เดอะรอยัลไมล์ในเอดินบะระ สกอตแลนด์ The Royal Mile The Royal Mile ในเอดินบะระบนแผนที่

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12 กษัตริย์เดวิดที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ได้ตั้งรกรากอยู่ในป้อมปราการบนคาสเซิลร็อค และทรงสั่งให้สร้างถนนไฮสตรีท ซึ่งต่อมาเรียกว่าถนนเวียเรจิส (ถนนหลวง)

วันนี้เราจะไม่เดินตลอดทาง แต่จากสะพานเหนือไปยังปราสาทเอดินบะระ
ตลอดความยาวถนนจะเต็มไปด้วยร้านขายของที่ระลึก ความโรแมนติคของสก็อตแลนด์ถูกเอาเปรียบอย่างเต็มที่ - ปี่ส่งเสียงทุกที่, คิลต์แขวนอยู่, และฉันไม่ได้พูดถึงแม่เหล็กและจานด้วยซ้ำ
2.

หากใครต้องการแต่งกายด้วยชุดสก็อตจะต้องเสียเงินอย่างน้อย 200-250 ปอนด์
3.

หลังจากดู Tron Kirk ที่ผมเขียนไปแล้วในตอนที่แล้วเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว เราไปปราสาทกันดีกว่า
4.

ประตูแคบแยกออกจากไมล์ทั้งสองด้าน
5.

City Chambers สร้างขึ้นในปี 1753 อาคารหลังนี้ตั้งอยู่บนบริเวณคฤหาสน์ของพระครู ราชินีแมรี สจวร์ต ทรงประทับอยู่ที่นี่เมื่อคืนนี้
6.

ด้านหน้าเป็นอนุสาวรีย์ของอเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ฝึกสอนบูเซฟาลัส
7.

มีอนุสาวรีย์อีกหลายแห่งบนถนนในบริเวณใกล้เคียง นี่คืออดัม สมิธ ซึ่งฉันคิดว่าทุกคนจำได้จากวิชาเศรษฐศาสตร์ที่โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย อนุสาวรีย์เป็นของใหม่ทั้งหมด - ติดตั้งในปี 2551
8.

นักการเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อยาวคือ วอลเตอร์ ฟรานซิส มอนตากู ดักลาส สก็อตต์ ดยุคที่ 5 แห่งบัคคลูช ประธานองคมนตรี อันนี้ยืนหยัดมาเป็นเวลานาน - ตั้งแต่ปี 1888 ความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการของลอร์ดองค์นี้ ได้แก่ การเข้าร่วมในคณะองคมนตรีของพระมหากษัตริย์อังกฤษ และการนำเสนอคดีเพื่อขออนุมัติจากกษัตริย์
9.

Mercat Cross เป็นที่อ่านพระราชกฤษฎีกาอย่างเป็นทางการ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2428 บนพื้นฐานของศตวรรษที่ 14
10.

พื้นที่ส่วนกลางถูกครอบครอง อาสนวิหารเซนต์. ไจล์สหรือมีเวอร์ชั่นเซนต์ด้วย เอกิเดีย (วิหารเซนต์ไจลส์) เซนต์ไจล์สเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนพิการและโรคเรื้อนและยังถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเอดินบะระด้วย
11.

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอาคาร - เสากลางขนาดใหญ่สี่เสา - คาดว่าจะมีอายุย้อนไปถึงปี 1124 อาสนวิหารสมัยใหม่ส่วนใหญ่มีอายุย้อนไปถึงปี 1385 หลังการปฏิรูปในปี 1560 มือขวาของเซนต์ไจลส์พร้อมแหวนเพชรถูกขายให้กับช่างทองในเอดินบะระ
12.

เป็นเวลาเกือบ 300 ปีหลังการปฏิรูป มหาวิหารแห่งนี้ยังถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ใช่ทางศาสนา ในช่วงเวลาต่างๆ อาสนวิหารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสถานีตำรวจ สถานีดับเพลิง โรงเรียน และร้านขายถ่านหิน มหาวิหารแห่งนี้ยังเป็นที่ประดิษฐานกิโยติน และในปีกหนึ่งของมหาวิหารก็มีเรือนจำสำหรับโสเภณี
13. รูปภาพของนักบุญ ไจล์ส

ในปีพ.ศ. 2372 เพื่อความสมมาตรและปรับปรุงรูปลักษณ์ของอาคาร ห้องสวดมนต์หลายแห่งจึงถูกรื้อถอน หน้าต่างกระจกสีที่ทันสมัยกว่าถูกแทรกเข้าไปในช่องหน้าต่าง และผนังด้านนอกของอาสนวิหารก็ปูด้วยหินสกัดใหม่
14.

15. อวัยวะ

ในปี พ.ศ. 2415-2426 เซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส พระครูแห่งเอดินบะระ ได้ให้ทุนในการบูรณะใหม่ ในระหว่างการปรับปรุงซ่อมแซม ห้องแสดงภาพเก่าและฉากกั้นที่สร้างขึ้นระหว่างการปฏิรูปก็ถูกรื้อถอน
16.

หน้าต่างกระจกสีที่มีฉากในพระคัมภีร์ถูกแทรกเข้าไปในช่องหน้าต่าง - หน้าต่างกระจกสีจากทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทางตะวันตกเฉียงเหนือของอาสนวิหารอย่างต่อเนื่องตามลำดับเวลาเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวในพระคัมภีร์
17.

18.

19.เพดานสวยใช่ไหมล่ะ?

20. Archibald Campbell, Robert Stevenson และคนอื่นๆ ถูกฝังอยู่ในมหาวิหาร

21.

22.

24.

อนุสาวรีย์ของนักปรัชญาชาวสก็อต David Hume
25.

บ้านหัวมุมหลังนี้น่าสนใจเพราะมีโรงเตี๊ยม Master Brody ตั้งอยู่ที่นั่น โบรดี้คนเดียวกันนี้เป็นเจ้าของบ้านในศตวรรษที่ 18 และใช้ชีวิตสองทาง - พ่อค้าที่ปฏิบัติตามกฎหมายในตอนกลางวันและเป็นโจรจอมโจรในตอนกลางคืน ท้ายที่สุดเขาก็รู้สึกขบขัน แต่เรื่องราวนี้ทำให้สตีเวนสันประทับใจมากจนเขานำฮีโร่คนนี้มาร่วมงานของเขาเรื่อง “The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde”
26.

27. ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ 2344

28. นายธนาคารบนหลังคายื่นโดนัทให้ใครบางคน :)

29.

30. มองไปที่มหาวิหารอีกครั้ง

31. คุณเห็นกระทงไหม :)

32. แถวของที่ระลึกต่อเนื่องกัน

33.

34.

เลี้ยงไว้เหมือนก้อนสีเข้ม โทลบัส-เคิร์กหรือที่รู้จักกันในชื่อโบสถ์เซนต์ จอห์น (โบสถ์เซนต์จอห์นไฮแลนด์) หอคอยสูง 73 เมตรสูงที่สุดในเมือง โบสถ์แห่งนี้ยังค่อนข้างใหม่ - สร้างขึ้นในปี 1845 เท่านั้น แต่เนื่องจากเขม่าในเมืองในศตวรรษที่ 19 ผนังจึงมีควันหนาทึบและเริ่มดูมีอายุมากขึ้น (ซึ่งเป็นเรื่องปกติของอาคารหลายแห่งในเอดินบะระ) โบสถ์แห่งนี้ปิดให้บริการมาหลายปีแล้ว ปัจจุบันใช้สำหรับความต้องการต่างๆ ในเมืองและนักท่องเที่ยว
35.

36. เลนของรอยัลไมล์

37.

ทางด้านขวามือคุณจะเห็นอาคารหอสังเกตการณ์ โดยมี Camera Obscura อยู่ด้านบน เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่มีภาพลวงตา แต่เราไม่ได้ไปที่นั่น
38.

39.

40. เคลสกี้ข้ามกับช้าง

41.

The Royal Mile ในเอดินบะระ (เอดินบะระ สหราชอาณาจักร) - คำอธิบาย ประวัติศาสตร์ สถานที่ บทวิจารณ์ ภาพถ่าย และวิดีโอ

• ทัวร์ในนาทีสุดท้ายไปยังสหราชอาณาจักร
• ทัวร์สำหรับปีใหม่ทั่วโลก

รูปภาพก่อนหน้า รูปภาพถัดไป

ถนนที่มีชื่อเสียงในเอดินบะระมีถนนสี่สายในคราวเดียวซึ่งทอดยาว 1,800 เมตรนั่นคือหนึ่งไมล์ เริ่มต้นที่ปราสาทเอดินบะระและนำไปสู่สะพานโฮลีรูด นอกจากนี้ ไมล์ยังรวมถึงถนนสายเล็กๆ ที่แยกจากถนนสายหลักไปในทิศทางที่ต่างกัน

รอยัลไมล์เริ่มปรากฏในศตวรรษที่ 12 วันหนึ่งมีตลาดเปิดปรากฏขึ้นที่เชิงปราสาท จากนั้นบ้านไม้และสนามหญ้าสำหรับเลี้ยงปศุสัตว์ก็เริ่มถูกสร้างขึ้น หลังจากผ่านไป 4 ศตวรรษ ชาวอังกฤษก็เผาพวกมันและสร้างบ้านใหม่จากหิน

The Royal Mile เป็นกลุ่มพ่อค้าและช่างฝีมือ ร้านเหล้าและซ่องเปิดทำการที่นี่ตลอดเวลา การสอบสวนพบกันที่นี่และดำเนินกิจการทางการเงิน โดยทั่วไปแล้วผู้อยู่อาศัยแต่ละคนพบที่ของตน

วิธีที่ดีที่สุดคือเริ่มต้นการเดินทางของคุณไปตาม Royal Mile ใกล้กับปราสาทเอดินบะระ ระหว่างทางคุณจะเห็นอาคารที่น่าสนใจมากมาย ตัวอย่างเช่น สถานที่ผลิตเครื่องตัดเย็บเสื้อผ้าเจฟฟรีย์อันโด่งดัง หรือพิพิธภัณฑ์ World of Illusions และ Camera Obscura มีพิพิธภัณฑ์วิสกี้อยู่ใกล้ๆ ซึ่งคุ้มค่าแก่การไปลิ้มลอง

บนถนนสายหนึ่งที่เป็นของ Mile - Lawnmarket - คุณสามารถซื้อของที่ระลึกดีๆ: คิลต์, ผ้าห่มลายสก็อต, ผ้าพันคอขนสัตว์, ถุงเท้าและถุงมือ

บนจัตุรัสรัฐสภามีอาคารเก่าที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมาพบกัน บริเวณใกล้เคียงคือมหาวิหารเซนต์ไจลส์ จัตุรัสรัฐสภาเคยเป็นสถานที่ประหารชีวิตอาชญากร และปัจจุบันมีการจัดงานเทศกาลต่างๆ ขึ้นที่นี่

มหาวิหารเซนต์ไจลส์

ในที่สุดก็มีพื้นที่ Mary Kings อันน่าสะพรึงกลัวบน Royal Mile มีผีอาศัยอยู่ที่นี่มากกว่าในบริเตนใหญ่ทั้งหมด ประมาณ 300 ปีที่แล้ว เกิดโรคระบาดในเมือง เพื่อหยุดการแพร่กระจาย เจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจปิดทางเข้าพื้นที่ด้วยอิฐ หลายร้อยคนเสียชีวิตโดยไม่รอความช่วยเหลือ

ที่อยู่: เอดินบะระ, รอยัลไมล์

Royal Mile ในเอดินบะระเป็นใจกลางเมืองและเป็นถนนสายหลักและมีชื่อเสียงระดับโลก ไม่ใช่นักท่องเที่ยวคนเดียวที่เคยไปเยี่ยมชมจะสามารถผ่านไปได้ เพราะไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนไม่ช้าก็เร็วเขาก็จะยังคงอยู่ที่รอยัลไมล์
Royal Mile ในเอดินบะระมีชื่อด้วยเหตุผล มันถูกเรียกว่าไมล์เพราะความยาวรวม 1.8 กม. หรือตามมาตรฐานของสกอตแลนด์ 1 ไมล์พอดี ในทางหนึ่งเชื่อมโยงสถานที่ท่องเที่ยวหลักสองแห่งของเมือง - ในด้านหนึ่งและที่ประทับของราชวงศ์ในปัจจุบัน - พระราชวัง Holyrood ในทางกลับกัน นี่คือที่มาของคำว่า "ราชวงศ์" ปรากฏตามชื่อถนน

โครงสร้างของรอยัลไมล์แห่งสกอตแลนด์

รอยัลไมล์ในเอดินบะระจริงๆ แล้วประกอบด้วยสี่แนว แต่ละแนวมีชื่อเป็นของตัวเอง Castlehill, High Street, Lawnmarket และ Canongate นอกจากนี้ยังรวมกิ่งก้าน จัตุรัส สนามหญ้า และอุโมงค์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ดังนั้นหากเราพิจารณาตามแผนผัง Royal Mile จะมีลักษณะคล้ายกับโครงกระดูกของปลา ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นสาขาต่างๆ จากถนนสายหลักที่เป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวมากที่สุด เพราะจะพบสิ่งที่ไม่คาดคิดมากมายที่นั่น

Royal Mile เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมในเมือง

ส่วนกลางของถนนเป็นสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านมากที่สุดในเมือง รอยัลไมล์ไม่ใช่เฉพาะทางเดินเท้าเท่านั้น นักท่องเที่ยวจึงต้องเบียดเสียดทั้งสองด้านของถนนที่พลุกพล่าน ระหว่างวางของที่ระลึกหรือขนมอบ ที่นี่เป็นที่จัดกิจกรรมสำคัญของเมืองทั้งหมด - งานคาร์นิวัล, ขบวนพาเหรด, งานเทศกาล บางครั้ง แม้ในวันธรรมดาธรรมดา คุณก็ยังสามารถเห็นรูปปั้นที่มีชีวิต นักมายากล นักเล่นกล และนักเป่าปี่ได้ที่นี่

ความยาวทั้งหมดของ Royal Mile สามารถครอบคลุมได้ในเวลาเพียง 20 - 25 นาที ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีบริการรับส่งจากพระราชวัง Holyroodhouse หรือปราสาท Edinburgh ไปยังใจกลางเมือง นอกจากนี้เพียงแค่เดินเท่านั้นคุณก็สามารถเห็นหน้าต่างร้านค้าที่แปลกตา จัตุรัสสไตล์ยุคกลาง และร้านอาหารดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น ผับ The End of the World หรือโรงเตี๊ยม Deacon Brodie ซึ่งตั้งชื่อตามโจรและฆาตกรซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ Dr. Jekyll และ Mr. Hite ในหนังสือของ Robert Stevenson

สถานที่ท่องเที่ยวใดบ้างในเอดินบะระที่สามารถพบได้บน Royal Mile?

เป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่า Royal Mile เป็นเพียงถนนที่คุณสามารถเดินเล่น ไปช้อปปิ้ง หรือดูปี่สก็อตในชุดสก็อตแบบดั้งเดิมได้ มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่นี่ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมหรืออย่างน้อยก็ให้ความสนใจ ไม่ไกลจากปราสาทเอดินบะระคือศูนย์มรดกวิสกี้แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งคุณสามารถชมวิสกี้กว่า 3.5 พันชนิด และเรียนรู้ว่าวิสกี้ชนิดนี้ผลิตขึ้นอย่างไรและอย่างไร

อดีตโบสถ์เซนต์จอห์นสามารถมองเห็นได้แต่ไกลเนื่องจากเป็นอาคารเก่าแก่ สูงสุดบนรอยัลไมล์- ปัจจุบันมีการจัดคอนเสิร์ตและการแสดงละครที่นี่ และจากที่นี่เทศกาลทั้งหมดที่จัดขึ้นในพื้นที่นี้จะได้รับการจัดการ หากมีน้อยในฤดูหนาวก็จะจัดขึ้นทุกสัปดาห์ในฤดูร้อนดังนั้นรอยัลไมล์ในส่วนนี้จึงไม่พลุกพล่านไปด้วยนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลเข้ามา

ศูนย์กลางของชีวิตทางศาสนาในเอดินบะระคือมหาวิหารเซนต์เอจิดิโอ วัดแห่งนี้มีขนาดที่น่าทึ่งและมีพระธาตุเก็บไว้ในนั้น พลเมืองกิตติมศักดิ์ของสกอตแลนด์ถูกฝังไว้ที่นี่ รวมทั้ง Robert Stevenson นักเขียนชื่อดัง

บน Royal Mile คุณสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในวัยเด็ก พิพิธภัณฑ์ภาพลวงตา พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ประชาชนของพิพิธภัณฑ์เมือง และพิพิธภัณฑ์บ้านของนักปฏิรูปชาวสก็อตแลนด์ จอห์น น็อกซ์ และผู้ที่ต้องการสัมผัสความประทับใจที่สดใสยิ่งขึ้นอาจสนใจเดินเล่นผ่าน ห้องใต้ดินในเอดินบะระและอุโมงค์ใต้ดินใกล้กับสะพานเซาท์

เอดินบะระถือเป็นเมืองโบราณ และแม้แต่ถนนสายกลางในตอนเย็นก็ดูคล้ายกับเมืองในยุคกลางมากกว่าถนนสมัยใหม่ เพื่อสัมผัสประสบการณ์นี้ นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่ Royal Mile ในตอนกลางคืน ซึ่งแทบไม่มีคนอยู่เลย และสภาพแวดล้อมทั้งหมดก็เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ไกด์บางคนเสนอให้ผู้แสวงหาความตื่นเต้นได้เดินผ่านสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดซึ่งมีประวัติศาสตร์อันลึกลับและผีบินได้ในความมืด เช่น สุสาน ดันเจี้ยน และจตุรัสอันมืดมิด

The Royal Mile ในเอดินบะระ: ตั้งอยู่ที่ไหน?

ใจกลางเมือง. คุณสามารถไปที่นั่นโดยรถบัสหมายเลข 35

Royal Mile เป็นหนึ่งในสี่ของเอดินบะระซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวอยู่ทุกจุด ประวัติความเป็นมาของชื่อของ Royal Mile ย้อนกลับไปถึง David I ซึ่งให้สิทธิ์แก่พ่อค้าในท้องถิ่นในการค้าขายที่เชิง Castle Rock ตลาดเชื่อมต่อกับปราสาทด้วย High Street ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่า "Royal Street" เนื่องจากมันเกิดขึ้นจริง ๆ ความยาวของถนนคือหนึ่งไมล์สก็อตแลนด์ (1.8 กม.) ถนนนี้จึงได้รับฉายาว่า Royal Mile ด้วยเช่นกัน ต่อมาชื่อ toponym ได้หยั่งรากและใช้รูปแบบอย่างเป็นทางการสำหรับชื่อของย่านประวัติศาสตร์

Royal Mile ประกอบด้วยถนน 4 สายติดต่อกันซึ่งมีตรอกซอกซอยและทางตันที่อยู่ติดกัน

จุดเริ่มต้นของไมล์ตกอยู่บนทางเดินของปราสาท ปัจจุบันใช้เป็นลานสวนสนาม ในแถวหน้าของบ้านที่อยู่ใกล้ปราสาทมากที่สุดคือศูนย์มรดกวิสกี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเครื่องดื่มชนิดนี้จากภูมิภาคต่างๆ ของสกอตแลนด์ ไม่ไกลจากที่นั่นคือ Camera Obscura ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ภาพลวงตาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในศตวรรษที่ผ่านมา

วิดีโอยอดเยี่ยมพร้อมทิวทัศน์อันสวยงามของเอดินบะระ

ถนน Longmarket เริ่มต้นที่ด้านล่างอาคารที่ตรงกับชื่ออย่างสมบูรณ์: ทุก ๆ เซนติเมตรของพื้นที่ถูกครอบครองโดยม้านั่ง ร้านค้า และสำนักงาน โดยนำเสนอสินค้าแก่ผู้คนที่สัญจรไปมาอย่างล่วงล้ำ เป็นที่น่าสังเกตว่าบริเวณนี้จำหน่ายคิลต์ที่ดีที่สุดในสกอตแลนด์ ซึ่งนักท่องเที่ยวมักจะซื้อเป็นของที่ระลึกสไตล์สก็อตที่มีสไตล์และจดจำได้ง่าย

ต่ำกว่านั้นก็เป็น High Street เดียวกันปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของชีวิตทางสังคมของเอดินบะระ และเป็นสถานที่จัดการประชุมสาธารณะ คอนเสิร์ต เทศกาล และการแสดงของนักแสดงเปิดหมวกและนักเต้นเป็นประจำ นักท่องเที่ยวจำนวนมากเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพใกล้กับ Heart of Midlothian ซึ่งตั้งอยู่ในจุดที่ปูด้วยหินตรงจุดที่เรือนจำ Tolbooth เคยตั้งอยู่ นอกจากนี้ บน High Street ยังมีพิพิธภัณฑ์ Knox ซึ่งเป็นนักปฏิรูปศาสนาชาวสก็อต

ชื่อของถนนสายสุดท้ายของเดอะไมล์คือ Canongateซึ่งหมายถึง "ถนนสงฆ์" พูดเพื่อตัวมันเอง ในอดีต สถาบันศาสนาทุกแห่งในเอดินบะระตั้งอยู่บนถนนสายนี้ ซึ่งแยกออกจากสถาบันทางสังคมส่วนใหญ่ไม่ได้ ดังนั้น นอกจากโบสถ์ Canongate แล้ว ถนนสายนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ และรัฐสภาสกอตแลนด์ซึ่งสวมมงกุฎ Royal Mile

มีตำนานอันมืดมนเกี่ยวกับไมล์ในหมู่ชาวเอดินบะระที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดของโรคระบาด ในยุคกลาง แพทย์เชื่อว่า “กาฬโรค” สามารถติดต่อผ่านการสัมผัสโดยตรงกับผู้ป่วย แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว หมัดหนูจะเป็นพาหะของโรคระบาดก็ตาม ดังนั้น ครั้งหนึ่งไมล์ถูกปิดกั้น ปิดกั้นทางออกทั้งหมดเป็นเวลาหนึ่งเดือน และผู้อยู่อาศัยในย่านนั้นทุกคนก็ตายไป - บ้างก็ด้วยโรคระบาด บ้างก็เพราะความหิวโหย และบ้างก็หมดแรง ถูกฆ่าด้วยดาบปลายปืน gendarmes-น้ำยาทำความสะอาด ว่ากันว่าในตรอกซอกซอยบางแห่งตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ก็มีผู้พบเห็นผีเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่กำลังร้องไห้อยู่เป็นประจำ ซึ่งซุกตัวอยู่ในมุมหนึ่งเพื่อขอความช่วยเหลือจากทุกคนที่สัญจรผ่านไปมา แม้ว่าสถานการณ์ดังกล่าวอาจกลายเป็นเรื่องตลกซ้ำซากในส่วนของชาวบ้านที่คาดเดาเกี่ยวกับตำนาน

เดินแบบพาโนรามา

อย่างไรก็ตามแม้จะไม่ได้เที่ยวชมประวัติศาสตร์และตำนานเมืองเอดินเบอระก็ยังดึงดูดผู้ชื่นชอบการเฉลิมฉลองที่สดใสและงดงาม เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อเมื่อได้เห็นอาคารเก่าแก่ยุคอาณานิคมที่มืดมน แต่เมืองหลวงของสกอตแลนด์คือเมืองแห่งเทศกาลระดับโลก ตัวเลขประจำปีของพวกเขาในเอดินบะระบางครั้งเกินกว่าหลายร้อย และแต่ละแห่งก็มีแนวคิดที่แคบเป็นของตัวเอง

ขนาดของเทศกาลปี่สก็อตนั้นน่าทึ่งมาก ผู้คนหลายร้อยคนจากทั่วทั้งสกอตแลนด์เต็มไปด้วยเสียงเครื่องดนตรีที่ไม่ธรรมดานี้ แม้แต่กำแพงปราสาทก็สั่นสะเทือน

ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะการแสดงจะต้องชื่นชอบ Fringe Festival ซึ่งเป็นงานเดียวในโลกที่ผสมผสานโรงละครคลาสสิกเข้ากับไซคีเดเลียเหนือจริง

ตัว Royal Mile นั้นมีความหมายเพียงเล็กน้อย หากไม่มีส่วนอื่นๆ ของเอดินบะระ มันก็ไม่มีอะไรเลย แต่เมืองนี้ก็ไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มี Mile สถานที่แห่งนี้ช่วยให้คุณค้นพบขอบเขตอันไกลโพ้นใหม่และสำรวจสิ่งที่ไม่รู้จัก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเที่ยวชมเอดินบะระให้เพียงพอ แม้ว่าคุณจะไปเยือน Royal Mile บ่อยครั้งก็ตาม

Royal Mile ไม่ใช่วัตถุทั่วไป หากต้องการสำรวจทั้งหมด คุณจะต้องพยายามครอบคลุมระยะทาง 1.8 กม. ซึ่งใช้เวลาเดินหนึ่งไมล์ อย่างไรก็ตาม ความยาวนี้ถือเป็นหน่วยวัดที่เรียกว่าไมล์สก็อต

ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12 ถือเป็นช่วงเวลาแห่งการกำเนิด จากนั้นกษัตริย์เดวิดที่ 1 ซึ่งปกครองอยู่ในเวลานั้นก็ตั้งรกรากอยู่ในป้อมปราการซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของถนนเหล่านี้ ถนนที่ทอดไปทางทิศตะวันออกจากที่ประทับของราชวงศ์โดยได้รับอนุญาตจากพระมหากษัตริย์ ถนนนั้นเต็มไปด้วยพ่อค้าในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงได้รับชื่อ Lawnmarket ด้านหลังถนนส่วนนี้ตามคำสั่งของกษัตริย์ Via Regis หรือ Royal Road ได้ถูกสร้างขึ้น ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น High Street ระยะทางต่อเนื่องคือถนน Canongate ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Royal Mile ซึ่งถือว่ามีชื่อเสียงและร่ำรวยที่สุด องค์ประกอบที่สี่ของเส้นทางคือ Castlehill ซึ่งตั้งอยู่ติดกับพระราชวังเอดินบะระ

บ้านไม้และอาคารบ้านเรือน ร้านค้าและร้านเหล้าเริ่มปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วตามถนนทั้งสี่สาย ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้ถนนสายเล็กเริ่มแยกจากกันทั้งสองด้านของถนนสายหลัก ทำให้เมืองขยายตัว พวกเขาเองก็สร้างสนามหญ้า ตรอก และคอกปศุสัตว์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 อาคารไม้ส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟระหว่างการสู้รบระหว่างสกอตแลนด์และสกอตแลนด์ ต่อมาชาวอังกฤษได้ฟื้นฟูโครงสร้างที่สูญหายไปด้วยตนเอง: ตามคำสั่งของ Henry VIII อาคารหินได้ถูกสร้างขึ้นตามแนว Royal Mile ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ด้วยความช่วยเหลือของงานบูรณะเหล่านี้ กษัตริย์พยายามที่จะบรรลุเป้าหมายของเขา - ได้รับความยินยอมจากชาวสก็อตในการแต่งงานกับลูกชายของเขากับแมรีสจ๊วต

เป็นเวลานานแล้วที่สภาพที่ไม่สะอาดซึ่งแพร่เชื้อโรคยังคงเป็นปัญหาสำคัญในถนนสายเหล่านี้ นอกจากนี้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ประชากรของรอยัลไมล์เกินขีดจำกัดที่ยอมรับได้ สถานการณ์ดีขึ้นด้วยการก่อสร้างเมืองใหม่ที่เรียกว่าเมืองใหม่ในศตวรรษที่ 18 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญครั้งต่อไปรออยู่บนท้องถนนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 เท่านั้น จากนั้นมีการสร้างอาคารใหม่ๆ ที่ทันสมัยในสมัยนั้น และอาคารเก่าบางส่วนก็ได้รับการปรับปรุงใหม่

จนถึงกลางปี ​​1749 ทั้งสองส่วนของ Royal Mile ถูกแยกออกจากกันด้วยประตู พวกเขาตั้งอยู่ที่ทางแยกของ High Street และ Canongate มีการจ่ายเงินค่าผ่านทาง ดังนั้นเฉพาะพลเมืองที่ร่ำรวยเท่านั้นที่สามารถเข้าไปในส่วนที่ร่ำรวยของถนนได้

วิธีเดินทาง

ระยะทางหนึ่งไมล์ทอดยาวผ่านศูนย์กลางเก่าของเมืองหลวงของสก็อตแลนด์ เริ่มต้นที่พระราชวังเอดินบะระและเกือบจะถึงพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ หากต้องการไปที่ Royal Mile คุณสามารถใช้เส้นทางรถบัส Skylink 300 ซึ่งวิ่งไปตามเส้นทางนั้น ป้ายจอดทางทิศตะวันออกสุดของไมล์เรียกว่ารัฐสภาสกอตแลนด์ และป้ายจอดทางทิศตะวันตกสุดเกือบจะอยู่ตรงกลางและเรียกว่าพิพิธภัณฑ์ในวัยเด็ก ขอบด้านตะวันตกของถนน - พระราชวังเอดินบะระ - สามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทางสาย 2 ซึ่งป้ายนี้เรียกว่ากราสมาร์เก็ต

Royal Mile ในเอดินบะระบนแผนที่

• จัตุรัสรัฐสภาแห่งหนึ่งซึ่งมีประวัติศาสตร์ค่อนข้างน่าสนใจ ตามข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ เมื่อหลายศตวรรษก่อนดินแดนนี้เป็นสถานที่หลักสำหรับการประหารชีวิตในที่สาธารณะ ปัจจุบัน อดีตอันมืดมนถูกลืมไปแล้ว และพื้นที่ของอดีตถูกใช้เพื่อจัดงานเทศกาลประเภทต่างๆ

• เมื่อก่อตั้งขึ้นเป็นถนนตลาดแล้ว Lawnmarket ยังคงให้บริการตามลักษณะดั้งเดิมมาจนถึงทุกวันนี้ ก่อนหน้านี้พ่อค้าผ้าลินินตั้งอยู่ที่นี่ แต่วันนี้ในส่วนนี้มีการนำเสนอของที่ระลึกแบบสก็อตดั้งเดิมมากมายซึ่งคุณจะได้พบกับสินค้าที่น่าสนใจและมีคุณภาพสูง

• ไม่ไกลจากปราสาทเอดินบะระ คุณจะได้พบกับสถานที่ท่องเที่ยวอันสนุกสนาน มันถูกเรียกว่า "Camera Obscura และโลกแห่งภาพลวงตา" การเยี่ยมชมที่นี่จะน่าสนใจสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่

• Royal Mile มีสะพานสองแห่งข้าม ตั้งอยู่ในพื้นที่ High Street หนึ่งในนั้นคือทางเหนือมีจุดประสงค์เพื่อเชื่อมต่อเขตเมืองเก่าและเมืองใหม่ และอีกอันคือทางใต้สร้างร้านค้าไว้ด้านบนและมีห้องใต้ดินอยู่ที่ฐาน

Royal Mile ก็มีด้านมืดเช่นกัน โดยส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของถนน Mary King's Close หรือ Mary King's Dead End เป็นเวลานานมาแล้วที่ถนนแห่งนี้เคยเป็นถนนที่อยู่อาศัยธรรมดาในย่านเก่าของเอดินบะระ แต่ในศตวรรษที่ 18 การก่อสร้างอาคารใหม่สำหรับรัฐบาลในเมืองหลวงเริ่มขึ้นซึ่งทำให้ตรอกซอกซอยหลายแห่งรวมถึง Mary King ถูกทำลายและมีกำแพงล้อมรอบ ใช้เป็นฐานรากสำหรับอาคารใหม่ มีความเห็นว่าถนนไม่ได้มีไว้สำหรับสถานที่ก่อสร้างเท่านั้น ตามตำนานท้องถิ่นเล่าว่า ในช่วงเวลาที่โรคระบาดกำลังโหมกระหน่ำในเอดินบะระ ผู้คนบางส่วนถูกทิ้งไว้บนแมรี่คิงเพื่อหยุดการแพร่กระจายของการติดเชื้อ ในเรื่องนี้ก็มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผีที่อาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านี้ ผู้ริเริ่มการปรากฏตัวของเรื่องราวเหล่านี้คือนักสืบอาถรรพณ์ซึ่งอ้างว่าเขาได้ยินวิญญาณของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งติดอยู่ในห้องใดห้องหนึ่ง เมื่อต้นศตวรรษนี้ มีการตัดสินใจเปิดพื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบและศึกษาพื้นที่เหล่านั้น ผู้เชี่ยวชาญจัดสถานที่นี้ให้เป็นระเบียบและจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2546 มันถูกเรียกว่า "The Real Mary King's Close" ปัจจุบัน นิทรรศการที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนี้ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางถนนมืดมิดในยุคกลาง เปิดโอกาสให้ได้ทำความคุ้นเคยกับเมืองนี้เมื่อหลายศตวรรษก่อน และเรียนรู้ว่าชีวิตของผู้อยู่อาศัยมีโครงสร้างอย่างไร อย่างไรก็ตาม ทางตันไม่ได้สูญเสียแก่นแท้อันลึกลับของมันไป เพราะมักรวมอยู่ในโปรแกรมทัศนศึกษาที่ให้นักเดินทางได้ชมอีกด้านอันลึกลับของเมืองหลวงของสก็อตแลนด์

โรงแรมและร้านอาหาร

สำหรับผู้ที่ต้องการหาที่พักค้างคืนในหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์หลักๆ ก็มีให้เลือกมากมาย โรงแรมส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Royal Mile ใกล้กับพระราชวังเอดินบะระ ใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาทีก็จะถึง The Witchery by the Castle ป้ายราคาในโรงแรมนี้ค่อนข้างสูงและเริ่มต้นที่ 20,000 รูเบิลต่อคืน หากคุณเดินไปตามถนนหนึ่งไมล์ทางตะวันออก คุณจะพบกับทางเลือกที่ถูกกว่าได้ ที่สี่แยกกับ Bank Street คือ Royal Mile Residence อัตราค่าห้องพักขั้นต่ำอยู่ระหว่าง 10,000 ถึง 12,000 รูเบิล หนึ่งช่วงตึกจากก่อนหน้านี้คุณจะพบ St Giles Apartments ซึ่งคุณสามารถเข้าพักได้ในราคา 5,800 รูเบิลและห่างออกไปสองสามช่วงตึก - Stay Edinburgh City Apartments ซึ่งราคาต่อคืนอยู่ที่ 4,500 รูเบิล

บนถนนของ Royal Mile ยังมีร้านอาหารหลายแห่งที่คุณสามารถรับประทานอาหารว่างหรืออาหารกลางวันเต็มรูปแบบได้ หนึ่งในนั้นคือร้านกาแฟ ร้านเบเกอรี่ ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และแม้แต่ร้านเหล้า บางส่วนได้รับการตกแต่งในธีม เช่น ร้านอาหาร The Canon's Gate ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับทางแยกของ High Street และ Canongate นอกจากนี้ที่นี่คุณจะพบกับสถานประกอบการหลายแห่งที่อุทิศให้กับเครื่องดื่มสก็อตประจำชาติ - วิสกี้ ซึ่งรวมถึง Cadenhead's Whisky Shop, Whiski Bar & Restaurant และอื่นๆ อีกมากมาย

ทัศนศึกษา

เนื่องจากเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเอดินบะระและสกอตแลนด์ทั้งหมด Royal Mile จึงรวมอยู่ในโปรแกรมการท่องเที่ยวรอบเมืองหลายแห่ง การเดินแบบมีไกด์อาจใช้เวลาตั้งแต่หนึ่งชั่วโมงถึง 4-5 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับความยุ่งของงาน ค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนการท่องเที่ยวดังกล่าวอยู่ที่ 15 ยูโร ( ~1,064 ถู -จากผู้เข้าร่วมแต่ละคน

Royal Mile เกือบจะตั้งแต่วินาทีแรกที่ก่อตั้งได้กลายเป็นหนึ่งในเส้นทางหลักในย่านเก่าแก่ของเมือง การเดินไปตามเส้นทางจะทำให้คุณได้เห็นเอดินบะระในอดีต ลองจินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้อาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ยุคกลาง ถ่ายภาพที่น่าสนใจ และดื่มด่ำไปกับบรรยากาศของเมืองที่คึกคักในท้องถิ่นในช่วงศตวรรษที่ 15-18

ความอุดมสมบูรณ์ของพิพิธภัณฑ์ สถานที่ท่องเที่ยว และอาคารที่มีเอกลักษณ์ เช่น มหาวิหารเซนต์ไจลส์ พิพิธภัณฑ์ในวัยเด็ก และอื่นๆ อีกมากมาย จะทำให้การเดินทางไปตามรอยัลไมล์มีประสิทธิผลและน่าจดจำ

นามบัตร

ที่อยู่

รอยัลไมล์, เอดินบะระ, สกอตแลนด์

มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

รายงานความคลาดเคลื่อน