un elemento progresista, y la comunidad mundial debería rechazar de inmediato las maquinaciones del capital y del imperialismo mundial.

Sin embargo, Mazur se enfrenta a una tarea difícil. La oposición contrató a Michael Shore, el mismo Mad Mike. Señor Smerch. Mazur todavía caminaba con una corbata de pioneros cuando Michael Shor dio sus primeros golpes. Nunca ha perdido en un cuarto de siglo...

Alejandro Bushkov

Piraña. fantasmas traviesos

Y seguí mi camino

y la muerte es suya...

Capítulo 1

Estos dos son encantadores

El coche era japonés, con volante a la derecha, lo que significa que se adaptaba perfectamente a estos lugares, que habían estado bajo dominio británico durante un par de cientos de años. Por eso el tráfico aquí, como se puede imaginar, es por la izquierda, lo que sigue siendo así incluso después de la independencia. Inusual, por supuesto, pero, en primer lugar, no era Mazur quien conducía y, en segundo lugar, no era la primera vez que se encontraba en lugares donde los coches circulaban por el lado equivocado. Como Lavrik, que conducía con bastante destreza al estilo británico.

El asfalto se acabó hace mucho tiempo, la carretera subía más montaña, la caja japonesa de dos puertas retumbaba y crujía por su avanzada edad, pero en general tiraba bien, la subida no era tan empinada.

Lavrik guardó silencio, sacó el codo por la ventana abierta y silbó algo alegre, completamente occidental, completamente acorde con el papel aceptado: dos tipos blancos con pasaportes australianos impecables, que no están en la lista internacional de personas buscadas, que no cargan con un pasado criminal, que no son ricos. , pero confiable y respetuoso de la ley, y esto a veces reemplaza cualquier capital... Si no los miras de cerca pensativamente, utilizando las considerables capacidades de algún servicio de inteligencia serio: tipos corrientes, de los cuales hay muchos que están siendo eliminados en todo el mundo.

Mazur pensó brevemente que había llegado el momento de sentir algo parecido a sentimientos afines por la lejana Australia, donde nunca había estado en su vida. Ya era hora, teniendo en cuenta que apareció más de una vez en varios lugares exóticos disfrazado de ciudadano australiano y, como tal, podía decir mucho sobre el país del canguro. Con tal conocimiento del asunto que incluso los australianos nativos podrían jurar sobre la Biblia que estaban tratando con un compatriota.

Bueno, ¿qué quieres que haga? La gente como ellos no tiene muchas opciones en una situación como ésta. Debes asignar tu patria ya sea de la categoría de algunos países exóticos como Islandia (el riesgo de toparte con un compatriota corrosivo es completamente mínimo), o de países remotos y bastante extensos...

La vegetación exótica abundaba por todas partes: la vista era tan aburrida que Mazur no prestó atención al paisaje circundante, excepto para alejarse a tiempo cuando una rama que sobresalía intentó golpearlo en la cara. No tenía idea de por qué iban a las montañas. No tenía ni idea de para qué clase de demonio estaba aquí, a unas seiscientas millas de esa isla, donde hicieron un muy buen trabajo e incluso escaparon completamente desapercibidos, lo cual no le sucede a todo el mundo. En una isla casi idéntica, una antigua colonia británica, ahora un estado independiente y soberano.

Todo esto, por supuesto, fue una completa sorpresa. Esperaba volar a casa desde La Habana, pero de repente se encontró en una república soberana: sin sus muchachos, sólo en compañía de Lavrik. Habiendo recibido sólo instrucciones mínimas, sin una sola palabra sobre metas y objetivos. La situación no es la más agradable, pero así es el servicio. La forma más fácil de tratar estas cosas filosóficamente...

Una cosa está clara: aquí puedes descansar, hay trabajo por hacer. Después de todo, ¿la amabilidad y la buena voluntad del comando no fueron tan amplias como para que lo enviaran con un pasaporte falso a simplemente tumbarse en la playa y vagar por los bares de una isla exótica después de una tarea completada con éxito? En su sistema, esa filantropía no se utiliza categóricamente y no hay nada con qué soñar...

Lavrik, después de buscar un lugar adecuado, se salió de la carretera justo debajo de la copa extendida de un árbol impresionante, apagó el motor y salió con una mirada tal que inmediatamente quedó claro: habían alcanzado la meta deseada. Mazur lo siguió sin mucha prisa.

A la derecha había una jungla verde, de la que salía el canto de los pájaros, exótico, por supuesto, que no tenía nada en común con el prosaico canto de los gorriones. A la izquierda, la carretera estaba vallada con un muro de hormigón aproximadamente a la altura de la cintura, y desde allí, desde un escarpado acantilado, se abría una magnífica vista del valle.

Lavrik miró a su alrededor. Cerca de allí, cerca del parapeto, había una pareja joven con pantalones cortos blancos y camisetas brillantes; a juzgar por la primera impresión, eran blancos despreocupados que acababan de llegar y que no habían tenido tiempo de broncearse adecuadamente. En lugar de admirar la vista, se fusionaron desinteresadamente en un largo beso y se mostraron indiferentes a su entorno. Pero Lavrik caminó concienzudamente otros doscientos metros a lo largo del muro de hormigón gris y encontró un lugar donde la pareja nunca podría haber escuchado la conversación sin el uso de medios técnicos, y por lo que se puede juzgar por su escasa ropa ligera, simplemente no pueden tener dichos medios con ellos no hay dónde esconderse...

Este libro es parte de una serie de libros: